يو. Inozemtseva ، خبير ضرائب
بالنسبة للإدارة ، فإن العقود بالعملات الأجنبية تعني دخول الشركة إلى الأسواق الدولية أو طريقة مثبتة للتحوط ضد المفاجآت غير السارة المرتبطة بعدم استقرار الاقتصاد المحلي. وبالنسبة للمحاسبين ، يتم تشغيل زر الذعر: "العملة؟ كيف لا نخطئ! " بالإضافة إلى ذلك ، في اختصار PBU 3/2006 "محاسبة الأصول والخصوم ، والتي يتم التعبير عن قيمتها بالعملة الأجنبية » وافق بمقتضى قرار من وزارة المالية الروسية مؤرخ في 27 نوفمبر 2006 برقم 154 نلا يتم دائمًا العثور على حل لجميع المشكلات التي تطرحها الحياة على المحاسب على الفور. لنبحث معًا عن الإجابات الصحيحة.
فقط تخيل ما الذي ستبدأ به الفوضى في المحاسبة إذا سمح بالممتلكات والخصوم في نفس الوقت بالدولار واليورو وأي عملة أخرى. لمنع حدوث ذلك ، يتم إجراء جميع السجلات في المحاسبة والتقارير الروسية بالروبل. x البند 1 من الفن. 8 من القانون الاتحادي الصادر في 21.11.96 رقم 129-FZ "بشأن المحاسبة"... هذا يعني أنك بحاجة إلى تحويل قيمة الأصول والخصوم المعبر عنها بالعملة الأجنبية إلى روبل روسي أصلي. للقيام بذلك ، يكفي مضاعفة المبلغ بالعملة بالسعر الذي يحدده البنك المركزي للاتحاد الروسي أو اتفاقية م ص. 5 PBU 3/2006 ، تمت الموافقة عليه بمقتضى قرار من وزارة المالية الروسية مؤرخ في 27 نوفمبر 2006 برقم 154 ن... في بعض الحالات ، يجب إجراء عملية إعادة الحساب هذه بشكل متكرر ، ثم بسبب التغيرات في سعر الصرف ، تظهر الاختلافات ، والتي تسمى - الدورات الدراسية.
في PBU 3/2006 ، تمت كتابته حول محاسبة الأصول والخصوم المقومة بالعملة الأجنبية. ولكن عندما تصبح الأصول واضحبالعملة الأجنبية؟
أولاً ، تشمل هذه الأصول العملة نفسها (في مكتب النقد أو في البنك في حساب بالعملة الأجنبية).
ثانيًا ، هذه الأصول (البضائع المشتراة ، الأوراق المالية ، حقوق المطالبة) ، يتم تحديد سعرها التعاقدي بالعملة الأجنبية.
ثالثًا ، هذه حسابات مستحقة القبض بموجب عقود ، يتم تحديد سعرها بالعملة الأجنبية.
رابعًا ، إذا كان مبلغ القرض في الاتفاقية محددًا بالعملة الأجنبية ، فإن هذا القرض من المقرض هو أصل مقوم بالعملة الأجنبية.
بعد فرز الأصول ، دعنا ننتقل إلى الخصوم. عادة ما ينشأ الالتزام من العقد لكن البند 2 من الفن. 307 من القانون المدني للاتحاد الروسي... العملة التي يُسمى بها الالتزام التعاقدي هي عملة الدين. والعملة التي يجب دفع الالتزام بها هي عملة الدفع لكن البند 1 من الرسالة الإعلامية لهيئة رئاسة محكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي بتاريخ 04.11.2002 رقم 70... هذا يعني أنه إذا تم تحديد الالتزام بالعملة الأجنبية ، ولكن تم دفعه بالروبل ، فإنه لا يزال يعتبر عملة.
على سبيل المثال ، إذا كانت البضاعة بموجب العقد تكلف 1000 يورو ، ودفع المشتري 40000 روبل مقابل ذلك ، فإن مثل هذا الائتمان من المشتري هو التزام بالعملة الأجنبية.
والعكس صحيح: إذا كان السعر المنصوص عليه في العقد هو 30 ألف روبل ، وسيدفعون ثمنه بالدولار ، فإن المشتري عليه دين مقابل البضائع - ليس بالعملة ، بل بالروبل. لكن البائع الروسي سيحسب العملة التي ستقيد في الحساب باستخدام PBU 3/2006.
كما قلنا من قبل ، يجب إعادة حساب قيمة جميع الأصول والخصوم المقومة بالعملة الأجنبية إلى روبل مرة واحدة على الأقل ، عند الأخذ في الاعتبار في البند 9 PBU 3/2006.
بعض الأصول ، مثل السلع ، لم يعد يُعاد تقييمها بعد ذلك. أنا البند 9 PBU 3/2006.
ومع ذلك ، يجب تعديل قيمة العملة الخاصة بالعناصر الأخرى بشكل متكرر بسبب التغيرات في سعر صرف الروبل. على وجه الخصوص ، يجب إعادة حساب الذمم المدينة والدائنة بالعملة الأجنبية إلى روبل في تاريخ كل معاملة وفي اليوم الأخير من فترة التقرير. لكن ص .7 PBU 3/2006.
كيفية التحقق من إعادة حساب أصل أو التزام معين أم لا؟ بادئ ذي بدء ، ننظر إلى PBU 3/2006. إذا لم يكن الأصل أو الالتزام بالعملة الأجنبية الذي تحتاجه موجودًا ، فعندئذٍ المعيار الدولي للتقارير المالية 21 "تأثير التغييرات في أسعار صرف العملات الأجنبية » ص 7 PBU 1/2008 "السياسة المحاسبية للمنظمة" ، المعتمدة. بأمر من وزارة المالية الروسية بتاريخ 2008/10/06 برقم 106 ن... وفقًا لذلك ، يتم إعادة حساب العناصر النقدية فقط إلى روبل في تاريخ كل معاملة وفي اليوم الأخير من فترة التقرير. البنود النقديةهو المال أو تلك الأصول والالتزامات التي تنطوي على الحق في تلقي (أو الالتزام بتوفير) مبلغ ثابت أو مبلغ من المال يتم تحديده وفقًا لقواعد معينة.
جميع المقالات الأخرى - غير نقدي... وهي تعني استلام أو التخلص من الأصول الأخرى (السلع ، والأعمال ، والخدمات ، وحقوق الملكية) أو مبلغ من المال غير قابل للقياس الأولي. ليست هناك حاجة لإعادة فرز مثل هذه المقالات. هذه القاعدة لم تنشأ بالصدفة. الحقيقة هي أن سعر الصرف الأجنبي يمكن أن يؤثر فقط على مقدار الأموال التي يجب على المنظمة دفعها أو تلقيها. ولا يؤثر التغيير في سعر الصرف على البنود غير النقدية بأي شكل من الأشكال ، مما يعني أنه لا يلزم أن تنعكس الإيرادات أو المصروفات في البيانات المالية. حول ص 2 PBU 9/99 "دخل المنظمة" ، تمت الموافقة عليه. قرار من وزارة المالية الروسية بتاريخ 06.05.99 برقم 32 ن ؛ ص 2 PBU 10/99 "تكاليف المنظمة" ، تمت الموافقة عليه. بأمر من وزارة المالية الروسية بتاريخ 06.05.99 برقم 33 ن.
علاوة على ذلك ، فإن قاعدة الاختبار هذه لا تتعارض مع PBU 3/2006 ، ولكنها تكملها فقط. لأنه على الرغم من أن مبدأ البنود النقدية وغير النقدية لم يتم تأسيسه بشكل مباشر في PBU ، فإن الأصول والالتزامات الخاضعة لإعادة الحساب وفقًا للمعيار المحلي هي بنود نقدية على وجه التحديد. انظر ، العملة الموجودة في مكتب النقد والحسابات المصرفية ، والحسابات المدينة والدائنة ، والمستردة بالمال ، والكمبيالات والسندات يعاد حسابها بانتظام (لأنه يمكن حساب المبلغ الذي سيحصل عليه صاحب هذه الأوراق المالية )ص .7 PBU 3/2006... يتم إعادة حسابه مرة واحدة في الروبل وقيمة الأصول غير النقدية - الأصول الثابتة والشركات الصغيرة - لا تتغير بعد الآن ض البند 9 PBU 3/2006.
