Yu.A. Inozemtseva, expert fiscal
Pentru management, contractele în valută înseamnă intrarea companiei pe piețele internaționale sau o modalitate dovedită de a se proteja împotriva surprizelor neplăcute asociate cu instabilitatea economiei interne. Iar pentru contabili se declanșează un buton de panică: „Moneda? Cum să nu greșești!” În plus, în scurtul PBU 3/2006 „Contabilitatea activelor și pasivelor, a căror valoare este exprimată în valută » aprobat Prin ordin al Ministerului de Finanțe al Rusiei din 27 noiembrie 2006 nr. 154n soluția la toate problemele pe care viața le aruncă contabilului nu este întotdeauna găsită imediat. Să căutăm împreună răspunsurile corecte.
Imaginați-vă doar ce dezordine în contabilitate ar începe dacă proprietățile și pasivele s-ar permite să fie contabilizate simultan în dolari, euro și orice altă monedă. Pentru a preveni acest lucru, toate înregistrările din contabilitatea și raportarea rusă sunt făcute în ruble. NS clauza 1 din art. 8 din Legea federală din 21.11.96 nr. 129-FZ „Cu privire la contabilitate”... Aceasta înseamnă că trebuie să convertiți valoarea activelor și pasivelor exprimate în valută străină în ruble native rusești. Pentru a face acest lucru, este suficient să înmulțiți suma în valută cu rata stabilită de Banca Centrală a Federației Ruse sau un acord m p. 5 PBU 3/2006, aprobat Prin ordin al Ministerului de Finanțe al Rusiei din 27 noiembrie 2006 nr. 154n... În unele cazuri, o astfel de recalculare trebuie făcută în mod repetat, apoi, din cauza unei modificări a cursului de schimb, apar diferențe, care se numesc așa - cursuri.
În PBU 3/2006 se scrie despre contabilizarea activelor și pasivelor exprimate în valută. Dar când activele devin pronunţat in valuta?
În primul rând, astfel de active includ moneda în sine (la casierie sau la bancă pe un cont în valută).
În al doilea rând, acestea sunt active (bunuri cumpărate, valori mobiliare, drepturi de creanță), al căror preț contractual este stabilit în valută.
În al treilea rând, acestea sunt conturi de încasat în baza unor contracte, al căror preț este stabilit în valută.
În al patrulea rând, dacă valoarea împrumutului din acord este stabilită în valută, atunci un astfel de împrumut de la creditor este un activ denominat în valută.
Cu activele rezolvate, să trecem la pasive. Obligația decurge de obicei din contract A clauza 2 din art. 307 din Codul civil al Federației Ruse... Moneda în care este denumită obligația contractuală este moneda datoriei. Iar moneda în care trebuie plătită obligația este moneda de plată A Clauza 1 din Scrisoarea de informare a Prezidiului Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 04.11.2002 nr. 70... Aceasta înseamnă că, dacă obligația este stabilită în valută străină, dar este plătită în ruble, este totuși considerată valută străină.
De exemplu, dacă mărfurile din contract costă 1000 de euro, iar cumpărătorul plătește 40.000 de ruble pentru aceasta, atunci o astfel de creditare din partea cumpărătorului este o obligație în valută străină.
Și invers: dacă prețul conform acordului este de 30.000 de ruble și vor plăti pentru el în dolari, atunci cumpărătorul are o datorie pentru mărfuri - nu o monedă, ci o obligație de ruble. Dar vânzătorul rus va contabiliza moneda care va fi creditată în cont folosind PBU 3/2006.
După cum am spus deja, valoarea tuturor activelor și pasivelor exprimate în valută trebuie recalculată în ruble cel puțin o dată, luând în considerare la p. 9 PBU 3/2006.
Unele active, cum ar fi mărfurile, nu mai sunt apoi reevaluate. eu sunt p. 9 PBU 3/2006.
Cu toate acestea, valoarea valutară a altor obiecte va trebui să fie ajustată în mod repetat din cauza modificărilor cursului de schimb al rublei. În special, creanțele și datoriile în valută străină trebuie recalculate în ruble la data fiecărei tranzacții și în ultima zi a perioadei de raportare. A p. 7 PBU 3/2006.
Cum se verifică dacă un anumit activ sau pasiv este recalculat sau nu? În primul rând, ne uităm la PBU 3/2006. Dacă activul sau pasivul în valută de care aveți nevoie nu este acolo, atunci IFRS 21 „Impactul modificărilor cursurilor de schimb valutar » p. 7 PBU 1/2008 „Politica contabilă a organizaţiei”, aprobată. Prin ordin al Ministerului de Finanțe al Rusiei din 06.10.2008 nr. 106n... Potrivit acesteia, numai elementele monetare sunt recalculate în ruble la data fiecărei tranzacții și în ultima zi a perioadei de raportare. Elemente monetare sunt bani sau acele active și pasive care implică un drept de a primi (sau o obligație de a furniza) un fix sau o sumă de bani determinată conform anumitor reguli.
Toate celelalte articole - nemonetare... Ele presupun primirea sau cedarea altor bunuri (bunuri, lucrări, servicii, drepturi de proprietate) sau a unei sume de bani care nu este susceptibilă de măsurare preliminară. Nu este nevoie să relatăm astfel de articole. Această regulă nu a fost stabilită întâmplător. Cert este că cursul valutar poate afecta doar suma de bani pe care organizația trebuie să o plătească sau să o primească. Iar modificarea cursului de schimb nu afectează în niciun fel elementele nemonetare, ceea ce înseamnă că nici veniturile, nici cheltuielile nu trebuie să fie reflectate în situațiile financiare. O p. 2 PBU 9/99 „Veniturile organizaţiei”, aprobat. Ordinul Ministerului de Finanțe al Rusiei din 06.05.99 nr. 32n; p. 2 PBU 10/99 „Cheltuieli de organizare”, aprobat. Prin ordin al Ministerului de Finanțe al Rusiei din 06.05.99 nr. 33n.
Mai mult, această regulă de testare nu contravine PBU 3/2006, ci doar o completează. Pentru că deși principiul elementelor monetare și nemonetare nu este direct stabilit în PBU, activele și pasivele supuse recalculării conform standardului intern sunt tocmai elemente monetare. Uite, valuta în numerar și pe conturile bancare, conturile de încasat și de plătit, răscumpărate cu bani, cambiile și obligațiunile sunt recalculate în mod regulat (deoarece se poate calcula suma pe care deținătorul o va primi pe aceste titluri). )p. 7 PBU 3/2006... Este recalculat o dată în ruble, iar valoarea activelor nemonetare - active fixe și întreprinderi mici - nu se mai schimbă Z p. 9 PBU 3/2006.
