Zamenjava kakovostnega blaga, kupljenega v spletni trgovini ECCO, poteka po postopku »Vračilo blaga«.
Kupec ima pravico zamenjati in vrniti blago v trgovini na mestu nakupa v 14 (štirinajstih) dneh (brez dneva nakupa).
Blago, kupljeno v spletni trgovini, se lahko vrne v:
Vračilo blaga, kupljenega v spletni trgovini in prejetega v Moskvi
Za vračilo blaga, kupljenega v spletni trgovini iz regij Ruske federacije, morate izpolniti, podpisati in poslati vlogo za vračilo blaga z navedbo razloga za vračilo. Vračilo blaga se izvede na naslov: 119590 Moskva, ul. Dovzhenko 12, EKKO-ROS LLC Oddelek za internetno trgovino.
Preostale pogoje za menjavo in vračilo blaga, kupljenega v spletni trgovini, ureja Uredba Vlade Ruske federacije z dne 27.09. 2007 № 612 "O odobritvi pravil o prodaji blaga na daljavo" v skladu z Zakonom Ruske federacije "o varstvu pravic potrošnikov".
Artikel, kupljen v spletni trgovini, lahko vrnete naslednji dan po nakupu. Datum nakupa blaga, kupljenega v spletni trgovini in poslanega s kurirsko službo, je datum prejema blaga, ki je označen na računu in / ali poštnem žigu.
V skladu s členom 25 Zveznega zakona "O varstvu pravic potrošnikov" ima kupec pravico zamenjati neživilski izdelek dobre kakovosti od prodajalca, pri katerem je bil ta izdelek kupljen, če navedeni izdelek ne ustreza velikosti. , slog, model, popolnost ali barvo za drugo ali podobno.
Zamenjava neživilskega izdelka dobre kakovosti se izvede, če navedeni izdelek ni bil v uporabi, njegove potrošniške lastnosti, predstavitev, pečati, tovarniške nalepke ter gotovina ali potrdilo o prodaji (tovorni list), izdano kupcu skupaj z navedenim prodanim izdelkom, so ohranjeni.
Če kupec zavrne blago, mu mora prodajalec vrniti znesek, ki ga je kupec plačal po pogodbi, z izjemo stroškov prodajalca za dostavo vrnjenega blaga od kupca, najkasneje v desetih dneh od datuma kupec postavi ustrezno povpraševanje. Kupčevi bančni stroški za prenos plačila so nepovratni.
Nogavic in izdelkov za nego čevljev ni mogoče vrniti ali zamenjati.
Upoštevajte, da so ta sezonska obdobja pomembna le za moskovsko regijo. V drugih regijah sezonska obdobja določijo regionalne oblasti.
EKKO-ROS LLC izvaja notranji pregled kakovosti blaga. Obdobje preverjanja je od 10 do 20 delovnih dni od datuma prejema pisne vloge od kupca. Na podlagi rezultatov inšpekcijskega pregleda je kupcu na voljo zakon o pregledu kakovosti čevljev. V primeru nestrinjanja z rezultati notranje kontrole kakovosti ima kupec pravico, da se prijavi na neodvisni pregled za pridobitev neodvisne ocene.
Če neodvisni pregled ugotovi, da je kakovost blaga neustrezna, se v 10 (desetih) delovnih dneh od dneva predložitve dokumentov, ki potrjujejo rezultate neodvisnega pregleda, kupcu plača strošek blaga in tudi nadomestilo za stroški pregleda in pošiljanja blaga (odvisno od predložitve dokazil in prošnje v prosti obliki).
V primeru zamenjave nekvalitetnih čevljev za čevlje drugega modela se opravi ustrezen preračun na podlagi zneska denarja, določenega ob nakupu.
Ob vrnitvi kupcu zneska denarja za čevlje, ki so se izkazali za nekvalitetno, prodajalec ni upravičen odbiti dela zneska, ki ustreza izgubi kakovosti čevljev v času, ko je bil pri kupec.
Bodite izjemno previdni pri vnosu podatkov, da se izognete nesporazumom pri nakazilu sredstev. Prosimo, da vse vrstice prijave izpolnite v celoti in s tiskanimi črkami.
V tem načinu manjkajo nekatere funkcije za delo s poročili (slika 90) in predlogami (slika 91).
Slika 90 – Opravilna vrstica seznama »Poročila« v načinu »SOS«.
Slika 91 - Opravilna vrstica seznama "Predloge" v načinu "SOS".
Pomembno!
OFF-line vmesnik modula se pri preklopu v ta način ne spremeni. Algoritmi za delo s funkcijami načina "SOS" ustrezajo algoritmom za delo s podobnimi funkcijami načina "ECCO", katerega opis je predstavljen v trenutnem priročniku za uporabo.