باستخدام قاعدة البنود النقدية وغير النقدية ، من السهل شرح سبب عدم إعادة حساب المبلغ المقدم في nn. 7 ، 9 ، 10 PBU 3/2006... إذا دفعت المنظمة ثمن البضائع مقدمًا ، يتوقع المشتري وصول البضائع ، وليس المال. التزام البائع هو أيضًا غير نقدي ، ويستعد لتسليم البضائع. لذلك ، يتم تحويل السلف إلى روبل مرة واحدة - في تاريخ الدفع (الاستلام )البند 9 PBU 3/2006.
دعنا نطبق قاعدة البنود النقدية وغير النقدية على الأصول غير المنصوص عليها صراحة في PBU 3/2006. على سبيل المثال ، الأصول غير الملموسة هي عنصر غير نقدي. تعتبر حقوق المطالبة المكتسبة عنصرًا نقديًا ، لأن الدائن الجديد يتوقع مبلغًا معينًا من المال من المدين.
وكيف توصف بشكل صحيح التزامات المحاسبين تجاه المنظمة؟ طرحنا هذا السؤال على متخصص في وزارة المالية.
رئيس قسم منهجية المحاسبة وإعداد التقارير في قسم تنظيم الرقابة المالية الحكومية ، والتدقيق ، والمحاسبة وإعداد التقارير بوزارة المالية الروسية
أسئلة حول ما إذا كانت المطلوبات أو المطالبات نقدية أم لا تتعلق على وجه التحديد بالبنود المعترف بها في الميزانية العمومية. أعتقد أنه لا ينبغي الاعتراف بديون الأشخاص المسؤولين هناك. الأموال التي يحتفظ بها الشخص المسؤول تظل أموال المنظمة حتى يتم إنفاقها. بعد كل شيء ، الشخص المسؤول - أمين الصندوق - مسؤول أيضًا عن الأموال الموجودة في السجل النقدي. لكن لا يحدث أبدًا لأي شخص أن يعكس هذه الأموال في الميزانية العمومية كمبلغ مستحق من أمين الصندوق. أعتقد أنه يجب تطبيق نفس المنطق مع المحاسبين. لذلك ، يجب ترجمة العملة الأجنبية الصادرة للمحاسب في تواريخ التقارير ، وكذلك النقد في متناول اليد.
عند اتخاذ قرار بشأن تحويل الأصول والخصوم بالعملات الأجنبية إلى روبل ، ينبغي على المرء الانتباه إلى موقف المجتمع المهني. على وجه الخصوص ، تم تفصيل هذه القضايا في التفسير R81 "تحويل الأصول والخصوم بالعملات الأجنبية إلى روبل" (اعتمدته لجنة التفسيرات في 17 سبتمبر 2008 ، والموافقة عليها في النسخة النهائية في 29 أكتوبر 2008).
إذا كنت في شك فيما إذا كنت بحاجة إلى ترجمة الأصول أو الخصوم بالعملة الأجنبية في تاريخ التقرير ، فما عليك سوى التحقق مما إذا كانت نقدية أم لا.
فيما يلي قائمة تقريبية للبنود النقدية وغير النقدية معبرًا عنها بالعملة الأجنبية أو الوحدات التقليدية.
| البنود النقدية | البنود غير النقدية |
|
الذمم المدينة القروض الصادرة بالعملة الأجنبية (أو بالروبل ، إذا تم التعبير عن مبلغ القرض بالوحدات التقليدية) الاستثمارات المالية في الأوراق المالية (التي سيتم استردادها بمبلغ معين من المال) القروض المستلمة بالعملة الأجنبية (أو بالروبل ، إذا تم التعبير عن مبلغ القرض بالدولار الأمريكي) مخصصات المطلوبات المقدرة (تسدد بعملة أو وحدات أجنبية) حسابات دائنة (قابلة للاسترداد نقدًا) |
الأصول غير الملموسة نتائج البحث والتطوير أصول ثابتة استثمارات مربحة في الأصول المادية الدفع المسبق (دفعة مقدمة) للسلع والأشغال والخدمات قروض غير نقدية حقوق الأسهم في رؤوس أموال المنظمات الأخرى المقومة بالعملة الأجنبية الاستثمارات المالية في الأسهم رأس المال المصرح به رأس مال إضافي قروض مستلمة بشكل غير نقدي التقدم تلقت |
/ شرط /وافق البائع والمشتري على توريد البضائع بمبلغ يعادل 10،000 دولار أمريكي. على سبيل المثال ، باستثناء ضريبة القيمة المضافة ، 1 دولار أمريكي هـ. = 1 دولار أمريكي. يتم شحن البضائع بعد الدفع المسبق الكامل. بتاريخ 2011/08/01 قام المشتري بتحويل الأموال. شحن البائع البضائع ، وأرسلها المشتري إلى المستودع بتاريخ 23/09/2011. بالطبع ش. أي في 08/01/2011 كان 20 روبل ، في 23/09/2011 - 29 روبل.
/ قرار /سيتم إجراء الإدخالات التالية في المحاسبة.
المحاسبة مع المشتري
محاسبة البائع
تذكر أنه يتم إعادة حساب قيمة الأصول والخصوم إلى روبل بسعر البنك المركزي للاتحاد الروسي أو بناءً على السعر الذي حدده الطرفان ، إذا تم إبرام الاتفاقية في y. ه .ص .5 PBU 3/2006
لذلك ، قبلت الأصول والالتزامات للمحاسبة وحدد ما إذا كنت بحاجة إلى إعادة عدها مرة واحدة أو باستمرار. أنت الآن بحاجة إلى معرفة التواريخ التي تمت فيها إعادة الحساب.
كما قلنا أكثر من مرة ، يجب إعادة حساب قيمة العملة للعناصر النقدية في اليوم الأخير من كل شهر. بعد كل شيء ، هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان الإبلاغ الموثوق به عن الأصول والخصوم بالعملات الأجنبية (والتي ستتحول في المستقبل إلى مبلغ معين من المال) بسعر صرف متقلب للروبل. بالإضافة إلى ذلك ، يجب إجراء إعادة البيان في تاريخ التخلص من الأصول أو الخصوم. بالنسبة للنقدية الموجودة في الصندوق وفي الحسابات المصرفية ، هذه هي تواريخ إصدار (شطب) الأموال.
هناك رأي مفاده أنه مع كل إيصال (شطب) للأموال ، من الضروري إعادة حساب ليس فقط المبلغ المستلم (المسحوب) ، ولكن الرصيد بالكامل في الحساب الجاري أو في مكتب النقدية. لكن النتيجة المالية تتأثر فقط بالفرق بين أسعار الصرف في بداية فترة التقرير (في وقت الاعتراف بالأصل أو الالتزام) وفي تاريخ التقرير. حتى لو أخذت في الحسبان التقلبات اليومية في سعر الصرف ، فإن النتيجة المالية ستكون هي نفسها. إن "تضخيم" المداخيل والنفقات غير الموجودة ليس شاقًا فحسب ، بل إنه خطأ أيضًا.
/ شرط /في بداية الشهر ، هناك 100 دولار في الحساب الجاري (1 دولار - 30 روبل). في منتصف الشهر ، تم استلام 30 دولارًا آخر (1 دولار - 28 روبل). اعتبارًا من اليوم الأخير من الشهر ، يساوي الدولار الواحد 29 روبل.
/ قرار /ضع في اعتبارك خيارين محتملين لتحويل أموال العملة.
