Mi a probléma: hogyan kell nagybetűvel írni egy hasonló terméket, amelynek neve beszállítónként változik.
Van megoldás: a számviteli politikában biztosítani kell a homogén anyagokból álló csoportok létrehozásának lehetőségét, és a tételek saját megnevezését.
A szállítói átvételi bizonylatokon az áruk „Fiatal hátizsák” néven szerepelnek. Az analitikus számvitelben a vevő vállalkozásnak van jellemzőiben hasonló termék, de a kártyán ennek a terméknek a neve „hátizsák”.
Kérdés: mit tegyen egy cég? Új készletszámot nyit a készletlista-könyvtárban és új anyagleltári kártyát? Vagy egy néven egy szám alatt összevonhatók az áruk?
A vállalkozás által létrehozott cikkkönyvtárban van egy bizonyos cikk, de a szállítói átvételi bizonylatokon másképp hívják. És előfordul, hogy a különböző beszállítóknak saját neveik vannak ugyanarra a termékre. Az ilyen helyzetek nem ritkák.
Mit kell tenni? Az „új terméket” külön nómenklatúrába kell különíteni? De ez ahhoz a tényhez vezet, hogy a nómenklatúrák katalógusa növekszik, az áruk keresése nehezebbé válik.
Sajnos erre a kérdésre nem gyakran térnek ki a pontosítások, így a vállalkozások kénytelenek önállóan dönteni. Mindazonáltal különféle forrásokból le lehet vonni bizonyos következtetéseket.
Kezdjük a számviteli fő szabályozási törvénnyel - az 1999. július 16-i 996-XIV. Az Art. 2. része szerint E törvény 9. §-a szerint az elsődleges bizonylatok egyik kötelező adata a gazdasági művelet tartalma, mennyisége és mértékegysége. Az áruk esetében ez a nevük, mennyiségük és mértékegységük. Vagyis a szállítónak egy termék értékesítése során egyértelműen fel kell tüntetnie a nevét. Kiderült, hogy a vevő nem tud semmit megváltoztatni a fiókjában, mert van elsődleges dokumentuma?
Lássuk, mit mondanak erről más szabályozások.
A vállalkozásnál a készletek elszámolását szabályozó fő dokumentum a P (S) BU 9 „Részletek”. A standard 7. bekezdése különösen azt írja elő, hogy a készletnyilvántartási egység a nevük vagy homogén csoport (faj). Vagyis a P(S)BU lehetővé teszi, hogy kiválassza, mi a kényelmesebb a könyveléshez.
Léteznek még a Pénzügyminisztérium 2007. január 10-i 2. számú rendeletével jóváhagyott Módszertani ajánlások is. És ott, az 1.4. bekezdésben az szerepel, hogy a készletnyilvántartás megszervezéséhez a vállalkozás tulajdonosa által jóváhagyott adminisztratív dokumentumot meghatározza:
Azaz az adminisztratív dokumentumban elő kell írni az anyagelszámolási egység kialakításának rendjét. Például a számviteli politikáról szóló végzésben. A gazdálkodó a számviteli politikában rögzíti az üzleti műveletek elszámolásának minden benne rejlő jellemzőt, amelyre többféle mérlegelési lehetőség kínálkozhat.
A Szovjetunió Pénzügyminisztériumának egy régi, 74. 04. 30-án kelt, 103. sz. levele is van, amelyből az következik, hogy az anyagok nómenklatúráját név, ill. homogén felcserélhető csoport szerint. szakasz 7. bekezdésében. A levél mellékletének I. pontjában a Pénzügyminisztérium jelezte, hogy a számvitel javítása érdekében célszerű lenne meghatározni a megfelelő számú számviteli anyagcsoportot, elkerülve azok túlzott konszolidálását. Bizonyos esetekben azonban megengedhető a nómenklatúraszámok összevonása több méretű, osztályú és típusú homogén anyag egyetlen nómenklatúraszámba történő kombinálásával. Vagyis az anyagok könyvelésének helyes és racionális megszervezéséhez szükséges az anyagcsoportokra kidolgozott nómenklatúrák alkalmazása.
Így a szabályzatok és levelek elemzése alapján rájöttünk, hogy lehet saját nevet adni a leltári cikkeknek.
