Din 29 noiembrie 2015, hotărârea Consiliului Băncii Naționale a Republicii Belarus din data de 26 august 2015 nr. 514 "privind unele aspecte de emitere a permiselor și depunerea notificărilor necesare pentru scopurile de reglementare în valută" a fost introdusă în vigoare.

Decretul specificat a aprobat instrucțiunea privind procedura de emitere a permiselor și depune notificări necesare în scopul reglementării monedei (denumită în continuare "instrucțiuni) în locul instrucțiunilor în vigoare privind procedura de emitere a permiselor de operațiuni în valută și a deschiderii Conturi în afara Republicii Belarus, precum și depunerea la banca de notificare atunci când efectuează tranzacții valutare.

Instrucțiunea stabilește cerințe uniforme pentru obținerea autorizațiilor Băncii Naționale de a comite tranzacții în valută legate de circulația capitalului și la deschiderea conturilor în băncile nerezidente, reglementează reglementarea atelierului de emitere a acestor autorizații și, de asemenea, stabilește procedura pentru furnizarea de notificări necesare pentru scopurile de reglementare în valută.

Prezentare generală a principalelor modificări

1. Persoanele în care instrucțiunile își extind efectul sunt unite prin conceptul de "solicitant"

Solicitanții sunt numiți:

Subiecți de tranzacții valutare * (inclusiv bănci);

Persoane fizice (rezidenți *).

În același timp, la antreprenorii individuali, notarii implicați în Biroul Notarial, avocați care desfășoară activități de avocați în mod individual, se aplică prevederile instrucțiunilor stabilite pentru subiectele tranzacțiilor valutare.

* Termenii sunt utilizați în valorile menționate la articolul 1 din Legea Republicii Belarus din 22 iulie 2003 "privind reglementarea monetară și controlul monedei" și parte a primului paragraf 2 din Regulamentul operațiunilor valutare, aprobat Prin soluționarea consiliului Băncii Naționale a Republicii Belarus din 30 aprilie 2004 nr. 72.

2. Restricționat în scopul eliberării autorizațiilor de deschidere a unui cont în afara Republicii Belarus

Dacă legislația a limitat anterior emiterea de permise pentru deschiderea obiectivelor conturilor, deschiderea acestor conturi, atunci instrucțiunea nu are restricții privind obiectivele. Acestea. Teoretic, permisiunea de a deschide un cont într-o bancă nerezidentă poate fi obținută pentru orice obiectiv legitim, sub rezerva fundamentării economice a necesității de a deschide un cont.

3. Termenele limită pentru emiterea, extinderea autorizațiilor și refuzul de a fi emise, precum și procedura de calcul al acestora

Permisiunea emiterii, extinderea termenului său, precum și direcția refuzului scris în emiterea sau extinderea acesteia, indicând motivele pentru Banca Națională în timpul 15 zile calendaristice De la data înregistrării petiției scrise a solicitantului în Banca Națională.

În cazul în care informațiile suplimentare sunt solicitate de Banca Națională, perioada totală poate fi majorată cu 10 zile calendaristice calculate de la data primirii la Banca Națională a tuturor informațiilor și documentelor solicitate ulterior.

În același timp, dacă sunt mai devreme, documentele au fost necesare pentru a extinde documentele cu cel puțin 30 de zile calendaristice înainte de expirarea acestui permis, acum nu se stabilește că solicitantul trebuie să contacteze acum Banca Națională înainte de expirarea autorizației emise.

Calculul termenelor stabilite prin instrucțiuni se face în modul stabilit de Codul civil al Republicii Belarus.

4. Refuzul de a emite permisiuni, suspendarea permisului, rezilierea permisului emis anterior

Modificările se adresează listelor din motive de refuzare a emisiilor și pentru a rezilia permisul.

Deci, acum, în emiterea permisiunii pot fi respinse cand:

Încălcările reclamantului privind condițiile emise anterior de Banca Națională a autorizațiilor (dacă sunt disponibile) în ultimele 6 luni care precedă recursul reclamantului, inclusiv apelarea la prelungirea mandatului de permisiune după expirarea sa;

Inconsecvențele reclamantei planificate să aibă loc pe baza soluționării solicitate a monedei și a altor operațiuni la obiectivele politicii monetare a Republicii Belarus;

Crearea amenințării de daune securității naționale a Republicii Belarus, integritatea sa teritorială, stabilitatea politică și economică.

Baze noi pentru terminarea permisiunii sunteți:

Schimbarea legislației care reglementează procedura de punere în aplicare a monedei și a altor operațiuni la care a fost emis permisul adecvat;

Crearea unei amenințări la adresa securității naționale a Republicii Belarus, a integrității sale teritoriale, a stabilității politice și economice.

Cu intrarea în vigoare a instrucțiunilor cum ar fi "Suspendarea acțiunii permisiunii"precum și consecințele legale legate mai mult nu se aplica.

5. Reorganizarea nu mai este o bază absolută pentru încetarea autorizațiilor

Instrucțiunea stabilește că, în cazul reorganizării, reclamanta în termen de o lună de la data reorganizării este obligată să contacteze Banca Națională cu o petiție pentru a face modificări adecvate în permisiunea sau emiterea unei noi permisiuni.

Permisiunea nu poate fi utilizată înainte de a efectua modificări la permisiune sau înainte de a emite o nouă permisiune:

De la data înregistrării de stat a noului creat ca urmare a reorganizării unei entități juridice (aplicabile în cazul reorganizării sub formă de alocare, divizare și fuziune);

De la data înregistrării de încetare a activităților entității juridice afiliate în USR.

6. Cerințe modificate pentru unele documente și procedura de furnizare a acestora

Ajutor de la ISS: Dacă este mai devreme, subiectul tranzacțiilor valutare a avut dreptul să determine dacă certificatul ISN nu are niciun bun privind plata impozitelor, taxelor (taxelor), alte plăți obligatorii la buget [...], atunci când au fost necesare un astfel de certificat Pentru a lua în considerare problema eliberării permisiunii, este în prezent dacă un astfel de certificat este specificat în lista de documente furnizate, solicitantul trebuie să o furnizeze.

Consimțământul la depunerea documentelor / informațiilor privind operațiunile: Reclamantul își reflectă consimțământul de depunere a documentelor, precum și alte informații privind operațiunile deținute în cadrul permisiunii emise de Banca Națională.

Cerințe pentru documentele emise din străinătate și compilate într-o limbă străină: La depunerea copiilor documentelor într-o limbă străină, aceste exemplare trebuie să fie însoțite de o traducere certificată în Belarusiană sau Rusă. Copiile documentelor individuale (lista sunt conținute la punctul 9 din instrucțiuni) pot fi solicitate sub formă de documente legalizate în mod prescris, dacă nu se prevede altfel de obligațiile internaționale ale Republicii Belarus.

Astfel, procedura de aplicare a permisiunilor și emiterea acestora cu adoptarea instrucțiunii nu se schimbă semnificativ, dar devine mai reglementată (în sensul bun al cuvântului), ceea ce reduce influența "factorului uman" atunci când luați în considerare problemele emiterea acestor autorizații.