الخيار 1.إذا لم تقم بإعادة حساب الرصيد في الحساب الجاري عند استلام الأموال ، فسيبدو حساب النتيجة المالية للفترة كما يلي:
يجب إعادة حساب الذمم المدينة والدائنين لآخر مرة بالروبل في تاريخ سداد الديون و ص .11 PBU 3/2006... بالنسبة للاستثمارات المالية ، يكون تاريخ آخر إعادة حساب هو تاريخ التصرف (استرداد) الأوراق المالية وحقوق المطالبة والقروض الممنوحة.
إذا كان سعر الصرف في تاريخ إعداد التقارير يختلف عن سعر الصرف الذي تم عنده أخذ الأصول أو الخصوم في الاعتبار ، فيجب تعديل قيمتها. يجب أن يتم الشيء نفسه إذا كان سعر الصرف في تاريخ آخر ترجمة يختلف عن السعر في تاريخ تقاعد الأصل (سداد الديون).
عادة ما يتم تضمين التعديل (فرق سعر الصرف) في الإيرادات (المصروفات) الأخرى للمنظمة. و البند 13 PBU 3/2006... هناك استثناءات قليلة. تُضاف فروق أسعار الصرف المرتبطة بتسويات مساهمات المؤسسين إلى رأس المال المصرح به إلى رأس المال الإضافي للمنظمة. و ص .14 PBU 3/2006... بالإضافة إلى ذلك ، بدءًا من إعداد التقارير لعام 2011 ، يجب أن يشمل فائض رأس المال الفروق الناشئة عن الأصول والخصوم المستخدمة لممارسة الأعمال التجارية خارج P F ص .19 PBU 3/2006.
إذا ارتفع سعر الصرف ، فهذا يعني أن كلاً من قيمة أصولك ومقدار الخصوم قد ازدادا. سوف تنعكس الزيادة في الأصول في الدخل.
نظهر الزيادة في الخصوم في المصروفات.
إذا كان الوضع هو عكس ذلك ، فقد انخفض سعر الصرف ، ثم انخفض سعر الأصول وانخفضت الديون. تخفيض الأصول هو تكلفة.
تخفيض المطلوبات هو الدخل.
بالمناسبة ، عادةً ما تسمى الاختلافات التي يتم تضمينها في النفقات سلبية ، وتلك التي يتم تضمينها في الدخل إيجابية. على الرغم من أنه ، بالمعنى الدقيق للكلمة ، لا توجد مثل هذه المصطلحات في PBU ، فقد تسربت هذه المفاهيم من المحاسبة الضريبية. لكن البند 11 من الفن. 250 ، الفرعية. 5 ص 1 من الفن. 265 قانون الضرائب.
/ شرط /وافق البائع والمشتري على توريد البضائع بمبلغ يعادل 10،000 دولار أمريكي. على سبيل المثال ، باستثناء ضريبة القيمة المضافة ، 1 دولار أمريكي هـ = 1 دولار أمريكي. وفقًا لشروط العقد ، يتم دفع البضائع بعد الشحن. شحن البائع البضائع ، وأرسلها المشتري إلى المستودع بتاريخ 07/01/2011. تم دفع البضائع في 15 سبتمبر.
بالطبع ش. ه. تتكون:
/ قرار /سيتم إجراء الإدخالات التالية في محاسبة المشتري.
| محتويات العملية | د | CT | كمية |
| اعتبارًا من تاريخ استلام البضاعة (01.07.2011) | |||
| قبول البضائع للتسجيل (10000 دولار أمريكي × 28 روبل) |
41 "المنتجات" | 280 ألف روبل 10000 دولار ه. |
|
| اعتبارًا من اليوم الأخير من الشهر (31.07.2011) | |||
| ينعكس فرق سعر الصرف ((28.5 روبل - 28 روبل) × 10000 دولار أمريكي) |
60 "التسويات مع الموردين والمقاولين" | 5000 روبل | |
| تم تسجيل الأصول الضريبية المؤجلة (5000 روبل × 20٪) |
1000 روبل | ||
| تنشأ الفروق المؤقتة بسبب حقيقة أن فرق المبلغ يتم الاعتراف به في المحاسبة الضريبية فقط عند سداد الذمم الدائنة و الفرعية. 1 ص .7 م. 271 ، الفقرة 9 من الفن. 272 من قانون الضرائب للاتحاد الروسيوفي المحاسبة ، يتم الاعتراف بفرق سعر الصرف في تاريخ كل تقرير وفي تاريخ تسوية الحسابات الدائنة. في الوقت نفسه ، في وقت سداد الحسابات المستحقة الدفع ، يصبح تأثير سعر الصرف "المحاسبي" وفرق مبلغ "الضريبة" على النتيجة المالية كما هو في الوقت نفسه ، يعتقد بعض الخبراء أنه ينبغي الاعتراف بالاختلافات المستمرة في المحاسبة. |
|||
| اعتبارًا من اليوم الأخير من الشهر (31.08.2011) | |||
| ينعكس فرق سعر الصرف ((28.5 روبل - 28.2 روبل) × 10000 دولار أمريكي) |
60 "التسويات مع الموردين والمقاولين" | 91 ، الحساب الفرعي 1 "الدخل الآخر" | 3000 روبل |
| (3000 روبل روسي × 20٪) |
68 ، الحساب الفرعي "حسابات ضريبة الدخل" | 09 "الأصول الضريبية المؤجلة" | 600 روبل |
| اعتباراً من تاريخ تحويل الأموال للبائع (15/09/2011) | |||
| الدفع المدرج (10000 دولار × 29 روبل روسي) |
60 "التسويات مع الموردين والمقاولين" | 51 "حسابات التسوية" | 290 ألف روبل 10000 دولار ه. |
| ينعكس فرق سعر الصرف ((28.2 روبل - 29 روبل) × 10000 دولار أمريكي) |
91 ، الحساب الفرعي 2 "نفقات أخرى" | 60 "التسويات مع الموردين والمقاولين" | 8000 روبل |
| تم إطفاء أصل الضريبة المؤجلة (1000 روبل - 600 روبل) |
68 "حسابات الضرائب والرسوم" | 09 "الأصول الضريبية المؤجلة" | 400 روبل |
فقط في حالة حدوث ذلك ، دعنا نذكرك بأن التعديلات على ضريبة القيمة المضافة دخلت حيز التنفيذ في أكتوبر. على وجه الخصوص ، بموجب عقود بسعر الوحدات التقليدية ، سيتقاضى البائع رسومًا ، وسيقوم المشتري بخصم ضريبة القيمة المضافة المحسوبة بسعر الصرف في تاريخ الشحن و الفقرة 4 من الفن. 153 من قانون الضرائب للاتحاد الروسي ؛ الفرعية. "ب" البند 7 من الفن. 2 من القانون الاتحادي بتاريخ 19.07.2011 رقم 245-FZ... ليست هناك حاجة لإعادة حساب أي شيء للدفع اللاحق لأغراض ضريبة القيمة المضافة. وإذا كانت هناك اختلافات في المجموع ، فسيلزم أخذها في الاعتبار في الدخل غير التشغيلي "المربح" (النفقات )المواد 250 ، 265 من قانون الضرائب للاتحاد الروسي.
Baksheeva Yu.N. ، محاضر أول ، قسم القانون المدني والإجراءات ، معهد Trans-Baikal لريادة الأعمال ، جامعة سيبيريا للتعاونيات الاستهلاكية.