Hogyan rendelhetek saját nevet egy megvásárolt anyaghoz? A következő műveleti algoritmust javasoljuk:
1. Rögzítse a leltári egység kialakításának eljárását a számviteli politikában (lásd. minta 1).
2. A számviteli politikáról szóló rendelet mellékleteként dolgozzon ki egy táblázatot, amelyben a vállalkozás alkalmazottai képesek lesznek tükrözni és csoportokba csoportosítani a különböző nevű szállítóktól kapott árukat. Nevezzen el egy ilyen dokumentumot, például "Névegyeztető táblázat" (lásd. minta 2):
3. Szükség szerint módosítsa a táblázatot. Ez a vállalkozás vezetője által jóváhagyott dokumentum lesz az alapja a szállítótól vásárolt áruk (anyagok) saját elnevezésének. Például a vizsgált helyzetben a következő információk kerülnek be a táblázatba (lásd az ábrát). minta 3).
minta 1
2.3. A tartalékok elszámolási egysége a nevük vagy homogén tartalékok csoportja. Csoportok jönnek létre a jellemzőikben hasonló áruk és anyagok beszerzése esetén, eltérő elnevezéssel. A vásárolt áruk és anyagok nómenklatúrák referenciakönyvével összhangban történő tükrözésének ésszerűsítése és az ilyen anyagok csoportokba vonása érdekében a saját nevek hozzárendelésére vonatkozó információkat rögzítse a jóváhagyott formában a nómenklatúrák megfelelőségi táblázatában (3. melléklet).
2. minta
JÓVÁHAGY:
A "Kvitka" Kft. igazgatója
_________________________
M.P.
Név megfelelőségi táblázat
A termék neve | Dokumentum | A szállító | Csoportos cikkszám | Csoport név |
|
3. minta
A termék neve | Dokumentum | A szállító | Csoportos cikkszám | Csoport név |
|
Hátizsák tinédzsereknek | 16. 11. 01-i számla 3. sz | Romashka LLC |
Felmerülhet a kérdés:
Hogyan kell kitölteni a dokumentumokat áru visszaküldése esetén?
Ebben az esetben a dokumentumokban fel kell tüntetnie a szállító szállítólevelében és számláján eredetileg feltüntetett nevet. Ha könyvelő programot használ, akkor a termékkártyán a beszállítói elsődleges bizonylatoknak megfelelő megjegyzést rögzíthet a termék megnevezésével. Vagy használja a kitöltött levelezési táblázatot.
Szükség esetén a beszerző vállalkozás az egységes nómenklatúra referenciakönyve alapján a szállítói okmányokban meghatározottól eltérő néven is leltározhat. Ehhez javasoljuk például a Név-megfelelési táblázat összeállítását (a számviteli politikáról szóló végzés mellékleteként). A táblázatból arra következtethetünk, hogy az áruk és anyagok nevei azonosak. Akkor az adóhatóságnak nem lesz követelése.
Kérdés
jó napot
Mondja meg, kérem, ugyanazon a néven és cikken vásárolunk árut, de regisztrálunk nálunk, névváltoztatással. Szükséges-e ebben az esetben a vásárolt termék nevének megváltoztatásához kiegészítő dokumentum készítése?
Válasz
Átnevezést kell kiadni annak érdekében, hogy pontosan meg lehessen állapítani, hogy a szállításra (áruk gyártásra történő kiadására) vonatkozó dokumentumok ugyanazokat az értékeket tartalmazzák, mint a szállítótól kapott dokumentumokban.
Mindenekelőtt megrendelést kell készíteni, melyben jelezni kell, hogy a leltári tételek elszámolása és ellenőrzése érdekében azok elszámolása a belső nómenklatúra által rögzített elnevezéseken történik. Ha a kereskedő számviteli politikát készít, akkor mindezt a számviteli politikában fel kell tüntetni.
Ezt követően ezt a belső nómenklatúrát kell elkészíteni és rendelettel jóváhagyni. Ezenkívül feltétlenül össze kell állítani egy megfelelési táblázatot a szállítók által használt árunevek (a szállítók dokumentumaiban feltüntetett nevek) és a belső nómenklatúra nevei között. Külön azokban az esetekben, amikor a vevőket arra kérik, hogy bizonyos áruk nevét tüntessék fel a dokumentumokban, készítsen egy megfelelési táblázatot a belső nómenklatúra és a vevők nevei között.
A megvásárolt árukat a belső nómenklatúra szerint kell figyelembe venni, a fent említett táblázatokban feltüntetett megnevezések szerint. Ezzel egyidejűleg az értéktárgyak könyvelésre történő átvételét formalizáló bizonylatot (átvételi megbízás, áruátvételi aktus) a szállítótól származó számlához kell kapcsolni, ezen számla adatainak feltüntetésével. Ez azt jelenti, hogy minden szállítói számlához készítsen egy okiratot a névváltoztatásról vagy az átruházásról (vagy más dokumentumról), amely feltünteti az áruk nevét a szállítótól származó és a kereskedő által kiadott számlán. Ezt az aktust a számlához csatoljuk.