Folosind regula elementelor monetare și nemonetare, este ușor de explicat de ce suma avansului nu este recalculată v nn. 7, 9, 10 PBU 3/2006... Dacă organizația a plătit pentru bunuri în avans, cumpărătorul se așteaptă să ajungă mărfurile, nu bani. Obligatia vanzatorului este si nemonetara, acesta se pregateste sa livreze marfa. Prin urmare, avansurile sunt convertite în ruble o singură dată - la data plății (chitanță )p. 9 PBU 3/2006.
Să aplicăm regula elementelor monetare și nemonetare activelor care nu sunt menționate în mod explicit în PBU 3/2006. De exemplu, activele necorporale sunt un element nemonetar. Drepturile de creanță dobândite sunt un element bănesc, deoarece noul creditor așteaptă de la debitor o anumită sumă de bani.
Și cum să calificăm în mod corespunzător obligațiile contabililor față de organizație? Am pus această întrebare unui specialist de la Ministerul de Finanțe.
Șeful Departamentului de Contabilitate și Metodologie de Raportare al Departamentului pentru Reglementarea Controlului Financiar de Stat, Audit, Contabilitate și Raportare al Ministerului de Finanțe al Rusiei
„Întrebările despre dacă datoriile sau creanțele sunt monetare sau nu se referă în mod specific la elementele recunoscute în bilanț. Cred că acolo nu trebuie recunoscută datoria persoanelor responsabile. Banii deținuți de persoana responsabilă rămân banii organizației până când sunt cheltuiți. Până la urmă, persoana responsabilă - casierul - este responsabilă și de banii din casa de marcat. Dar nimănui nu-i trece prin cap să reflecte acești bani în bilanț ca o creanță de la casierie. Cred că aceeași logică ar trebui aplicată și cu contabilii. Prin urmare, moneda străină emisă contabilului trebuie să fie convertită la datele de raportare, precum și numerarul disponibil.
Atunci când decideți cu privire la conversia activelor și pasivelor în valută străină în ruble, ar trebui să acordați atenție poziției comunității profesionale. În special, aceste aspecte sunt detaliate în Interpretarea R81 „Conversia activelor și pasivelor în valută străină în ruble” (adoptată de Comitetul pentru interpretări la 17 septembrie 2008, aprobată în versiunea finală la 29 octombrie 2008) ”.
Dacă aveți îndoieli dacă să convertiți activele sau pasivele în valută la data raportării, verificați doar dacă sunt monetare sau nu.
Iată o listă aproximativă a elementelor monetare și nemonetare exprimate în valută străină sau unități convenționale.
| Elemente monetare | Elemente nemonetare |
|
Creanțe Credite emise în valută străină (sau în ruble, dacă suma împrumutului este exprimată în unități convenționale) Investiții financiare în valori mobiliare (care vor fi răscumpărate cu o anumită sumă de bani) Credite primite în valută străină (sau în ruble, dacă suma împrumutului este exprimată în USD) Provizioane pentru datorii estimate (rambursabile în valută sau unități) Conturi de plătit (rambursabile în numerar) |
Active necorporale Rezultatele cercetării și dezvoltării Mijloace fixe Investiții profitabile în active materiale Plata anticipata (plata in avans) pentru bunuri, lucrari, servicii Împrumuturi fără numerar Drepturi la acțiuni în capitalul altor organizații exprimate în valută străină Investiții financiare în acțiuni Capitalul autorizat Capital suplimentar Credite primite sub formă de numar Avansuri primite |
/ condiție / Vânzătorul și cumpărătorul au convenit să furnizeze bunuri pentru o sumă echivalentă cu 10.000 USD. adică, fără TVA, 1 USD e. = 1 USD. Bunurile sunt expediate după plata integrală în avans. Pe 08.01.2011 cumpărătorul a transferat banii. Vânzătorul a expediat marfa, iar cumpărătorul le-a postat la depozit în data de 23.09.2011. Curs u. Adică, pe 01.08.2011 a fost 20 de ruble, pe 23.09.2011 - 29 de ruble.
/ solutie /În contabilitate se vor face următoarele înregistrări.
Contabilitate cu cumparatorul
Contabilitatea vânzătorului
Reamintim că valoarea activelor și pasivelor este recalculată în ruble la cursul Băncii Centrale a Federației Ruse sau pe baza ratei stabilite de părți, dacă acordul este încheiat în y. e .str. 5 PBU 3/2006
Așadar, ați acceptat active și pasive pentru contabilitate și ați stabilit dacă trebuie să le recontoriți o dată sau constant. Acum trebuie să vă dați seama de datele pentru care se face recalcularea.
După cum am spus de mai multe ori, valoarea valutară a elementelor monetare ar trebui recalculată în ultima zi a fiecărei luni. La urma urmei, aceasta este singura modalitate de a asigura o raportare fiabilă a activelor și pasivelor în valută (care în viitor se vor transforma într-o anumită sumă de bani) cu un curs de schimb fluctuant al rublei. În plus, trebuie făcută o retratare la data cedării activelor sau datoriilor. Pentru numerarul disponibil și în conturile bancare, acestea sunt datele de emitere (debitare) a fondurilor.
Există o opinie că la fiecare încasare (sterogere) de bani este necesar să se recalculeze nu numai suma primită (retrasă), ci și întregul sold pe contul curent sau la casierie. Dar rezultatul financiar este afectat doar de diferența dintre cursurile de schimb de la începutul perioadei de raportare (la momentul recunoașterii activului sau datoriei) și la data de raportare. Chiar dacă țineți cont de fluctuațiile zilnice ale cursului de schimb, rezultatul financiar va fi același. „Umflarea” veniturilor și cheltuielilor inexistente nu este doar laborioasă, ci și greșită.
/ condiție / La începutul lunii, există 100 USD în contul curent (1 - 30 ruble USD). La mijlocul lunii, s-au primit alți 30 de dolari (1 - 28 de ruble). Din ultima zi a lunii, 1 dolar este egal cu 29 de ruble.
/ solutie / Luați în considerare două opțiuni posibile pentru conversia banilor în valută.
OPȚIUNEA 1. Dacă nu recalculați soldul din contul curent atunci când se primesc bani, atunci calculul rezultatului financiar pentru perioada va arăta astfel:
Conturile de creanță și creditorii trebuie recalculate pentru ultima dată în ruble la data rambursării datoriilor și p. 11 PBU 3/2006... Pentru investițiile financiare, data ultimei recalculări este data cedării (răscumpărării) valorilor mobiliare, drepturilor de creanță, împrumuturilor acordate.