În același timp, după cum sa explicat în Banca Națională, atunci când se efectuează tranzacții valutare care nu sunt legate de deschiderea conturilor, pentru care regulamentul monetar și controlul monedei, precum și normele privind operațiunile valutare, oferă permisiunea de a obține Permisiune, Banca Națională furnizează documente prevăzute în. 4 instrucțiuni. Pentru tranzacțiile individuale enumerate în clauza 5, 6 instrucțiuni prezintă, de asemenea, documente suplimentare.

Ce putem ajuta

Specialiștii de la Revera sunt gata să consilieze cu privire la problemele care decurg din obținerea autorizațiilor Băncii Naționale, precum și de a însoți procedurile de obținere a acestor autorizații.

Material pregătit
Folosind regulator
acte juridice de stat
La 27 octombrie 2017

Plățile în valută străină, entitățile juridice rezidente ar trebui să prezinte în mod clar, în ce cazuri sunt permise aceste plăți și în care vor cere permisele Băncii Naționale a Republicii Belarus (denumite în continuare Banca Națională). Nerespectarea normelor legislației monetare implică cererea la încălcătorul unor sancțiuni administrative destul de semnificative. Deci, considerăm, în ce cazuri de punere în aplicare a unei operațiuni în valută este necesar să se obțină rezoluția Băncii Naționale și în care sunt permise plățile în valută străină.

Tranzacții valutare, care necesită obținerea unei rezoluții a Băncii Naționale

La articolul 4 din Legea Republicii Belarus din 22 iulie 2003 nr. 226-S "privind reglementarea monedei și controlul monedei" (denumită în continuare legea), a fost determinată o listă de operațiuni care se referă la tranzacțiile valutare. Se poate spune că orice utilizare a valutei străine (tranzacții, import, export, transferuri bancare etc.) este o tranzacție valutară. Am acordat atenție: tranzacțiilor valutare recunosc, de asemenea, tranzacțiile dintre rezidenți și nerezidenți, oferind utilizarea rublelor din Belarus. Acest articol din lege stabilește clasificarea operațiunilor de schimb valutar desfășurate între rezidenți și nerezidenți, pe tranzacțiile valutare actuale și tranzacțiile valutare legate de mișcarea capitalului. Legea se referă la tranzacțiile valutare curente în cadrul tranzacțiilor de export-import, leasing (leasing), transferând dividende și alte venituri de investiții, precum și operațiuni non-comerciale (o listă de operațiuni necomerciale este stabilită la art. 6 din Legea). Lista tranzacțiilor valutare actuale de astăzi este închisă, adică Toate acestea sunt enumerate în art. 5 și 6 din lege. În conformitate cu articolul 7 din lege, tranzacțiile monetare și tranzacțiile valutare nerezidente sunt efectuate de tranzacții de schimb valutar și nerezidenți.

O întrebare poate apărea: De ce descrieți clasificarea tranzacțiilor valutare în acest fel? Răspunsul este după cum urmează: Această clasificare este direct legată de tranzacția valutară fără restricții sau cu permisiunea Băncii Naționale. În cazul în care entitatea juridică rezidentă face o operațiune în valută străină cu o entitate juridică nerezidentă, atunci este necesar să se analizeze dacă tranzacția valutară are loc în cadrul conceptului de tranzacție valutară curentă. Cu alte cuvinte, găsim tranzacția valutară printre operațiunile enumerate în art. 5 sau 6 din lege. Dacă găsim, atunci există o tranzacție valutară curentă. În absența unei tranzacții valutare efectuate în art. 5 și 6 din lege, există o operațiune de schimb valutar asociată cu circulația capitalului. În conformitate cu articolul 10 din lege, tranzacțiile valutare actuale se efectuează între rezidenți și nerezidenți în modul prevăzut de acte legislative ale Republicii Belarus și (sau) acte juridice de reglementare ale Băncii Naționale, fără restricții, cu excepția cazului în care nu se află altfel stabilită de președintele Republicii Belarus. La punctul 15 din Regulamentul de desfășurare a tranzacțiilor valutare, aprobat prin rezoluția Consiliului Național al Republicii Belarus din 30 aprilie 2004 nr. 72 (denumit în continuare Regulamentul nr. 72), sa stabilit că Tranzacțiile valutare actuale sunt efectuate între rezidenți și nerezidenți fără restricții. Aceasta înseamnă că, dacă tranzacția valutară efectuată este tranzacția valutară curentă, atunci se efectuează fără restricții. Cu toate acestea, este necesar să se țină cont de decretul președintelui Republicii Belarus din data de 12.05.2009 nr. 240 "cu privire la unele aspecte în domeniul reglementării monedei" (denumit în continuare Decretul nr. 240). Decretul nr. 240 Pentru a reglementa prompt relațiile pe piața monetară națională, asigurarea stabilității cursului de schimb valutar național, restricțiile privind fluxul de capital din țară sunt furnizate Băncii Naționale pentru a stabili pentru persoanele juridice și antreprenorii individuali care sunt Locuitorii Republicii Belarus în conformitate cu legea, restricții privind punerea în aplicare a tranzacțiilor valutare individuale curente. Folosind dreptul drept, Banca Națională de la punctul 15 din Regulamentul nr. 72 a constatat că, pentru tranzacțiile valutare actuale ale autorizațiilor (licențelor) Băncii Naționale, cu excepția tranzacțiilor valutare, oferind transfer de operațiuni de schimb valutar la rezident (cu excepția Băncii) la un acord de acord în numerar nerezident (inclusiv sub formă de donații), care se desfășoară pe baza permisiunii Băncii Naționale.

În cazul în care tranzacția valutară efectuată este o tranzacție valutară legată de circulația capitalului, recurs din nou la lege. În conformitate cu art. 10 Locuitorii locuitorilor efectuează tranzacții în valută legate de circulația capitalului, pe baza autorizațiilor Băncii Naționale, cu excepția cazului în care se stabilește altfel prin lege sau președintele Republicii Belarus. Nu este necesar să se obțină permisiunea Băncii Naționale pentru desfășurarea entităților juridice - rezidenți și antreprenori individuali - rezidenți de tranzacții în valută legate de circulația capitalului, care sunt enumerate în partea 5 a articolului 10 din lege. În conformitate cu punctul 17 din Regulamentul nr. 72, subiectele tranzacțiilor valutare (cu excepția băncilor) efectuează tranzacții în valută legate de circulația capitalului:

1. pe baza autorizațiilor Băncii Naționale - tranzacțiile monetare specificate la punctul 18 din Regulamentul nr. 72;
2. fără autorizațiile Băncii Naționale - operațiunile de schimb valutar prevăzute la articolul 10;
3. Într-un ordin de notificare, tranzacțiile monetare menționate la articolul 20 din Regulamentul nr. 72 (în această ordine, tranzacțiile valutare se efectuează în legătură cu circulația capitalului care nu este enumerată la punctul 18 din Regulamentul nr. 72 și la articolul 10 din Lege).

