![Mi a számlakivonat. Az európai országok követelményei. A súgó standard adatait tartalmazza](https://i1.wp.com/bankclick.ru/wp-content/uploads/2017/04/2017-04-17_142759.jpg)
Bizonyos esetekben a Sberbank ügyfeleinek szüksége lehet számlakivonatra. Ez a dokumentum szükséges például vízum megszerzésekor vagy visszatérítés igénylésekor. A vállalkozók kérik tevékenységük ellenőrzését és jelentéstételt. Ez a dokumentum a számlával kapcsolatos összes tranzakció nyilvántartását, valamint a jelenlegi állapotára vonatkozó információkat tartalmazza.
A nyilatkozatot csak maga a Sberbank ügyfele kaphatja meg, mivel az abban szereplő információk bizalmasak. Ennek több lehetősége is van (online is). Egy olyan lehetőségre hívjuk fel a figyelmet, amely személyes látogatást igényel az egyik bankfiókban.
Tehát a Sberbank -fiókban a dokumentum nyilvántartásának legnyilvánvalóbb módja, ha megjelenik egy bankfiókban. A dokumentum címzettjének szüksége lesz:
Jelentés készítéséhez a kártyán - nem kell semmilyen dokumentumot kitöltenie - csak meg kell erősítenie személyazonosságát és meg kell adnia a számlaszámot. Még a kártyáját sem kell bemutatnia - minden szükséges információ már megtalálható a rendszerben. Ha a munkavállaló nem hajlandó nyilatkozatot kiadni, fel kell venni a kapcsolatot az osztályvezetővel - általában az ilyen kérdéseket elég gyorsan megoldják.
Tanúsítványt bármely meglévő fiókhoz kiállíthat, beleértve a devizát is. Az utolsó naptári évre ingyenes. Ha újabb információkra van szüksége, akkor bizonyos összeget kell fizetnie - általában körülbelül 100 rubelt.
A kivonaton kívül megrendelheti a banktól az egyes tranzakciók visszafejtését - feltüntetve a pénzküldő vagy -fogadó adatait, az összeget, a tranzakció célját stb. Néha ezekre az információkra szükség van az adóhivatalnál.
Ha nyilatkozatot szeretne tenni egy másik személynek a Sberbank -ban - ebben az esetben jogos oka lesz az elutasításnak
A fiókhoz intézett személyes fellebbezés nagy előnye, hogy a dokumentumot a bank pecsétjével és egy meghatalmazott alkalmazott aláírásával együtt állítják ki, ami nem tehető meg online. Az ilyen papírt megfelelően kiállított dokumentumnak tekintik, és a hivatalos hatóságok elfogadják feldolgozásra.
Amikor vízumot kér vagy jelentést nyújt be az adószolgálathoz, feltétlenül szüksége lesz a Sberbank személyes számlájának valódi kimutatására, amely tartalmazza az összes banki adatot. Milyen követelményeknek kell megfelelni ebben az esetben? Mindenekelőtt a dokumentumnak meg kell felelnie a teljes körű és megbízható pénzügyi információk nyújtásának elvének.
A dokumentumban fel kell tüntetni:
A bank egyetlen Sberbank számlakivonat -mintával rendelkezik. Minden dokumentum végén kerek pecsétet helyeznek el a banki adatokkal és a felelős személy - az egység vezetője vagy a felelős személy - aláírásával.
Amikor számlakivonatot kér vízum megszerzéséhez, nem lesz felesleges tisztázni, hogy melyik országba repül. A helyzet az, hogy egyes államok speciális dokumentum -előkészítést igényelnek, és a Sberbank egyik alkalmazottja ezt minden bizonnyal figyelembe veszi a nyomtatás során.
Ha a kimutatást más nyelven kell megadni, vagy a számla pénznemétől eltérő pénznemben kell megjeleníteni a tranzakciókat, akkor erről a munkavállalót előzetesen értesíteni kell. Az ilyen igazolást 3 munkanapon belül elkészítik, és 100 rubelbe kerül 1 naptári évre.
Ha a kimutatásra hivatkozni kell (azaz például az ügyfélnek például a pénzeszközök beérkezésének ellenőrzéséhez, illetve kiadásainak és bevételeinek kiszámításához), akkor más módszereket is igénybe vehet a Sberbank -nál vezetett folyószámlára vonatkozó adatok felvételéhez. Itt áll rendelkezésére - az intézmény ATM -je / terminálja vagy mobiltelefonja aktív mobilbankkal. Milyen lépéseket kell követnie minden esetben?