Dacă cursul de schimb la data raportării diferă de cursul de schimb la care au fost luate în considerare activele sau pasivele, atunci valoarea acestora trebuie ajustată. Același lucru ar trebui procedat dacă cursul de schimb de la data ultimei traduceri diferă de cursul de la data retragerii activelor (rambursarea datoriilor).
Ajustarea (diferența de curs valutar) este de obicei inclusă în alte venituri (cheltuieli) ale organizației. și clauza 13 PBU 3/2006... Există puține excepții. Diferențele de curs valutar asociate decontărilor contribuțiilor fondatorilor la capitalul autorizat sunt creditate în capitalul suplimentar al organizației și p. 14 PBU 3/2006... În plus, începând de la raportarea pentru anul 2011, excedentul de capital ar trebui să includă diferențele rezultate din activele și pasivele utilizate pentru desfășurarea activității în afara P. F p. 19 PBU 3/2006.
Dacă cursul de schimb a crescut, înseamnă că atât valoarea activelor dvs., cât și valoarea pasivelor au crescut. Creșterea activelor se va reflecta în venituri.
Vom arăta creșterea datoriilor în cheltuieli.
Dacă situația este inversă, cursul de schimb s-a depreciat, activele au scăzut de preț, iar datoriile au scăzut. Scăderea activelor este un cost.
Scăderea datoriilor este venit.
Apropo, diferențele care sunt incluse în cheltuieli sunt de obicei numite negative, iar cele care sunt incluse în venituri - pozitive. Deși, strict vorbind, în PBU nu există astfel de termeni, aceste concepte s-au scurs din contabilitatea fiscală. A clauza 11 din art. 250, sub. 5 p. 1 al art. 265 Cod Fiscal.
/ condiție / Vânzătorul și cumpărătorul au convenit să furnizeze bunuri pentru o sumă echivalentă cu 10.000 USD. adică, fără TVA, 1 USD e. = 1 USD. În conformitate cu termenii contractului, mărfurile sunt plătite după expediere. Vânzătorul a expediat marfa, iar cumpărătorul le-a introdus în depozit în data de 01.07.2011. Marfa a fost achitată pe 15 septembrie.
Curs u. e. alcătuit:
/ solutie /În contabilitatea cumpărătorului se vor face următoarele înregistrări.
| Conținutul operațiunii | Dt | CT | Sumă |
| De la data primirii mărfurilor (01.07.2011) | |||
| Mărfuri acceptate la înregistrare (10.000 USD x 28 ruble) |
41 „Produse” | 280.000 RUB 10.000 USD e. |
|
| Din ultima zi a lunii (31.07.2011) | |||
| Se reflectă diferența de curs valutar ((28,5 ruble - 28 ruble) x 10.000 USD) |
60 „Decontări cu furnizorii și antreprenorii” | 5.000 RUB | |
| Activ pentru impozit amânat înregistrat (5000 de ruble x 20%) |
1.000 RUB | ||
| Diferențele temporare apar din cauza faptului că diferența de sumă este recunoscută în contabilitatea fiscală numai la rambursarea conturilor de plătit și subn. 1 p. 7 art. 271, pct. 9 al art. 272 din Codul Fiscal al Federației Ruse, iar în contabilitate, diferența de curs valutar este recunoscută atât la fiecare dată de raportare, cât și la data decontării conturilor de plătit. În același timp, la momentul rambursării conturilor de plătit, efectul diferențelor de curs „contabil” și de sumă „taxă” asupra rezultatului financiar devine același. În același timp, unii experți consideră că diferențele persistente ar trebui recunoscute în contabilitate. |
|||
| Din ultima zi a lunii (31.08.2011) | |||
| Se reflectă diferența de curs valutar ((28,5 ruble - 28,2 ruble) x 10.000 USD) |
60 „Decontări cu furnizorii și antreprenorii” | 91, subcontul 1 „Alte venituri” | 3.000 RUB |
| (RUB 3000 x 20%) |
68, subcontul „Calculele impozitului pe venit” | 09 „Active privind impozitul amânat” | 600 RUB |
| De la data transferului de bani către vânzător (15.09.2011) | |||
| Plată listată (10.000 USD x 29 RUB) |
60 „Decontări cu furnizorii și antreprenorii” | 51 „Conturi de decontare” | 290.000 RUB 10.000 USD e. |
| Se reflectă diferența de curs valutar ((28,2 ruble - 29 ruble) x 10.000 USD) |
91, subcontul 2 „Alte cheltuieli” | 60 „Decontări cu furnizorii și antreprenorii” | 8.000 RUB |
| Activ pentru impozit amânat stins (1000 de ruble - 600 de ruble) |
68 „Calculul impozitelor și taxelor” | 09 „Active privind impozitul amânat” | 400 RUB |
Pentru orice eventualitate, permiteți-ne să vă reamintim că modificările la TVA au intrat în vigoare în octombrie. În special, în cazul contractelor cu preț în unități convenționale, vânzătorul va percepe, iar cumpărătorul va deduce TVA calculat la cursul de schimb din data expedierii și paragraful 4 al art. 153 din Codul fiscal al Federației Ruse; subn. „B” clauza 7 din art. 2 din Legea federală din 19.07.2011 nr. 245-FZ... Nu este nevoie să recalculați nimic pentru plata ulterioară în scopuri de TVA. Și dacă există diferențe de sumă, atunci acestea vor trebui luate în considerare în venitul neexploatare „profitabil” (cheltuieli )Articolele 250, 265 din Codul fiscal al Federației Ruse.
Baksheeva Yu.N., Lector principal, Departamentul de Drept Civil și Procedură, Institutul de Antreprenoriat Trans-Baikal, Universitatea Siberiană a Cooperativelor de Consum.
O obligație cambie este un tip de obligație pecuniară. O obligație de cambie poate fi definită ca o relație civilă relativă, unilaterală, strict formală, abstractă, necondiționată, urgentă, în virtutea căreia deținătorul unei cambii are dreptul de a cere de la trăgător (billet la ordin) sau de la alt plătitor specificat. în cambie (cambră) la data scadenței plății unei anumite sume de bani, iar aceștia din urmă sunt obligați să o plătească titularului cambiei. O cambie trebuie să conțină întotdeauna o promisiune de a plăti o anumită sumă de bani. Una dintre cerințele obligatorii ale unei facturi în conformitate cu art. 1 și 75 din Regulamentul cambiei și biletului la ordin (în continuare - Regulamentul)<1>este o indicație a unei anumite sume de bani, care face obiectul unei cambii. Obligația de a transfera dreptul de proprietate asupra oricăror bunuri sau obiecte, și nu banii, nu poate fi considerată cambie, chiar dacă această obligație îndeplinește toate celelalte cerințe ale legii pentru o cambie.
