Contabilitatea materialelor cu înregistrarea datelor relevante se efectuează într-un card special al formularului M-17. Formularul aprobat, precum și instrucțiunile pentru pregătirea acestui document, pot fi găsite mai jos.
Scopul principal al documentului este ca, cu ajutorul formularului M-17, să se realizeze contabilitatea materialelor, adică. orice mișcare a valorilor este notă în ea:
Astfel, scopul principal al formularului este de a permite companiei să urmărească în timp soldurile reale ale mărfurilor din depozit, precum și primirea și eliberarea acestora.
Documentul se referă la contabilitatea primară, iar informațiile din acesta sunt introduse din alte forme:
Menținerea formularului M-17 este obligatorie. Contabilitatea vă permite să urmăriți soldurile curente, să vedeți mișcarea tuturor valorilor, precum și motivele unei astfel de mișcări. Prin urmare, contabilitatea corectă vă permite să rezolvați mai multe probleme simultan:
În cazul cardului de contabilitate a materialelor M-17, organizația are dreptul de a-și dezvolta propria formă, dar în majoritatea cazurilor este mai convenabil să se utilizeze un șablon unic aprobat, a cărui formă este prezentată mai jos.
Cardurile sunt completate de angajatul depozitului - cel mai adesea managerul depozitului. De asemenea, este permisă completarea de către un alt angajat (de exemplu, un operator de depozit), dar în aceste cazuri trebuie să existe o comandă corespunzătoare din partea administrației.
Este permisă dezvoltarea unui șablon de tip propriu, în conformitate cu particularitățile contabilității bunurilor și materialelor dintr-o anumită companie. Contabilitatea se desfășoară întotdeauna în funcție de caracteristicile distinctive ale valorilor:
Un șablon dezvoltat intern ar trebui să conțină toate secțiunile care sunt enumerate într-un șablon unificat.
Cardul constă dintr-un antet din trei secțiuni tabelare:
NOTĂ. Pentru materialele prețioase, precum și pentru produsele realizate din acestea, se completează un tabel separat, în care, împreună cu parametrii obișnuiți, sunt indicate datele pașaportului însoțitor.
Un eșantion de umplere, care poate fi ghidat la întocmirea unui astfel de document, este prezentat mai jos.
Astfel, indiferent de eșantion (unificat sau proprietar), următoarele informații ar trebui să fie reflectate în acesta:
Contabilitatea și stocarea documentelor se efectuează conform următoarelor reguli:
NOTĂ. În cazul întreprinderilor mici, atunci când nu este necesară crearea unui sistem contabil separat pentru circulația materialelor, este permisă utilizarea registrelor de depozit obișnuite, precum și întocmirea rapoartelor lunare sub orice formă și trimiterea lor către departamentul de contabilitate. .
Un sistem eficient de contabilizare a activității de depozit a unei întreprinderi este imposibil fără un flux de documente clar organizat, reflectând în toate detaliile mișcarea bunurilor materiale din momentul înregistrării acestora până la momentul plecării.
Un depozit și un departament de contabilitate bine coordonat este asigurat, printre altele, prin utilizarea unei metode unificate de contabilizare a materialelor, a cărei realizare documentară este un card de contabilitate a depozitului.
Navigarea articolului
Necesitatea reflectării în contabilitate a întregului set de operațiuni comerciale ale întreprinderii este consacrată prin lege. Baza pentru păstrarea evidențelor în partea de gestionare a depozitului este documentația primară de primire, care devine, la rândul său, o sursă de informații pentru completarea formularelor de carduri contabile de depozit.
În prezent, întreținerea unui astfel de card poate fi organizată atât pe baza formularului unificat Nr.M-17, aprobat prin decretul Comitetului de Stat pentru Statistică, cât și din 2013, care a fost cu caracter de recomandare, cât și sub orice formă. în conformitate cu ordinul conducerii.
Scopul principal al cardului de control al stocurilor este contabilitatea cantitativă a materialelor aflate la dispoziția organizației. Se introduce un card separat pentru fiecare tip de obiecte contabile, in functie de nomenclatura acestora.
Un astfel de document este completat zilnic de către un angajat al depozitului sau altă persoană autorizată în conformitate cu documentele primare disponibile.