Például egy ATM -nél kövesse ezt az eljárást. Helyezze be a készülékbe azt a kártyát, amellyel jelentést szeretne készíteni, és adja meg annak PIN -kódját. A kezdőképernyőn válassza az Egyenleg kérése lehetőséget. Ezután kattintson a "Mini -nyilatkozat beszerzése" gombra.
Az ATM csekket állít ki, amely rövid tájékoztatást nyújt a számla jóváírásával és terhelésével kapcsolatos műveletekről - van 10. Ezen kívül megtalálható az átvétel dátuma és időpontja, az ATM telepítésének száma és címe, valamint néhány egyéb referencia információk.
A szolgáltatás költsége 15 rubel. A kérelmek száma nincs korlátozva. Az ilyen nyilatkozatot a Sberbank egyes partnerbankjai elfogadják az eredménykimutatás alternatívájaként, amikor kölcsönt vagy hitelkártyát igényelnek.
Az ok egyszerű - a bérszámfejtés kódként jelenik meg, amely lehetővé teszi a kérelmező átlagos havi jövedelmének kiszámítását.
Mielőtt azonban pénzügyi jelentést készítene és készítene az ATM -számlákról, hasznos lehet konzultálni annak a banknak a fiókjával, ahol pénzt fog felvenni, függetlenül attól, hogy referenciadokumentumként használható -e. Teljesen lehetséges, hogy továbbra is teljes értékű eredménykimutatást kell készítenie.
Ha nem szeretne pénzt költeni, és adatokat kell kapnia a személyes adatok bevételeiről és kiadásairól, akkor lehetősége van arra, hogy ingyenesen szerezzen be számlakivonatot a Sberbank -ban. Ez azonban azt jelenti, hogy az ügyfélnek aktivált mobilbankja van.
Az ügyfélnek kérést kell küldenie a 900 előfizetőnek a HISTORY_1234 űrlapon, ahol 1234 a kártya számának utolsó számjegye. Néhány perccel később egy mini-nyilatkozatot küldünk válaszüzenetben, amely tartalmazza az utolsó 10 tranzakciót.
A következő információkkal fog rendelkezni:
A szolgáltatás teljesen ingyenes, az egyetlen dolog, amiért fizetnie kell, az SMS a szolgáltató díjának megfelelően. Az utolsó két regisztrációs módszer távoli banki szolgáltatásokon keresztül történik.
Ha távoli banki szolgáltatás van csatlakoztatva, akkor könnyen kérhet számlakivonatot a Sberbank Online -on. Ezenkívül a dokumentum létrehozásának beállításai elérhetők lesznek az Ön számára. Az információszerzés kényelmes módjának kiválasztásával mindig egy bizonyos ideig birtokolja azt. Részletes utasításokat mutatunk be a Sberbank kártyára vonatkozó pénzügyi jelentés megszerzéséhez.
A séma a következő:
Személyes használatra hasznos lehet, ha jelentést készít azokról a tranzakciókról a kártyáról, amelyeket pontosan a Sberbank Online -on hajtottak végre a fiókja alatt. Ezt könnyű megtenni: a mini-nyilatkozat alatt keresse meg a "Sberbank Online-ban végrehajtott műveletek" linket.
További információkért kattintson a Bankszámlakivonat kitöltése gombra. Továbbá az algoritmus a következő:
E-mail nyilatkozatot rendelhet a következő módon:
Ha ezt elektronikus aláírással erősíti meg, akkor a dokumentum hivatalosként használható. Például elfogadja őt az adóhivatal.
A kimutatást 5-10 percen belül generálják, és elküldik a megadott e-mail címre.
Ha rendelkezik csatlakoztatott mobilalkalmazással, akkor Sberbank -számlakivonatot kaphat online. Az így kapott információkat azonban semmilyen módon nem lehet kinyomtatni vagy elmenteni - csak olvasni.
A fogadáshoz szükséges:
Ha az összes számlán meg kell néznie a pénzeszközök mozgását, akkor a rendszer engedélyezése után 2 képernyővel jobbra kell görgetnie, amíg meg nem jelenik az Előzmények menü. Megjeleníti az egyes számlák összes tranzakcióját.