Slika 92 - Izbira jezika
Slika 93 - Namestitev Firebird
Slika 94 - Licenčna pogodba
Slika 95 - Podatki o namestitvi
Slika 96 - Pot namestitve
Slika 97 - Izbira komponent za namestitev
Slika 98 - Dodatne nastavitve
Pritisnite gumb "Namesti". Počakajte, da se namestitev zaključi. Po potrebi znova zaženite računalnik.
Slika 99 - Ustvarjanje baze podatkov
Slika 100 - Okno "Ustvarjanje strukture baze podatkov".
Obstoječi načini delovanja:
Po odstranitvi programske opreme se predhodno izpolnjeni statistični podatki shranijo v sistem.
Slika 103 - Odstranjevanje programske opreme
C: \ Dokumenti in nastavitve \ >> \ Podatki o aplikaciji \ ESSO
Slika 104 - Katalog statističnih podatkov
V MS Windows 7 so podatki shranjeni v imeniku:
C: \ Uporabniki \ >> \ AppData \ Roaming \ ESSO
Slika 105 - Potrdilo, nameščeno v sistemskem pomnilniku, ne vsebuje povezave do skrivnega ključa
Vrednosti v polju "Uporaba ključa" potrdila niso nastavljene;
Preverite polje Uporaba ključa v potrdilu.
Slika 106 – »Vsebina« potrdila v polju »Uporaba ključa« potrdila
V primeru ponavljajočih se nujnih primerov se je treba posvetovati s skrbnikom TOGS.
Seznam izrazov
poslovni sistemi "
POTRDI POTRDI
Namestnik vodje Prvi namestnik
državna statistika "Informacijsko poslovanje
sistemi "
_____________________ ___________
"___" _________ 2006 "__" ____________ 2006
PREDPISI O ZDRAVLJENJU IN OBDELAVI
STATISTIČNO POROČANJE V ZDRUŽENEM SISTEMU ZBIRANJA,
RAVNANJE, SKLADIŠČENJE IN ZAGOTAVLJANJE
STATISTIČNI PODATKI (ECCO)
DOGOVORENO DOGOVORENO
Vodja finančnega oddelka - vodja projektov LLC
gospodarski, informacijski "Informacijski posel
in proizvodni sistemi "
tehnološko podporo
Rosstat
_____________________
"__" _________ 2006 "__" _________ 2006
1. SPLOŠNE DOLOČBE 5
1.1 Namen in področje uporabe Uredbe 5
1.2 Udeleženci pri zbiranju, predelavi, shranjevanju in oskrbi
statistični podatki 5
1.3 Glavne faze postopkov zbiranja, predelave, skladiščenja in oskrbe
statistični podatki 7
2. VZDRŽEVANJE ZAKONODAVNE REFERENCE, UPORABLJENE V ESSO
INFORMACIJE (NSI) 9
2.1 Sestava in namen referenčnih podatkov v ECCO 9
2.2 Vodenje referenčnih podatkov v ECCO 9
3. POVEZOVANJE PODJETIJ Z ECCO 10
3.1 Povezava podjetja z ECCO 10
3.2 Prekinitev povezave podjetij z ECCO 10
3.3 Izdaja in zamenjava ključev EDS 10
4. RAZVOJ ELEKTRONSKIH RAZLIČIC OBLIK IN NJIHOVIH
DISTRIBUCIJA 11
4.1 Razvoj elektronskih različic obrazcev 11
4.2 Distribucija elektronskih različic obrazcev. Posodabljanje programske opreme
zagotavlja 11
5. INTERAKCIJA UDELEŽENCEV INFORMACIJ
IZMENJAVA PRI ODDAJI STATISTIČNEGA POROČANJA V
ELEKTRONSKI POGLED 12
5.1 Oddaja poročil v elektronski in papirni obliki 12
5.2 Oblikovanje (izpolnjevanje) poročil podjetij 12
5.3 Čas predložitve poročil. Dostava poročil statističnim organom 13
5.4 Preverjanje poročil v statističnih organih. Nadzor smeri protokola
podjetja 13
5.5 Ponavljajoče poročanje podjetja 14
5.6 Protokol postopka poročanja podjetij 14
5.7 Posredovanje informacij o poročanju TOGS GMC 14
6. PREDPISI ZA UPORABO IN UPORABO
SHRANJEVANJE PODATKOV I, 16
6.1 Splošni namen sistemov 16
6.2. Upravljanje skladišča podatkov. Dostop do podatkovne shrambe. 16
6.4 Raztovarjanje podatkov iz podatkovnega skladišča 16
7. TEHNIČNA IN METODOLOŠKA PODPORA
UDELEŽENCI ECCO 18
7.1 Metodološka podpora 18
7.2 Tehnična podpora 18
7.3 Obdelava predlogov za razvoj ECCO 18
8. DRUGE IN ZAČASNE DOLOČBE 19
9. PRILOGE 20
9.1 Dokumenti, potrebni za povezavo podjetja z ECCO 20
SEZNAM KRAJŠIC IN SIMBOLOV
Glavno medregionalno središče za obdelavo in razširjanje statističnih informacij Rosstata |
|
Enoten sistem za zbiranje, obdelavo, shranjevanje in posredovanje statističnih informacij |