Este permisă completarea cardului atât în scris, cât și în formă electronică. În orice caz, este necesară semnătura persoanei responsabile pe documentul pe hârtie. Nu este nevoie să puneți un sigiliu, deoarece cardul este un document intern al organizației. Acesta este transferat departamentului de contabilitate pe măsură ce este completat sau în conformitate cu planul de raportare aprobat.
Un formular tipic de document include un număr de coloane, împărțite în blocuri semantice în funcție de natura informațiilor pe care le conțin. În partea de sus a formularului, este indicată numele organizației și, dacă există, unitatea structurală.
Primul tabel reflectă caracteristicile esențiale ale materialului luat în considerare, cum ar fi:
Un tabel separat este destinat contabilizării materialelor care conțin metale prețioase sau pietre. În plus, prescrie numele, tipul și cantitatea de valori și indică, de asemenea, datele pașaportului produsului.
În partea de jos a documentului sunt reflectate informații despre circulația mărfurilor: se indică data acceptării în contabilitate, numărul documentului primar, unitatea de producție și cantitatea de material primită sau eliberată. În plus, trebuie prescris numele furnizorului sau cumpărătorului, iar în partea dreaptă a tabelului, soldul este calculat pe baza încasărilor și cheltuielilor.
Înainte de a trimite un document la departamentul de contabilitate, o persoană autorizată pune în el data și semnătura cu o decriptare. Fișa de inventar al materialelor completată trebuie păstrată cel puțin 5 ani.
Pentru a minimiza eventualele contradicții, formularul de document trebuie completat cu acuratețe și fără erori. Atunci când se efectuează corecții la înregistrările existente, acestea ar trebui să fie certificate cu semnăturile depozitarului și ale persoanei care a primit materialele.
Confirmarea informațiilor introduse în document este documentele corespunzătoare de venituri și cheltuieli - acte, ordine, etc. Acestea sunt atașate cardului și predate cu acesta.
Pe lângă acceptarea și expedierea produselor, documentul reflectă și mișcarea acestuia în cadrul organizației. Înregistrările corespunzătoare trebuie făcute dacă materialele au fost mutate într-un alt depozit sau locația lor în depozitul actual s-a schimbat. Este obligatoriu să introduceți numerele raftului și celulei corespunzătoare.
Pentru confortul prelucrării, cardurile sunt numerotate și depuse în ordine cronologică. În acest caz, este important să urmați ordinea de completare a tuturor coloanelor. Deci, numele organizației din partea de sus a documentului trebuie scris în deplină conformitate cu documentele constitutive, indicând și codul OKPO.
Odata ajuns in departamentul de contabilitate, un document corect executat devine o sursa de informatii pentru contabilizarea activitatilor curente din depozit. Acest proces este reglementat de PBU nr. 5/01 „Contabilitatea stocurilor” și politica contabilă proprie a organizației.
În cele din urmă, calculul costului materialelor scumpe și unice se face în conformitate cu prețul unei singure unități.
La efectuarea unui inventar al inventarului companiei, informațiile din fișele contabile de depozit, împreună cu alte documente, în comparație cu starea reală a stocurilor din depozit, fac posibilă identificarea lipsurilor, excedentelor, reclasării, pentru a determina cercul de persoane. și angajații individuali responsabili pentru astfel de discrepanțe.
Astfel, creșterea eficienței contabilității documentare a materialelor poate avea un impact pozitiv asupra întregii culturi a managementului depozitului în ansamblu.
O evaluare cuprinzătoare de către departamentul de contabilitate a stării actuale a inventarului organizației se bazează în primul rând pe furnizarea în timp util și corectă a documentelor primare de către depozit. Și utilizarea cardurilor contabile de depozit, întocmite în conformitate cu informațiile furnizate în acestea și cu mișcarea efectivă a mărfurilor, vă permite să determinați cu exactitate locația unui anumit tip de material în orice moment.
Contabilitate de depozit pentru începători - în video:
Pune întrebarea ta în formularul de mai jos
Mai multe despre acest subiect:
Întreprinderile pentru a urmări mișcările bunurilor materiale stocate în depozite folosesc carduri contabile speciale. Formularele pot fi elaborate de instituții pe cont propriu (cu condiția ca șablonul să arate toate detaliile necesare pentru documentația contabilă). O opțiune alternativă este formularul standard M-17, care a fost aprobat de Comitetul de Stat pentru Statistică al Federației Ruse prin decretul din 30 octombrie 1997, nr. 71a.