A vállalkozókat érdekli, hogyan kérhet számlakivonatot a Sberbank Business rendszerben. Ez néha nemcsak a jelentésekhez és a kérdések megválaszolásához szükséges, hanem a vállalat hatékonyságának elemzéséhez is.
A következő munkanapon végrehajtott tranzakciók megtekintéséhez:
A beérkezett dokumentumot a főmenüben található Nyilatkozatok rubelszámlákról részben tekintheti meg.
Az online kártya számlakivonat kinyomtatásához a Business Sberbank rendszerben a következő algoritmust kell követnie:
Rendelhet nyomtatott nyilatkozatot mellékletekkel - akkor a számlához csatolt összes dokumentum kinyomtatásra kerül a tranzakciókkal együtt.
A kimutatást a könyvelési programban tekintheti meg. Ehhez szüksége van:
Javasoljuk tehát, hogy készítsen online kimutatást a Sberbank -fiókról. Ha hivatalos dokumentumra van szüksége, akkor jobb, ha egy magánszemély vagy üzletember elmegy egy bankfiókba, és papírt kap a fejléces papíron, aláírva és lepecsételve. Ha rendelkezik elektronikus aláírással, megrendelheti azt az online fiókban postai úton, hogy átirányítható legyen a szabályozó hatóságokhoz. Saját maga számára információ kérhető egy ATM -en, SMS -ben és mobilalkalmazásban.
Banki kivonat - mi ez? Ez egy olyan dokumentum, amelyet az ügyfél rendelkezésére bocsátanak, hogy beszámoljon fiókja aktuális állapotáról. Más szóval, a kimutatás megjeleníti a pénzeszközök tényleges összegét, amelyről Önnek minden joga rendelkezésére áll saját belátása szerint. Valamint az utolsó végrehajtott tranzakciók: pénz fogadása és átutalása.
A kimutatás a folyó bankszámla alapján készül, és annak másolata. Tartalmaz továbbá egy csomag másolat dokumentumokat, amelyeket más jogi személyek bocsátottak rendelkezésre, amelyek megkönnyítik a pénzeszközök átutalását a számlára. Ami? Általában fizetési megbízások, fizetési szelvények vagy csekkek.
A folyószámláról kivonat készül a bank ügyfél kívánságaitól függően. Ez lehet egyszeri eljárás, ha szükséges, vagy rendszeres szolgáltatás. A második esetben célszerű megállapodni a bankkal, hogy a dokumentumokat meghatározott címre és emlékeztető nélkül küldjék el Önnek.
A rendszeres kimutatások gyakoriságát az ügyfél igényei határozzák meg. Három dologból indulhat ki:
Miért lehet szükség kivonatra? Sok esetben előfordulhat, hogy igazolnia kell folyószámláját:
A legtöbb bank már sikeresen áttér az online ügyfélszolgálatra. Ez sokkal könnyebbé teszi a kivonat beszerzését. Számos módszer létezik:
Ahhoz, hogy a nyilatkozatot "hagyományos módon" szerezzék be, azaz bankfiókon keresztül útlevélre lesz szüksége. Ezenkívül ki kell küldenie egy kérést, amelynek mintáját egy alkalmazottól veheti le, vagy maga találhatja meg az interneten. Ezt követően a bank papírt állít ki, amelyben beszámol a pénzeszközök mozgásáról a szükséges időszakban. A dokumentum nedves pecséttel van hitelesítve.
Abban az esetben, ha ugyanazon a napon új pénzeszközök kerülnek jóváírásra a számlán, a kimutatást törlik, és létrejön a tényleges.
A regisztrációs folyamatért minden felelősség az ügyfelet terheli. Másrészt a bank annak a személynek a „hitelezője”, aki bízik a pénzében. Ezért vállalja, hogy az ügyfél legkisebb kérésére részletes tájékoztatást ad minden, a folyószámlán végrehajtott tranzakcióról. A kész kimutatás legfeljebb 4 hónapig tárolható, amíg az ügyfél fel nem veszi. Ennek az időszaknak a végén megsemmisül.
A kivonat olyan dokumentum, amelyre előbb -utóbb szüksége lehet bármely olyan személynek, akinek bankszámlája van. Nem sokáig tart a beszerzése, de kritikus helyzetben a papír segít elkerülni a sok nehézséget.