التزام كمبيالة هو نوع من الالتزام النقدي. يمكن تعريف التزام كمبيالة على أنه علاقة قانونية مدنية نسبية ، أحادية الجانب ، رسمية بحتة ، مجردة ، غير مشروطة ، عاجلة ، بموجبها يحق لحامل الكمبيالة أن يطلب من الساحب (سند إذني) أو دافع آخر محدد في الكمبيالة (الكمبيالة) عند بداية تاريخ الاستحقاق لدفع مبلغ معين من المال ، ويكون الأخير ملزمًا بدفعه لحامل الكمبيالة. يجب أن تحتوي الكمبيالة دائمًا على وعد بدفع مبلغ معين من المال. أحد المتطلبات الإلزامية لمشروع قانون وفقًا للفن. 1 و 75 من اللائحة التنفيذية على الكمبيالة والسند الإذني (من الآن فصاعدًا - اللوائح)<1>هو إشارة إلى مبلغ معين من المال ، وهو موضوع كمبيالة. لا يمكن اعتبار الالتزام بنقل ملكية أي سلع أو أشياء ، وليس النقود ، كمبيالة ، حتى لو كان هذا الالتزام يفي بجميع متطلبات القانون الأخرى للكمبيالة.
<1>اللوائح الخاصة بسندات الصرف والسند الإذني ، التي تمت الموافقة عليها بموجب مرسوم صادر عن اللجنة التنفيذية المركزية ومجلس مفوضي الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 7 أغسطس 1937 N 104/1341 // SZ USSR. 1937. N 52. Dept. أول. فن. 221.
تم التعبير عن الرأي المعاكس بواسطة V.A. بيلوف: "... يمكن التعبير عن الكمبيالة ليس فقط بالوحدات النقدية ، ولكن أيضًا في أشياء قابلة للاستبدال (محددة بخصائص عامة). المبلغ ، دون تحديد ما هو موجود في اللائحة لا تظهر كلمة "نقود" في اللائحة على الإطلاق. لا يمكن تحديد الطبيعة النقدية للكمبيالة إلا بشكل غير مباشر (على سبيل المثال ، من خلال مصطلحات "الدفع" ، "الدفع" المطبقة على كمبيالة) ووفقًا لقواعد القانون والممارسات العرفية "<2>.
<2>بيلوف ف. مشروع قانون الصرف في روسيا: تعليق علمي وعملي. الطبعة الثانية. م: JurInform، 1999 S. 62 - 63.
ومع ذلك ، فقد غير آرائه لاحقًا ، مشيرًا إلى: "... الطبيعة النقدية للكمبيالة لا يمكن إنكارها. ويتضح ذلك من خلال النصوص الأصلية لـ EVZ واتفاقية الأونسيترال ، وهي المصطلحات ذاتها" الدفع "،" الدفع "، "عملة الكمبيالة" ، فضلاً عن قواعد قانون الصرف العرفي والاجتهاد القضائي الراسخ "<3>... كما تلاحظ هيئة رئاسة محكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي في قرارها الصادر في 14 أكتوبر 1997 رقم 3724/97 ، فإن مشروع القانون نفسه التزام نقدي ، ومع ذلك ، لا يمكن ربطه بالأموال النقدية<4>.
<3>بيلوف ف. الكمبيالة: كتاب مدرسي. م: YurInfoR، 2003.S 94-95.
<4>VVAS RF. 1998. N 11.
كحجة أخرى لصالح الطبيعة النقدية للكمبيالة ، حقيقة أنه أثناء تداول الكمبيالة ، فإنها تلعب دور وسيلة الدفع ، أي يساوي بشكل مشروط المدفوعات. وبما أن فترة تداول الفاتورة لها موعد نهائي ، فمن لحظة بداية هذه الفترة ، يتحول الفاتورة إلى نقود. هذا يعني أنه اعتبارًا من هذه اللحظة سيحصل حامل الفاتورة على مبلغ معين من المال بدلاً من الفاتورة.
حسب الفن. 317 من القانون المدني للاتحاد الروسي<5>يجب أن تكون الالتزامات النقدية مقومة بالروبل. بحكم الفن. 140 من القانون المدني للاتحاد الروسي ، الروبل هو مناقصة قانونية يجب قبولها بالقيمة الاسمية في جميع أنحاء الاتحاد الروسي. يُسمح باستخدام العملات الأجنبية ، وكذلك مستندات الدفع بالعملة الأجنبية ، عند إجراء التسويات على أراضي الاتحاد الروسي للالتزامات في الحالات وبالطريقة والشروط المنصوص عليها مباشرةً بموجب القانون أو بالطريقة التي يحددها. .
<5>القانون المدني للاتحاد الروسي (الجزء الأول) المؤرخ 30 نوفمبر 1994 N 51-FZ // SZ RF. 1994. عدد 32. الفن. 3301.
يسمح تشريع الكمبيالة بأداء التزام كمبيالة بالروبل وبالعملة الأجنبية. في هذه الحالة ، يمكن استخدام العملة الأجنبية في التزام كمبيالة كعملة الدين - العملة التي يتم التعبير عن الالتزام النقدي بها ، وكعملة الدفع - العملة التي سيتم تنفيذ الالتزام بها. وفقا للفن. 41- الأحكام ، إذا تم إصدار الكمبيالة بعملة غير متداولة في مكان الدفع ، فيمكن دفع قيمتها بالعملة المحلية بسعر الصرف في يوم الاستحقاق. يتم تحديد سعر الصرف الأجنبي وفقًا للأعراف السارية في مكان الدفع. ومع ذلك ، يجوز للساحب أن يشترط أن يتم احتساب المبلغ المستحق الدفع بالسعر المبين في الفاتورة.
الالتزام بدفع الكمبيالات بالعملة الأجنبية المحددة موجود فقط في حالة الفواتير التي تحتوي على ما يسمى بشرط الدفع الفعال (على سبيل المثال ، "فقط بعملة كذا وكذا" ، "كذا وكذا المبلغ بعملة كذا وكذا" "كذا وكذا المبلغ بالعملة العينية كذا وكذا"). إذا تمت الإشارة إلى مبلغ الكمبيالة بعملة لها نفس الاسم في بلد الإصدار وفي بلد الدفع ، ولكن بسعر مختلف ، فمن المفترض أن عملة مكان الدفع كانت مقصودة. يجعل هذا الحكم من الضروري تحديد النسبة في تنظيمها القانوني لمتطلبات القانون المدني للاتحاد الروسي وتشريعات الكمبيالات ، من ناحية ، ومتطلبات القانون الاتحادي الصادر في 10 ديسمبر 2003 رقم 173- FZ "بشأن تنظيم العملات ومراقبة العملة"<6>(يشار إليه فيما بعد بقانون تنظيم العملات) ، من ناحية أخرى. تعتمد هذه النسبة على تأهيل الفاتورة كضمان داخلي أو خارجي. علاوة على ذلك ، تُفهم الأوراق المالية الداخلية على أنها أوراق مالية حقوق ملكية ، يتم تحديد قيمتها الاسمية بعملة الاتحاد الروسي والتي تم تسجيل إصدارها في الاتحاد الروسي ، فضلاً عن الأوراق المالية الأخرى التي تثبت الحق في تلقي عملة الاتحاد الروسي ، الصادرة في أراضي الاتحاد الروسي. تشمل الأوراق المالية الخارجية الأوراق المالية ، بما في ذلك الأوراق المالية غير المؤكدة ، والتي لا تتعلق بالأوراق المالية الداخلية.<7>.
<6>SZ RF. 2003. عدد 50. فن. 4859.
<7>انظر: البند 3 والفقرة 4 من الجزء 1 من الفن. 1 من القانون الاتحادي "بشأن تنظيم العملة ومراقبة العملة".
