Kölcsönkértek egymástól "fizetésnapig". Általában ezek kis összegek voltak, 3-10 rubel. Sok szervezetnek volt „kölcsönös segélyalapja”. Miután valaki fizetést kapott, egy kis havi járulékot fizetett. Aztán fontossági sorrendben a segélypénztár minden tagja nagy összeget kapott azokra az időkre.
A pénz átvételének határideje a pénztár tagjainak számától függött. Valójában a saját felhalmozott pénzüket, nem többet. A szervezethez való csatlakozás időpontja önkéntes alapon... Az önsegélyező pénztár nagyon népszerű volt a nők körében. A szakszervezeti szervezetben a rászorulóknak ingyenes tárgyi segítséget nyújtottak.
Az 1956-ban megjelent talált könyv és mondák olvasása közben felhívtam a figyelmet a hozzá kapcsolódó mondásokra. Ez érdekesnek bizonyult.
1. Csak akkor gondoltak az adósságra, ha szükség volt rá, és nem azzal a céllal, hogy keressenek valamit:
Nagyapa felnyög, hogy nincs pénz.
Mindannyian jóakaratúak, de segítségre nincs szükségük.
2. Nem olyan egyszerű olyan személyt találni, aki kölcsönad.
Adtak 100 rubelt, de nem vették ki a zsebükből.
3. Az anyagi nehézségekkel küzdő barátok nem mindig tudnak segíteni:
Adósságot adni - barátságot elveszíteni.
A barátság barátság, és a pénz számít.
4. Hitelfelvétel előtt alaposan át kell gondolni, mindent ki kell számolni:
Ne arra gondolj, hogyan vegyen, hanem arra gondoljon, hogyan adjon.
5. Ez a közmondás kifejezi a kamatos kölcsön lényegét. Igaz, nagy valószínűséggel arról beszélünk áruhitel, és nem a pénzről:
Három rubelről alkudozás, ötért adósság.
6. Az adósságpénz "könnyűnek", "gyorsnak" tűnik egy válogatás nélküli személy számára:
Könnyű valaki más zsebéből fizetni.
Az én számlámon, a te pénzeden.
7. Nagyon gyorsan eljön az idő, amikor a felvett kölcsönt vissza kell fizetni. Népi közmondásokban és szólásokban pénzügyi fegyelemüdvözölte:
Ha szeretsz venni, szeress és adj.
Tudd, hogyan kell elvenni, és tudj adni.
Nem trükkös kölcsönkérni, trükkös adni.
8. Az adósságtörlesztés idejét az emberek súlyos tehernek tekintik:
Hitelfelvétel könnyű, de fizetni nehéz.
Az adósság megterhelő teher, amely alvást és időt is igényel.
9. Mindig voltak gátlástalan fizetők. Mindig találnak okot arra, hogy ne fizessék ki az adósságukat:
Muszáj – nem vitatkozom, nem adom fel egyhamar, de zavarni fogsz, egyáltalán nem fogod látni.
Amikor kölcsönkértem - tudom, mikor kell adni -, nem tudom.
Írd fel az adósságot az ajtóra, és Tverben megkapod.
10. És ez a közmondás határozottan egy mikrofinanszírozási szervezetről szól:
Ha egy kicsit akarsz, egy nagyot veszítesz.
11. Azoknak is lehetnek gondjai, akik kölcsönadnak. Ez különösen igaz azokra a hitelfelvevőkre, akik visszaélnek alkohollal:
Kezeddel adod a pénzt, lábaddal követed őket.
Ha az ember fáradt, adjon neki pénzt.
Tudj sokat: ne adj kölcsön részegnek.
A szitával részeg pénzt dobál, de alszik – nincs mit venni szitát.
A részeg pofa teljesen tönkrement.
A munka pénzt takarít meg, a komló meg fojtja a pénzt.
12. Megtakarítás és takarékosság – a kölcsönzött pénzeszközök alternatívája:
Jobb megtartani a sajátját, mint valaki másét élni.
Egy otthoni malacpersely jobb, mint egy látogató rubel.
Adósság jó fordulat megérdemel egy másikat. ( közmondások a kötelességről)
Minden fizetéses hitel piros. (közmondások a kötelességről)
Az adósság fizetése piros, a kölcsönök pedig cserébe. (közmondások a kötelességről)
Fogd és emlékezz! Ne kérj kölcsön egy darabot, adj egy darabot. (közmondások a kötelességről)
Tudd, hogyan kell venni, és tudj adni! Nem trükkös elvenni, trükkös adni. (közmondások a kötelességről)
Ne arra gondolj, hogyan vegyen, hanem arra gondoljon, hogyan adjon! (közmondások a kötelességről)
Ha elfogadod, légy olyan büszke; és elvitte, hát hajolj meg! (közmondások a kötelességről)
Mindegy, hogyan fordul, fizesse ki az adóst! (közmondások a kötelességről)
Nem számít, mennyi kölcsönt vesz fel, fizet. (közmondások a kötelességről)
Adj el legalább rozst, de ne maradj eladósodva! (közmondások a kötelességről)
Ha hamarabb törleszti az adósságot, akkor szórakoztatóbb lesz. (közmondások a kötelességről)
Az adósság nem ordít, de nem is hagy aludni. Az adósság a küszöbön áll. (közmondások a kötelességről)
Megeszik a saját pénzüket. (közmondások a kötelességről)
Hitelből nem leszel gazdag. A tartozás nem járt le. (közmondások a kötelességről)
Fogja meg a fület, és adja a szíjat. Elvettem a csíkot, és odaadtam a szíjat. (közmondások a kötelességről)
Örülni fogsz, ha megszabadulsz az adósságtól. (közmondások a kötelességről)
Ne vegyen fel kölcsönt, ezért ne menjen egy évszázadra. (közmondások a kötelességről)
Felfalják az adósságokat és a gazdagokat. (közmondások a kötelességről)
Annyi adósság, mint a haj a fején. (közmondások a kötelességről)
Régi kötelesség összegyűjteni azt a kincset, amit megtalálni. (közmondások a kötelességről)
Adj - ne fáradj, de ez lenne. (közmondások a kötelességről)
Adj kölcsön, de kérd kölcsön magad! (közmondások a kötelességről)
Kölcsön adni egy barátnak, és kölcsönkérni az ellenségtől. (közmondások a kötelességről)
Adni nem támadnivaló, de odaadni nem szakadék. (közmondások a kötelességről)
Ne szomorkodj, aki vesz; sérelmek, akik kölcsönadnak. (közmondások a kötelességről)
Dodger, aki elveszi; de hülye aki ad. (közmondások a kötelességről)
Adósságot adni - barátságot elveszíteni. (közmondások a kötelességről)
Ha egy férfi elege van belőle, adj neki kölcsönt! (közmondások a kötelességről)
Adja oda az íjait az íjaitokhoz: hajoljon meg Önhöz, megnyerően, hajoljon meg összeszedetten. (közmondások a kötelességről)
Az adósságokra nem az emlékezik, aki vesz, hanem az, aki ad. (közmondások a kötelességről)
A kölcsönöket vasdeszkára írják, az adósságokat pedig a homokra. (közmondások a kötelességről)
Könnyű pénzt felvenni, de fizetni nehéz. ( közmondások a kötelességről)
Hiszel abban, hogy a lelkiismeretről szóló közmondások segítenek abban, hogy a gyereket ne teljes egoistává, hanem normális emberré neveld? Hidd el! Hiszen erről beszél a pedagógusok és a szülők sokéves tapasztalata.