<1>Regulamente privind cambie și bilet la ordin, aprobate prin Decretul Comitetului Executiv Central și al Consiliului Comisarilor Poporului din URSS din 7 august 1937 N 104/1341 // SZ URSS. 1937. N 52. Dept. primul. Artă. 221.
Opinia contrară a fost exprimată de V.A. Belov: „... o cambie poate fi exprimată nu numai în unități monetare, ci și în lucruri înlocuibile (definite prin caracteristici generice)... Dispoziția privind cambiile vorbește doar despre o ofertă (promisiune) de a plăti o anumită valoare. suma, fara a preciza ce se afla in Cuvantul "bani" nu apare deloc in Regulament. Natura monetara a unei cambii poate fi stabilita doar indirect (de exemplu, prin termenii "plata", "plata" aplicati la suma facturii) și în conformitate cu regulile dreptului și practicii cutumiare"<2>.
<2>Belov V.A. Legislația cambiei a Rusiei: comentariu științific și practic. a 2-a ed. M .: JurInform, 1999.S. 62 - 63.
Cu toate acestea, ulterior și-a schimbat opiniile, subliniind: „... natura monetară a facturii este de netăgăduit. Este evidențiată de textele originale ale EVZ și ale Convenției UNCITRAL, înșiși termenii „plată”, „plată”, „moneda cambiei”, precum și regulile dreptului uzual al cambiei și jurisprudența consacrată”<3>... După cum arată Prezidiul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse în Rezoluția sa din 14 octombrie 1997 N 3724/97, proiectul de lege în sine este o obligație monetară, cu toate acestea, nu poate fi identificat cu fonduri monetare<4>.
<3>Belov V.A. Cambia: manual. M .: YurInfoR, 2003.S. 94 - 95.
<4>VVAS RF. 1998. N 11.
Ca un alt argument în favoarea naturii monetare a cambiei, faptul că, în timp ce cambia este în circulație, aceasta joacă rolul unui mijloc de plată, i.e. echivalează în mod condiționat cu plăți. Și întrucât perioada de circulație a cambiei are un termen limită, atunci din momentul începerii acestei perioade, nota se transformă în bani. Aceasta înseamnă că din acest moment deținătorul cambiei va avea o anumită sumă de bani în locul cambiei.
Potrivit art. 317 din Codul civil al Federației Ruse<5>obligațiile monetare trebuie să fie exprimate în ruble. În virtutea art. 140 din Codul civil al Federației Ruse, rubla este o monedă legală care trebuie acceptată la valoarea nominală în toată Federația Rusă. Utilizarea valutei, precum și a documentelor de plată în valută, la efectuarea decontărilor pe teritoriul Federației Ruse pentru obligații este permisă în cazurile, în modul și în condițiile direct prevăzute de lege sau în modul stabilit de lor.
<5>Codul civil al Federației Ruse (prima parte) din 30 noiembrie 1994 N 51-FZ // SZ RF. 1994. N 32. Art. 3301.
Legislația cambiei permite executarea obligațiilor cambiei în ruble și în valută. În acest caz, moneda străină poate fi folosită într-o cambie ca monedă a datoriei - moneda în care este exprimată obligația monetară, iar ca monedă de plată - moneda în care urmează să fie executată obligația. În conformitate cu art. 41 Dispoziții, dacă o cambie este emisă într-o monedă care nu este în circulație la locul plății, atunci suma acesteia poate fi plătită în moneda locală la cursul din ziua scadenței. Cursul valutar se stabileste in functie de uzanzile in vigoare la locul platii. Cu toate acestea, tragatorul poate prevedea ca suma datorata sa fie calculata la rata indicata pe factura.
Obligația de a plăti o cambie în moneda străină indicată în aceasta există numai pentru cambiile care conțin așa-numita clauză de plată efectivă (de exemplu, „numai într-o astfel de valută”, „o astfel de sumă într-o asemenea valută este efectivă”. ", "atare și atare sumă în cutare monedă în natură"). Dacă suma unei cambii este indicată într-o monedă care are același nume în țara de emitere și în țara de plată, dar un curs diferit, se presupune că s-a înțeles moneda locului de plată. Această prevedere face necesară determinarea raportului în reglementarea sa juridică dintre cerințele Codului civil al Federației Ruse și legislația privind cambiile, pe de o parte, și cerințele Legii federale din 10 decembrie 2003 N 173- FZ „Cu privire la reglementarea valutară și controlul valutar”<6>(denumită în continuare Legea de reglementare a monedei), pe de altă parte. Acest raport depinde de calificarea facturii ca securitate internă sau externă. În plus, titlurile de valoare interne sunt înțelese ca titluri de capital, a căror valoare nominală este indicată în moneda Federației Ruse și a căror emisiune este înregistrată în Federația Rusă, precum și alte valori mobiliare care atestă dreptul de a primi moneda Federația Rusă, eliberată pe teritoriul Federației Ruse. Titlurile de valoare externe includ titlurile de valoare, inclusiv cele sub formă necertificată, care nu au legătură cu titlurile de valoare interne.<7>.
<6>SZ RF. 2003. N 50. Art. 4859.
<7>A se vedea: clauza 3 și clauza 4, partea 1 a art. 1 din Legea federală „Cu privire la reglementarea valutară și controlul valutar”.
În consecință, emiterea de către un rezident a unei cambii în valută străină cu locul plății în Federația Rusă în absența unei clauze privind plata efectivă în orice valută străină în textul cambiei nu constituie o încălcare a legii străine. legislația schimbului din următoarele motive. Regimul tranzacțiilor valutare nu se aplică în cazul îndeplinirii unei obligații cu cambie ale cărei părți sunt rezidente, întrucât nu este inclus în lista exhaustivă a tranzacțiilor valutare cuprinsă la paragraful 9 al părții 1 a art. 1 din Legea privind reglementarea valutară. În plus, îndeplinirea unei obligații de cambie, părțile la care sunt nerezidente, pe teritoriul Federației Ruse se realizează prin conturi bancare deschise pe teritoriul Federației Ruse în modul prevăzut de art. 13 din Legea privind reglementarea valutară (partea 3 a articolului 10 din Legea privind reglementarea valutară). Această concluzie este confirmată de materialele practicii judiciare. După cum a explicat Prezidiul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse în scrisoarea sa de informare din 31 mai 2000 N 52 „Examinarea practicii de soluționare a litigiilor de către instanțele de arbitraj legate de aplicarea legislației privind reglementarea valutară și controlul valutar”<8>, în absența unei clauze de plată efectivă în valută străină în cambie și a desemnării locului de plată către Federația Rusă (clauza 2 din Regulament), debitorul biletului la ordin - rezident nu se obligă să plătească factura de schimbă datoria în valută. O cambie întocmită în valută în condițiile specificate nu creează o obligație de plată în valută și nu poate fi recunoscută ca valoare valutară.