Frissítve:
A schengeni vízum megszerzésének egyik fő feltétele a bankszámlakivonat a kérelmező személyes számlájáról. Ezt egyszerűen megteheti, ha jelentkezik a bank alkalmazottjához. Polgári útlevéllel kell rendelkeznie - lehetetlen megrendelni a jövedelemről szóló dokumentumot az Orosz Föderáció állampolgárának fő okirata nélkül. A bank igazolása a szabvány által jóváhagyott minta szerint készül, jól ismert a bank alkalmazottai számára. Ezért nem kell elmélyülni abban, hogy milyen formában szükséges a tanúsítvány: elég csak azt mondani, hogy szükséges a külföldi vízum megszerzéséhez. A cél annak megerősítése, hogy a külföldi vízumot kérő kérelmezőtől rendelkezésre áll -e a szükséges pénzösszeg. Emlékeztetni kell arra, hogy az országok pénzügyi igényei eltérőek, bár a schengeni térség esetében általában elegendő, ha minden tartózkodás éjszakáján 60 euró összegű összeg van. Ha a bizonyítványt alacsonyabb összegre állítják ki, a vízum megszerzésének esélye jelentősen csökken.
Erre az igazolásra akkor van szükség, ha a kérelmező hivatalos fizetése alacsony, vagy ha a kérelmező önálló vállalkozó. A polgárok ilyen kategóriáját csatolni kell a beérkezett papír alapú regisztrációs dokumentumokhoz és az USRIP kivonatához.
A bankszámlakivonatot általában egy -három napra készítik, bár egyes pénzintézetekben a bevételkimutatást néhány óra alatt készítik el.
A banki jövedelemadatok leggyakoribb érvényességi ideje egy hónap. Ritkábban a konzulátus megköveteli, hogy vigyen magával egy "friss" számlakivonatot, amelyet legkésőbb egy héttel a dokumentumcsomag benyújtásakor kapott.
A nyilatkozatnak a következő információkat kell tartalmaznia:
Egyes konzulátusok csak kerek ágbélyegzővel ellátott papírt fogadnak el. Hosszú ideig kell várni rá - legalább három -öt nap, ráadásul körülbelül 200 rubelt kell fizetnie.
Bizonyos konzuli részlegek lehetővé teszik a számlakivonat más pénzügyi dokumentumokkal való helyettesítését. Ehelyett megengedett a fizetőképesség megerősítése a következő módokon:
Széles körben elterjedt gyakorlat: mások pénzét a „helyes” állítás érdekében kell elhelyezni. Miután megkapta a bank igazolását a számla állapotáról, a pénzt visszavonják és visszaadják a hitelezőnek. Emlékeztetni kell arra, hogy egyes konzulátusok (éppen az ilyen esetek megelőzése érdekében) írásos megerősítést igényelnek a monetáris eszközöknek az elmúlt három hónapban történt mozgásáról. Kiváló lehetőség, ha fizetési számla, amely a havi jövedelem összegét jelzi. Ez segít a konzuli szakembereknek megérteni, hogy a számlanyitás kísérlet volt -e a schengeni vízum megszerzésére, vagy a kérelmező valóban rendelkezik -e a külföldi utazásokhoz szükséges pénzügyi szinttel.
Nem mindenki rendelkezik ezzel a lehetőséggel. Nem kell kétségbe esni: a megtakarítási számlán tárolt pénzkivonat is működni fog. Az ilyen jövedelem -kimutatás bizonyítéknak tekinthető arra vonatkozóan, hogy a kérelmezőnek van pénze. Ez egy számítógépes nyomtatás, ahol az elvégzett műveletek dátumait és időpontjait bélyegezik: pénzbevétel, bizonyos szükségletekre fordított költségek. A nagykövetség tisztviselői úgy látják, hogy a kérelmező valóban banki szolgáltatásokat vesz igénybe, és nem próbálja megcsalni őket.
A tisztességtelen magatartás másik lehetősége, ha igénybe veszik azoknak a cégeknek a szolgáltatásait, amelyek hamis papírokat készítenek a szükséges egyenlegről. Ha ez a tény kiderül, akkor búcsút kell vennie az álomnak, hogy legalább néhány évre külföldre utazzon.