Deci, am abordat îndeaproape tranzacțiile valutare legate de circulația capitalului exercitat pe baza autorizațiilor Băncii Naționale. În conformitate cu punctul 18 din Regulamentul nr. 72, subiectele operațiunilor de schimb valutar - rezidenți (cu excepția băncilor) se desfășoară pe baza autorizațiilor Băncii Naționale de a efectua tranzacții în valută legate de circulația capitalului, tranzacțiile valutare Implicarea:

• achiziționarea de acțiuni în distribuția lor în rândul fondatorilor, ponderea capitalului sau ponderea autorizată în proprietatea nerezidentă, precum și o contribuție suplimentară la fondul autorizat al nerezidentului în cazul creșterii sale;
• achiziționarea de la un nerezident al titlurilor emise (emise) nerezidenți, cu excepția achiziționării de acțiuni în distribuția lor în rândul fondatorilor;
• achiziționarea proprietății situate în afara Republicii Belarus și atribuită în temeiul legislației Republicii Belarus la proprietatea imobiliară, inclusiv pe baza contractelor care implică crearea de facilități de construcție comună;
• plasarea numerarului la băncile nerezidente sau transferul de bani către nerezidenți (cu excepția băncilor nerezidente) privind gestionarea încrederii;
• furnizarea de împrumuturi;
• calcule pentru obligațiile care decurg din obiectul operațiunilor în valută (cu excepția Băncii), care este un garant, garantul, în fața nerezidentă pe baza unui acord de garantare între acestea;
• obținerea de împrumuturi și (sau) împrumuturi dacă există cel puțin una dintre următoarele condiții: - rata dobânzii pentru utilizarea unui împrumut și (sau) depășește următoarele niveluri: atunci când conduceți operațiuni în dolari SUA, Euro - 14% per annum; Atunci când efectuează operațiuni în alte valute străine, rublele din Belarus - o creștere a 5 puncte procentuale din rata de refinanțare a băncii centrale (naționale) relevante, acționând la data obținerii unui împrumut și (sau) împrumut de către subiectul operațiunii valutare - rezident;
  - rata dobânzii pentru utilizarea unui împrumut și (sau) împrumut în cazul unei întârzieri în returnarea unui împrumut și (sau a unui împrumut (în ceea ce privește creșterea ratei dobânzii din cauza returnării împrumutului târziu și (sau) împrumut) și Dimensiunea pedepsei (amendă, pedeapsa) în agregat depășește 0,01% pentru fiecare zi de întârziere (3,65% pe an). Pentru a calcula acest nivel în cazul în care dimensiunea contractului (amendă, pedeapsa) este exprimată printr-o sumă fixă, aceasta este prelucrată în expresia procentuală;
  - în contractul dintre subiectul tranzacțiilor în valută - rezidentul (cu excepția Băncii) și nerezident (cu excepția băncii nerezidente), împreună cu rata dobânzii pentru utilizarea unui împrumut și (sau) , împrumutul se stabilește obligația de a efectua alte plăți suplimentare (cu excepția plăților pentru utilizarea unui împrumut și (sau) în cazul întârzierii în returnarea unui împrumut și (sau) (sau în valoare de creștere a ratei dobânzii din cauza creșterii ratei dobânzii datorate întârziere în schimbul împrumutului și (sau) împrumut), precum și plățile de plată a pedepsei (amendă, penalități));
  - valoarea împrumutului și / sau a unui împrumut este trimisă pentru plata obligațiilor monetare ale rezidentului (debitor, împrumutat), ocolind contul său bancar;
  - îndeplinirea obligațiilor de returnare a unui împrumut și (sau) se efectuează nu din contul debitorului, debitorului;
  - un creditor sau un creditor este înregistrat în stat (pe teritoriu), în care regimul fiscal preferențial și (sau) nu există nicio divulgare și furnizarea de informații privind tranzacțiile financiare (zonele offshore);
• calcule privind obligațiile care decurg din obiectul operațiunilor valutare - rezident (cu excepția Băncii) în fața nerezidentului pe baza unui acord care prevede transferul datoriei sau alocării dreptului (cerințelor), în condițiile căreia Subiectul operațiunilor de schimb valutar - Rezidentul adoptă datoria nerezidentă în fața unui alt nerezident sau plătește pentru un drept nerezident informat (cerință).

Astfel, dacă o entitate juridică este rezidentă și la terminologia normelor nr. 72, obiectul tranzacțiilor valutare - rezident, analizând exactitatea operațiunii valutare, va ajunge la concluzia că există o operațiune de schimb valutar legată de Mișcarea capitalului, următoarele, care ar trebui făcute - să analizeze Regulile nr. 162. În cazul în care tranzacția monetară efectuată este cuprinsă la punctul 18 din Regulamentul nr. 72, există o operațiune de schimb valutar legată de circulația capitalului, efectuate pe baza permisiunii Băncii Naționale.

Principalul document care reglementează procedura de obținere a permisiunii Băncii Naționale este instruirea procedurii de eliberare a autorizațiilor și depunerea de anunțuri necesare în scopul reglementării monedei, aprobată prin soluționarea consiliului de administrație al Republicii Belarus din 26 august 2015 nr. 514 (denumită în continuare - instrucțiunea nr. 514).

Instrucțiunea nr. 514 reglementează procedura de emitere a autorizațiilor Băncii Naționale de a efectua locuitorii rezidenților și a persoanelor juridice - rezidenți de tranzacții valutare legate de mișcarea capitalului: documente care trebuie depuse Băncii Naționale pentru a obține permisiunea, termenul lor considerare, motivele refuzului. În instrucțiunea nr. 514, procedura de emitere a unei autorități naționale pentru utilizarea valutei străine pe teritoriul Republicii Belarus, procedura de eliberare a permiselor de descoperire a locuitorilor din afara Republicii Belarus este reglementată de către Procedura de notificare pentru efectuarea tranzacțiilor valutare legate de mișcarea capitalului.

La punctul 13 din Instrucțiunile nr. 514, sa stabilit că Banca Națională emite o autorizație pentru operațiunea monetară luată în considerare operațiunile țării. Momentul soluționării așezărilor cu un nerezident, pe baza alineatului (2) din Regulamentul nr. 72, este momentul plății prin intermediul băncii nerezident. Aceasta înseamnă că rezidentul poate obține un împrumut nerezident care necesită soluționarea Băncii Naționale, de fapt fără permisiune la momentul primirii. Cu toate acestea, înainte de a plăti un nerezident, adică înainte de întoarcerea împrumutului și procentul, cu alte cuvinte, înainte de calculele cu un nerezident, trebuie să se obțină rezoluția Băncii Naționale. În același timp, este necesar să se țină seama de cererea de convingere a Băncii Naționale, care este cuprinsă în scrisoarea din 11.01.2010 nr. 31-14 / 12 "privind aplicarea normelor regulilor tranzacțiilor valutare ", a se vedea rezoluția până la executarea nerezidentă a obligațiilor sale față de rezident (deoarece obligațiile de eliberare a permisiunii la orice aplicat Banca Națională nu trebuie să urmeze și să refuze eliberarea permisiunilor).

Rezoluția Băncii Naționale va avea nevoie, de asemenea, de o entitate juridică - un rezident pentru așezări în valută străină în Republica Belarus:

- cu o entitate juridică - rezidentă în cazurile care nu sunt soluționate direct prin legislația monetară;
- cu un individ în cazurile care nu sunt soluționate direct prin legislația monetară.