Kockázatok
Az ellenőrök gyakran formálisan nézik át a dokumentumokat, és a könyvekben szereplő címek és a szállító által a számlákon megadott címek közötti eltérések további kérdéseket vethetnek fel. Az ellenőrök az okmányok ellenőrzése után úgy ítélhetik meg, hogy a vállalkozó bejegyeztette, majd eladta azokat az értékeket, amelyeket egyáltalán nem vásárolt. Hiszen a nevek egyezése nem mindig nyilvánvaló az ellenőrök számára.
Például a megvásárolt „dobozok” és „tokok” „szállítókonténerként” szerepelnek a könyvelésben, vagy a megvásárolt „gyermekjátékokat” „kulcstartós játékként” értékesítik. Ha a dokumentumokból nem derül ki egyértelműen, hogy pontosan azokat az árukat vették át könyvelésre, amelyeket eladtak vagy leírtak gyártásra, a könyvvizsgálók további adókat számíthatnak fel.
Először is az áfa, míg a vásárolt áruk "felszámított" adójának levonása visszajár, mert a számlán megnevezett értékeket nem fogadják el könyvelésre és nem használják fel adóköteles tevékenységre (más néven áruk a tevékenységben használt). Másodszor, az áruk költsége ki lesz zárva a költségekből (szja vagy „egyszerűsített” adó esetében), mivel a dokumentumok szerint más árukat értékesítenek, nem pedig vásároltak. Ugyanakkor ezen egyéb, a semmiből előkerült áruk költsége (új névvel ellátott értékek) a leltár által azonosított többletként szerepel a bevétel összegében. Ezen bevételek után adót kell fizetni. Harmadszor, az ellenőrök kizárhatják a kiadásokból az átnevezett áruk vásárlásával kapcsolatos összes költséget (szállítás, tárolás stb.).
Fontos!
Az árumegnevezések fontosak az exportőrök számára, hiszen az áruk exportálásakor a vámáru-nyilatkozaton és a fuvarokmányokon fel kell tüntetni azt a nevet, amelyet a külkereskedelmet szabályozó rendeletek árunómenklatúrája tartalmaz.
A nem a szállítói számlán feltüntetett néven átvett áruk, anyagok figyelembevételének igénye egyes cégeknél folyamatosan, másoknál csak időnként merül fel. Gondoljuk át, mikor lehet szükség ilyen átnevezésre, és hogyan kell ezt megtenni, hogy később ne kelljen az adóhatóság előtt igazolnia, hogy például a hozzád szállított nyomtató és a könyvelésre átvett nyomtatókészülék egy és a azonos.
Egységes forma TORG-1az áruátvételi aktus az egyik elsődleges bizonylat, amely az anyagi javak átvételének elszámolására szolgál. A TORG-1 űrlapot 1999 januárja óta vezették be. Megerősíti az áruk szállító általi kiszállítását és a szerződés szerinti átadását a vevőnek.
2013-ig a vállalkozások az Orosz Föderáció Állami Statisztikai Bizottságának albumaiból származó elsődleges dokumentumok egységes formáit használták. A „Számvitelről” szóló szövetségi törvény 2011. december 6-i 402-FZ (a továbbiakban: 402-FZ törvény) 2013. januári hatálybalépésével jelentős változások történtek az elsődleges számviteli bizonylatok összeállítására vonatkozó szabályokban.
A szervezetek megkapták a jogot, hogy önállóan dolgozzák ki az elsődleges bizonylatok egyes formáit, és jóváhagyják azokat számviteli politikájukban. Az egységes nyomtatványok albumaiból származó nyomtatványok többé nem szükségesek a könyveléshez.
Ez nem jelenti azt, hogy a vállalkozások ne használhatnák a továbbiakban a statisztikai hatóságok által kidolgozott egységes nyomtatványokat. Az elsődleges dokumentáció saját formáiból a törvénynek megfelelő album készítése a szervezet joga, de nem kötelessége.
A saját okmányoknak rendelkezniük kell az előírt adatokkal, amelyeket az Art. A jelenlegi 402-FZ törvény 9. cikke, például:
Jelenleg megengedett az áruátvételi okirat TORG-1 formanyomtatvány használata, amelyet az Orosz Föderáció Állami Statisztikai Bizottságának 1998. december 25-i 132. számú rendelete hagyott jóvá. Letöltheti a mintát a a TORG-1 nyomtatványt az áru átvételi okiratához a weboldalunkon.