|
Informacijski računalniški sistem |
|
Klasifikator statističnih kazalnikov, sam klasifikator in ustrezna programska oprema |
|
Referenčne informacije |
|
Baza statističnih podatkov o industriji |
|
Poročilo-EVF | Elektronski obrazec s podatki (poročilo izpolni podjetje) |
Regionalna statistična baza |
|
Zvezna državna statistična služba |
|
Programska oprema |
|
Sistem za zbiranje in obdelavo statističnih podatkov |
|
Teritorialni organi državne statistike |
|
Univerzalni transportni podsistem |
|
Center za preverjanje |
|
Regionalno podatkovno skladišče |
|
Zvezno podatkovno skladišče |
|
Centralni urad Rosstata |
|
Centralna statistična baza podatkov |
|
Center za obdelavo podatkov |
|
Osrednje vozlišče IVS Rosstata, vključno s Srednjo Azijo in GMC Rosstata |
|
Elektronski digitalni podpis |
|
Elektronska različica obrazca. Izpolnjen EVF se imenuje poročilo EVF. |
1. . SPLOŠNE DOLOČBE
1.1. Namen in področje uporabe Uredbe
1.1.1. Ta uredba za zagotavljanje in obdelavo statističnih podatkov
poročanje v enotnem sistemu zbiranja, obdelave, shranjevanja in zagotavljanja
statistične informacije (ECCO) (v nadaljnjem besedilu – Uredba) opredeljuje splo
načela organiziranja izmenjave informacij pri predstavitvi
podjetja in organizacije statističnega poročanja v elektronski obliki
obliko in njeno nadaljnjo obdelavo v telesih sistema Rosstat. Predpisi
opredeljuje interakcijo med udeleženci ECCO; vrstni red izvršitve
ustrezne naloge v sodelujočih organizacijah določajo njihove
notranji dokumenti.
1.1.2. Splošna pravna vprašanja uporabe ECCO in razmerje med
udeležence v izmenjavi informacij v okviru ECCO urejajo:
Civilni zakonik Ruske federacije, Zvezni zakon "O
elektronski digitalni podpis ", zvezni zakon" o informacijah,
informatizacija in zaščita informacij", Zvezni zakon "O komunikacijah",
"Predpisi o postopku predstavitve statističnih podatkov,
potrebno za vodenje državne statistike
opažanja", drugi zvezni zakoni, drugi predpisi
pravnih aktov, pa tudi tega pravilnika.
1.1.3. Ta pravilnik ureja splošna načela organizacije
izmenjavo informacij, kadar jih predstavijo podjetja in
organizacije za statistično poročanje v elektronski obliki in
nadaljnja obdelava v organih sistema Rosstat. Ta načela
so obvezni za vse uporabnike ECCO. TOGS lahko
izdati pojasnila in dodatke k pravilnikom, ki mu niso v nasprotju.
TOGS je dolžan dati pojasnila in dopolnitve glede vprašanj,
ki jih ta uredba nanaša na pristojnost TOGS.
1.1.4. Elektronska oddaja statističnih poročil
izvede na zahtevo podjetja in če je na voljo pri TOGS in Rosstatu
tehnične zmogljivosti za njen sprejem in obdelavo v skladu z
standarde in postopke, ki sta jih odobrila Rosstat in TOGS.
1.1.5. Pri oddaji statističnih poročil v elektronski obliki v
skladnost Enterprise in TOGS zagotavljata njegovo shranjevanje v elektronski obliki
oblika. Roki skladiščenja so določeni v skladu s trenutnimi
"Seznam tipičnih dokumentov upravljanja, ustvarjenih v
dejavnosti organizacij z navedbo časa skladiščenja ", odobreno
Vseruski raziskovalni inštitut za dokumentacijo in arhivske zadeve, pa tudi
Regulativni dokumenti Rosstata.
1.2. Udeleženci pri zbiranju, obdelavi, shranjevanju in posredovanju statističnih podatkov
1.2.1. Podjetje - pravna oseba ali samostojni podjetnik posameznik, ki zagotavlja statistično poročanje v skladu z zakonodajo in podzakonskim aktom.
1.2.2. Teritorialni organ državne statistike (TOGS) - organ
statistiko subjekta federacije, odgovornega za zbiranje statističnih
poročanje od registriranih na območju subjekta federacije
podjetja. Lahko zbira statistiko neposredno oz
prek podrejenih regionalnih oddelkov.