Rezoluția Băncii Naționale pentru persoana juridică - rezidentul va fi solicitat atunci când va face monedă străină în numerar în contul și retrage-o din contul unei entități juridice - rezident în cazurile care nu sunt prevăzute de instrucțiunile privind procedura de efectuare a străinilor Tranzacții valutare care utilizează numerar în valută străină și numerar de ruble din Belarus, aprobate prin soluționarea Consiliului de Administrație al Băncii Naționale din Belarus din 17 ianuarie 2007 Nr. 1.

Rezoluția Băncii Naționale pentru persoana juridică - rezidentul va fi obligat să achiziționeze valută străină pe piața valutară națională, în cazul în care scopul achiziției nu corespunde niciuneia dintre obiectivele specificate în instrucțiunile privind procedura de efectuare a procedurii de efectuare Operațiuni valutare și de schimb cu participarea persoanelor juridice și a antreprenorilor individuali aprobați prin soluționarea consiliului de administrație al Republicii Belarus din 28 iulie 2005 nr. 112.

Ca parte a acordurilor comerciale externe, este necesar să se țină seama de faptul că rezoluția Băncii Naționale va avea nevoie de:

• să efectueze așezări în cadrul acordului comercial exterior, care prevede importul de bunuri fără primirea acestora pe teritoriul Republicii Belarus (Decretul președintelui Republicii Belarus din data de 27 martie 2008 nr. 178 " Procedura de efectuare și control asupra operațiunilor de comerț exterior "(denumită în continuare Decretul nr. 178));
• extinderea calendarului finalizării operațiunilor de comerț exterior (Decretul nr. 178).

Banca ca agent de control valutar bazat pe PP.6 și 8 Instrucțiuni privind procedura de înregistrare a tranzacției și a implementării de către bănci și organizații financiare de credite nebancare și financiare a funcțiilor agenților de control al monedei, aprobate prin rezoluția consiliului de administrație Banca Națională a Republicii Belarus din data de 16.04.2009 nr. 46 (denumită în continuare "Instrucțiunea nr. 46), este obligată să monitorizeze prezentarea documentelor privind operațiunile de schimb valutar și, în special, pentru prezența unei autorizații bancare naționale Pentru a efectua o tranzacție valutară legată de circulația capitalului (dacă este prevăzută de legislația monetară) și alte autorizații ale Băncii Naționale prevăzute de instrucțiunile nr. 46. În absența acestor autorizații (dacă necesare, designul acestora), banca trebuie să refuze să efectueze o tranzacție monetară.

Tranzacții valutare efectuate fără rezoluția Băncii Naționale

În conformitate cu alineatul (2) din art. Codul civil al Republicii Belarus (denumit în continuare "GK) Utilizarea valutei străine, precum și documentele de plată în valută străină în punerea în aplicare a localităților pe teritoriul Republicii Belarus pentru obligații, este permisă procedurii și condițiile definite de lege (similare în sensul normei sunt duplicate în art. 11 Codul bancar al Republicii Belarus).

Legea a stabilit următoarea regulă în domeniul reglementării monedei: totul este interzis, care nu este soluționat direct. Astfel, în conformitate cu articolul 11 \u200b\u200bdin lege, utilizarea valutei străine, a valorilor mobiliare în valută străină și (sau) documente de plată în valută străină în timpul operațiunilor valutare între rezidenți, cu excepția cazurilor stabilite prin prezenta lege și alte acte de legislație în valută .

Se stabilesc cazuri de utilizare a valutei străine între subiecții operațiunilor de schimb valutar - rezidenți:

1) La articolul 11 \u200b\u200bdin lege: în relațiile dintre persoanele juridice - rezidenți în punerea în aplicare a operațiunilor în valută, utilizarea valutei străine, valorile mobiliare în valută în cazuri:

• atragerea de fonduri la buget, returnarea acestor fonduri și dobânzile de utilizare a acestora în conformitate cu Legea privind bugetul republican pentru următorul an fiscal și deciziile consiliilor locale regionale și Minsk ale deputaților cu privire la buget pentru următorul an fiscal;
• punerea în aplicare a plăților din buget în scopul definit de legea bugetului republican pentru următorul an fiscal și deciziile consiliilor locale regionale și Minsk ale deputaților cu privire la bugetul pentru următorul an fiscal.

2) În Regulile 72 din capitolul 5, care se numește și: "Utilizarea valutei străine, a valorilor mobiliare în valută străină și documente de plată în valută în timpul tranzacțiilor valutare între subiecții operațiunilor de schimb valutar - rezidenți". În acest capitol, 14 cazuri de utilizare în valută permisă de Banca Națională (pe baza volumului acestui material nu există nicio posibilitate de a le cota).

3) Permisiuni ale Băncii Naționale. În conformitate cu SEN.25.15 din Regulamentul nr. 72, entitățile juridice rezidente au dreptul de a utiliza valută străină în calculele între ele pe baza autorizațiilor Băncii Naționale.

3.1. Rezidenții juridici trebuie să țină seama de faptul că achiziționarea și utilizarea valutei străine pentru decontări în cadrul contractelor de leasing financiar (leasing) încheiate între entitățile juridice rezidente, ca regulă generală, este interzisă. Cu toate acestea, în acest domeniu de relații juridice este necesar să se țină seama de o serie de norme juridice cuprinse în hotărârile consiliului și scrisorile Băncii Naționale. Nu vom locui în detaliu, numai că vom lista care dintre acestea trebuie să vă acordați atenție:

• sun.25.2 din articolul 25 din Regulamentul nr. 72 (băncile au dreptul să utilizeze moneda străină în temeiul acordurilor de leasing financiar între ei);
• punctul 2 din hotărârea Consiliului Băncii Naționale a Republicii Belarus din 25.08.2009 nr. 138 "privind modificările și completările la normele privind operațiunile monetare";
• scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din data de 04.05.2012 nr. 31-15 / 112 "permisiunea de a efectua așezări în valută străină";
• articolul 2 din hotărârea Consiliului Național al Republicii Belarus din 11/18/2009 nr. 186 "privind modificările și completările la instrucțiunile privind procedura de comitere a tranzacțiilor de schimb valutar cu persoane juridice și antreprenori individuali";
• scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din 21.06.2012 nr. 31-12 / 164 "permisiunea de a cumpăra valută străină";
• scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din 21.06.2012 nr. 31-12 / 165 "Permisiunea de a efectua tranzacții în valută în cadrul acordurilor de leasing financiar (leasing)";
• scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din 09.12.2013 nr. 31-15 / 322 "privind desfășurarea tranzacțiilor valutare în temeiul acordurilor de leasing financiar (leasing)";
• scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din 06.06.2013 nr. 31-12 / 136 "Permisiunea de a efectua tranzacții în valută în cadrul acordurilor de leasing financiar (leasing)";
• scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din data de 17 iulie 2013 nr. 31-15 / 177 "privind organizarea tranzacțiilor valutare în temeiul acordurilor de leasing financiar (leasing)";
• scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din 12/30/2013 nr. 31-15 / 339 "Permisiunea de a efectua operațiuni de schimb valutar în temeiul acordurilor de leasing financiar (leasing)";
• scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din 06.05.2014 nr. 31-15 / 177 "Permisiunea de a efectua tranzacții valutare în cadrul contractelor de închiriere financiară (leasing).