"Van lelkiismerete?!" - Kérdeztem egyszer négyéves kislányomat, amikor kijátszotta és véletlenül felébresztette az öccsét. A lányom meglepetten nézett rám, és a következő választ adta: "Nem tudom..."
Mi, ilyen felnőttek és okosak azt gondoljuk, hogy a gyerekek már szinte születésüktől fogva mindent tudnak. De minden emberi tulajdonságot gyermekkorban határoznak meg, és a lelkiismeretről szóló közmondások csak hozzájárulnak ehhez.
Lelkiismeret nélkül minden megengedett.
Ősz haj, de nincs lelkiismeret.
Ha pénzt veszítesz, pénzt kereshetsz, de ha elveszted a lelkiismeretedet, rájössz a bajra.
Élj úgy, hogy a szégyen se Istentől – ne bűntől, se emberektől legyen.
Van lelkiismeret, van szégyen, de nincs szégyen – és nincs lelkiismeret.
És - hetven év, de nincs lelkiismeret.
A lovat az ostor hajtja, a lovast pedig a lelkiismeret.
Amikor a lelkiismeretet osztották, nem volt otthon.
Amikor evett, akkor szégyellte magát.
Akinek tiszta a lelkiismerete, az nyugodtan alszik.
Nem fél Istentől, és nem szégyelli az embereket sem.
A szégyentelen elpirul, a szemérmetlen pedig elsápad.
Kár kimondani, de bűn titkolni.
A lelkiismeret nem szomszéd, nem hagyhatod el.
A lelkiismeret nagy erény.
Mi az, hogy lelkiismeretes, akinek nincs lelkiismerete.
Lelkiismeret furdalás nélkül.
Rossz lelkiismeret, rossz fog.
Van lelkiismeretes hóhér, lelkiismeret nélküli bíró.
Mindent lemosnak vízzel, kivéve a lelkiismeretet.
A gazdagságban - a has tele van, a lélek éhes.
A gazdag lelkiismeret nem vásárol, hanem elpusztítja a sajátját.
Ha a bazárban magas árak- a kereskedő elveszti a lelkiismeretét.
Ha a tetején lelkiismeretes emberek vannak, az alsó békében él.
Lelkiismeretért és becsületért – akár levenni a fejét!
A macska tudja, kinek a húsát evett.
A megkeményedett lelkiismerettel nem lehet túljutni.
Arat, ahol nem vetett, oda viszi, ahol nem tette.
Kaftánhoz nem lehet lelkiismeretet varrni.
Jobb, ha veszteség a hrivnya, mint az altyn - két szégyen.
A rossz lelkiismeret nem enged aludni.
Ismerni kell a lelkiismeretet is.
Írhatsz egy történetet a lelkiismeretéről.
Engedelmeskedj a lelkiismeretednek, de uralkodj az akaratodon.
Az aláírás bírói, de a lelkiismeret lakáj.
A lelkiismeret perinka nem helyettesíti.
Munka – olyan lelkiismeretesen.
Az erysipelas görbe, de a lelkiismeret tiszta.
A kezek fehérek, a lelkiismeret fekete.
Tiszta lelkiismerettel nyugodtan elalszol.
A szégyen a sarok alatt van, és a lelkiismeret a talp alatt.
Lelkiismeret fogak nélkül, de harapni fog.
A lelkiismeretedet nem tudod zsebre tenni.
A lelkiismeret a hit fele, vagy talán az egész.
Lelkiismeret kalapáccsal: ütöget és hallgat.
A lelkiismeret hűséges tanácsadó.
A lelkiismeret többet ér, mint az arany.
Először kérdezze meg a lelkiismeretét.
Lelkiismeretével élni jó, de meghalni rossz.
Nem hiányozhat a lelkiismereted, ő nem szomszéd – nem lehet megkerülni.
Nagy a kísértés – és a lelkiismeret hallgat.
A lelkiismeret ezer tanú.
Felébredt a lelkiismeret.
A lelkiismeret beszélt.
A legkevésbé sincs lelkiismerete.
Lelkiismerete kesztyűben jár.
Akinek tiszta a lelkiismerete, annak nincs párna a feje alatt.
Akinek tisztátalan a lelkiismerete, annak a póker árnyéka olyan, mint az akasztófa.
Lelkiismereti zacskója van: mit akarsz rakni.
Van egy lelkiismerete, hogy a parittya - üljön le és guruljon.
A lelkiismerete tavaly belefulladt a palackba.
A lelkiismeret furdalás erősebb az ostornál.
Lelkiismerete olyan, mint egy csizmadia, a pofája szöszmötöl.
Lelkiismerete lyukas szita.
A tiszta lelkiismeret nem süllyed el.
A rossz lelkiismeretű ember mindentől fél.
Bármilyen paradoxnak is tűnik, valójában nagyon jó, amikor "a macskák vakarják a lelküket". Ez azt jelenti, hogy nincs minden veszve – az embernek van lelkiismerete. És a lelkiismeretről szóló közmondások csak segítik a normális ember növekedését. Valamint például a munkáról szóló közmondások vagy a munkáról szóló mondások. A gyerekeim már felnőttek, lelkiismeretükkel összhangban élnek. És minden más igazi!