Toate valorile disponibile în depozitele întreprinderii trebuie valorificate, informațiile despre acestea fiind reflectate în fișele contabile. Aceste documente se depun pe o perioadă de 1 an. Contabilitatea ar trebui să fie organizată cu o defalcare a materialelor pe proprietăți distinctive (de exemplu, marca produsului, calitatea produsului, dimensiunea produsului).
Fișa de înregistrare a depozitului servește ca confirmare documentară a faptului de primire și eliberare a materiilor prime și a altor materiale din depozit. Datele din acest formular sunt folosite pentru inventar și reconciliere documentară. Persoanele responsabile verifică dacă coloanele pentru acceptarea și transferul de valori către alte departamente sunt completate corect, dacă volumele indicate corespund informațiilor din documentația primară, dacă totalurile pentru coloane sunt corecte.
Regulile de menținere a cardurilor contabile la depozitele prescriu emiterea unui document separat pentru fiecare număr de materiale din lista de stocuri. Toate exemplarele compilate trebuie să fie numerotate și vizate de un contabil, înregistrat în registru. Înregistrările sunt introduse în formular pe baza informațiilor din chitanțe, facturi și alte documente primare. Fiecare tranzacție efectuată cu valori materiale este afișată într-un rând separat cu data și natura acțiunilor.
La sfârșitul anului, soldul este afișat în card, care este transferat în noul registru, iar cardurile completate sunt stocate în arhivă.
Șablonul de document ar trebui să furnizeze câmpuri pentru informații despre numele organizației căreia îi aparține un anumit depozit, numele locației de depozitare. Când se specifică locația obiectelor de valoare, este necesar să se prescrie numărul depozitului, codificarea raftului sau raftul de pe acesta, numărul celulei în care se află obiectul contabil.
Fișa de inventar al materialelor (nu contează dacă formularul este standard sau dezvoltat independent) trebuie să conțină detaliile documentației primare, pe baza căreia se efectuează toate operațiunile cu o anumită valoare materială. Pentru fiecare activ sunt indicate caracteristicile sale cheie, unitățile de măsură și datele privind volumul disponibil. În plus, este necesar să se înregistreze devizul de cost al materialelor, perioada de adecvare a acestora, informații despre furnizorul produselor. Toate înscrierile pe carduri se fac în ziua tranzacției și sunt vizate de persoane responsabile financiar.
Acord de confidențialitate
și prelucrarea datelor cu caracter personal
1. Dispoziții generale
1.1 Prezentul acord privind confidențialitatea și prelucrarea datelor cu caracter personal (denumit în continuare Acordul) este liber acceptat și din proprie voință, se aplică tuturor informațiilor pe care SRL „Inseils Rus” și/sau afiliații săi, inclusiv toate persoanele aparținând același grup cu SRL „Inseils Rus” (inclusiv SRL „Serviciul EKAM”) poate primi informații despre Utilizator în timp ce folosește oricare dintre site-urile, serviciile, serviciile, programele de calculator, produsele sau serviciile SRL „Inseils Rus” (denumit în continuare ca Servicii) și cursul executării oricăror acorduri și contracte cu Utilizatorul de către Insales Rus LLC. Consimțământul Utilizatorului cu privire la Acord, exprimat de acesta în cadrul relațiilor cu una dintre persoanele enumerate, se aplică tuturor celorlalte persoane enumerate.
1.2 Utilizarea Serviciilor înseamnă că Utilizatorul este de acord cu acest Acord și cu termenii și condițiile specificate în acesta; în caz de dezacord cu aceste condiții, Utilizatorul trebuie să se abțină de la utilizarea Serviciilor.
"În vânzări"- Societate cu răspundere limitată „Insales Rus”, PSRN 1117746506514, INN 7714843760, KPP 771401001, înregistrată la adresa: 125319, Moscova, str. Akademika Ilyushin, 4, clădirea 1, biroul 11, (aici pe primul loc) mână, și
"Utilizator" -
sau o persoană care are capacitate juridică și este recunoscută ca participant la relațiile civile în conformitate cu legislația Federației Ruse;
sau o persoană juridică înregistrată în conformitate cu legislația statului în care o astfel de persoană este rezidentă;
sau un antreprenor individual înregistrat în conformitate cu legislația statului în care o astfel de persoană este rezidentă;
care a acceptat termenii acestui acord.