وفقًا لذلك ، لا يشكل إصدار أحد المقيمين لمشروع قانون بالعملة الأجنبية مع مكان الدفع في الاتحاد الروسي في حالة عدم وجود بند بشأن الدفع الفعلي بأي عملة أجنبية في نص الكمبيالة انتهاكًا للعملة الأجنبية تشريع الصرف للأسباب التالية. لا ينطبق نظام معاملات الصرف الأجنبي على الوفاء بالتزام كمبيالة ، الأطراف المقيمة فيها ، لأنه غير مدرج في القائمة الشاملة لمعاملات الصرف الأجنبي الواردة في البند 9 من الجزء 1 من الفن. 1 من قانون تنظيم الصرف الأجنبي. بالإضافة إلى ذلك ، يتم تنفيذ التزام كمبيالة ، الأطراف غير المقيمين ، في أراضي الاتحاد الروسي من خلال الحسابات المصرفية المفتوحة في أراضي الاتحاد الروسي بالطريقة المنصوص عليها في الفن. 13 من قانون تنظيم الصرف الأجنبي (الجزء 3 من المادة 10 من قانون تنظيم الصرف الأجنبي). هذا الاستنتاج تؤكده مواد الممارسة القضائية. كما أوضحت هيئة رئاسة محكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي في رسالتها الإعلامية المؤرخة 31 أيار / مايو 2000 رقم 52 "مراجعة ممارسة حل النزاعات من قبل محاكم التحكيم فيما يتعلق بتطبيق التشريع المتعلق بتنظيم العملة والرقابة على العملة"<8>، في حالة عدم وجود شرط للدفع الفعلي بالعملة الأجنبية في الفاتورة وتعيين مكان الدفع إلى الاتحاد الروسي (البند 2 من اللوائح) ، لا يتعهد المدين - السند الإذني - المقيم بدفع فاتورة صرف الديون بالعملة الأجنبية. لا تنشئ الكمبيالة المسحوبة بالعملة الأجنبية وفقًا للشروط المحددة التزامًا بالدفع بالعملة الأجنبية ولا يمكن الاعتراف بها كقيمة للعملة.
<8>نشرة محكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي. 2000. N 7.P. 49 - 69.
وفقا للفقرة 2 من الفن. 317 من القانون المدني للاتحاد الروسي ، قد ينص الالتزام النقدي على أنه يجب دفعه بالروبل بمبلغ يعادل مبلغًا معينًا بالعملة الأجنبية أو بالوحدات النقدية التقليدية (ECU ، "حقوق السحب الخاصة" ، وما إلى ذلك). في هذه الحالة ، يتم تحديد المبلغ المستحق الدفع بالروبل بسعر الصرف الرسمي للعملة المقابلة أو الوحدات النقدية التقليدية في يوم الدفع ، ما لم يتم تحديد سعر مختلف أو تاريخ آخر لتحديده بموجب القانون أو باتفاق الطرفين .
في القرار اللاحق للجلسات المكتملة للمحكمة العليا للاتحاد الروسي ومحكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي بتاريخ 4 ديسمبر 2000 رقم 33/14 "بشأن بعض قضايا ممارسة النظر في النزاعات المتعلقة بتداول مشاريع قوانين "سندات الصرف" ، التي يتم تحديد قيمتها بالعملة الأجنبية ، ينبغي مراعاة ما يلي. إصدار وقبول وتأييد مشروع قانون بالعملة الأجنبية لا يحتوي على شرط دفع فعال ، يتم تنفيذه حتى بدون ترخيص من البنك المركزي للاتحاد الروسي ، لا ينتهك تشريعات العملة في الاتحاد الروسي ، نظرًا لأن مبلغ يمكن دائمًا دفع هذه الفاتورة بعملة الاتحاد الروسي. لا يوجد سبب للاعتراف بمعاملات مثل هذه الفاتورة وأن الفاتورة نفسها غير صالحة فقط بسبب تحديد المبلغ بالعملة الأجنبية فيها.<9>.
<9>انظر: الفقرة 42 من قرار الجلسة الكاملة لمحكمة التحكيم العليا والجلسة المكتملة لمحكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي رقم 33/14 بتاريخ 4 ديسمبر 2000 "بشأن بعض قضايا ممارسة النظر في النزاعات المتعلقة بالتداول من سندات إذنية "// نشرة محكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي. 2001. N 2.
إذا تم إصدار الفاتورة مع بند الدفع الفعلي بالعملة الأجنبية ، فعندئذٍ بموجب البند 4 من الجزء 1 من الفن. 1 من قانون تنظيم الصرف الأجنبي ، يشير إلى الأوراق المالية الخارجية ، وهي قيم صرف العملات الأجنبية (البند 5 من الجزء 1 من المادة 1 من قانون تنظيم الصرف الأجنبي). يجب أن يكون الوفاء بالتزام كمبيالة مع شرط دفع فعال بمثابة معاملة صرف أجنبي ، مما يجعلها خاضعة لمتطلبات تشريعات الصرف الأجنبي. في الوقت نفسه ، لا يهم أن مطلب استرداد كمبيالة بموجب كمبيالة بشرط دفع فعال قد تم تقديمه إلى المحكمة بالروبل بالسعر المناسب ، منذ الفقرة 3 من المادة. 41- تنص أحكام الكمبيالة والسند الإذني صراحة على عدم تطبيق قواعد هذه المادة على الكمبيالات مع شرط الدفع الفعلي. الموقف نفسه اتخذته السلطات القضائية العليا ، مشيرة إلى أن المحاكم ، عند النظر في شرط تحصيل العملات الأجنبية على كمبيالة مع شرط دفع فعال ، يجب أن تأخذ في الاعتبار متطلبات التشريع الخاص بتنظيم الصرف الأجنبي والأجنبي مراقبة الصرف.<10>.
<10>انظر أيضا: الفقرة. 4 البند 42 من قرار الجلسة الكاملة لمحكمة التحكيم العليا والجلسة المكتملة لمحكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي رقم 33/14 بتاريخ 4 ديسمبر 2000 "بشأن بعض قضايا ممارسة النظر في النزاعات المتعلقة بتداول سندات إذنية."
عملة الالتزامات النقدية - وحدة عملة تعبر عن قيمة (مبلغ العقد) التزام يخضع للتقييم النقدي. وفقًا للتشريع المدني للاتحاد الروسي (المادة 317 من القانون المدني للاتحاد الروسي) ، يجب التعبير عن الالتزامات المالية بالروبل. في هذه الحالة ، يمكن أن يُدفع بالروبل بمبلغ معادل لمبلغ معين من العملات الأجنبية ، أو بالوحدات النقدية التقليدية (اليورو ، حقوق السحب الخاصة ، الأزواج.). يُسمح باستخدام العملات الأجنبية ، وكذلك مستندات الدفع بالعملة الأجنبية عند إجراء التسويات على أراضي الاتحاد الروسي ، في الحالات وبالطريقة والشروط التي يحددها القانون وفقًا للإجراءات التي يحددها.
قاموس كبير لهواة جمع الطوابع
القاموس الاقتصادي
قاموس محاسبة كبير
قاموس محاسبة كبير
قاموس محاسبة كبير
المصطلحات الرسمية
موسوعة المحامي
موسوعة المحامي
قاموس القانون الجنائي
القاموس الاقتصادي
المصطلحات الرسمية
القاموس الموسوعي للاقتصاد والقانون
القاموس الموسوعي للاقتصاد والقانون
قاموس القانون الكبير
قاموس مرادف
العملة 1979. لأول مرة ، حصلنا على قسائم للسلع في متاجر الصرافة. في عطلة نهاية الأسبوع التالية هرعنا إلى مورمانسك واشترنا سجائر أجنبية وويسكي وأنواع أخرى من الفضلات الأجنبية. جميع "الأرامل" هم أسماء الضباط وضباط الصف الذين غادرت زوجاتهم في الصيف
العملة اليوم ، لا توجد مشاكل مع صرف العملات في الصين. يمكنك تبادل أي عملة قابلة للتحويل بحرية في أي بنك رئيسي: بنك الصين ، والبنك الزراعي ، وبنك التعمير وغيرها. يمكنك أيضًا استبدال العملات في الفندق ، وسيكون هذا أمرًا مهمًا
الفصل 3. محاسبة الأصول المالية (النقدية). إجراءات المحاسبة عن المعاملات النقدية والنقدية (المستوى الأول) الإطار التنظيمي تنظيم إجراء المعاملات النقدية يتم تنفيذ التسويات النقدية من خلال مكتب النقد و
من كتاب القانون المدني للاتحاد الروسي ضمان المؤلفعملة الالتزامات النقدية عملة الالتزامات النقدية هي وحدة نقدية يتم فيها التعبير عن المبلغ الذي يخضع للالتزام النقدي. عادة حول V.d.o. التحدث فيما يتعلق بالالتزامات الناشئة عن المعاهدات أو المعاهدات الدولية ،
المؤلف كاتب غير معروفالمادة 4 - تكوين ومقدار الالتزامات النقدية والمدفوعات الإجبارية 1- يتم تحديد تكوين ومقدار الالتزامات النقدية والمدفوعات الإجبارية اعتبارًا من تاريخ تقديم طلب إلى محكمة التحكيم لإعلان إفلاس المدين ، ما لم ينص على خلاف ذلك.