Mik a közmondások a kötelességről és a lelkiismeretről?
A szégyentelen elpirul, a szemérmetlen pedig elsápad. Ha nem adsz szót, tarts ki, de ha adsz, akkor kapaszkodj! Nem szégyen nem tudni, nem szégyen nem tanulni. A becsület nem szakállban van – a kecskének is van szakálla. Bár az erszény üres, a lélek tiszta. Az a megtiszteltetés ért, hogy a fejem lekerült a vállamról. A becsület és a vihar is jó. A szennyes nem ragad a tisztához. Vigyázz újra a ruhádra, és becsüld már fiatalon! A meggyőzés az üzlet testvére. Lelkiismerete kesztyűben jár. A becsület hatalmas dicsérete fáj. Minél nehezebb az ügy, annál nagyobb a megtiszteltetés. A gyalázat rosszabb, mint a halál. Ahol becsület van, ott igazság is van. A becsületes üzlet nem leselkedik. Az egyenruha becsülete szent a parancsnok számára. A lélek nélküli szem vak, a szív nélküli fül süket. Ne hízelgéssel találkozz, hanem becsülettel! Az irigy szemek nem ismernek szégyent. Akiben van szégyen, abban lelkiismeret is van. Mindenki megérdemli a saját becsületét. A titkos ügyben nincs becsület. A szemek nem a helyükön – a lelkiismeret nem tiszta. Gól, de nem tolvaj; szegény, de őszinte. Szembe köp, és ő Isten harmatja. Aki nem fél Istentől, az nem szégyelli az embereket. A szégyen nem követi a csillogó szemeket. A halál nem szörnyű - a szégyen szörnyű. Tiszta szívből a szemek tisztán látnak. Az aláírás bírói, de a lelkiismeret lakáj. Shro a lelkiismerete tud mesélni. A lelkiismeret fogak nélkül rág. A lelkiismeret ezer tanú. Az éhes feláll az asztaltól szégyenlősen. A szégyen nem füst, nem eszi meg a szemet. Kár beismerni, de bűn rejtőzködni. Aki szégyelli, az látható. Szilárdan áll a szóban, akinek kedves a szó. A lelkiismerete tavaly belefulladt a palackba. Lelkiismerete olyan, mint egy csizmadia, és leesett a pofája. Lelkiismerete olyan, mint egy szivárgó szita. Lelkiismerete van – micsoda szánkó: üljön le és guruljon. Őszinte dolog, és megalázza a lázadást. Az elme becsületet, gyalázatot szül, az utóbbi pedig elveszi. A tűz nem égeti meg a tisztát, és a kosz és a víz nem mossa el. Másnak a lelkiismerete egy sír.
Példabeszédek és mondások a lelkiismeretről.
Akiben a szégyen, abban a lelkiismeret.
A lelkiismeret nem szomszéd, nem hagyhatod el.
A jó lelkiismeret nem fél a rágalmazástól.
A tiszta lelkiismeret nem süllyed el.
A fekete lelkiismeret és a póker akasztófának tűnik.
A lelkiismeretért, a becsületért – még hogy levegye a fejét.
Akinek tiszta a lelkiismerete, annak nincs párna a feje alatt
Ősz haj, de nincs lelkiismeret.
Amikor a lelkiismeretet osztották, nem volt otthon.
Ahol a pénz beszél, ott a lelkiismeret hallgat.
A szégyen a lelkiismeret testvére.
Minin szakálla, de a lelkiismeret agyag.
Nagy a kísértés – és a lelkiismeret hallgat.
Vannak könnyek – van lelkiismeret is.
Ősz haj, de nincs lelkiismeret.
A gazdag nem veszi meg a lelkiismeretét, hanem elpusztítja a sajátját.
A hasa kirázódott, a lelkiismeret kibírta.
A súly nem a pap lelkiismerete.
Beszélj a lényegre, élj a lelkiismereted szerint.
A jó lelkiismeret szereti a meggyőződést.
A lélek keresztény, de a lelkiismeret cigány.
Van lelkiismeret, van szégyen, de nincs szégyen, és nincs lelkiismeret.
A megkeményedett lelkiismerettel nem lehet túljutni.
A gonosz lelkiismeret megéri a hóhért.
És hetven évesen, de nincs lelkiismeret.
A lelkiismeretet nem lehet egy kaftánhoz varrni.
Bármilyen bölcs is vagy, nem lehetsz túl okos a lelkiismeretedet illetően.
A hit megváltoztatása annyi, mint a lelkiismeret megváltoztatása.
Kérdezd meg előtte a lelkiismeretedet.
Nem a félelem miatt, hanem a lelkiismeret miatt.
A rossz lelkiismeret nem enged aludni.
Elhagyod a felebarátodat, nem hagyod el a lelkiismeretedet.
A lelkiismeret perinka nem helyettesíti.
A ruha fekete, de a lelkiismeret fehér.
Ha pénzt veszít, pénzt kereshet, de ha elveszti a lelkiismeretét, akkor rájön a bajra.
A jó lelkiismeret gyűlöletes a gonosz iránt.
Elrejted az ember elől, nem rejtheted el a lelkiismereted elől.
A lelkiismeretnek nincs foga, de marni fog.
Nem lehet lelkiismeret nélkül és józanul élni.
A macska tudja, kinek a húsát evett.
Élj úgy, hogy se a bűn Istenétől, se a szégyen embereitől.
Karok nélkül, lábak nélkül - nyomorék, lelkiismeret nélkül - fél ember.
Jobb, ha veszteség a hrivnya, mint az altyn, két szégyen.
Bármilyen bölcs is vagy, nem lehet túl okos a lelkiismeretedet illetően.
Ott arat, ahol nem vetett, oda viszi, ahol nem vetett.
A "lelkiismeret" fogalma az orosz közmondásokban és mondásokban .
Legnagyobb gazdagság a nép – a nyelvük! Évezredek óta az emberi gondolkodás és tapasztalat számtalan kincse halmozódik fel és él örökké a szóban. És talán az emberek nyelvi kreativitásának egyik formájában sem jelenik meg ilyen erővel és sokoldalúan az elméjük, így nem rakódik le kristályos. nemzeti történelem, mindennapi élet, világkép, mint a közmondásokban.