1.4 În sensul prezentului acord, părțile au stabilit că informațiile confidențiale sunt informații de orice natură (de producție, tehnică, economică, organizatorică și altele), inclusiv rezultatele activității intelectuale, precum și informații despre metodele de desfășurare a activității profesionale. activități (inclusiv, dar fără a se limita la: informații despre produse, lucrări și servicii; informații despre tehnologii și proiecte de cercetare; informații despre sisteme și echipamente tehnice, inclusiv elemente software; previziuni de afaceri și informații despre achizițiile viitoare; cerințe și specificații ale anumitor parteneri și potențiali parteneri; informații, legate de proprietatea intelectuală, precum și planuri și tehnologii legate de toate cele de mai sus) comunicate de o parte celeilalte în scris și/sau în formă electronică, desemnate în mod clar de către Parte ca informații confidențiale ale acesteia.
1.5 Scopul acestui acord este de a proteja informațiile confidențiale pe care părțile le vor schimba în timpul negocierilor, încheierii de contracte și îndeplinirii obligațiilor, precum și a oricărei alte interacțiuni (inclusiv, dar fără a se limita la, consultarea, solicitarea și furnizarea de informații și efectuarea altor instrucțiuni).
2. Obligațiile părților
2.1 Părțile convin să păstreze secrete toate informațiile confidențiale primite de una dintre părți de la cealaltă parte în timpul interacțiunii părților, să nu dezvăluie, să nu dezvăluie, să dezvăluie sau să furnizeze în alt mod astfel de informații vreunei terțe părți fără permisiunea scrisă prealabilă a celeilalte părți. Parte, cu excepția cazurilor specificate în legislația în vigoare, când furnizarea acestor informații este responsabilitatea părților.
2.2 Fiecare dintre părți va lua toate măsurile necesare pentru a proteja informațiile confidențiale cel puțin folosind aceleași măsuri pe care le aplică partea pentru a-și proteja propriile informații confidențiale. Accesul la informații confidențiale este oferit numai acelor angajați ai fiecăreia dintre părți care au nevoie în mod rezonabil de ele pentru a-și îndeplini sarcinile oficiale pentru punerea în aplicare a prezentului acord.
2.3 Obligația de a păstra secretul informațiilor confidențiale este valabilă pe durata prezentului Contract, a contractului de licență pentru programe pentru calculator din data de 01.12.2016, a acordului de aderare la contractul de licență pentru programe pentru calculator, a contractelor de agenție și a altor contracte și pe cinci ani. după încetarea acțiunilor lor, cu excepția cazului în care părțile convin altfel.
(a) dacă informațiile furnizate au devenit publice fără a încălca obligațiile uneia dintre părți;
(b) dacă informațiile furnizate au devenit cunoscute părții ca urmare a propriilor sale cercetări, observații sistematice sau alte activități desfășurate fără utilizarea informațiilor confidențiale primite de la cealaltă parte;
(c) dacă informațiile furnizate sunt obținute în mod legal de la un terț fără obligația de a le păstra secret până când sunt furnizate de una dintre părți;
(d) în cazul în care informațiile sunt furnizate la cererea scrisă a unei autorități publice, a altui organism de stat sau a organismului autoguvernamental local în vederea îndeplinirii funcțiilor lor, iar dezvăluirea acestora către aceste organisme este obligatorie pentru Parte. În acest caz, Partea trebuie să notifice imediat cealaltă Parte despre cererea primită;
(e) dacă informațiile sunt furnizate unei terțe părți cu acordul părții, despre care informațiile sunt transferate.
2.5 Insales nu verifică acuratețea informațiilor furnizate de Utilizator și nu este în măsură să-și evalueze capacitatea juridică.
2.6.Informațiile pe care Utilizatorul le furnizează către Inseils la înregistrarea în Servicii nu sunt date personale, așa cum sunt definite în Legea Federală a Federației Ruse nr.152-ФЗ din 27.07.2006. „Despre datele personale”.
2.7 Vânzări își rezervă dreptul de a modifica prezentul Acord. Când se efectuează modificări în ediția curentă, este indicată data ultimei actualizări. Noua versiune a Acordului intră în vigoare din momentul în care este postată, cu excepția cazului în care noua versiune a Acordului prevede altfel.