1.2.3. Specializirani telekomunikacijski operaterji - lahko sodelujejo v procesu
pošiljanje statističnih poročil (in rezultatov njihove obdelave) na
elektronsko po komunikacijskih kanalih od podjetij ali njihovih predstavnikov v
TOGS (in obratno), kot tudi pri opravljanju storitev Certifikacijskega centra
(CA) za izdajo, zamenjavo ključev in preverjanje EDS po dokumentih. Naročite
uporaba storitev specializiranih telekomunikacijskih operaterjev in obrazca
sklepanje pogodb (med specializiranimi telekomunikacijskimi operaterji,
podjetja in TOGS) določi TOGS v dogovoru s CA
Rosstat.
1.2.4. Center za metodološko podporo - pododdelek organizacije oz
organizacija, ki zagotavlja kvalificirano metodologijo
podpora zaposlenim v različnih organizacijah, ki sodelujejo v ECCO. Za
vsak TOGS in podjetja ustreznega subjekta federacije
Rosstat opredeljuje Center za metodološko podporo.
1.2.5. Center za tehnično podporo - oddelek vaše organizacije oz
organizacija, ki zagotavlja kvalificirano tehnično podporo
s strani uporabnika programske opreme. Center za tehniko
podporno osebje niso zaposleni v organizaciji, ki deluje
programsko opremo. Za vsako vrsto programske opreme,
vsak TOGS in podjetja ustreznega subjekta federacije
Rosstat opredeljuje center za tehnično podporo.
1.3. Glavne faze zbiranja, obdelave, shranjevanja in zagotavljanja statističnih informacij
1.3.1.
Glavne faze ECCO procesa so: zbiranje, obdelava in
zagotavljanje statističnih informacij za analizo.
1.3.2. Zbiranje in obdelava statističnih poročil vključuje:
1.3.2.1. priprava in razširjanje potrebnih informacij
opravljati poročevalska dela in
prinašanje podjetjem;
1.3.2.2. izpolnjevanje obrazcev za poročanje podjetij (v elektronski obliki)
obliki in / ali na papirju), vključno s primarnim
nadzor in uporaba EDS (podpisovanje), pa tudi
ponovno pošiljanje v primeru kontrolnih napak;
1.3.2.3. dostava izpolnjenih obrazcev za poročanje TOGS (ali njegovim
okrajni pododdelek);
1.3.2.4. preverjanje obrazcev poročanja, ki jih zagotovijo podjetja,
v TOGS, z oblikovanjem kontrolnega protokola in obvestilom
podjetja o sprejetju / zavrnitvi poročil in
prisotnost / odsotnost napak zaradi nadzora;
1.3.2.5. zagotavljanje statističnih informacij,
nastala kot posledica obdelave primarne
statistične informacije od TOGS do GMC, vključno z:
razkladanje informacij iz informacijskih sistemov TOGS;
dostava informacij v GMC in nalaganje informacij v
informacijski sistemi GMC;
1.3.3. Predložitev statističnih poročil za analizo vključuje:
1.3.3.1. razkladanje informacij iz operativnih informacij
sistemov in jih naložite v podatkovno skladišče;
1.3.3.2. raztovarjanje podatkov iz podatkovnega skladišča in njihovo nalaganje v
statistične baze podatkov in druge zunanje analitične
sistemov, vključno s skladišči, ki jih upravljajo drugi
statistični organi;
1.3.3.3. oblikovanje rutinskih in nerutinskih poročil s
z uporabo informacij v skladišču
podatki;
1.3.4. Pomožni procesi v ECCO so:
1.3.4.1. Razvoj programske opreme, ki se uporablja v okviru ECCO, vključno z
Glej tudi: upravljanje zahtev, razvoj in
uvajanje posodobitev (vključno z razvojem EWF) in
razvoj rutinskega in rutinskega raztovarjanja in
poročila;
1.3.4.2. Upravljanje programske opreme, ki se uporablja v ECCO,
vključno z uporabniško administracijo in rutino
tehnološke operacije;
1.3.4.3. Upravljanje ključev za EDS, vključno z distribucijo in
zamenjava ključev;
1.3.4.4. Vzdrževanje in distribucija referenčnih podatkov, uporabljenih v ESSO.
2. UPORABA NSI V ECCO
2.1. Sestava in imenovanje referenčnih podatkov v ECCO
2.1.1. Uporabljajo se enotne normativne referenčne informacije (NSI).
znotraj ECCO za enoten pristop k razvoju statistike
poročila, analiza statističnih informacij in oblikovanje vikendov
poročila in prenosi.
2.1.2. NSI vključuje: vseslovenske klasifikatorje v elektronski obliki,
klasifikator statističnih kazalnikov (KSP), lahko pa vsebuje tudi
druge tehnološke informacije, uporabljene v okviru ECCO.