A pontos és képletes orosz nyelv különösen gazdag közmondásokban. Öröm és emberi szenvedés, nevetés és könnyek, szerelem és harag, hit és hitetlenség, igazság és hazugság, őszinteség és megtévesztés, hit, remény szállt le hozzánk az idők szakadékából az értelem és az életismeret eme rögökben. A közmondások érzelmi oldalát megjegyezve azt írta, hogy a közmondások „nyögés és sóhaj, sírás és zokogás, öröm és mulatság, bánat és vigasztalás az arcokban.” 1 A közmondások érzelmi lényegét jellemezve olyan közmondásokról beszélt, amelyek „... , gúny, szemrehányás - egyszóval minden, ami megmozgat és megérint egy életet. ”2
A közmondásokra szilárdan emlékeznek. Memorizálásukat különböző összhangzatok, rímek, ritmusok segítik elő. Azok az emberek, akik a közmondásokat megalkották, nem ismerték a műveltséget, és nem is voltak átlagemberélettapasztalata és megfigyelései tárolásának másik módja.
A legtöbb közmondás és mondás az ember erkölcsi lényegére vonatkozik - az olyan fogalmak tartalmának keresésére és meghatározására, mint a jó, a rossz, a szánalom, az együttérzés, a becsület, a lelkiismeret. Témákról, sokféle lehetőség bevonásával összegyűjtve meglepően ékesszólóan és diszharmonikusan tanúskodnak azokról a spirituális elvekről, amelyek minden ember életét a bölcsőtől kezdve szabályozták.
A boldogság gondolata mindig kapcsolódik az erkölcsi tisztasághoz és a lelki harmóniához, és csak az nevezhető boldognak, aki harmóniában él a lelkiismeretével.
E szavak fényében nézzük meg a „lelkiismeret” fogalmának szemantikai tartalmát az orosz közmondásokban és szólásokban.
V" Magyarázó szótár Orosz nyelv "V. Dahl olvasta:" Lelkiismeret - erkölcsi tudat, erkölcsi érzék vagy érzés egy személyben; a jó és a rossz belső tudata; a lélek titkos helye, ahol minden tett jóváhagyása vagy elítélése visszhangzik; egy cselekmény minőségének felismerésének képessége; olyan érzés, amely bátorítja az igazságot és a jót, elhárítja a hazugságot és a rosszat; önkéntelen szeretet a jó és az igazság iránt; veleszületett igazság, in változó mértékben fejlesztés ”.3
És valamilyen formában áthaladva az orosz nép közmondásain és mondásain, a becsület, a hűség, a szeretet, a hit témáit kísérve, az emberi lelkiismeret témája átadja a lelkiismeret fogalmának megértésének évszázados eredményeit. mint az őket körülvevő emberek, a társadalom előtti viselkedésükért érzett erkölcsi felelősségérzet.
A lelkiismeretről szóló közmondások értékét, a nép körében való nagy népszerűségüket elsősorban mély tartalmuk, a bennük megfogalmazott gondolatok bölcsessége magyarázza.
Bölcs népgondolat megjegyzi: ha valakinek fejlett a lelkiismerete, valódi, megvesztegethetetlen, akkor senki más nem fogja ítéletre idézni, könyörtelenebb. Amit mások elől el lehet titkolni, azt nem lehet eltitkolni a lelkiismeret elől. Amit a lekezelő emberek megbocsátanak, az nem igazolható saját lelkiismeretükkel szemben. Valóban: "A gonosz lelkiismeret megéri a hóhért." Nem könnyű ilyen lelkiismerettel élni, nem enged beszélni, hazudni, figyelmes szemével figyeli az embert, és arra kényszerít, hogy őszintén megbánja a tökéleteset.
Ugyanakkor kényelmes a lelkiismeret, amelyet az ember saját magának igazít. Becsukhatod a szemed valami előtt, valahol, hogy kompromisszumot köss. Ebből az alkalomból a nép megjegyzi: "Az a lelkiismereted, hogy a szánkó: ülj le és gurulj." Könnyű ilyen lelkiismerettel élni, de a büntetés elkerülhetetlen. „Jó a lelkiismeretével élni, de meghalni rossz” – mondja a közkeletű pletyka, amely azt állítja, hogy aki erkölcstelenül élte életét, nem hívja ki magát saját lelkiismerete ítéletére, védtelen az ítélet előtt. Istené.
A közfelfogásban a lelkiismeret alapvető fontosságú emberi jellem... Lelkiismeret, szégyen, becsület – fogalmak együttesen határozzák meg az emberi viselkedés vonalát ("Kiben szégyen, abban lelkiismeret", "Lelkiismeretért és becsületért - legalább vegye le a fejét"). „A jó lelkiismeret – erősítik meg az emberek – „Isten szeme”, világossá téve, hogy benne van fejlett érzés a lelkiismeret, az emberek érzékelik az Isteni jelenlétét az emberben. Éppen ellenkezőleg, a szégyentelen, szégyentelen embereket megkülönbözteti az emberek, megfosztva őket ettől a kezdettől: "Hátul van a lelkiismerete."
A lelkiismeret spirituális fogalom, abszolút független attól társadalmi státusz egy személy, anyagi lehetőségei. És egy nyomorult szegény ember képében a nép képes lelkiismeretes és rendkívül erkölcsös embernek tekinteni. „Az ing fekete, de a lelkiismeret fehér” – mondja az egyik közmondás. „Bár üres a pénztárca, de a lelkiismeret tiszta” – veszi fel a hangját egy másik.
Így a néptudat mélyen hitt: a lelkiismeret alapvető az emberi lélekben. Nincs lelkiismeret – nincs ember: "A szem mérték, a lélek hit, a lelkiismeret a garancia."
A közmondások és mondások szemantizálását a modern orosz nyelvben nagymértékben segíti etimológiai elemzésük. Lehetővé teszi a közmondások és közmondások összekapcsolását való élet az orosz népé. „Egy fél lelkiismerete sincs” – mondjuk olyan emberről, aki nincs tisztában tetteivel; hazug, ferde." A "polushka" szó értelmezése itt szükséges. Az „Orosz nyelv magyarázó szótárában” ezt olvassuk: Polushka - a régi időkben: egy kis, negyed filléres rézérme. / A tengerentúlon egy üsző fél, de én viszek rubelt (közmondás) / A mai köznyelvben a „fél” szót a „gramm” szó váltja fel („Ennek egy csepp lelkiismerete sincs”).