3.2. Scrisoarea bancară națională din data de 03.02.2012 nr. 31-12 / 33 "Permisiunea de a efectua calcule în valută străină" a permis utilizarea valutei străine în calculele desfășurate între organizațiile de asigurări rezidente, între organizațiile de asigurări rezidente și Biroul Belarus din Asigurarea de transport prin intermediul obligațiilor de a returna sumele de compensare a asigurărilor plătite de victimă-nerezidentă a Republicii Belarus în valută străină, în cadrul contractelor de asigurare obligatorie de răspundere civilă a proprietarilor de vehicule.

3.3. Există încă două permise ale Băncii Naționale. Unul dintre ele permite utilizarea valutei străine între bancă și clienți (subiecții operațiunilor de schimb valutar - rezidenți, persoane fizice) privind tranzacțiile care furnizează serviciul cu Bank of Services în numele lor și în detrimentul cumpărării clienților, vânzarea de obligațiuni emise de către rezidenți, a căror valoare nominală este exprimată în valută străină și desfășurată în sistemul comercial al Monetarului Belarus și Bursa de Valori JSC (Scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din 28 aprilie 2014 nr. 31-15 / 166 "permisiunea de a utiliza valută străină"), iar al doilea permite subiecților operațiunilor de schimb valutar - rezidenți valute cu traducere fără numerar din afara Republicii Belarus pentru o serie de tranzacții, în special între subiecții operațiunilor de schimb valutar - Locuitori și persoane fizice-nerezidenți (scrisoarea Băncii Naționale a Republicii Belarus din 12.03.2015 nr. 31-12 / 273 "Permisiunea pentru calcule în valută străină").

4) În alte cazuri stabilite prin acte de legislație în monedă. Astfel de cazuri, de exemplu, sunt:

4.1. Decretul președintelui Republicii Belarus din data de 28 decembrie 2007 Nr. 681 "privind unele probleme de comerț cu produse petroliere". În conformitate cu alineatul (3) din acest domeniu, societatea petrolieră din Belarus are dreptul de a efectua calcule în valută străină cu persoane juridice - rezidenți ai Republicii Belarus în conformitate cu Legea produselor petroliere produse din petrol produs pe teritoriul Republicii Bielorusia.

4.2. Procedura de calcule între entitățile juridice, antreprenorii individuali din Republica Belarus (denumit în continuare ordinul), aprobat prin Decretul Președintelui Republicii Belarus din 29.06.2000 nr. 359. În conformitate cu punctul 8 din Procedura, este permisă calcularea calculelor dintre entitățile juridice, diviziile lor separate, antreprenorii individuali - rezidenți ai Republicii Belarus în valută străină pentru gaze naturale, petrol, alte materii prime hidrocarburi, produse petroliere, cărbune, gaz lichefiat, energie electrică importate în Republica Belarus, precum și pentru produsele petroliere și gazul lichefiat (inclusiv întreprinderile din Belarus din materii prime davalice) din petrolul importat în Republica Belarus și alți hidrocarburi, pentru energie electrică și termică, dezvoltate folosind gaze naturale și ulei de combustibil, pentru îngrășăminte de potasiu.

4.3. Decretul președintelui Republicii Belarus din data de 01 iulie 2005 nr. 300 "privind furnizarea și utilizarea asistenței gratuite (sponsorizare)". În conformitate cu alineatul (1) din prezentul decret, entitățile juridice și antreprenorii individuali ai Republicii Belarus au dreptul să furnizeze organizațiilor, antreprenorilor individuali, altor persoane din împrejurări (sponsorizare) sub formă de fonduri, inclusiv în valută străină, bunuri (proprietate (proprietate ), lucrări, servicii, drepturi de proprietate, inclusiv drepturi excepționale asupra obiectelor de proprietate intelectuală, cu privire la condițiile determinate de acest decret.

Astfel, entitatea juridică-rezidență să comită o operațiune în valută cu o entitate juridică rezidentă, este necesar să se stabilească posibilitatea utilizării valutei străine între ele. Pentru a face acest lucru, este necesar să se analizeze art.11 din lege, capitolul 5 din Regulamentul nr. 72, permisele actuale ale Băncii Naționale, precum și alte acte de legislație în monedă. Dacă nu găsim operațiunea monetară între toate cele de mai sus, înseamnă că este interzisă fără o rezoluție separată a Băncii Naționale.

Safarevich D.z.,
avocat

Cu alte materiale de practică de aplicare a legii, este posibil să vă familiarizați în sistemele "Etalon" și "Etalon-Online"

Material furnizat de Centrul Național de Informații juridice ale Republicii Belarus
Atunci când se utilizează referirea materială la Centrul Național pentru Informații juridice ale Republicii Belarus este obligatorie!

Andrey slab, avocat

Pentru tranzacțiile monetare individuale, locuitorii din Belarus din Belarus necesită permisiunea Băncii Naționale a Republicii Belarus (denumită în continuare - Banca Națională).

Cui i. Pentru ce operațiuni este permisiunea Băncii Naționale?
Legea Republicii Belarus din 22 iulie 2003 N 226-S "privind reglementarea monedei și controlul monedei" necesită persoane fizice să obțină permisiunea Băncii Naționale pentru următoarele tranzacții valutare:
1) achiziționarea de acțiuni în crearea unei societăți pe acțiuni străine, precum și o parte a capitalului sau a capitalului autorizat în proprietatea unei societăți străine;
2) Achiziționarea de la titluri nerezidente emise de nerezidenți. Este necesară, de exemplu, permisiunea Băncii Naționale, de exemplu, în cazul achiziționării de acțiuni ale societăților străine în ceea ce privește distribuirea de acțiuni în crearea unei societăți pe acțiuni;
3) Achiziționarea de proprietate imobiliară a Belarusului;
Proprietatea trebuie să fie recunoscută ca imobil la legislația Belarusului, și nu starea în care se află;
4) conturile de deschidere în băncile străine;
Această restricție nu se aplică timpului în care localizarea (localizată) individuală și are un permis de ședere, o viză, permisiunea de ședere temporară în țară sau în alt document care confirmă faptul că se găsește în afara Belarusului pe motive juridice. La sfârșitul perioadei de ședere (locație), contul ar trebui să fie închis, iar soldul contului a fost transferat în Republica Belarus sau importat în conformitate cu reglementările vamale. Fie un individ poate obține permisiunea Băncii Naționale de a deschide un cont.
5) plasarea fondurilor în bănci și alte organizații de credit ale țărilor străine;
6) emiterea de împrumuturi pentru mai mult de 180 de zile;
7) Transferul fondurilor în gestionarea confidențială a valorilor valutare.
Persoane-rezidenții nu ar trebui să primească permise ale Băncii Naționale pentru alte tranzacții valutare.
Permisiunea Băncii Naționale nu solicită, de asemenea, cetățenilor din Belarus, cetățeni străini și apatrizilor cu permis de ședere, locuiesc în mod continuu (situat) în afara Republicii Belarus pentru mai mult de un an, dacă aceste operațiuni nu sunt legate de punerea în aplicare a implementării Activități antreprenoriale în Republica Belarus.