<8>Buletinul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse. 2000. N 7.P. 49 - 69.
Potrivit paragrafului 2 al art. 317 din Codul civil al Federației Ruse, o obligație monetară poate prevedea că este plătibilă în ruble într-o sumă echivalentă cu o anumită sumă în valută străină sau în unități monetare convenționale (ECU, „drepturi speciale de tragere” etc.). În acest caz, suma plătibilă în ruble este determinată la cursul oficial al monedei corespunzătoare sau al unităților monetare convenționale în ziua plății, cu excepția cazului în care o altă rată sau o altă dată a stabilirii acesteia este stabilită prin lege sau prin acordul părților.
În Rezoluția ulterioară a Plenurilor Curții Supreme a Federației Ruse și a Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din 4 decembrie 2000 N 33/14 „Cu privire la unele aspecte ale practicii de examinare a litigiilor legate de circulația facturilor de cambii” a căror valoare este exprimată în valută, trebuie avute în vedere următoarele. Emiterea, acceptarea, avizarea unei facturi în valută străină care nu conține o clauză de plată efectivă, efectuată chiar și fără licență de la Banca Centrală a Federației Ruse, nu încalcă legislația valutară a Federației Ruse, deoarece suma de o astfel de factură poate fi întotdeauna plătită în moneda Federației Ruse. Nu există niciun motiv să recunoaștem tranzacțiile cu o astfel de cambie și cambia în sine doar în virtutea desemnării sumei în valută în aceasta.<9>.
<9>A se vedea: paragraful 42 din Rezoluția Plenului Curții Supreme de Arbitraj și Plenul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse N 33/14 din 4 decembrie 2000 „Cu privire la unele aspecte ale practicii de examinare a litigiilor legate de circulație de bilete la ordin” // Buletinul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse. 2001. N 2.
Dacă cambia este emisă cu clauza de plată efectivă în valută, atunci în virtutea clauzei 4 din partea 1 a art. 1 din Legea privind reglementarea valutară, se referă la valorile mobiliare externe, care sunt valori valutare (clauza 5 partea 1 a articolului 1 din Legea privind reglementarea valutară). Îndeplinirea unei obligații de schimb valutar cu o clauză de plată efectivă ar trebui calificată drept o tranzacție valutară, ceea ce o face supusă cerințelor legislației valutare. În acest caz, nu contează că cerința de a recupera o cambie pe o cambie cu clauza de plată efectivă a fost prezentată instanței în ruble la cursul corespunzător, deoarece alineatul 3 al art. 41 Dispozițiile referitoare la cambie și bilet la ordin prevăd în mod expres neaplicarea regulilor prezentului articol cambiei cu clauza de plată efectivă. Aceeași poziție au luat-o și cele mai înalte autorități judiciare, indicând că instanțele, atunci când au în vedere obligația de a încasa valută pe cambie cu clauză de plată efectivă, ar trebui să țină cont de cerințele legislației privind reglementarea valutară și străinătate. controlul schimburilor.<10>.
<10>Vezi și: alin. 4 clauza 42 din Rezoluția Plenului Curții Supreme de Arbitraj și Plenul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse N 33/14 din 4 decembrie 2000 „Cu privire la unele aspecte ale practicii de examinare a litigiilor legate de circulația bilete la ordin”.
MONETA OBLIGAȚIILOR MONETARE - unitate valutară care exprimă valoarea (suma contractului) a unei obligații supuse evaluării monetare. Conform legislației civile a Federației Ruse (Art. 317 din Codul civil al Federației Ruse), obligațiile monetare trebuie exprimate în ruble. În acest caz, se poate prevedea că este plătibil în ruble într-o sumă echivalentă cu o anumită sumă de valută străină sau în unități monetare convenționale (euro, drepturi speciale de tragere, perechi.). Utilizarea valutei, precum și a documentelor de plată în valută la efectuarea decontărilor pe teritoriul Federației Ruse, este permisă în cazurile, în modul și în condițiile stabilite de lege, conform procedurii stabilite de aceasta.
Dicționar filatelic mare
Dicţionar economic
Dicționar mare de contabilitate
Dicționar mare de contabilitate
Dicționar mare de contabilitate
Terminologie oficială
Enciclopedia avocatului
Enciclopedia avocatului
Dicţionar de drept penal
Dicţionar economic
Terminologie oficială
Dicţionar enciclopedic de economie şi drept
Dicţionar enciclopedic de economie şi drept
Big Law Dictionary
Dicţionar de sinonime
MONEDA 1979. Pentru prima dată, ni s-au oferit cupoane pentru mărfuri din magazinele de schimb valutar. În weekendul următor ne-am grăbit la Murmansk și am cumpărat țigări străine, whisky și alte porcării străine. Toți „văduvii” erau numele ofițerilor și avalanților ale căror soții au plecat în vară.
Moneda Astăzi, nu există probleme cu schimbul valutar în China. Puteți schimba orice monedă liber convertibilă la orice bancă importantă: Bank of China, Agricultural Bank, Bank of Construction și altele. De asemenea, puteți schimba valută la hotel, iar acest lucru va fi semnificativ
Capitolul 3. Contabilitatea activelor financiare (numerar). Procedura de contabilizare a tranzacțiilor cu numerar și numerar (nivelul I) Cadrul de reglementare Organizarea efectuării tranzacțiilor cu numerar Decontările în numerar se efectuează prin intermediul casieriei și
Din cartea Codul civil al Federației Ruse GARANT-ul autoruluiMoneda obligaţiilor băneşti MONETA DABILITĂŢII MONETARE - unitatea monetară în care se exprimă suma care face obiectul obligaţiei băneşti. De obicei despre V.d.ab. vorbesc în legătură cu obligațiile care decurg din tratate sau tratate internaționale,
autorul autor necunoscutArticolul 4. Componența și cuantumul obligațiilor bănești și plăților obligatorii 1. Compoziția și cuantumul obligațiilor bănești și plăților obligatorii se stabilesc de la data depunerii la instanța de arbitraj a cererii de declarare a falimentului debitorului, dacă prin prezenta nu se prevede altfel.