A „lelkiismerete van a golikban” kifejezés is magyarázatot igényel. Tehát az iskolások beszédében ezt a szót gyakorlatilag nem használják, bár ez nem archaizmus. A szótárban és a szó jelentésében kiderül rövid meghatározás: „Holik - (köznyelv). Száraz gallyakból készült seprű”. Hasonló értelmezést találunk a szótárban: „Meztelen seprű – lomb nélkül, holik”. Következésképpen a „Golikban van lelkiismerete” közmondásban a jelentés metaforikusan fejeződik ki (képtelenség elviselni egy rossz tett miatti lelkiismeret-furdalást vagy szégyellni magát, beismerni bűnét, megbánni).
Egy másik példa. Összehasonlításon alapul a híres közmondás: „A lelkiismereted olyan, mint a nyilalló fájdalom”. És ez az összehasonlítás nem véletlen. Tehát Dahl számára „betegnek lenni”, „fájdalom” - fájdalom, betegség, betegség, betegség, betegség, rossz egészség. (Plébániánkon kirívó fájdalmak - sok gonoszság). És ha az ember lelke nem tud dolgozni, akkor ez erkölcsi betegség, és sok rosszat képes hozni.
Összetételük szerint a legtöbb közmondás kéttagú. Ezt a kettősséget hangsúlyozzák bizonyos intonációs és ritmikai szerveződésük. A közmondás mindkét, egymástól szünettel elválasztott részét gyakran azonos vagy közeli intonációval ejtik. És ez az intonációs részek ismétlése egy bizonyos ritmust teremt. Például: "Bár üres a pénztárca, de a lelkiismeret tiszta." (Moshna, erszény – erszény, táska, cica, táska pénzes tartásban vagy nyakkendővel. „Más erszénye a másik lelkiismerete”) 1. A régi időkben az erszényt pénz tárolására szolgáló táskának hívták, és helytelenítették azt, aki sok pénzt halmozott fel és kapott - „táskát tömött”. Ebben a közmondásban megtaláljuk az emberek társadalmi helyzetének megértését, az emberek gazdasági egyenlőtlenségét, ugyanakkor az ember erkölcsi lényegére vonatkozik. Sajnos a becsületes, lelkiismeretes munka, amelyre a közmondások és közmondások szólítanak, sokszor nem hozta meg a kívántat. Ezért gyakran volt „szabó kaftán nélkül, cipész csizma nélkül, asztalos ajtó nélkül”. Az élet nehézségét és összetettségét hangsúlyozó közmondás: „A pénztárca üres, de a lelkiismeret tiszta” az élet boldogságának lehetőségét hirdeti.
Nagyon gyakran mondjuk, eltúlozva a veszélyt, látva a veszélyt ott, ahol nincs, azt mondjuk: "A félelemnek nagy szeme van." És milyen jól kellett ismerni az emberi lelket ahhoz, hogy létrejöjjön a közmondás: „A fekete lelkiismeret és a póker akasztófának tűnik”. Ezt a lelkiismeretről szóló közmondást – sok máshoz hasonlóan – szándékosan ironikus tartalma különbözteti meg. A hiperbola hozzájárul a benyomás fokozásához, aminek eredményeként fantasztikus, hihetetlen kép tárul elénk: a póker akasztófának tűnik. A „fekete lelkiismeret” egy olyan bűnöző, rosszindulatú lelkiismeret, amely egy olyan személyhez tartozik, aki alkut kötött a saját lelkiismeretével, vagyis a lelkiismerete ellen cselekedett. Ennek az embernek a sorsa pedig irigylésre méltó, mert a félelem érzése állandóan elkíséri.
Azon attribúciós kombinációk közül, amelyekben a „lelkiismeret” szó támasztó komponens szerepét tölti be, a „cigány lelkiismeret”, „megkeményedett lelkiismeret” kombináció érdekes. A „keresztény lélek, de cigány lelkiismeret” közmondás ellentétre, ellentétre épül, és a keresztény lélek és a cigány lelkiismeret tanulságos, vizuális ellentétének formája. A "cigány" definíciója valószínűleg az közvetlen kapcsolat e félnomád nemzeti karakterére, életmódjára, kultúrájára, történelmére etnikai csoport nem rendelkezik, és a szótár a "cigány" szó következő értelmezését adja - csaló, csaló, kereskedő, használtcikk-kereskedő, sértő gúnyolódó.
A „megkeményedett lelkiismeret” egy másik kombinációja a „Megkeményedett lelkiismeretet nem kaphat” közmondásban található. Valóban lehetetlen behatolni, vagyis erősen befolyásolni a fejletlen, megrögzött lelkiismeretű embereket. És bár a lelkiismeret, mint lélek „éjt nappallá téve, éjjel-nappal dolgozni köteles”, valaki számára „ujjasujjasban jár” („Ujjatlanban jár a lelkiismerete”), vagyis tétlen.
a „Levelek a jóról és a szépről”-ben ezt írta: „A lelkiismeret mindig a lélek mélyéről fakad, és a lelkiismeret ilyen vagy olyan mértékben megtisztítja őket. Conscience1 Dal orosz nyelvi szótár. Modern változat... M., 2002, 477. o.
"Rágcsál". A lelkiismeret soha nem téved. Lehet néma vagy túlzottan eltúlzott (rendkívül ritka). Valójában az embernek vagy van lelkiismerete, vagy nincs, és ezt bizonyítják az állandó jelzők – „jó” lelkiismeret, „fekete” lelkiismeret.
Sok közmondásban az emberek olyan összehasonlításokat használtak, amelyek világosabbá és kifejezőbbé teszik jelentésüket. A tiszta, makulátlan lelkiismeretű ember olyan, mint „Isten szeme” („A jó lelkiismeret Isten szeme”), felelős lehet más emberekért („A szem mérték, a lélek a hit, a lelkiismeret garancia ”). Ha a lelkiismeret nem tiszta, az egyszerre „szivárgó szita” és „fájdalom” („Van lelkiismerete – szivárgó szita”, „A lelkiismereted olyan, mint egy szaggatott fájdalom (mindenki körbefutja)”), és egy szánkó ("Van lelkiismereted, micsoda szánkó...").