2.2. Vodenje referenčnih podatkov v ECCO
2.2.1. Vzdrževanje referenčnih podatkov v okviru ESSO izvaja Rosstat. Neodvisna
sprememba splošnih referenčnih podatkov, ki se uporabljajo v ECCO, v TOGS in silah
Podjetja niso dovoljena. TOGS lahko uporablja svojo programsko opremo
za vzdrževanje referenčnih podatkov in uporabo standardne programske opreme za vzdrževanje lastnih,
posebne referenčne podatke, ki se v ECCO ne uporabljajo.
2.2.2. Vsi udeleženci ECCO upravljajo informacijske sisteme, ki imajo
enaka vsebina NSI; medtem ko funkcionalnost
informacijski sistemi v smislu pravic do spremembe referenčnih podatkov lahko
se razlikujejo.
2.2.3. Če je treba spremeniti NSI podjetja in TOGS
se obrnite na ustrezen center za tehnično podporo. Ob
potrebo po spremembah klasifikatorjev Center za tehniko
Podpora velja za Center za metodološko podporo. Center
tehnično podporo in Center za metodološko podporo
obrazložene odgovore na zadevna vprašanja najkasneje v 30 dneh od
trenutek zdravljenja.
2.2.4. Glavni vir referenčnih podatkov v ECCO je informacijski sistem
"Klasifikator statističnih kazalnikov". Center za tehniko
podpora za TOGS v tem sistemu je ""; Center
metodološka podpora za CBT v tem sistemu je "".
2.2.5. Podjetja uporabljajo referenčne podatke, ki so jim posredovani kot del
elektronske različice obrazcev in ne smejo ločeno posodabljati NSI
(poleg prejemanja in posodabljanja elektronskih različic obrazcev).
Rosstat je odgovoren za uporabo najnovejših referenčnih podatkov pri razvoju EWF in
njegovo integracijo v EVF v količini, ki je potrebna za polnjenje in preverjanje
EVF.
3. POVEZOVANJE PODJETIJ Z ECCO
3.1. Povezovanje podjetja z ECCO
3.1.1. Priključitev podjetja na ECCO se izvede na podlagi
vlogo, ki jo pooblaščenec podjetja vloži na TOGS, s
s tem, da mu v skladu z Dodatkom (...) priložite paket dokumentov.
3.1.2. Povezava se izvede v 10 dneh od datuma oddaje
izjave. V odsotnosti povezljivosti pošilja TOGS
Obrazložena zavrnitev podjetju v določenem roku.
3.1.3. Zavrnitev povezave podjetja z ECCO ne more biti podlaga
če podjetje ne predloži statističnega poročanja in ne
nalaga kakršne koli omejitve za dejavnosti podjetja.
3.2. Prekinitev povezave podjetij z ECCO
3.2.1. Odklop podjetja od ECCO se izvede na podlagi predloženega
pooblaščeni zastopnik podjetja v izjavi TOGS.
Odklopljeno podjetje lahko znova povežete z ECCO.
3.2.2. Odklop podjetja od ECCO ne more biti podlaga za
če podjetje ne predloži statističnih poročil in ne
nalaga kakršne koli omejitve dejavnosti podjetja.
3.3. Izdaja in zamenjava ključev EDS
3.3.1. Izdaja in zamenjava ključev EDS se izvaja na podlagi vloge
uveljavljen obrazec, ki ga vloži podjetje. Izdaja in zamenjava ključev
samo pooblaščenemu zastopniku družbe.
3.3.2. Izdajo in zamenjavo ključev EDS izvaja organizacija,
upravljajo certifikacijski center (CA), odvisno od
predpisi, sprejeti v določeni regiji: TOGS, podatkovni center oz
Specializiran telekomunikacijski operater.
3.3.3. Postopek izdaje in zamenjave ključev ter prekinitev uporabe
ključi so določeni s predpisi EDS. Predpisi o EDS so lahko splošni
za več regij ali delujejo za eno regijo.
4. RAZVOJ ELEKTRONSKIH RAZLIČIC OBLIKOV IN NJIHOVA DISTRIBUCIJA
4.1. Razvoj elektronskih različic obrazcev
4.1.1. Razvoj elektronskih različic obrazcev (EVF) izvaja Rosstat
(ali druge organizacije po njegovem naročilu) v skladu z
zagotavlja ekonomski opis obrazca. Rosstat ponuja
objavo EWF najkasneje 10 dni pred koncem mandata
poročanje na tem obrazcu.
4.1.2. Rosstat zagotavlja razvoj EVF z naslednjo funkcionalnostjo:
Obrazec za tisk, oblikovan po izpolnjevanju EEF s tiskanjem iz
ustrezne programske opreme, izpolnjuje zahteve in lahko
se uporablja za predložitev poročil na papirju;
Sestava začetnih pregledov je precej popolna, to pomeni Rosstat
ki so pravočasno poslani po telekomunikacijskih kanalih,
pravilno podpisan EDS in opravil začetno preverjanje (brez
komentarji) poročilo bodo sprejeli TOGS;
EVF in izpolnjeno poročilo-EVF imata nedvoumno in enostavno
interpretirano sklicevanje na različico EVF.