Mindenesetre a legmegbízhatóbb, ha pontosan megtudjuk, mennyi pénz elegendő egy utazáshoz, hogy megakadályozzuk a vízum megszerzésének esetleges megtagadását, mert még a schengeni országok is eltérő követelményeket támasztanak a pénzügyi garanciákkal szemben.
A bankszámlakivonat nem ingyenes. A dokumentumért körülbelül kétszáz rubelt kell fizetnie. A külön konzuli szolgáltatások dokumentumok fordítását igénylik, ezért érdemes ezt a szolgáltatást a banki alkalmazottaktól kérni.
Nem számít, hogy milyen pénznemben nyitják meg a számlát. A legfontosabb dolog az, hogy a jövedelemre vonatkozó információk megfelelnek a vízum megszerzésének feltételeinek, és a banki igazolás a szükséges formában készül. Euró kivonat csak a belső nemzeti vízum megszerzéséhez szükséges.
A külföldi vízum megszerzésének feltétele a bankszámlakivonat. Ha ez nem lehetséges saját kezűleg, akkor forduljon szakemberhez.
Összefoglalva: a pénzösszegek rendelkezésre állásáról szóló banki dokumentum beszerzésének célja annak bizonyítéka, hogy a kérelmező stabil jövedelemmel rendelkezik, és nem fog illegálisan migrálni. Éppen ezért a magas jövedelem a belépési engedély sikeres megszerzésének fő feltétele.
Tegye fel kérdését az alábbiakban, és 5 perc alatt ingyenes személyes konzultációt kér szakértőnktől!
Kivonat a bankszámláról a bankban - egy dokumentum, amely bemutatja a pénzeszközök mozgását a folyó vagy a folyószámlán. Ez a bankszámlán lévő nyilvántartások másolata.
Banki kivonatot készítenek minden olyan munkanapról, amelyen a bank tranzakciókat hajtott végre az ügyfél számlájával. A kivonat a szervezet folyószámlájáról egy banki dokumentum, amely megbízható információkat ad a könyvelőnek a számla állapotáról és a pénzeszközök mozgásáról a társaság folyószámláján. A bankszámlakivonat a társaság személyes számla második példánya, amelyet a bank nyitott meg számára. A különböző bankok nyilatkozatai formailag kissé eltérhetnek a szolgáltatástechnológiai különbségek miatt.
Mivel a műveleteket a folyószámlán hajtják végre (pénzeszközök jóváírása vagy terhelése), a bank a személyi számlájáról kivonatot bocsát ki a társaságnak, amely megmutatja a számla egyenlegét az előző kimutatás időpontjában, a számlára jóváírt összegeket. számla, a számláról terhelt összegek és a dátumkivonatok szerinti egyenleg. A folyószámláról készült kivonat a társaság által a bank által megnyitott személyes számla második példánya. A kimutatásban szereplő összes adat számszerűsített, néhányuk szolgáltatási (banki) információ. A vállalkozások pénzeszközeit megtartva a bank a vállalkozás (tartozásai) adósának tekinti magát, ezért a pénzeszközök egyenlege és a folyószámlára bevételek a folyószámla hitelén kerülnek elszámolásra, és a tartozása a vállalkozás felé (leírások, készpénzfelvétel) - terheléskor.
Példa folyószámla kivonatra:
Számlakivonat
"Halo" szövetkezet
Számla: 40703810300000000003
Dátum: 2007.12.2
Nyitó egyenleg (kötelezettség): 1300,00
Előfizetői fiók |
Dokumentum szám | ||
40703810300000000003 | |||
40702810600000000351 | |||
20202810000000000021 | |||
40903810400000000156 | |||
Kimenő egyenleg |
Elszámolási tranzakciók végrehajtása fizetési kártyákkal
Mikroprocesszoros műanyag kártyák
Az intelligens kártyák többféle kapacitásúak, a hagyományos kártyák körülbelül 256 bájt memóriával rendelkeznek, de vannak olyan kártyák, amelyek kapacitása 32 bájt és 8 KB között van. A mikroáramkörök lehetővé teszik az ilyen kártya memóriájában való tárolást az azonosító adatok és a költségmutatók mellett.