من كتاب القانون الاتحادي "بشأن الإفلاس (الإفلاس)". نص مع التعديلات والإضافات لعام 2009 المؤلف كاتب غير معروفالمادة 89- وفاء الأشخاص بالالتزامات التي قدموا ضماناً لأداء المدين لالتزاماته وفقاً لجدول سداد الديون 1- في حالة عدم وفاء المدين بجدول سداد الدين لأكثر من خمسة أيام
من كتاب القانون الاتحادي "بشأن الإفلاس (الإفلاس)". نص مع التعديلات والإضافات لعام 2009 المؤلف كاتب غير معروفالمادة 90- النتائج المترتبة على أداء الأشخاص الذين قدموا ضمانات لأداء التزامات المدين وفقاً لجدول سداد الديون 1- الأشخاص الذين قدموا ضماناً لأداء التزامات المدين وفقاً للجدول الزمني
من كتاب القانون الاتحادي "بشأن الإفلاس (الإفلاس)". نص مع التعديلات والإضافات لعام 2009 المؤلف كاتب غير معروفالمادة 91 - النتائج المترتبة على عدم وفاء الأشخاص الذين قدموا ضمانا لأداء التزامات المدين وفقا لجدول سداد الديون عدم أداء الأشخاص الذين قدموا ضمانا لأداء التزامات المدين في
من كتاب القانون المدني للاتحاد الروسي. الأجزاء الأول والثاني والثالث والرابع. النص بصيغته المعدلة في 10 مايو 2009 المؤلف فريق المؤلفين من كتاب القانون المدني للاتحاد الروسي. الأجزاء الأول والثاني والثالث والرابع. نص مع التعديلات والإضافات اعتبارًا من 1 نوفمبر 2009 المؤلف كاتب غير معروفالمادة 317. عملة الالتزامات النقدية 1. يجب التعبير عن الالتزامات النقدية بالروبل (المادة 140) .2. قد ينص الالتزام النقدي على أنه مستحق الدفع بالروبل بمبلغ معادل لمبلغ معين بالعملة الأجنبية أو بشروط
من كتاب القانون المدني للاتحاد الروسي. الجزء الأول المؤلف قوانين الاتحاد الروسيالمادة 317. عملة الالتزامات النقدية 1. يجب التعبير عن الالتزامات النقدية بالروبل (المادة 140) .2. قد ينص الالتزام النقدي على أنه واجب الدفع بالروبل بمبلغ معادل لمبلغ معين بالعملة الأجنبية أو بشروط
من كتاب القانون المدني للاتحاد الروسي. الأجزاء الأول والثاني والثالث والرابع. النص بصيغته المعدلة في 21 أكتوبر 2011 المؤلف فريق المؤلفينالمادة 317. عملة الالتزامات النقدية 1. يجب التعبير عن الالتزامات النقدية بالروبل (المادة 140) .2. قد ينص الالتزام النقدي على أنه واجب الدفع بالروبل بمبلغ معادل لمبلغ معين بالعملة الأجنبية أو بشروط
29- الوفاء بالالتزامات. المسؤولية عن مخالفة الالتزامات. الرفض الأحادي للوفاء بالتزام الوفاء بالالتزام هو ارتكاب فعل محدد فيه ، على سبيل المثال ، تحويل شيء ما ، ودفع مبلغ من المال ، والوفاء
إن تاريخ أوروبا كسلسلة من "الثورات المالية" و "الثورات المضادة للأموال" امتدت الفترة الأولى من "ثورة المال" - إضفاء الشرعية على النشاط الربوي - لفترة طويلة. في أوروبا الغربية ، تم استبدال فترات تقنين النشاط الربوي
في الوقت نفسه ، لا يحتوي القانون المدني للاتحاد الروسي (المشار إليه فيما بعد - القانون المدني للاتحاد الروسي) على مفهوم الالتزام النقدي ذاته (المادتان 317 و 395 من القانون المدني للاتحاد الروسي). التعريف القانوني لمفهوم الالتزام النقدي اليوم هو فقط في القانون الاتحادي "بشأن الإعسار (الإفلاس)" ، وفقًا للمادة 2 من هذا القانون الاتحادي ، الالتزام النقدي هو التزام المدين بدفع مبلغ معين للدائن مبلغ من المال في معاملة بموجب القانون المدني و (أو) الأساس المنصوص عليه في القانون المدني للاتحاد الروسي ، تشريع الميزانية في الاتحاد الروسي. يعتقد L.A. Lunts أن الالتزام النقدي يهدف إلى توفير الأوراق النقدية - بكمية معينة من الوحدات النقدية. عرف JI.C Eliasson الالتزام النقدي على أنه التزام ، موضوعه هو دفع مبلغ معين من المال. وفقًا لـ O.A Krasavchikov ، فإن الالتزام النقدي هو علاقة قانونية مدنية ، بموجبها يكون المدين ملزمًا بتحويل مبلغ معين من المال إلى الدائن ، وللدائن الحق في مطالبة المدين بالوفاء بهذا الالتزام. اعتبر OS Ioffe أن الالتزام النقدي هو التزام يهدف إلى تحويل الأموال. بعض المؤلفين ، على سبيل المثال JI.A. Novoselov ، كعلامات تعريف للالتزام النقدي ، يشيرون إلى الالتزام بدفع المال كوسيلة لسداد دين نقدي ، واستعادة معادلة التبادل ، وتعويض البائع عن قيمة البضائع التي نقلها (في الاقتصاد الاقتصادي الواسع). بمعنى هذا المفهوم) أو التعويض عن خسائر الممتلكات التي تكبدها. V.A. يعرف بيلوف الالتزام النقدي كعلاقة قانونية مدنية ، ومضمونها هو حق مطالبة الدائن والالتزام القانوني المقابل للمدين بإجراء دفعة أو سداد ، أي إجراء (أو إجراءات) لتحويل مبلغ معين (محدد) من المال (العملة). يعتبر D.G. Lavrov التزامًا نقديًا ، يتعهد فيه المدين بدفع مبلغ معين من المال لصالح الدائن كمقياس لقيمة مزايا ممتلكات الدائن.
كما أعطت محكمة التحكيم العليا مفهوم الالتزام النقدي. في البند 1 من قرار الجلسة الكاملة للمحكمة العليا للاتحاد الروسي (المشار إليها فيما يلي باسم القوات المسلحة للاتحاد الروسي) رقم 13 وجلسة محكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي رقم 14 بتاريخ 08.10 .1998 "فيما يتعلق بممارسة تطبيق أحكام القانون المدني للاتحاد الروسي بشأن الفائدة على استخدام أموال الآخرين" ، يُعرَّف الالتزام النقدي بأنه الالتزام بدفع المال ، أي استخدامها كوسيلة للدفع ووسيلة لسداد الديون النقدية. في التشريع والفقه والعقيدة لعدد من الدول الغربية ، يتم تقاسم نهج لتعريف مفهوم الالتزام النقدي كالتزام ، والذي بمقتضاه يكون المدين ملزمًا بتحويل الأوراق النقدية في ملكية الدائن في أو مبلغ محدد.