4.2. Distribucija elektronskih različic obrazcev. Nadgradnja
programsko opremo
4.2.1. Razširjanje EVF izvaja Rosstat, kot sledi:
Z objavo na spletnem mestu, ki je dostopno tistim, ki so registrirani pri ECCO
podjetja;
S snemanjem na magnetni medij podjetij v TOGS, po the_of_
zahtevo (najpozneje naslednji delovni dan po zahtevi
podjetja).
4.2.2. Rosstat in TOGS lahko podjetja obvestita o izdaji novih oz
spremenjen EVF po e-pošti ali kako drugače.
Odsotnost takega obvestila ni podlaga za
neporočanje podjetij ali njihovo predložitev
na neprimeren način.
4.2.3. Rosstat in TOGS nista odgovorna za nesprejetje poročila v tem primeru
če je podjetje uporabilo neprimeren (zastarel) EVF za
zagotavljanje poročila.
5. INTERAKCIJA UDELEŽENCEV V IZMENJAVI INFORMACIJ PRI PODAJANJU STATISTIČNEGA POROČANJA V ELEKTRONSKI OBLIKI
5.1. Predložitev poročil v elektronski in papirni obliki
5.1.1.
Dovoljena je elektronska oddaja statističnih poročil
z obvezno uporabo sredstev EDS.
5.1.2.
predloži TOGS najkasneje v enem mesecu od dneva predložitve
statistično poročanje v elektronski obliki, opremljeno z EDS.
Dovoljeno je ne predložiti papirnih kopij poročil, če
elektronsko poročanje ni bilo sprejeto ali pa je vsebovalo
odkrite so bile napake, ki zahtevajo ponovno predložitev poročil.
5.1.3.
V primeru, da je TOGS odkril neskladja med papirnato kopijo in
elektronska poročila, podpisana s strani EDS, se štejejo za pravilna
elektronsko poročilo. TOGS ima pravico zahtevati, da podjetje zagotovi
popravljeno kopijo na papirju najkasneje do 15
dni od trenutka
odkrivanje nedoslednosti.
5.1.4.
Elektronska oddaja statističnih poročil brez
uporaba sredstev za elektronski digitalni podpis (v nadaljevanju - EDS)
se obravnava kot tehnološka operacija, ki poenostavlja vnos in
obdelavo informacij v TOGS zaradi možnosti uvoza informacij.
Pisane kopije poročil, overjene s strani podjetja, morajo biti
predstavljena v TOGS hkrati s predstavitvijo statističnih
poročanje v elektronski obliki, ki ni podpisano z EDS. Kdaj
neskladja med papirnato kopijo in elektronskim poročilom brez EDS
papirna kopija poročila se šteje za pravilno. Uskladitev informacij, kdaj
preverjanje in sprejetje poročila izvaja TOGS.
5.2. Oblikovanje (izpolnjevanje) poročil podjetij
5.2.1.
Pridobitev potrebne programske opreme za izpolnjevanje EWF in pridobitev
najnovejše elektronske različice obrazcev (s spletnih strani TOGS ali neposredno
v TOGS), namestitev in posodobitev programske opreme izvajajo podjetja.
5.2.2. Izpolnjevanje in primarni nadzor poročil izvajajo zaposleni
Podjetja na svoji opremi uporabljajo navedeni Rosstat in
TOGS PO.
5.2.3. Uspešen začetni pregled ne jamči, da ne bo napak.
nadzor poročil v TOGS, ki se izvaja v skladu s točko 5.4.1.
5.2.4.
Poročilo o primarnem nadzoru poročil se shrani v podatke
sistemov skupaj s poročili in se skupaj s poročilom posreduje TOGS.
5.2.5. Podjetje ima tehnično sposobnost, da pošlje poročilo družbi TOGS
ne glede na prisotnost napak pri prehodu primarnega nadzora.
Postopek obdelave poročil, ki vsebujejo napake, ugotovljene med
primarni nadzor določa TOGS.
5.2.6. Poročila v elektronski obliki so potrjena s strani EDS podjetja. Poročila, ki jih EDS ne potrdi, se ne štejejo za elektronske dokumente in so izključno tehnična kopija papirnatega poročila, ki ga je poslalo podjetje.
5.3. Roki za predložitev poročil. Poročanje organom
statistiko
5.3.1.
Določeni (obvezni) roki za oddajo poročil v ECCO
so opredeljeni za vsako poročilo in so na voljo podjetjem na spletnih mestih
TOGS in v programski opremi, ki se uporablja za zbiranje poročil. Odgovornost za
skladnost z regulativnimi dokumenti določenih rokov v nastavitvah programske opreme
nosi TOGS.