Din cartea Legea federală „Cu privire la insolvență (faliment)”. Text cu amendamente și completări pentru 2009 autorul autor necunoscutArticolul 89. Îndeplinirea obligațiilor de către persoanele care au constituit garanție pentru îndeplinirea obligațiilor de către debitor în conformitate cu calendarul de rambursare a datoriilor 1. În cazul neîndeplinirii de către debitor a termenului de rambursare a datoriilor mai mult de cinci zile
Din cartea Legea federală „Cu privire la insolvență (faliment)”. Text cu amendamente și completări pentru 2009 autorul autor necunoscutArticolul 90. Consecințele îndeplinirii obligațiilor de către persoanele care au constituit garanție pentru îndeplinirea obligațiilor debitorului în conformitate cu graficul de rambursare a datoriilor 1. Persoanele care au furnizat garanție pentru îndeplinirea obligațiilor debitorului în conformitate cu calendarul
Din cartea Legea federală „Cu privire la insolvență (faliment)”. Text cu amendamente și completări pentru 2009 autorul autor necunoscutArticolul 91. Consecințele neîndeplinirii obligațiilor de către persoanele care au constituit garanție pentru executarea obligațiilor de către debitor în conformitate cu graficul de rambursare a datoriilor Neexecutarea de către persoanele care au constituit garanție pentru obligațiile debitorului în
Din cartea Codul civil al Federației Ruse. Părțile unu, doi, trei și patru. Text astfel cum a fost modificat la 10 mai 2009 autorul Echipa de autori Din cartea Codul civil al Federației Ruse. Părțile unu, doi, trei și patru. Text astfel cum a fost modificat la 1 noiembrie 2009 autorul autor necunoscutArticolul 317. Moneda obligațiilor bănești 1. Obligațiile monetare trebuie exprimate în ruble (articolul 140) .2. O obligație monetară poate prevedea că este plătibilă în ruble într-o sumă echivalentă cu o anumită sumă în valută străină sau condiționat
Din cartea Codul civil al Federației Ruse. Prima parte Legile de autor ale Federației RuseArticolul 317. Moneda obligațiilor bănești 1. Obligațiile monetare trebuie exprimate în ruble (articolul 140) .2. O obligație monetară poate prevedea că este plătibilă în ruble într-o sumă echivalentă cu o anumită sumă în valută străină sau condiționat
Din cartea Codul civil al Federației Ruse. Părțile unu, doi, trei și patru. Text astfel cum a fost modificat la 21 octombrie 2011 autorul Echipa de autoriARTICOLUL 317. Moneda obligaţiilor băneşti 1. Obligaţiile băneşti trebuie exprimate în ruble (Articolul 140) .2. O obligație monetară poate prevedea că este plătibilă în ruble într-o sumă echivalentă cu o anumită sumă în valută străină sau condiționat
29. Îndeplinirea obligaţiilor. Răspunderea pentru încălcarea obligațiilor. Refuzul unilateral de a îndeplini o obligație Îndeplinirea unei obligații este săvârșirea unei acțiuni specificate în aceasta, de exemplu, a transfera un lucru, a plăti o sumă de bani, a îndeplini
Istoria Europei ca lanț de „revoluții monetare” și „contrarevoluții monetare” Prima perioadă a „revoluției monetare” – legalizarea activității cămătăriei – s-a întins mult timp. În Europa de Vest au fost înlocuite perioadele de legalizare a activității cămătăriei
În același timp, Codul civil al Federației Ruse (denumit în continuare - Codul civil al Federației Ruse) nu conține însuși conceptul de obligație monetară (articolele 317, 395 din Codul civil al Federației Ruse). Definiția legală a conceptului de obligație monetară este astăzi doar în Legea federală „Cu privire la insolvență (faliment)”, în conformitate cu articolul 2 din această lege federală, o obligație monetară este obligația debitorului de a plăti creditorului o anumită suma de bani într-o tranzacție civilă și (sau) în caz contrar baza stipulată de Codul civil al Federației Ruse, legislația bugetară a Federației Ruse. L.A.Lunts credea că obligația bănească vizează furnizarea de bancnote – într-o anumită cantitate de unități monetare. JI.C.Eliasson a definit o obligație bănească ca fiind o obligație, al cărei subiect este plata unei anumite sume de bani. Potrivit lui O.A.Krasavchikov, obligația bănească este un raport juridic civil, în virtutea căruia debitorul este obligat să transfere creditorului o anumită sumă de bani, iar creditorul are dreptul de a cere ca debitorul să îndeplinească această obligație. OS Ioffe a considerat o obligație bănească ca fiind o obligație care vizează transferul de bani. Unii autori, de exemplu JI.A. Novoselov, ca semne definitorii ale unei obligații monetare, ei indică obligația de a plăti bani ca mijloc de rambursare a unei datorii bănești, restabilirea echivalenței schimbului, compensarea vânzătorului pentru valoarea bunurilor transferate de acesta (în sens larg sensul economic al acestui concept) sau compensarea pierderilor de proprietate suferite de acesta. V.A. Belov definește o obligație bănească ca fiind un raport juridic civil, al cărui conținut este dreptul de creanță a creditorului și obligația legală corespunzătoare a debitorului de a efectua o plată sau o plată, adică. acțiune (sau acțiuni) de a transfera o anumită sumă (definibilă) de bani (valută). D.G.Lavrov consideră o obligație bănească în care debitorul se obligă să plătească o anumită sumă de bani în favoarea creditorului ca măsură a valorii beneficiilor imobiliare ale creditorului.
Curtea Supremă de Arbitraj a dat și conceptul de obligație bănească. În clauza 1 din Rezoluția Plenului Curții Supreme a Federației Ruse (denumite în continuare Forțele Armate ale Federației Ruse) nr. 13 și Plenul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse nr. 14 din 08.10. .1998 „Cu privire la practica aplicării prevederilor Codului civil al Federației Ruse privind dobânda pentru utilizarea fondurilor altor persoane” obligația bănească este definită ca obligația de a plăti bani, adică. folosiți-le ca mijloc de plată, un mijloc de achitare a datoriilor bănești. În legislația, jurisprudența și doctrina unui număr de țări occidentale este împărtășită o abordare a definirii conceptului de obligație monetară ca obligație, în virtutea căreia debitorul este obligat să transfere bancnote în proprietatea creditorului într-un anumit sau suma definibilă.