2.8 Prin acceptarea acestui Acord, Utilizatorul realizează și este de acord că Inseils poate trimite Utilizatorului mesaje și informații personalizate (inclusiv, dar fără a se limita la) pentru a îmbunătăți calitatea Serviciilor, pentru a dezvolta noi produse, pentru a crea și trimite oferte personale către Utilizator, pentru a informa Utilizatorul despre modificările planurilor și actualizărilor Tarifelor, pentru a trimite Utilizatorului materiale de marketing legate de Servicii, pentru a proteja Serviciile și Utilizatorii și în alte scopuri.
Utilizatorul are dreptul de a refuza să primească informațiile de mai sus notificând acest lucru în scris la adresa de e-mail a Inseils -.
2.9 Prin acceptarea acestui Acord, Utilizatorul înțelege și este de acord că Serviciile Inseils pot utiliza cookie-uri, contoare, alte tehnologii pentru a asigura performanța Serviciilor în general sau a funcțiilor lor individuale în special, iar Utilizatorul nu are pretenții împotriva Inseils în acest sens. priveste.
2.10.Utilizatorul este conștient de faptul că echipamentele și software-ul folosit de acesta pentru a vizita site-uri de pe Internet pot avea funcția de a interzice operațiunile cu cookie-uri (pentru orice site-uri sau pentru anumite site-uri), precum și de a șterge cookie-urile primite anterior.
Insails are dreptul de a stabili că furnizarea unui anumit Serviciu este posibilă numai cu condiția ca acceptarea și primirea cookie-urilor să fie permisă de către Utilizator.
2.11.Utilizatorul este singurul responsabil pentru securitatea mijloacelor alese de acesta pentru a accesa contul și, de asemenea, asigură în mod independent confidențialitatea acestora. Utilizatorul este singurul responsabil pentru toate acțiunile (precum și consecințele acestora) în cadrul sau utilizarea Serviciilor în contul Utilizatorului, inclusiv cazurile de transfer voluntar de date de către Utilizator pentru a accesa contul utilizatorului către terți în orice condiții (inclusiv în baza contractelor). sau acorduri)... În același timp, toate acțiunile în cadrul sau utilizarea Serviciilor sub contul Utilizatorului sunt considerate a fi fost efectuate de către Utilizator însuși, cu excepția cazurilor în care Utilizatorul a notificat Inseils despre accesul neautorizat la Servicii folosind contul Utilizatorului și/sau despre orice încălcare (suspiciuni de încălcare) a confidențialității mijloacelor de acces la contul său.
2.12 Utilizatorul este obligat să notifice imediat Insails orice caz de acces neautorizat (neautorizat de către Utilizator) la Servicii folosind contul Utilizatorului și/sau despre orice încălcare (suspiciune de încălcare) a confidențialității mijloacelor de acces la contul său. Din motive de securitate, Utilizatorul este obligat să efectueze în mod independent o închidere în siguranță a contului său la sfârșitul fiecărei sesiuni de lucru cu Serviciile. Insales nu este responsabil pentru eventuala pierdere sau deteriorare a datelor, precum și pentru alte consecințe de orice natură care pot apărea ca urmare a încălcării de către Utilizator a prevederilor acestei părți a Acordului.
3. Responsabilitatea părților
3.1.O parte care a încălcat obligațiile prevăzute de Acord privind protecția informațiilor confidențiale transferate în temeiul Acordului este obligată să compenseze, la cererea părții afectate, prejudiciul real cauzat de o astfel de încălcare a termenilor Acordului. în conformitate cu legislația actuală a Federației Ruse.
3.2 Despăgubirea pentru prejudiciu nu încetează obligațiile părții care încalcă obligațiile de a-și îndeplini în mod corespunzător obligațiile în temeiul acordului.
4.Alte prevederi
4.1 Toate notificările, întrebările, cerințele și alte corespondențe în temeiul prezentului acord, inclusiv cele care includ informații confidențiale, trebuie făcute în scris și livrate personal sau prin curier sau trimise prin e-mail la adresele specificate în contractul de licență pentru programe de calculator din data de 01.12.2016, acordul de aderare la acordul de licență pentru programe pentru calculator și în prezentul acord sau alte adrese care pot fi indicate în continuare de către Parte în scris.