Ce documente trebuie să fie supuse?
Lista documentelor este determinată în funcție de operațiunea în valută pentru care este necesară permisiunea.
De exemplu, pentru Deschiderea unui cont de decontare Într-o bancă străină, este necesar să se prezinte:


- consimțământul reclamantului de a depune documente, precum și alte informații privind operațiunile deținute în cadrul autorizației emise de Banca Națională;
- scopul deschiderii unui cont, a modului de cont planificat, precum și a localizării și a numelui băncii nerezidente, în care contul este planificat să fie deschis (pentru a obține o autorizație de deschidere a unui cont);

Pentru achiziționarea unei părți în capitalul social autorizat Organizația străină trebuie depusă:
1) o petiție scrisă a unui formular arbitrar care conține:
- fundamentarea economică a necesității de a deschide un cont într-o bancă străină;
- consimțământul reclamantului de depunere a documentelor, precum și alte informații privind permisiunea emisă de Banca Națională;
- evaluarea eficacității valorilor valutare a investițiilor;
2) o copie a documentului care atestă persoana (pașaport, permis de ședere);
3) o copie a documentului care emite o tranzacție pentru a dobândi o cotă în capitalul social;
4) O copie a descărcării de gestiune din registrul comerțului din țara în care se află o organizație străină dacă această organizație a fost deja înregistrată sau altă dovadă echivalentă a statutului juridic. În același timp, data declarației nu ar trebui să depășească trei luni înainte de data recursului la Banca Națională;
5) Copii ale documentelor constitutive ale unei organizații străine, pe baza căreia operează și pentru organizarea nou creată - proiecte de documente constitutive.
Pentru achiziții de proprietate în străinătate Este necesar să se pregătească:
1) o petiție scrisă într-o formă arbitrară care conține:
- fundamentarea economică a necesității operațiunii solicitate;
- consimțământul persoanei sau obiectului tranzacțiilor valutare la depunerea documentelor, precum și alte informații privind operațiunile deținute în cadrul autorizației emise de Banca Națională;
- evaluarea eficacității valorilor valutare a investițiilor (atunci când efectuați o tranzacție în monedă legată de circulația capitalului);
2) O copie a documentului de identitate (pașaport, permis de ședere).
3) o copie a documentului care emite tranzacția relevantă de drept civil;
4) Copii ale documentelor care confirmă drepturile nerezidente la imobilul achiziționat de el și (sau) acorduri de creare a obiectelor de construcție a capitalului propriu.
Documentele care provin din alte state trebuie să fie fie certificate de un apostil, fie legalizate sau să procedeze de statele cu care Belarus a intrat într-un acord de asistență juridică și să aibă un tipărit de emblemă.

Unde să contactați?
Pentru emiterea permisiunii, trebuie să contactați Banca Națională la adresa: Minsk, PR-T de independență, 20 (ore de deschidere: luni - joi 8:30 - 17:30, vineri 8:30 - 16:15).

Cât de mult ar trebui să aștepți?
Termenul de luare a documentelor este de 15 zile calendaristice de la data înregistrării petiției scrise a solicitantului în Banca Națională. În cazul unei cereri de informații suplimentare, termenul nu crește mai mult de 10 zile calendaristice de la data primirii în Banca Națională a informațiilor și documentelor solicitate.
Permisiunea de a deschide un cont este valabilă timp de 1 an, care poate fi extinsă. Nu este stabilită validitatea autorizațiilor pentru alte operațiuni.

Trebuie să plătesc permisiunea?
Permisele Băncii Naționale pentru tranzacțiile valutare sunt emise fără plata taxelor de stat sau a altor taxe.

Vă putem sfătui să obțineți permisiunea, precum și să vă ajutați la pregătirea documentelor necesare.

Legislația permite persoanelor fizice să descopere conturi în băncile din afara statului nostru atât în \u200b\u200bvalută străină, cât și în rublele din Belarus<*> . În majoritatea cazurilor, acest lucru va necesita permisiunea Băncii Naționale de a deschide un cont.

Care trebuie să primească permisiunea

Permisiunea Băncii Naționale de a deschide un cont într-o bancă străină trebuie să fie obținută de rezidenți<*> .

Sub rezidenți Memorii sunt înțeleși<*> :

- cetățenii Republicii Belarus;

- cetățeni străini și apatrizii care au permis de ședere în țara noastră.

Pe o notă
Băncile străine (băncile nerezidente) sunt bănci și organizații financiare și financiare nebancare create în conformitate cu legislația unui stat străin, cu o locație în afara statului nostru<*> .

În ce cazuri nu este necesară permisiunea

Există două cazuri în care permisiunea Băncii Naționale de a deschide un cont într-o bancă străină nu este necesar :

- Dacă deschideți un cont privind contabilitatea operațiunilor de credit <*> ;

- Dacă deschideți un cont În timpul sejurului (locație) în afara Belarusului <*> .

Pe o notă
În perioada de reședință a individualității din afara Republicii Belarus, perioada de timp este înțeleasă în timpul căreia trăiește (localizată) în străinătate și are un permis de ședere, o viză, permisiunea de ședere temporară în țară sau în alt document care confirmă acest lucru de a găsi în afara Republicii Belarus pe motive juridice<*> .

Exemplu
Un cetățean din Belarus trăiește și lucrează în Franța (are o viză de lucru pe termen lung). El are dreptul să deschidă un cont în bancă fără a trece o procedură de autorizare în Belarus.

În același timp, la sfârșitul perioadei de ședere (locație) specificată în document, permițând să rămână în străinătate, trebuie Închideți un cont și executați una dintre următoarele :

1) Traduceți echilibrul fondurilor către Republica Belarus;

2) importate în conformitate cu normele vamale, toate valorile valutare obținute în străinătate în Republica Belarus.

Altfel veți avea nevoie obțineți permisiunea Băncii Naționale pentru a deschide un cont Într-o bancă străină<*> .

Notă!
Este posibil să nu închideți contul într-o bancă străină în cazul în care în perioada specificată în document, permițând locuinței dvs. (găsirea) în străinătate, veniți în Belarus și apoi reveniți în țara de ședere temporară (sejur)<*> .

Astfel, prezența unei vize multiple și a cazărilor periodice (constatare) pe teritoriul unui stat străin vă oferă dreptul deschideți un cont fără a obține permisiunea Banca Națională I. să nu o apropii în timpul vizei emise .

În ce scopuri pot fi deschise într-o bancă străină

Conturile pot fi deschise în diferite scopuri. În special, să pună bani ca o contribuție, obținerea unui împrumut sau a oricăror plăți, de exemplu același lucru salariu . În același timp, în ultimul caz, trebuie mai întâi de toate, este necesar să se evalueze locul de ședere predominantă (locația) unui cetățean care dorește să primească salariu în cont într-o bancă străină.