Având în vedere cele de mai sus, pe baza definițiilor formulate de autori general recunoscuți în acest domeniu, o obligație pecuniară trebuie considerată ca un raport juridic civil în care debitorul este obligat să transfere fonduri (să plătească) bani către creditor cu titlu de plată legală, iar creditorul are dreptul de a cere ca debitorul să îndeplinească această obligaţie.
În obligațiile bănești se distinge moneda datoriei - moneda în care este calculată (exprimată) obligația și moneda de plată - moneda în care se plătesc banii, adică. executarea obligaţiilor. În conformitate cu paragraful 1 al art. 317 din Codul civil al Federației Ruse, obligațiile monetare trebuie exprimate în ruble (Art. 140). Această regulă este imperativă. În același timp, clauza 2 a acestui articol acordă părților obligației dreptul de a prevedea că obligația este plătibilă în ruble într-o sumă echivalentă cu o anumită sumă în valută străină, adică. moneda datoriei este valută străină, iar moneda de plată este moneda Federației Ruse.
Yu.V. Bakhareva definește o obligație monetară (valută) ca un tip de obligație valutară, pe baza căreia debitorul este obligat să furnizeze creditorului valută în funcția sa de mijloc de plată sau mijloc de schimb.
Moneda străină are aceleași funcții ca și banii, inclusiv măsuri de valoare și mijloace de plată. Aceste funcții sunt îndeplinite sub diferite forme juridice. Posibilitatea efectuării plăților în valută este reglementată de alin. 2 al art. 140, alin. 3 al art. 317 din Codul civil al Federației Ruse, art. 6, 9, 10 din Legea federală „Cu privire la reglementarea valutară și controlul valutar”. Aici moneda străină este moneda de plată, adică. moneda în care se execută obligația. Utilizarea valutei străine ca măsură a valorii este stabilită prin prevederile paragrafului 2 al art. 317 din Codul civil al Federației Ruse - valoarea obligației monetare care trebuie plătită în ruble este determinată la cursul valutei străine. În acest din urmă caz, în ciuda decontărilor în ruble, moneda străină este moneda datoriei, adică. moneda în care este exprimată obligația. Reglementarea juridică diferențiată a implementării diferitelor funcții în valută străină în obligații monetare, la rândul său, diferă de reglementarea obligațiilor monetare exprimate și plătibile în ruble. În consecință, reglementarea legală a îndeplinirii obligațiilor exprimate în valută trebuie luată în considerare în ansamblu, ținând cont de toate funcțiile valutei străine în obligațiile bănești.
În literatura juridică, se remarcă faptul că o obligație bănească în valută apare dacă aceasta este utilizată ca mijloc de plată. În conformitate cu faptul că moneda străină poate fi un mijloc de plată sau un tip independent de lucruri, trebuie să se facă distincția între obligațiile exprimate în valută, pe de o parte, și alte obligații care prevăd transferul de valută, pe de altă parte. mână. Nu va fi o obligație exprimată în valută, un contract de vânzare sau schimb de valută, care prevede obligația vânzătorului de a transfera moneda în proprietatea cumpărătorului. Criteriile de delimitare specificate sunt aplicabile clasificării în general a tuturor obligațiilor care prevăd transferul de valută. Dacă moneda străină din obligație îndeplinește funcțiile de bani, aceasta este o obligație exprimată în valută. În cazul în care moneda străină nu este plătibilă legal, aceasta poate face obiectul oricărei alte obligații. Clasificarea pasivelor care prevede transferul de valută are o semnificație nu numai teoretică, ci și practică. Executarea, încetarea și răspunderea pentru încălcarea obligațiilor exprimate în valută sunt reglementate de normele de drept aplicabile obligațiilor bănești. În special, în cazul întârzierii unui debitor, acesta este obligat să plătească dobânzi pentru utilizare numai dacă valuta face obiectul unei obligații bănești.În alte obligații, creditorul are dreptul doar să pretindă despăgubiri pentru prejudiciile cauzate. .
Dacă o obligație monetară este denominată în valută străină, aceasta din urmă din obligație servește ca măsură universală sau măsură a valorii. În consecință, moneda străină din această obligație este utilizată ca bani. Astăzi, legislația valutară este cea care conține dispozițiile la care clauza 2 din art. 140 din Codul civil al Federației Ruse, adică stabilește cazurile, procedura și condițiile de utilizare a valutei străine. Utilizarea valutei, reglementată de legislația valutară, formează categoria „tranzacție valutară”. Cu toate acestea, utilizarea valutei străine ca măsură universală nu este o tranzacție valutară. Astfel, legislația valutară nu reglementează utilizarea valutei străine ca monedă în funcția lor de măsură a valorii. O astfel de reglementare este cuprinsă numai în paragraful 2 al art. 317 din Codul civil al Federației Ruse.
Astfel, o obligație exprimată în valută este o obligație monetară civilă în care moneda străină îndeplinește funcțiile de măsură a valorii sau de mijloc de plată inerent banilor. În funcție de funcția specifică, acest concept acoperă două tipuri de obligații:
O obligație cu o clauză valutară este un raport de drept civil în care debitorul este obligat să transfere ruble creditorului ca mijloc de plată legal într-o sumă echivalentă cu o anumită sumă în valută, iar creditorul are dreptul de a cere debitorului să îndeplinească această obligație. În obligațiile cu clauză valutară este implementată funcția de măsurare a valorii.
O obligație în valută este un raport de drept civil în care debitorul este obligat să transfere (plătească) valută străină creditorului ca mijloc de plată legal, iar creditorul are dreptul de a cere ca debitorul să îndeplinească această obligație. În pasivele în valută se îndeplinește funcția de mijloc de plată.
Literatură:
1. Codul civil al Federației Ruse (partea întâi) din 30.01.1994 №51-FZ // SZ RF. 12/05/1994 Nr. 32 al Art. 3301; Codul civil al Federației Ruse (partea a doua) din 26.01.1996 №14-FZ // SZ RF. 29.01.1996 Nr 5 Articolul 410.
2. SZ RF. 28.10.2002. Nr.43 al articolului 4190.
3.Luntz L.A. Bani și pasive în dreptul civil. Ed. a II-a, Rev. - M .: Statut, 2004 .-- S. 32.