4.2 Dacă una sau mai multe prevederi (condiții) din prezentul Acord sunt sau devin invalide, atunci aceasta nu poate servi drept motiv pentru rezilierea altor prevederi (condiții).
4.3 Legislația Federației Ruse se aplică acestui acord și relației dintre Utilizator și Vânzări care decurg în legătură cu aplicarea Acordului.
4.3 Toate sugestiile sau întrebările referitoare la acest Acord, Utilizatorul are dreptul să le trimită către Serviciul de asistență pentru utilizatori Inseils sau la adresa poștală: 107078, Moscova, st. Novoryazanskaya, 18, p. 11-12 Centrul de afaceri „Stendhal” SRL „Inseils Rus”.
Data publicării: 01.12.2016
Numele complet în rusă:
Societate cu raspundere limitata "Insales Rus"
Nume prescurtat în rusă:
SRL "Vânzări Rus"
Nume în engleză:
Companie cu răspundere limitată InSales Rus (InSales Rus LLC)
Adresa legala:
125319, Moscova, st. Academician Ilyushin, 4, clădirea 1, biroul 11
Adresa postala:
107078, Moscova, st. Novoryazanskaya, 18, p. 11-12, î.Hr. „Stendhal”
INN: 7714843760 Punct de control: 771401001
Detalii bancare:
Este necesar un card de contabilitate material sub forma M-17 pentru a înregistra mișcarea mărfurilor și materialelor și pentru a-i fixa locația în depozitul întreprinderii.
Vezi o mostră de completare a fișei de contabilitate a materialelor: pagina 1, pagina 2
Formularul M-17 este completat pentru fiecare tip, dimensiune, grad de bunuri și materiale. Toate mișcările asupra mărfurilor sau a valorilor materiale (acceptare, expediere, deplasare în cadrul depozitului etc.) sunt reflectate în fișa contabilă a acestuia.
Cardul se completează de către o persoană responsabilă financiar autorizată în acest sens (contabil, depozitar, manager de depozit) pe baza documentului primar de primire (formular M-4) în ziua detașării mărfurilor și materialelor.
Încercați programul pentru magazinele Biznes.Ru, care vă va permite să completați formulare în câteva clicuri. Automatizați contabilitatea și raportarea fiscală, fiți mereu la curent cu toate decontările reciproce cu angajații, controlați fluxurile de numerar din companie, iar un calendar personal vă va aminti în timp de evenimente importante.
Toate documentele de cheltuieli și de primire pentru acest inventar sunt înregistrate în formularul M-17, iar la depunerea cardului de contabilitate la departamentul de contabilitate (la completare sau conform programului, dar nu mai des de o dată pe lună) sunt atașate acestuia. .
Corecțiile sunt permise în formularul M-17. Acestea trebuie să fie certificate de către persoana responsabilă și de către cei cărora le-au fost eliberate bunurile și materialele. Blankurile de carduri sunt păstrate timp de 5 ani.
Formularul M-17 este format din trei tabele. „Antetul” indică numărul cardului, numele organizației și unitatea structurală în care sunt înregistrate bunurile și materialele, precum și codul organizației pentru OKPO.
Primul tabel conține informații despre unitatea structurală, valoarea produsului/materialului acceptată și luată în considerare de aceasta. Coloanele sunt completate după cum este necesar.
Unitatea de măsură a mărfurilor și materialelor este indicată de OKEI. Coloana „Rata stocului” conține cantitatea de material care ar trebui să fie întotdeauna în depozit pentru buna funcționare a întreprinderii.
Denumirea materialului este indicată într-o linie separată cu același nume.
Al doilea tabel se completează dacă inventarul conține metale prețioase sau pietre; aici trebuie indicat numărul pașaportului tehnic al materialelor prețioase.
Al treilea tabel reflectă istoricul mișcărilor de mărfuri și materiale: data intrării, numărul documentului de însoțire.
În coloana „Unitate contabilă de producție” se înscriu denumirea produsului finit, pentru producția căruia a fost eliberat materialul dat, și unitatea contabilă a acestuia (bucata, kg, litru etc.).
Fiecare înregistrare din cel de-al treilea tabel și întregul card trebuie să fie semnate de persoana care o completează, cu numele și prenumele complet transcrise. Data depunerii cardului de înregistrare la departamentul de contabilitate este trecută sub tabel.