في ضوء ما ورد أعلاه ، واستنادًا إلى التعريفات التي صاغها مؤلفون معترف بهم عمومًا في هذا المجال ، ينبغي اعتبار الالتزام المالي علاقة قانونية مدنية يكون فيها المدين ملزمًا بتحويل الأموال (دفع) الأموال إلى الدائن كدفعة قانونية ، وللدائن أن يطلب من المدين الوفاء بهذا الالتزام.
في الالتزامات النقدية ، يتم تمييز عملة الدين - العملة التي يُحسب بها الالتزام (صريحًا) ، وعملة الدفع - العملة التي يُدفع بها المال ، أي تنفيذ الالتزامات. وفقا للفقرة 1 من الفن. 317 من القانون المدني للاتحاد الروسي ، يجب التعبير عن الالتزامات النقدية بالروبل (المادة 140). هذه القاعدة ضرورية. في الوقت نفسه ، يمنح البند 2 من هذه المادة لأطراف الالتزام الحق في النص على أن الالتزام واجب السداد بالروبل بمبلغ يعادل مبلغًا معينًا بالعملة الأجنبية ، أي عملة الدين هي العملة الأجنبية ، وعملة الدفع هي عملة الاتحاد الروسي.
يو في. يُعرِّف Bakhareva الالتزام النقدي (العملة) كنوع من الالتزام بالعملة ، والذي على أساسه يكون المدين ملزمًا بتزويد الدائن بعملة أجنبية في وظيفته كوسيلة للدفع أو وسيلة تبادل.
العملات الأجنبية لها نفس وظائف النقود ، بما في ذلك مقاييس القيمة ووسائل الدفع. يتم تنفيذ هذه الوظائف في أشكال قانونية مختلفة. يتم تنظيم إمكانية الدفع بالعملة الأجنبية في الفقرة 2 من الفن. 140 ، الفقرة 3 من الفن. 317 من القانون المدني للاتحاد الروسي ، الفن. 6 ، 9 ، 10 من القانون الاتحادي "بشأن تنظيم العملة ومراقبة العملة". هنا العملة الأجنبية هي عملة الدفع ، أي العملة التي يتم تنفيذ الالتزام بها. يتم تحديد استخدام العملات الأجنبية كمقياس للقيمة بموجب أحكام الفقرة 2 من الفن. 317 من القانون المدني للاتحاد الروسي - يتم تحديد مبلغ الالتزام النقدي الواجب دفعه بالروبل بسعر العملة الأجنبية. في الحالة الأخيرة ، على الرغم من التسويات بالروبل ، فإن العملة الأجنبية هي عملة الدين ، أي العملة التي يتم التعبير عن الالتزام بها. يختلف التنظيم القانوني المتباين لتنفيذ الوظائف المختلفة بالعملة الأجنبية في الالتزامات النقدية ، بدوره ، عن تنظيم الالتزامات النقدية المعبر عنها والمستحقة الدفع بالروبل. وبناءً عليه ، ينبغي النظر في التنظيم القانوني للوفاء بالالتزامات المعبر عنها بالعملة الأجنبية ككل ، مع مراعاة جميع وظائف العملات الأجنبية في الالتزامات النقدية.
في الأدبيات القانونية ، يلاحظ أن الالتزام النقدي بالعملة الأجنبية ينشأ إذا تم استخدامه كوسيلة للدفع. وفقًا لحقيقة أن العملة الأجنبية يمكن أن تكون وسيلة دفع أو نوعًا مستقلاً من الأشياء ، يجب التمييز بين الالتزامات المعبر عنها بالعملة الأجنبية ، من ناحية ، والالتزامات الأخرى التي تنص على تحويل العملات الأجنبية ، من ناحية أخرى يسلم. لن يكون التزامًا صريحًا بالعملة الأجنبية ، أو عقد بيع أو تبادل عملة أجنبية ، ينص على التزام البائع بتحويل العملة إلى ملكية المشتري. تنطبق معايير الترسيم المحددة على التصنيف بشكل عام لجميع الالتزامات التي تنطوي على تحويل العملات الأجنبية. إذا كانت العملة الأجنبية في الالتزام تؤدي وظائف النقود ، فهذا التزام يتم التعبير عنه بعملة أجنبية. إذا لم تكن العملة الأجنبية ملزمة قانونًا ، فقد تخضع لأي التزام آخر. إن تصنيف المطلوبات التي تنص على تحويل العملات الأجنبية ليس له أهمية نظرية فحسب ، بل أهمية عملية أيضًا. يخضع الأداء والإنهاء والمسؤولية عن انتهاك الالتزامات المعبر عنها بالعملة الأجنبية لقواعد القانون السارية على الالتزامات النقدية. على وجه الخصوص ، في حالة تأخر المدين ، يكون ملزمًا بدفع فائدة مقابل الاستخدام فقط إذا كانت العملة الأجنبية موضوع التزام نقدي. وفي الالتزامات الأخرى ، يحق للدائن فقط المطالبة بالتعويض عن الأضرار التي تسبب فيها.
إذا تم التعبير عن التزام نقدي بعملة أجنبية ، فإن الأخير في الالتزام يكون بمثابة مقياس عالمي ، أو مقياس للقيمة. وفقًا لذلك ، يتم استخدام العملة الأجنبية كأموال في هذا الالتزام. اليوم ، هو تشريع العملة الذي يحتوي على أحكام الفقرة 2 من الفن. 140 من القانون المدني للاتحاد الروسي ، أي يحدد حالات وإجراءات وشروط استخدام العملات الأجنبية. يشكل استخدام العملات الأجنبية ، الذي ينظمه تشريع الصرف الأجنبي ، فئة "معاملات الصرف الأجنبي". ومع ذلك ، فإن استخدام العملات الأجنبية كمقياس عالمي ليس معاملة صرف أجنبي. وبالتالي ، فإن تشريعات الصرف الأجنبي لا تنظم استخدام العملات الأجنبية كأموال في وظيفتها كمقياس للقيمة. يتم تضمين هذا التنظيم فقط في الفقرة 2 من الفن. 317 من القانون المدني للاتحاد الروسي.
وبالتالي ، فإن الالتزام المعبر عنه بالعملة الأجنبية هو التزام نقدي مدني تؤدي فيه العملة الأجنبية وظائف مقياس القيمة أو وسيلة الدفع الملازمة للنقود. اعتمادًا على الوظيفة المحددة ، يغطي هذا المفهوم نوعين من الالتزامات:
الالتزام بشرط العملة هو علاقة القانون المدني التي يكون فيها المدين ملزمًا بتحويل الروبل كعملة قانونية إلى الدائن بمبلغ يعادل مبلغًا معينًا بالعملة الأجنبية ، وللدائن الحق في مطالبة المدين بالوفاء هذا الالتزام. في الالتزامات المتعلقة بشرط العملة ، يتم تنفيذ وظيفة مقياس القيمة.
الالتزام بالعملة الأجنبية هو علاقة قانون مدني يكون فيها المدين ملزمًا بتحويل (دفع) عملة أجنبية إلى الدائن كعملة قانونية ، وللدائن الحق في مطالبة المدين بالوفاء بهذا الالتزام. تؤدي التزامات العملة الأجنبية وظيفة وسيلة الدفع.
المؤلفات:
1. القانون المدني للاتحاد الروسي (الجزء الأول) من 30.01.1994 №51-FZ // SZ RF. 1994/12/05 رقم 32 المادة 3301 ؛ القانون المدني للاتحاد الروسي (الجزء الثاني) بتاريخ 26/01/1996 رقم 14-FZ // SZ RF. 29/01/1996 العدد 5 المادة 410.
2. SZ RF. 28.10.2002. رقم 43 من المادة 4190.
3. Lunts L.A. النقود والالتزامات في القانون المدني. الطبعة الثانية ، القس. - م: ستاتوت ، 2004. - ص 32.
4. إلياسون إل. النقود والبنوك والمصارف. - م: اقتصاد. الحياة ، 1926 - ص .27.