A kártya operációs rendszere támogatja az információhoz való hozzáférés differenciálását biztosító fájlrendszert. Bármely rekordban (fájl, fájlcsoport, könyvtár) tárolt információhoz a következő hozzáférési módok állíthatók be: mindig olvasható / írható. Ez az üzemmód lehetővé teszi az információk olvasását / írását speciális titkos kódok ismerete nélkül; · olvasható, de speciális írási engedélyeket igényel. Ez az üzemmód lehetővé teszi az információk szabad olvasását, de írást csak speciális titkos kód bemutatása után tesz lehetővé; · különleges olvasási / írási jogosultság. Ez az üzemmód lehetővé teszi az olvasási vagy írási hozzáférést egy speciális titkos kód bemutatása után, és az olvasás és írás kódja eltérő lehet; · nem érhető el. Ez az üzemmód nem teszi lehetővé az információk olvasását vagy írását. Az információ csak a kártya belső programjai számára érhető el. Általában ez a mód a titkosítási kulcsokat tartalmazó rekordokhoz van beállítva.
A kártyák különböző szolgáltatási parancsokat kínálnak. Banki szempontból a legérdekesebbek közülük az elektronikus fizetési módok.
A nyilvánvaló előnyök ellenére az intelligens kártyákat eddig csak korlátozottan használták, mivel egy ilyen kártya nagyságrenddel drágább, mint a mágnescsíkos kártya. A bankok csak az utóbbi években, amikor a nemzetközi fizetési rendszerekben a mágneskártyákkal való csalásból származó károk magasak és tovább nőnek, a bankok úgy döntöttek, hogy fokozatosan átállnak az intelligens kártyákra.
Hazánk minden állampolgárának joga van személyes folyószámlát kibocsátani, amelynek segítségével készpénz nélkül is lehet fizetni. Mint tudják, különböző helyzetekben szükség lehet az elvégzett műveletekre vonatkozó konkrét információkra. Ha információt kell kapnia a pénzátutalásról, elegendő kivonatot kapnia egy banki intézménytől. Ezután megvizsgáljuk a számlakivonatok tartalmát, típusait és módszereit.
Ez a dokumentum a következő speciális jellemzőkkel rendelkezik:
Tekintettel arra, hogy a banki intézmények alkalmazottai különféle technikai eszközöket használnak a műveletek végrehajtásához, a kimutatások jelentősen eltérhetnek egymástól. Ennek ellenére a bennük megjelenített adatok mindig ugyanazok:
Nem készpénzes fizetés esetén a kimutatás tartalmazza a pénzküldő és -fogadó számlaszámát. Ha kivonat érkezik a könyveléshez, igazolást csatolnak a dokumentumhoz. Ennek alapján pénzeszközök halmozódnak fel, valamint egyéb dokumentumok, amelyeket egy banki intézmény állított össze. A folyószámlára történő jóváírást, a pénzeszközök elfogadását vagy kivonását egy banki intézmény végzi fizetési megbízások és kérések, elszámolási ellenőrzések, valamint a pénzeszközök számlára történő befizetéséről szóló különböző bejelentések alapján.
Ha az információs szolgáltatás nem internetes banki vagy SMS -üzeneteken keresztül kapcsolódik, akkor a pénzmozgásokról a bankszámlakivonat kérésével lehet információt szerezni. A szükséges információkat különböző módon szerezheti be.
A legegyszerűbb módja annak, hogy felkeresi a bankfiókot, bemutatva útlevelét és a számlanyitáskor megkötött megállapodást. Szükség esetén a kivonat aláírással és banki pecséttel igazolható. Értesítést postai vagy e -mail címen is küldhet. Ebben az esetben a kivonat ingyenesen biztosított.
Ha a folyószámlát bankkártyához csatolták, akkor egy információs kioszkban vagy ATM -ben kaphat kivonatot. Azonban ebben az esetben az utolsó hétre vonatkozó információkat szolgáltatják, a szolgáltatást fizetik. ATM -kivonat fogadásához a következőkre van szüksége:
Ami az internetes banki szolgáltatást illeti, ez fizetős és ugyanakkor nagyon kényelmes. Ebben az esetben kivonatot szerezhet otthon, az irodában. Ehhez látogasson el személyes fiókjába, válassza ki a számlakivonat automatikus elkészítésének műveletét, és határozza meg a dokumentum létrehozásának időszakát. A megadott információk kinyomtathatók.
A kibővített nyilatkozat további információkat tartalmaz. Segítségével részletes információkat kaphat a szükséges időszakról:
Nincsenek kapcsolódó cikkek.