A lelkiismeret „metamorfózisait”, különböző tulajdonságait, állapotát a beszéd különböző részeinek és különböző szemantikájú szavaival közvetítik. A gazdag népi beszédet névleges és igei szerkezetek egyaránt képviselik. A nominálisok közül a leggyakoribbak azok az attribúciós kombinációk, amelyekben a szó mellékkomponens szerepét tölti be; az ilyen kombinációk leírják, hogy egy közmondás vagy közmondás milyen lelkiismeretet ábrázol: a lelkiismeret megkeményedett, cigány, fekete, agyag („keresztény lélek, de cigány lelkiismeret”, „A fekete lelkiismeret és a póker akasztófának tűnik”, „Minin szakálla, de lelkiismeret, agyag”) ; kedves, fehér (fehér) („A jó lelkiismeret gyűlöli a gonoszt”, „A ruha fekete, de a lelkiismeret fehér”, „Az ing fekete, de a lelkiismeret fehér”).
A lelkiismeretről szóló közmondások és mondások figuratív jellege metaforákon keresztül jön létre.
Ez már egy belső metafora. Az absztrakt fogalom („lelkiismeret”) az élőlények tulajdonságát szerzi meg: például „a gonosz lelkiismeret” rághatja a másikat, „a lelkiismeret ujjatlan járkál”, „a lelkiismeret kalapáccsal: ütöget és hallgat”; az ember lelkiismeret-hiányáról elmondható: „A lelkiismerete tavaly üvegbe fulladt”, és ha „fekete a lelkiismerete”, akkor „akasztófának tűnik még a póker is”. Az ilyen közmondásoknak belső allegóriájuk van. A lelkiismeret absztrakt fogalma a metaforákon keresztül látható, mindenki számára érthető és érzelmileg színes képpé válik: "A jó lelkiismeret nem fél a rágalmazástól", "A jó lelkiismeret szereti a feddést."
A lelkiismeretről szóló közmondások egy része közvetlen maximák (moralizáló mondások), jókívánságok, helyes tanácsot: „Bármilyen bölcs is vagy, nem lehet túl okos a lelkiismeretedben”, „Lelkiismeret nélkül nem élhetsz”, „A lelkiismeretért és a becsületért legalább vedd le a fejed”.
Az utolsó, mindig nagyon rövid és művészien csiszolt mondatokban egyetlen fölösleges szó sincs, hiszen mind fontosak és mélyen jelentősek, világosan és logikusan fogalmazódnak meg bennük a gondolatok, az ítéletek. Ezt nem csak a tömörség, hanem a szintaktikai szerkezetükkel egybevágó kompozíciójuk harmóniája is eléri. Egy közmondás általában két, egymással összefüggő részre oszlik, amelyek egymásra definiálhatóként és meghatározóként utalnak. Ennek első fele az alany (meghatározható), a második az állítmány (determináns), például: "Lelkiismerete szivárgó szita", "A lelkiismeret nem hagy aludni", "A jó lelkiismeret nem fél a rágalmazástól". A kifejezőkészség érdekében a közmondások mindkét részét gyakran szünetek választják el. A közmondásos mondatok szintaktikai típusai nagyon sokfélék lehetnek. Általánosan terjesztett - személyes ajánlatok("Megkeményedett lelkiismereten nem lehet túljutni"), összehasonlító ("Van lelkiismerete – micsoda szánkó") és ellentét formájában konstruált ("Szürke haj, de nincs lelkiismeret").
Az intonációs mondások általában nincsenek részekre osztva; a közmondások többsége kétrészes, de sok háromrészes is. Például:
A szem a mérték, a lélek a hit, a lelkiismeret a garancia.
Az ilyen közmondásokban jól ismert kompozíciós technika (szintaktikai párhuzamosság) megőrzi a szintaktikai felosztás tisztaságát és egyértelműségét.
A közmondások művészisége nemcsak képzetekben, hanem zenei akkordokokban, ritmusban is kifejeződik. Ha a közmondás mindkét fele ugyanannyi hangsúlyos és hangsúlytalan szótagból áll, akkor ritmusossá válik, például: „Az ing fekete, de a lelkiismeret fehér” (5 szótag, egyenként 2 hangsúly).
A közmondásokban is vannak hangismétlések - alliterációk (mássalhangzók ismétlése) és asszonanciák (magánhangzók ismétlése), amelyek zeneiséget, szerkezeti szimmetriát adnak nekik: például: „Minin szakálla, de agyag lelkiismerete”, „Fekete lelkiismeret és a póker akasztófának tűnik”.
ezt írta: „A köznép makacsabban őrzi és őrzi eredeti életmódját... Sem az idegen nyelvek, sem a nyelvtani érvelés nem zavarja meg, és helyesen, helyesen, pontosan és ékesszólóan beszél anélkül, hogy ezt maga is tudná. Közvetlenül kifejezem meggyőződésemet: az ember verbális beszéde Isten ajándéka, kinyilatkoztatás: amíg az ember mentális egyszerűségben él, egyszerű, közvetlen és csak a beszéd primitív egyszerűségének idején alakul ki, és mint pl. a gyökérhez közeli ágakat érdemes tanulmányozni és emlékezni.” Valóban megérdemlik, hogy tanulmányozzuk és emlékezzünk, ezek az „aranyszemek népi élet, számtalan generáció küzdelme és hagyományai”.
Az Emberek kérdésre, ismersz-e közmondásokat, aforizmákat és mondásokat az adósságokról? a szerző adta Felhasználó törölve a legjobb válasz az A rohadt felé sem fér bele! !
Aforizmák:
Az adósság, a tűz és a betegségek maradványai újra növekedhetnek - pusztítsák el őket a végsőkig. Ősi indiai dictum
Tréfálni kell, és hirtelen pénzt kell kölcsönkérnie. Heine
A hitelező arca mindig kellemetlen. Francia közmondás
Könnyebb megkérdezni a szegényt, mint a gazdagot. A. P. Csehov
Példabeszédek:
Adósság jó fordulat megérdemel egy másikat.