Deci, dacă locuiți și lucrați în străinătate, nu veți avea probleme. Puteți deschide un cont într-o bancă nerezidentă pentru plata unui salariu. În același timp, nu aveți nevoie de o procedură de autorizare în Belarus.

Dacă lucrați într-o companie străină, dar trăiți în Belarus, atunci salariul, cel mai probabil, veți primi în cont, deschis în banca din Belarusiană. În același timp, în rublele din Belarus. Acest lucru se datorează faptului că:

primul, entitățile juridice străine care nu au reprezentanțe în Belarus, de la 09/16/2015 au permis deschiderea conturilor de decontare actuale în rublele din Belarus<*> ;

În al doilea rând, atunci când contactați Banca Națională pentru permisiunea de a deschide un cont într-o bancă străină în petiție, trebuie să specificați o rațiune economică, de ce contul transferului salariilor ar trebui să se afle într-o bancă nerezidentă. Și în situația luată în considerare, nu este nevoie să deschideți facturile "salariale" în străinătate.

Dacă sunt necesare mai multe permise

Ar trebui să vă amintiți că, în anumite cazuri, trebuie să obțineți permisiunea Băncii Naționale de a comite tranzacții în valută legate de circulația capitalului <*> . Cu alte cuvinte, în plus Pentru permisiunea de a deschide un cont într-o bancă străină, este necesar să se rezolve permisiunea de a efectua tranzacțiile valutare specificate.

Pe o notă
Tranzacțiile valutare legate de circulația capitalului sunt tranzacții de schimb valutar care nu sunt tratate între rezidenți și nerezidenți<*> .

De exemplu, trebuie să obțineți permisiunea pentru tranzacțiile valutare în cazul implementării în numerar într-o bancă străină<*> .

Notă!
Nu este nevoie să obțineți permisiunea Băncii Naționale de a efectua tranzacții în valută legate de circulația capitalului, dacă trăiți continuu (fi) în afara Republicii Belarus pentru mai mult de un an. Dar cu condiția ca aceste operațiuni să nu fie legate de exercitarea activităților antreprenoriale în Belarus<*> .

Pentru a obține permisiunea specificată, va trebui să trimiteți la documentele bancare naționale prevăzute la alineatul (1), 2, 6 din anexa 1 la instrucțiunile nr. 514, partea 1 din paragraful 5 din instrucțiunile N 514.

Ce documente să se supună pentru a obține permisiunea

Pentru a obține permisiunea de a deschide un cont, trebuie să trimiteți următoarele documente la Banca Națională<*> :

1) petiție scrisă pentru o formă arbitrară .

Petiția trebuie să conțină:

- numele și (sau) adresa organizației sau a postului de persoană care este trimisă la apel. În acest caz, aceasta este principala monitorizare monetară a Băncii Naționale.

informații de referință
Adresa poștală: 220008, Minsk, independență, 20;

- Numele dvs., numele, patronimic (dacă există);

- adresa locului dvs. de reședință (locul de ședere);

- prezentarea esenței recursului;

- fundamentarea economică a necesității operațiunii solicitate (deschiderea unui cont într-o bancă străină);

- consimțământul dvs. față de depunerea documentelor, precum și alte informații privind operațiunile deținute în cadrul autorizației emise de Banca Națională;

- scopul deschiderii unui cont, a modului de cont planificat, precum și a locației și a numelui băncii nerezidente, în care intenționați să deschideți un cont;

- Semnătura dvs. personală.

Notă!
Petiția este postată în limba rusă sau din Belarus. Textul său ar trebui să cedeze citirii. Dacă aplicația este scrisă de mână și nu a fost marcată, de exemplu, pe computer, ar trebui să fie scris de mână clar, lizibil. Utilizarea cuvintelor sau a expresiilor obscene sau ofensive nu este permisă<*> .

2) o copie a documentului de identitate De exemplu pașapoarte.

Notă!
Este posibil să vi se solicite informații suplimentare, precum și alte documente care contribuie la eliberarea autorizațiilor de emitere<*> . Aceasta este, la cerere, va trebui să vă prezentați pentru a avea documente care contribuie la luarea în considerare a petiției dvs. cu privire la meritele și confirmarea necesității de a deschide un cont.

Permisiunea de a deschide un cont este emisă pentru un termen nu mai mult de 1 an <*> .

Care sunt termenele limită pentru emiterea permisiunilor și este posibilă extinderea acesteia

În cazul acceptării unei decizii pozitive către Banca Națională vă va trimite permisiunea de a deschide un cont în scris în conformitate cu formularul aprobat În termen de 15 zile calendaristice De la data înregistrării petiției scrise<*> . În cazul în care Banca Națională a solicitat informații suplimentare, perioada de emitere a permisiunilor va fi mai mare. In acelasi timp nu ar trebui să depășească 10 zile calendaristice de la data primirii Banca Națională a acestor informații și documentele solicitate<*> .

Puteți extinde permisiunea de a deschide un cont. Pentru aceasta înainte de expirare permisiunea emisă de care trebuie să contactați Banca Națională<*> .

Pentru a extinde perioada de valabilitate, trebuie să trimiteți documentelor bancare naționale pe care le-ați reprezentat la eliberarea permisiunii (petiția și copia, cum ar fi pașapoartele), precum și<*> :

- o copie a rezoluției emise cu toate modificările și completările, care au contribuit la acesta;

- informații privind fluxul de numerar în ultimele 12 luni de rezoluție.

Pe o notă
Extinderea permisiunii pentru deschiderea unui cont se efectuează în același timp cu emiterea sa<*> .

Dacă nu extindeți rezoluția sau nu primiți una nouă, atunci înainte de data de expirare specificată pe durata, va trebui să închideți contul și să informați Banca Națională despre aceasta, trimițând o scrisoare de formulare arbitrare. Face nevoie nu mai târziu de 10 zile lucrătoare de la data închiderii <*> .

Când puteți refuza să emită permisiunea (extensia sa)

Banca Națională poate refuzați să emită o autorizație pentru deschiderea unui cont sau în prelungirea sa . Se poate întâmpla dacă, de exemplu,<*> :

- Ați prezentat în documente decorate necorespunzător;

- Nu ați prezentat documentele necesare;

- ați depus informații nesigure;

- nu există o fundamentare economică a necesității de a deschide un cont într-o bancă străină;

- În ultimele 6 luni, care precedă recursul, condițiile autorizațiilor emise anterior de Banca Națională au fost perturbați (dacă au fost emise).

Pe o notă
Un refuz scris de a emite permisiunea fie în prelungirea mandatului său al Băncii Naționale trimite în termen de 15 zile calendaristice de la data înregistrării petiției dvs. Acest lucru ar trebui să indice motivele pentru care sunteți refuzat primite sau extindeți permisiunea. În cazul în care Banca Națională a solicitat informații suplimentare sau documente, perioada de refuz al refuzului nu ar trebui să depășească 10 zile calendaristice de la data primirii lor în Banca Națională<*> .