5.3.2.
Dostavo poročil statističnim organom izvaja eden od naslednjih
načini:
5.3.2.1. Po e-pošti z uporabo storitev
5.3.2.2. Z vnosom prek EWF na spletno mesto ali s prenosom
poročati prek spletnega mesta z uporabo storitev
Specializiran telekomunikacijski operater ali brez njegove udeležbe
(odvisno od sheme, sprejete v regiji);
5.3.2.3. Na magnetnih medijih in/ali v obliki papirne kopije v
TOGS po kurirju ali po pošti (priporočeno).
5.3.3.
Po pošiljanju poročila statističnim organom (po e-pošti oz
prek spletne strani), certificirano s strani EDS, najkasneje v 12 urah od trenutka
pošiljanja, se preveri EDS in pošljejo rezultati preverjanja
(potrdila) Podjetju.
5.3.4.
Dejanski rok za predložitev poročil podjetij organom
statistika je:
5.3.4.1. Za poročila, predložena na papirju - datum
dejanski prejem pri TOGS ob dostavi s kurirjem,
ali datum odpreme priporočeno po pošti; danem datumu
naveden s strani uslužbenca TOGS na papirni kopiji poročila;
5.3.4.2. Za poročila, predložena v elektronski obliki - datum
uspešno preverjanje digitalnega podpisa; ta datum je naveden v
sporočilo podjetju, poslano po
Preverjanje EDS.
5.4. Preverjanje poročil v statističnih organih. Smer
protokol za nadzor podjetja
5.4.1.
Po tem, ko je poročilo dostavljeno statističnim organom, se opravi preverjanje
poročila, vključno z uporabo informacijskih sistemov.
Algoritmi in pravila preverjanja se lahko razlikujejo od uporabljenih pravil
med primarnim nadzorom (klavzula 5.2.2, klavzula 5.2.3), vendar jim ne more nasprotovati.
5.4.2.
Na podlagi rezultatov preverjanja elektronskega poročila, podpisanega s strani EDS, TOGS
pošlje verifikacijski protokol na naslov podjetja, ki vsebuje
podatke o uspešnem ali neuspešnem preverjanju, v primeru neuspešnega preverjanja pa vsebuje tudi seznam napak.
5.4.3. Preverjanje elektronskega poročila, opremljenega z digitalnim podpisom, se izvede v TOGS najkasneje v 5 dneh od datuma predložitve (pošiljanja) poročil s strani podjetja.
5.5. Ponavljajoče poročanje podjetja
5.5.1.
Če poročilo na podlagi rezultatov preverjanja EDS ni sprejeto, mora družba
ponovno oddajte poročilo. Poročilo lahko ponovno odda kateri koli od
metode, ki jih določa ta pravilnik.
5.5.2.
Če se v poročilu na podlagi rezultatov preverjanja v TOGS odkrijejo napake
(v skladu z oddelkom 5.4.2) Družba bi se morala dogovoriti o potrebi po
ponovno pošiljanje poročila iz TOGS. Vrstni red dela v tem primeru
se lahko ločeno regulira s TOGS.
5.5.3.
Če je podjetje predložilo poročilo, prej
poslala poročilo za isto obdobje, novo poročilo se šteje za pravilno in
za obdelavo v TOGS.
5.5.4.
Če je podjetje predložilo poročilo, potem
določenem roku za oddajo poročila.
poslal poročilo za isto obdobje, postopek za obdelavo tega poročila
mora TOGS določiti po prejemu (potrditvi) razlogov
ponovno pošiljanje poročila s strani podjetja.
5.6. Protokol postopka poročanja podjetij
5.6.1.
Izvede se snemanje postopka poročanja
samodejno v informacijskem sistemu za dostavo
EDS je TOGS podpisal poročila podjetij. Protokol glede
poročila, poslana samo na papirju in/ali niso predložena
EDS se ne vzdržuje.
5.6.2.
Protokol postopka poročanja vključuje uvel
vsako poročilo in dejanske roke za oddajo poročil ter čas
spremembe v statusu poročil v informacijskem sistemu.
5.6.3.
Pravice dostopa do protokola postopka poročanja
so opredeljene na naslednji način:
5.6.3.1. Podjetje ()
ima dostop do poslanega protokola za obdelavo
poročila;
5.6.3.2. TOGS ima dostop do protokolov obdelave, ki so namenjeni
naslov njegovega poročila.