A hitelek odaadástól pirosak (a lízingek pedig fizetéstől).
A fizető kölcsönök pirosak.
Az adósság fizetése piros, a kölcsönök pedig cserébe.
Fogd és emlékezz! Ne kérj kölcsön egy darabot, adj egy darabot.
Alkudozás - öklendezés; fizess, akár fulladj meg!
Elő az erszényből, rázd ki a kincstárat!
Vzyaha szereti a dakhát. Légy szíves, légy dakhoi!
Tudd, hogyan kell venni, és tudj adni! Nem trükkös elvenni, trükkös adni.
Ne arra gondolj, hogy venni, hanem arra gondolj, hogy adj! Vedd, de ne feledd!
Ne arra gondolj, hogyan vegyen, hanem arra gondoljon, hogyan adjon!
Ha elfogadod, légy olyan büszke; és elvitte, hát hajolj meg!
Az adósság visszafizetése - nem számít fizetni.
Mindegy, hogyan fordul, fizesse ki az adóst!
Nem számít, mennyit kell tennie, és nem szabad megkerülni a sajátját.
Nem számít, mennyi kölcsönt vesz fel, fizet.
Adj el legalább rozst, de ne maradj eladósodva!
Adósság (tartozás) a Donnál (idegen földön), feleség feküdt.
Ha hamarabb törleszti az adósságot, akkor szórakoztatóbb lesz.
Péntek szerint szombaton, szombaton számolnák az adósságokat (a szombati adósságbehajtás szokásából).
Az adósság az első örökös. Az adósság nem vár végrendeletre.
Az adósság nem ordít, de nem is hagy aludni. Az adósság a küszöbön áll.
Valaki más pénze kenyeret eszik éjjel. Valaki másnak csípős pénze.
Megeszik a saját pénzüket.
Hitelből nem leszel gazdag. A tartozás nem járt le.
Fogja meg a fület, és adja a szíjat. Elvettem a csíkot, és odaadtam a szíjat.
Örülni fogsz, ha megszabadulsz az adósságtól.
A kos az kos (azaz ajándék), és a pénz (vagy: szívesség) semmiért (azaz magadról, fizesd meg).
Legalább adósságban, legalább verni. Adósságban és verni.
És örülnék, ha nem kölcsönkérném, így nem hordják (vagyis ajándékba).
És örülnék, ha nem vennék kölcsön, mert nem adnak pénzt (adósságra, kellékekre).
Hitelre nem adhatsz el, kenyeret sem kaphatsz.
Ne vegyen fel kölcsönt, ezért ne menjen egy évszázadra.
Ne adj kölcsön vagy adj el pénzért.
Ha pásztorként találja magát, az egész világ (az egész falu) eladósodott.
Az éhség felkavar, de az adósság tönkreteszi.
Tetű, az a kölcsönpénz, nem ad aludni.
Több futamidő, több és növekedés (azaz hitellel).
Egy rubel adósság, három és fél a növekedés.
Összegyűjteni nehéz sóhajtozni.
Vegyen részt (azaz kérjen kölcsön), hogy mit kérjen.
Kölcsön nem bátor, sőt cél, de helyes.
A kölcsönök ugyanaz a rabság. A tennivaló annyi, mint eladni magát.
Dicsőség néked, Uram: jóllakott vagy részeg vagy, és nem tartozol senkinek.
Nincs miből fizetnie az adósságát – menjen a Volgához (először a rablásról, most a lármaról).
Ha nincs miből kifizetni az adósságot, a Volgához megy.
Nem adósodunk el, nem megyünk ki az adósságból.
Adósság mint a selyemben. Adósságban, hogy odúkban.
Minden hajszál adós. Minden elzálogosítva, újra elzálogosítva.
Adósságok, amelyek a levéltetveket (molylepkék) a bundájukban.
Felfalják az adósságokat és a gazdagokat.
Adósságban, hogy a tengerben: nincs fenék, nincs part.
Annyi adósság, mint a haj a fején.
Fejjel adósságban. Mélyen eladósodott. Minden és egy hajszálnyi adósság.
Dolgov, hogy bolhák - nem fog megkerülni.
Hogy élsz? - Adósságok. (Mit eszel? - Káposztaleves pitével.)
Vágja le a címkét (megsemmisítse az adósságot).
A dolgot a dolgozószobába adni (fektetni).
Nincs széna a kupacokban, nem pénz a rabságban (az emberekben).
Nincs széna a kupacokban, és nincs pénz adósságban.
A szemetesben nincs kenyér, a bíróságon nem hűbérbirtokosság, az adósságban nem pénz.
A hozományban, a bíróságon, de a kölcsönökben nem pénzt, hanem váltókat.
Adósságot adni - lefelé dobni; adósságokat behajtani – felcipelni a dombra.
Adósságokért – nem gombákért. Adósságokra, nem dobozzal.
Adósíts azzal, amit adsz, és ne azzal, amit akarsz!
Gyűjtsd be az adósságokat, mit járj körbe a világban: vedd el, amit adnak, és hajolj meg!
Gyűjtsd be az adósságokat – és vigye el őket kagylóval.
Az adósságokat szalmával (és pelyvával) szedik be.
Vegyél el egy rossz adóstól pelyvával (és törött üveggel)!
Régi adósság egy leletért.
Régi kötelesség összegyűjteni azt a kincset, amit megtalálni.
Adj - ne fáradj, de ez lenne.
Bravshi, a kéz nem fárad el (nem fog megtisztulni).
Nem trükkös a tehetség, trükkös a szidás (vagyis a szemérmetlenség).
Adni nem meglepő, elvenni nehéz (és fordítva).
Add oda a feleségedet az embereknek, és te is élj így!
Adj kölcsön, de kérd kölcsön magad!
Kölcsön adni egy barátnak, és kölcsönkérni az ellenségtől.
Ne taranti, kedves, ez az év nem ilyen: a hiteleket jégeső ütötte ki.
A többit postán :)
Válasz tőle Kaukázusi[guru]
Adósság jó fordulat megérdemel egy másikat
Válasz tőle Spikelet[guru]
Nos, kivéve ezt: az adósságfizetés piros. Nos, és valamiért eszembe jut egy mondat a barátom egyik dalából (csak az adósságokról): "Felébredtem - muszáj! Szóval élnem kell."