5. القانون المدني السوفياتي. في مجلدين المجلد. 2 / إد. الأستاذ. O. A. Krasavchikova. - م: "العالي. المدرسة "، 1969. - S. 243.
6. Ioffe O.S. قانون الالتزامات. - م: جريد. مضاءة ، 1975. - ص 90.
7. Novoselova L.A. الفائدة على الالتزامات النقدية. - الطبعة الثانية ، القس. و أضف. - م: "ستاتوت" 2003. - ص 25.
8. بيلوف ب. الخصوم النقدية. - م: JSC "Center YurInfoR" ، 2001 - ص 14.
9. Lavrov D.G. الالتزامات النقدية في القانون المدني الروسي. - SPb: دار النشر "مطبعة المركز القانوني" 2001. - ص 30.
10. نشرة محكمة التحكيم العليا للاتحاد الروسي. - 1998.-№ 11.
11. القانون المدني والتجاري للدول الرأسمالية: كتاب مدرسي. للجامعات على العروض الخاصة. "الفقه" / [E.A. فاسيليف ، في. زايتسيفا ، أ. Kostin وآخرون] ؛ otv. إد. إي. فاسيليف. - ص 294.
12. Bakhareva Yu.V. الالتزامات النقدية والنقدية كفئة من فئات القانون المدني // المشكلات الفعلية للقانون المدني: مجموعة من المقالات. قضية 10 / إد. أو. شيوكفوست. - م: نورما ، 2006. - ص 53.
13. في. سليفكين قيود العملة على استخدام العملات الأجنبية كوسيلة للدفع بموجب تشريعات الاتحاد الروسي // Zakon. - 2008. -8. - ص 87-93
جميع السجلات في المحاسبة والتقارير الروسية مصنوعة بالروبل للقيام بذلك ، تحتاج إلى تحويل قيمة الأصول والخصوم المعبر عنها بالعملة الأجنبية إلى روبل روسي. للقيام بذلك ، يكفي مضاعفة المبلغ بالعملة الأجنبية بالسعر الذي يحدده البنك المركزي للاتحاد الروسي أو بالاتفاق. في بعض الحالات ، يجب إجراء عملية إعادة الحساب هذه بشكل متكرر ، ثم بسبب التغيير في سعر الصرف ، تظهر الاختلافات ، والتي تسمى فروق سعر الصرف.
في PBU 3/2006 ، تمت كتابته حول محاسبة الأصول والخصوم المقومة بالعملة الأجنبية. ولكن متى تصبح الأصول مقومة بالعملات؟
أولاً ، تشمل هذه الأصول العملة نفسها (في مكتب النقد أو في البنك في حساب بالعملة الأجنبية).
ثانيًا ، هذه الأصول (البضائع المشتراة ، الأوراق المالية ، حقوق المطالبة) ، يتم تحديد سعرها التعاقدي بالعملة الأجنبية.
ثالثًا ، هذه حسابات مستحقة القبض بموجب عقود ، يتم تحديد سعرها بالعملة الأجنبية.
رابعًا ، إذا كان مبلغ القرض في الاتفاقية محددًا بالعملة الأجنبية ، فإن هذا القرض من المقرض هو أصل مقوم بالعملة الأجنبية.
بعد فرز الأصول ، دعنا ننتقل إلى الخصوم. عادة ما ينشأ الالتزام من العقد. العملة التي يُسمى بها الالتزام التعاقدي هي عملة الدين. والعملة التي يجب دفع الالتزام بها هي عملة الدفع. هذا يعني أنه إذا تم تحديد الالتزام بالعملة الأجنبية ، ولكن تم دفعه بالروبل ، فإنه لا يزال يعتبر عملة.
على سبيل المثال ، إذا كانت تكلفة البضاعة بموجب العقد 1000 يورو ، ودفع المشتري 40000 روبل مقابل ذلك ، فإن هذه الحسابات المستحقة الدفع من المشتري هي التزام بالعملة الأجنبية.
والعكس صحيح: إذا كان السعر المنصوص عليه في العقد هو 30 ألف روبل ، وسيدفعون ثمنه بالدولار ، فإن المشتري عليه دين مقابل البضائع - ليس بالعملة ، بل بالروبل. لكن البائع الروسي سيحسب العملة التي ستقيد في الحساب باستخدام PBU 3/2006.
التحقق مما إذا كان الأصل أو الالتزام بحاجة إلى إعادة بيان
كما قلنا بالفعل ، يجب إعادة حساب قيمة جميع الأصول والخصوم المقومة بالعملة الأجنبية إلى روبل مرة واحدة على الأقل ، عند قبول المحاسبة.
بعض الأصول ، مثل السلع ، لم يعد يتم إعادة تقييمها بعد ذلك.
ومع ذلك ، يجب تعديل قيمة العملة الخاصة بالعناصر الأخرى بشكل متكرر بسبب التغيرات في سعر صرف الروبل. على وجه الخصوص ، يجب إعادة حساب الذمم المدينة والدائنة بالعملة الأجنبية إلى روبل في تاريخ كل معاملة وفي اليوم الأخير من فترة التقرير.
كيفية التحقق من إعادة حساب أصل أو التزام معين أم لا؟ بادئ ذي بدء ، ننظر إلى PBU 3/2006. إذا لم يكن أصل أو التزام الصرف الأجنبي المطلوب موجودًا ، فإن المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم 21 "آثار التغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية" سيساعد في تأهيله. وفقًا لذلك ، يتم إعادة حساب العناصر النقدية فقط إلى روبل في تاريخ كل معاملة وفي اليوم الأخير من فترة التقرير. البنود النقدية هي أموال أو تلك الأصول والخصوم التي تنطوي على الحق في تلقي (أو الالتزام بتوفير) مبلغ ثابت أو قائم على القواعد من المال.
جميع العناصر الأخرى غير نقدية. وهي تعني استلام أو التخلص من الأصول الأخرى (السلع ، والأعمال ، والخدمات ، وحقوق الملكية) أو مبلغ من المال غير قابل للقياس الأولي. ليست هناك حاجة لإعادة فرز مثل هذه المقالات. هذه القاعدة لم تنشأ بالصدفة. الحقيقة هي أن سعر الصرف الأجنبي يمكن أن يؤثر فقط على مقدار الأموال التي يجب على المنظمة دفعها أو تلقيها. ولا يؤثر التغيير في سعر الصرف على البنود غير النقدية بأي شكل من الأشكال ، مما يعني أنه لا يلزم أن تنعكس الإيرادات أو المصروفات في البيانات المالية.
علاوة على ذلك ، فإن قاعدة الاختبار هذه لا تتعارض مع PBU 3/2006 ، ولكنها تكملها فقط. لأنه على الرغم من أن مبدأ البنود النقدية وغير النقدية لم يتم تأسيسه بشكل مباشر في PBU ، فإن الأصول والالتزامات الخاضعة لإعادة الحساب وفقًا للمعيار المحلي هي بنود نقدية على وجه التحديد. انظر ، العملة نقدًا وفي الحسابات المصرفية ، حسابات القبض والدائن ، المستردة بالمال ، السندات الإذنية والسندات يعاد حسابها بانتظام (لأنه يمكن حساب المبلغ الذي سيحصل عليه صاحب هذه الأوراق المالية). يتم إعادة حسابه مرة واحدة في الروبل وقيمة الأصول غير النقدية - الأصول الثابتة والمخزونات ، لا تتغير بعد الآن.
تسهل القاعدة النقدية وغير النقدية شرح سبب عدم إعادة حساب السلف. إذا دفعت المنظمة ثمن البضائع مقدمًا ، يتوقع المشتري وصول البضائع ، وليس المال. التزام البائع هو أيضًا غير نقدي ، ويستعد لتسليم البضائع. لذلك ، يتم تحويل السلف إلى روبل مرة واحدة - في تاريخ الدفع (الاستلام).