5.7. Zagotavljanje informacij o poročanju TOGS do GMC
5.7.1. TOGS zagotavlja poročevalske podatke GMC v pogojih in oblikah, ki jih za vsako poročilo določi Rosstat.
5.7.2. Prenos informacij se izvaja z orodji za informacijsko varnost in ustreznimi informacijskimi sistemi.
6. PREDPISI ZA DELOVANJE SISTEMOV ZA SHRANJEVANJE IN PREDSTAVITEV STATISTIČNIH PODATKOV
6.1. Sistemi za splošno rabo
6.1.1. Skladišče podatkov je zasnovano za shranjevanje statističnih podatkov
informacije v okviru določenih statističnih kazalnikov
Klasifikatorji statističnih kazalnikov in služijo kot referenca
vir informacij za zunanje sisteme.
6.1.2. Statistične baze podatkov (BSD) so zasnovane tako, da predstavljajo
agregiranih statističnih podatkov in objava statističnih
informacije za zunanje potrošnike (tudi zunaj sistema Rosstat).
6.2. Sistemska administracija. Dostop do statistike
informacije.
6.2.1. Skladišče podatkov je treba uvesti v TOGS (podatkovno skladišče
regionalna raven, KDRU) in CA Rosstat (skladišče podatkov
zvezni ravni, HDFU). Skladišča se upravljajo
TOGS oziroma Rosstat.
6.2.2. Statistične baze podatkov, ki bodo nameščene v TOGS
(Regionalna statistična baza podatkov, RBSD) in CA Rosstat
(Centralna statistična baza podatkov, CDSD). Uprava
teh sistemov izvajata TOGS oziroma Rosstat.
6.2.3. Pravila za dostop do HDRU / HDFU določajo interni dokumenti
TOGS / Rosstat in bi moral izključiti dostop oseb, ki niso
zaposleni v podjetjih sistema Rosstat.
6.3.2. Ustrezno se izvede nalaganje statističnih podatkov v Shrambo
TOGS ali Rosstat, odvisno od lokacije uvajanja skladišča,
po prejemu statističnih poročil in dokončanju njihove obdelave.
Podatki, naloženi v skladišče iz MTR, so prepoznani kot pravilni;
dodatno avtomatizirano preverjanje podatkov pri nalaganju iz MTR
ni shranjeno v shrambi.
6.3.3. Nalaganje statističnih podatkov v shrambo, razloženo iz drugega
Skladiščne zmogljivosti, ki jih izvaja TOGS oziroma Rosstat, v
odvisno od lokacije uvajanja shranjevanja, po prejemu
ustrezno raztovarjanje.
6.4. Razkladanje informacij iz podatkovnega skladišča
6.4.1. Razkladanje statističnih podatkov iz skladišča izvede TOGS oziroma Rosstat, odvisno od namestitve
Shramba, če je potrebno, posodabljanje informacij v zunanjih sistemih, vključno s statističnimi bazami podatkov.
6.4.2. Raztovarjanje statističnih podatkov iz izvorne shrambe se lahko izvede na zahtevo TOGS / Rosstat za naknadno nalaganje v sprejemno shrambo. Taka zahteva mora biti motivirana, vsebovati opis zahtevanih podatkov in biti poslana na uradni način. Prenos naloženih informacij se izvaja na zanesljiv in varen način, dogovorjen med izvorno organizacijo in organizacijo prejemnico.
7. TEHNIČNA IN METODOLOŠKA PODPORA UDELEŽENCEM ECCO
7.1. Metodološka podpora
7.1.1. Metodološka podpora vključuje objavo metodološke
uporabo materialov, usposabljanja in posvetovanja
način komunikacije.
7.1.2. Metodološka podpora institucij in organizacij sistema Rosstat
izvaja Center za metodološko podporo, ki nastaja v
obstoječa delitev Rosstata.
7.1.3. Metodološko podporo podjetjem izvajajo TOGS, in
v težkih razmerah po posredovanju pritožbe TOGS - Center
metodološka podpora.
7.2. Tehnična podpora
7.2.1. Tehnična podpora vključuje svetovanje o operativnih vprašanjih
informacijske sisteme, ki so na voljo na daljavo
način komunikacije.
7.2.2. Tehnična podpora institucij in organizacij sistema Rosstat
izvaja Center za tehnično podporo, ki je ustanovljen leta
sestava Rosstata. Funkcije centra se lahko dodelijo vsem
obstoječa delitev Rosstata. Kontakt s Centrom se izvaja
če težave ni mogoče rešiti s pomočjo TOGS.
7.2.3. Tehnično podporo podjetjem izvaja TOGS, in v
težkih situacijah, po posredovanju pritožbe s strani TOGS -
ponudniki informacijskih sistemov.
7.3. Obdelava predlogov za razvoj ECCO
7.3.1. Vsi sodelujoči v projektu ECCO lahko predloge za razvoj ECSO pošljejo Centru za metodološko podporo, nato pa jih obravnavajo organi za upravljanje projektov ECSO Rosstata.
8. DRUGE IN ZAČASNE DOLOČBE 8.1. druge in začasne določbe