Când permisiunea se va opri devreme

Acțiune la deschiderea unui cont se oprește înainte de expirarea termenului stabilit în el acțiuni Dacă, de exemplu,<*> :

- contactați declarația corespunzătoare din Banca Națională;

- încalcă condițiile permisiunii emise. Deci, vi se cere să efectuați operațiuni pe o deschidere pe baza permisiunii într-un cont bancar străin, în conformitate cu modul de cont definit în rezoluție. Valoarea valutei străine în acest sens depășind suma stabilită prin rezoluție trebuie tradusă în Belarus în termenele stabilite prin permisiune<*> ;

- Se va constata că ați depus informații nesigure, pe baza căreia i-ați primit permisiunea;

- Nu utilizați un cont deschis într-o bancă străină în termen de șase luni de la data eliberării permisiunii.

Faptul că permisul este întrerupt este cunoscut de la anunțul primit de la Banca Națională. De asemenea, va indica data încetării autorizației<*> .

Pe o notă
Permisiunea este oprită fără direcția de notificare în cazul<*> :
- expirarea termenului la care a fost emisă;
- Moartea fizică.

Trebuie să faceți modificări la permisiune și la ce să faceți cu pierderea sa

Vei avea nevoie fa schimbari În permisiunea de a deschide un cont în caz modificări în numele de familie, numele propriu, patronimic (dacă există) . In aceasta situatie intr-o luna De la data punerii în aplicare a unor astfel de modificări, trebuie să contactați Banca Națională cu petiţie Privind efectuarea unor modificări corespunzătoare permisiunii sau a emiterii unei noi permisiuni<*> .

daca tu permisiunea pierdută Pentru a deschide un cont într-o bancă străină, nu este nevoie să primiți unul nou. Este suficient să contactați Banca Națională cu o declarație scrisă despre emiterea permisiunea duplicat . Forma unei astfel de aplicații arbitrare<*> .

Notă!
Amintiți-vă că duplicatul vă va fi dat numai în perioada de valabilitate a permisiunii, pentru eliberarea duplicatului pe care ați transformat-o<*> . Prin urmare, dacă ați pierdut permisiunea de a deschide un cont și, între timp, perioada de valabilitate a expirat, va trebui să obțineți o nouă permisiune.

Ce responsabilitate amenință pentru deschiderea unui cont fără permisiune

Permisiunea de a deschide un cont trebuie să fie obținută în avans, adică. înainte de deschiderea sa Într-o bancă străină. Responsabilitatea încălcării procedurii de deschidere a conturilor în afara Republicii Belarus prevede:

- Art. 11,5 CoAP;

- Artă. 224 cc.

Cu toate acestea, numai oficialii organizațiilor și IP sunt responsabili pentru deschiderea unui cont fără permisiune. Adică pentru deschiderea unui cont într-o bancă străină fără permisiunea Băncii Naționale să deschidă un cont, nu sunteți responsabil. În ceea ce privește dvs., ea vine numai dacă aveți o astfel de permisiune, a încălcat condițiile sale . În acest caz, amenință o amendă de 5 până la 35 bv<*> .

informații de referință
Dimensiunea BV este de 24,5 alb. freca.<*> . În consecință, o penalizare pentru încălcarea condițiilor de deschidere a unui cont - de la 122,5 la 857,5 Bel. freca.

De asemenea, puteți fi responsabil dacă utilizați un cont într-o bancă străină pentru implementare funcționarea valutară asociate cu circulația capitalului, fără a obține permisiunea Băncii Naționale, atunci când este necesară o astfel de permisiune. De exemplu, puneți bani într-o bancă străină. Pentru aceasta, o amendă de 50 până la 100 BV este bine (de la 1225 la 2450 de ruble albe)<*> .

După eliberarea articolului în care am comparat deschiderea cardurilor în băncile din Belarus și Rusia, cititorii comentează că SUA au început să ne primească - să deschidă un cont în banca unei alte țări, este necesar să permitem naționali Bank of Belarus. Reprezentanții autorității de reglementare din Belarus au comentat situația.

Comentariul oficial al Băncii Naționale a Republicii Belarus

La 23 august 2016, site-ul conține un articol în care au efectuat o analiză comparativă a algoritmului de proiectare a cardului bancar în bancă - naverident ( Alpha - Bank, Moscova, Rusia) și băncile din Republica Belarus. Este demn de remarcat faptul că procedura de emitere a unei cărți bancare implică deschiderea contului bancar curent în bancă - nerezident.

Principala gestionare a reglementării monedei și controlul monedei atrage atenția p.originea deschiderea unui individ - rezident al Republicii Belarus Bels în bănci - nerezidenții sunt reglementați de normele articolului 19 din Legea Republicii Belarus "În ceea ce privește reglementarea monedei și controlul monedei" și capitolele 8 Reguli de efectuare a operațiunilor de schimb valutar, aprobate prin soluționarea consiliului de administrație al Republicii Bielorusia din 30 aprilie 2004 nr. 72.

În conformitate cu actele juridice de reglementare menționate mai sus, persoanele fizice - rezidenți deschid conturi în bănci - nerezident pe baza permisiunii Băncii Naționale a Republicii Belarus.

Procedura de emitere a permiselor Banca Națională a stabilit norme "Instrucțiuni privind procedura de emitere a permiselorși furnizarenotificărinecesare pentru scopurile de reglementare în valută, aprobată prin soluționarea consiliului de administrație a Băncii Naționale din 26 august 2015 nr. 514 (denumită în continuare Instrucțiunea nr. 514) (situată pe site-ul Băncii Naționale la http://www.nbrb.by) .

Astfel, în conformitate cu alineatele (1) și (2) din anexa 1 la Instrucțiunea nr. 514, persoanele de obținere a permisiunii de a deschide un cont într-o bancă nerezidentă prezintă Băncii Naționale declarația unui formular arbitrar, o copie a persoanei care atestă identitatea.

Indivizii sunt reprezentați alte documente care contribuie la luarea în considerare a cererii Confirmând, în esență, necesitatea deschiderii unui cont.

Separat, trebuie remarcat faptul că, în conformitate cu punctul 38 din Regulile marcate pentru persoane fizice - rezidenți nu este nevoie să obțineți permisiunea Banca Națională a Republicii Belarus pentru a deschide un cont în banca nerezidentă în timpul șederii lor (șederea) În afara Republicii Belarus.

În perioada de reședință O față fizică în afara Republicii Belarus se înțelege o perioadă de timp în care o viață rezidentă individuală (localizată) în străinătate și el are un permis de ședere, viză, permisiunea de ședere temporară în țară sau în alt documentconfirmând faptul că se găsește în afara Republicii Belarus pe motive juridice.

În conformitate cu partea din al patrulea paragraf 38 din regulile de mai sus, un locuitor individual nu poate închide contul în banca nerezidentă în cazÎn cazul în care în perioada specificată în document care rezolvă locuința (constatarea) în străinătate, inclusiv într-o viză, vine vorba de Republica Belarus și apoi se întoarce în țara de ședere temporară (locație).

La sfârșitul șederii (locație)specificate în documentul care rezolvă șederea în străinătate, un individ este obligat să închidă contul și să traducă soldul fondurilor către Republica Belarus sau să importate valorile valutare obținute în străinătate în Republica Belarus sau să obțină permisiunea de la național Banca pentru a deschide un cont în bancă nerezidentă. Infobank.. de Mulțumesc Băncii Naționale pentru comentariul oferit.