4. Eliasson L.S. Bani, bănci și bănci. - M .: Econ. viata, 1926 - p. 27.
5. Dreptul civil sovietic. În 2 volume.Vol. 2 / Ed. prof. O. A. Krasavchikova. - M .: „Mai sus. școală”, 1969. - S. 243.
6. Ioffe O.S. Legea obligațiilor. - M .: Jurid. lit., 1975 .-- S. 90.
7. Novoselova L.A. Dobânzi la obligațiile bănești. - Ed. a II-a, Rev. si adauga. -M .: „Statut”, 2003. - S. 25.
8. Belov B.A. Datorii de numerar. - M .: SA „Center YurInfoR”, 2001 - P. 14.
9. Lavrov D.G. Obligații monetare în dreptul civil rus. - SPb .: Editura „Legal Center Press”, 2001.- P. 30.
10. Buletinul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse. - 1998.-№ 11.
11. Drept civil și comercial al statelor capitaliste: Manual. pentru universități pe specialități. „Jurisprudență” / [E.A. Vasiliev, V.V. Zaitseva, A.A. Kostin și alții]; otv. ed. E.A. Vasiliev. - S. 294.
12. Bakhareva Yu.V. Banii și obligațiile bănești ca categorie de drept civil // Probleme actuale de drept civil: Culegere de articole. Emisiune 10 / Ed. O. Yu. Shsyukhvost. - M .: Norma, 2006 .-- P. 53.
13. I. V. Slivkin Restricții valutare privind utilizarea valutei străine ca mijloc de plată în conformitate cu legislația Federației Ruse // Zakon. - 2008. -№8. - S. 87-93
Toate înregistrările din contabilitatea și raportarea rusă sunt făcute în ruble. Pentru a face acest lucru, trebuie să convertiți valoarea activelor și pasivelor exprimate în valută străină în ruble rusești. Pentru a face acest lucru, este suficient să înmulțiți suma în valută străină cu rata stabilită de Banca Centrală a Federației Ruse sau prin acord. În unele cazuri, o astfel de recalculare trebuie făcută în mod repetat, apoi din cauza modificărilor cursului de schimb apar diferențe, care se numesc diferențe de curs valutar.
În PBU 3/2006 se scrie despre contabilizarea activelor și pasivelor exprimate în valută. Dar când devin activele denominate în monede?
În primul rând, astfel de active includ moneda în sine (la casierie sau la bancă pe un cont în valută).
În al doilea rând, acestea sunt active (bunuri cumpărate, valori mobiliare, drepturi de creanță), al căror preț contractual este stabilit în valută.
În al treilea rând, acestea sunt conturi de încasat în baza unor contracte, al căror preț este stabilit în valută.
În al patrulea rând, dacă valoarea împrumutului din acord este stabilită în valută, atunci un astfel de împrumut de la creditor este un activ denominat în valută.
Cu activele rezolvate, să trecem la pasive. Obligația decurge de obicei din contract. Moneda în care este denumită obligația contractuală este moneda datoriei. Iar moneda în care trebuie plătită obligația este moneda de plată. Aceasta înseamnă că, dacă obligația este stabilită în valută străină, dar este plătită în ruble, este totuși considerată valută străină.
De exemplu, dacă mărfurile din contract costă 1000 de euro, iar cumpărătorul plătește 40.000 de ruble pentru aceasta, atunci astfel de conturi plătibile de la cumpărător sunt o obligație în valută străină.
Și invers: dacă prețul conform acordului este de 30.000 de ruble și vor plăti pentru el în dolari, atunci cumpărătorul are o datorie pentru mărfuri - nu o monedă, ci o obligație de ruble. Dar vânzătorul rus va contabiliza moneda care va fi creditată în cont folosind PBU 3/2006.
Verificăm dacă costul activului sau al pasivului trebuie retratat
După cum am spus deja, valoarea tuturor activelor și pasivelor exprimate în valută trebuie recalculată în ruble cel puțin o dată, după acceptarea în contabilitate.
Unele active, cum ar fi mărfurile, nu mai sunt reevaluate după aceea.
Cu toate acestea, valoarea valutară a altor obiecte va trebui să fie ajustată în mod repetat din cauza modificărilor cursului de schimb al rublei. În special, creanțele și datoriile în valută străină trebuie recalculate în ruble la data fiecărei tranzacții și în ultima zi a perioadei de raportare.
Cum se verifică dacă un anumit activ sau pasiv este recalculat sau nu? În primul rând, ne uităm la PBU 3/2006. Dacă activul sau pasivul în valută străină necesar nu există, atunci IFRS 21 „Efectele modificărilor cursurilor de schimb valutar” va ajuta la calificarea acestuia. Potrivit acesteia, numai elementele monetare sunt recalculate în ruble la data fiecărei tranzacții și în ultima zi a perioadei de raportare. Elementele monetare sunt bani sau acele active și pasive care implică un drept de a primi (sau o obligație de a furniza) o sumă de bani fixă sau bazată pe reguli.
Toate celelalte elemente sunt nemonetare. Ele presupun primirea sau cedarea altor bunuri (bunuri, lucrări, servicii, drepturi de proprietate) sau a unei sume de bani care nu este susceptibilă de măsurare preliminară. Nu este nevoie să relatăm astfel de articole. Această regulă nu a fost stabilită întâmplător. Cert este că cursul valutar poate afecta doar suma de bani pe care organizația trebuie să o plătească sau să o primească. Iar modificarea cursului de schimb nu afectează în niciun fel elementele nemonetare, ceea ce înseamnă că nici veniturile, nici cheltuielile nu trebuie să fie reflectate în situațiile financiare.
Mai mult, această regulă de testare nu contravine PBU 3/2006, ci doar o completează. Pentru că deși principiul elementelor monetare și nemonetare nu este direct stabilit în PBU, activele și pasivele supuse recalculării conform standardului intern sunt tocmai elemente monetare. Uite, valuta în numerar și pe conturi bancare, conturile de creanță și creditor, răscumpărate în bani, biletele la ordin și obligațiunile sunt recalculate în mod regulat (pentru că se poate calcula suma pe care deținătorul o va primi pentru aceste titluri). Este recalculat o dată în ruble și valoarea activelor nemonetare - active fixe și stocuri, nu se mai schimbă.
Regula articolelor monetare și nemonetare facilitează explicarea de ce avansurile nu sunt recalculate. Dacă organizația a plătit pentru bunuri în avans, cumpărătorul se așteaptă să ajungă mărfurile, nu bani. Obligatia vanzatorului este si nemonetara, acesta se pregateste sa livreze marfa. Prin urmare, avansurile sunt convertite în ruble o singură dată - la data plății (chitanța).