Válasz tőle Előkelő[guru]
Adósságban, mint selyemben
Válasz tőle Natalia[guru]
Az adósság jó fordulat megérdemel még egyet...
Válasz tőle Alyona[guru]
Adósság jó fordulat megérdemel egy másikat!
Válasz tőle Átalakít[guru]
"idegeneket" veszel, és a "tiédet" adod 🙂
Válasz tőle Jeannette Sanchez[guru]
egy időre elveszed valaki másét, a tiédet odaadod és örökre
Válasz tőle Marina Nikitina[guru]
A durva lélek akkor van megterhelve, ha tartozik valakinek, a finom lélek – ha tartozik neki.
Válasz tőle Maria[guru]
Mindenkinek, akinek tartozom - bocsáss meg! 🙂
Ha el akarja veszíteni a barátokat - kérjen kölcsön vagy kérjen kölcsön pénzt tőlük!
Válasz tőle Felhasználó törölve[szakértő]
Ha pénzről álmodozol, felejtsd el az ideálokat, vagy a lelkiismeret gazdagság, mi pedig szegények vagyunk!
Válasz tőle Yovetlana Mishlanova[guru]
Atyánktól: bocsásd meg adósságainkat, ahogy mi is megbocsátunk adósainknak (egyházi szláv változatban: hagyd el...)
Az adósságfizetés piros.(orosz posta.)
Borzalmas az adósságfizetés. (Orosz posta.)
A barátság barátság, és a dohányzás külön.
A hitelezőknek jobb a memóriájuk, mint az adósoknak. (Franklin)
Elveszed valaki másét egy időre, és örökre odaadod a sajátodat.
Az az ígéret, hogy egy héten belül visszafizeti az adósságot, csak egy kérést jelent, hogy ne foglalkozzunk ezzel a kérdéssel egy hétig. (S. Jankovszkij)
Ha pénzt ad kölcsön egy barátnak, elveszíti a barátot és a pénzt is. (Francia poszt.)
Adj kölcsön pénzt az ellenségnek, és szerezhetsz egy barátot; kölcsön adj pénzt egy barátodnak, és elveszíted őt. (B. Franklin)
Ha az adós fázik, a hitelező lázas (Alexander Fredro)
Csak a pesszimistáktól kell pénzt kölcsönkérni. Előre tudják, hogy nem adják vissza.(Tristan Bernard)
Sokan pesszimistává váltak az optimisták finanszírozásával (C. T. Jones)
Arca nyugodt lelkiismeretet tükrözött, amely a teljesíthetetlen kötelesség érzéséből fakadt (Hugo Steinhaus átdolgozott változatban)
Akik kölcsönöznek, azok szegények; aki kölcsönt vesz fel, az csődbe megy. (André Prevost)
A kölcsönadó arca mindig kellemetlen. (francia közmondás)
Az emberek nőnek, és az adósságok együtt járnak velük. (Wieslaw Brudziński)
Sikerült elvenni - és adni is. (világi bölcsesség)
Gyávaság felismerni egy kötelességet, és nem teljesíteni. (Konfuciusz)
Mindig törekedj kötelességed teljesítésére, és az emberiség akkor is igazolni fog téged, ha kudarcot vallasz. (Thomas Jefferson)
A különbség a tőke és a munka között: ha pénzt adsz kölcsön valakinek, az tőke; ha megpróbálja visszaszerezni őket, az munka.
A legnehezebb az adósságból és a meleg ágyból való kilábalás egy hideg reggelen.
Egy jó menedzser mindig optimistát vesz fel eladói pozícióra, pesszimistát pedig a hitelosztályra.
Leggyakrabban elfelejtik kötelességüket és esernyőjüket. (Pierre Veron)
Nem feledkezem meg az adósságokról, csak elfelejtem visszafizetni. (Yanina Ipohorskaya)
Aki megszegi a szerződést, mentesíti a másik felet minden kötelezettség alól. (Pierre Bouast)
A kötelességtudat pontosan az, amit látni szeretnénk másokban. (O. Wilde)
Az adósság a rabszolgaság kezdete. (V. Hugo)
Az adósság megrövidíti az életet. (J. Joubert)
Az adósság feneketlen tenger. (T. Carlyle)
Az adósság a legszélsőségesebb szegénység. (M. Likhtver)
Tréfálni kell, és hirtelen pénzt kell kölcsönkérned. (Módosítva Heinrich Heine)
Szívesebben adnak a gazdagoknak, mint a szegényeknek. (Jean Petit-Senne)
Aki pénzt ad kölcsön, az a kölcsönadó szolgája. (N. A. Nekrasov)
Ne adj kölcsön senkinek semmit, csak a kölcsönös irgalmat és szeretetet. (F. Rabelais)
Aki kölcsönt vesz, szomorúságot szerez. (T. Tasso)
Egy kis adósság adóst, egy nagyobb adósság ellenséget teremt. (Publius Cyrus)
Senki sem kényszeríthető arra, hogy szeressen, vagy pénzt kölcsönözzen.
Ha elárasztja a kötelességtudat, próbálja meg legalább egy részét visszaadni
adósságok. (Jurij Tatarkin)
Zizeg bankjegyek- a legjobb altatódal a lelkiismeretnek (Jurij Tatarkin)
A megmentő feledékenység megint késett, az adósságot törleszteni kellett. (Jurij Tatarkin)
Annak az embernek a fantáziája, akinek pénzre van szüksége, határtalan. (Alexander Vampilov)
Amikor az adósságot visszafizetik, a hálaadósság megmarad. (A. Dumas-atya, "Monte Cristo grófja").
A nemes ember a kötelességet helyezi előtérbe. Először adósságot mutat, majd haszonra tesz szert, ezért az emberek nem unják meg a megszerzését. (Konfuciusz)
Valójában az egész emberiség két kategóriába sorolható: egyesek kölcsönkérnek, mások adnak. (Charles Lam)
Az ember fő felelőssége másokkal szemben a szavak és a tettek igazmondása. (Hegel)
Tedd, amit kell. És lesz, ami lesz. (Marcus Aurelius)
Ha a barátod igen fontos hibákat, habozás nélkül szemrehányást tesz neki – ez a barátság első kötelessége.
Csak az él szabadon, aki örömét leli kötelessége teljesítésében.