A TORG-1 áruátvételi okirat az anyagi javak átvételekor kerül kitöltésre. Az áru átadásakor ellenőrzik azok mennyiségét, teljességét, súlyát és minőségét. Mennyiségi és minőségi nézeteltérés esetén a feleknek TORG-2 vagy TORG-3 (importált áruk esetén) okiratot kell készíteniük. A TORG-1 formájú aktust egy bizottság tölti ki, amelyet a vállalkozás vezetőjének utasítására jelölnek ki az áruk és anyagok átadása napján. A TORG-1 formájú áruátvételi aktus 4 fő részre osztható: egy fejléc, táblázatos részek 2 oldalon és egy végső (bizottsági következtetés).
A fejléc sok dokumentum esetében szabványos módon van formázva. Ez tükrözi:
A 2. oldalon található a szállított áruk és anyagok köre, mennyisége, ára és költsége (a szállító szerint). A 3. oldal táblázatos részében az átvevő fél feltünteti az áruk költségét és tényleges elérhetőségét tömeg és férőhelyszám szerint. A szállító adataitól való mennyiségi eltérés esetén az „Eltérés” oszlop kerül kitöltésre. A 4. oldalon a Bizottság rögzíti az áru beszállítói okmányoknak való megfelelőségére vonatkozó következtetését és meghozza a vezető döntését a raktárba történő feladásról.
Weboldalunkról letöltheti a TORG-1 nyomtatvány kitöltött mintáját.
Az áruk és anyagok átvételére vonatkozó dokumentumok formájának, beleértve az átvételi aktust is, meg kell felelnie a jogszabályi normáknak a más szervezetekkel és adóhatóságokkal való viták elkerülése érdekében. Például a választottbíróságok gyakorlatában előfordulnak olyan esetek, amikor az adófelügyelőségek megtagadták az áfa visszatérítését a költségvetésből a vállalkozásoknak az áruk átvételéről szóló, helytelenül összeállított okiratok miatt.
Az áruk átvételére vonatkozó dokumentáció összeállításakor egyszerű szabályokat kell követni, például:
Így a TORG-1 formanyomtatványon szereplő áruátvételi aktus nemcsak az áruk és anyagok könyvelésre történő átvételének alapja és annak bizonyítása, hogy a szállító teljesítette kötelezettségeit a vevővel szemben, hanem igazoló dokumentumként is szolgál a adóhatóságok az irodai és helyszíni ellenőrzések során.
Az üzleti gyakorlatban vannak olyan körülmények, amikor az ügyletben részt vevő felek nem értenek egyet az áruk mennyiségét vagy minőségi mutatóit illetően. Például a kísérő dokumentumokban egy mennyiség van feltüntetve, de valójában teljesen másnak bizonyult. Ilyen esetekben az áru átvételekor nézeteltérésről szóló okirat készül.
Jelen dokumentumba az adatok a tényállás szerint kerülnek beírásra, amelyet a létrejövő bizottság tagjainak és a szállító képviselőjének alá kell írnia. Minden egyes szállítóról, akivel nézeteltérés merült fel, és minden vitatott áruszállítmányra vonatkozóan össze kell állítani. A regisztrációt követően az aktust az összes kapcsolódó dokumentummal együtt át kell adni a számviteli osztálynak.
Figyelemre méltó, hogy az ilyen dokumentumokhoz speciális formanyomtatványokat biztosítanak, és egy nyomtatványt használnak az orosz eredetű árukhoz - TORG-2, 4 példányban, és importált árukhoz - TORG-3, 5 példányban.
Az áru átvételével kapcsolatos nézeteltérés esetén a TORG-2 nyomtatvány mintája letölthető honlapunkról.
Ezen az űrlapon kívül a TORG-3 űrlap is letölthető honlapunkról.
Egyes különösen nehéz esetekben, amikor egy szállítói számla (TORG-12) nem elegendő, vagy a szállított áruk különleges értéket képviselnek, az áruk leszállításáról okiratot állítanak ki. Jelen dokumentumban a felek nemcsak a kiszállítás tényét igazolják, hanem aláírásukkal is igazolják a leszállított áru megfelelő minőségét.
Az aktus jelentőségét igazolja, hogy az erre az eljárásra külön felhatalmazott első személyek vagy vezető tisztségviselők írják alá.
Az áruszállítási aktushoz minta letölthető weboldalunkról.
Cikkünkben megismerkedhet a TORG-12 űrlap kitöltésének szabályaival is.
A számviteli szolgálat dolgozói közül sokan ezt problémának tartják: a beszállítói dokumentumokban szerepel egy, második, harmadik terméknév, a szervezeti dokumentumok pedig egyáltalán nem felelnek meg egyik lehetőségnek sem.
Nézzünk egy konkrét példát arra, hogy mi történhet a cég által vásárolt és eladott áruk nevével. Tehát a cég klímaberendezések nagy- és kiskereskedelmével foglalkozik, azaz üzleti és magánszemélyek számára. A légkondicionálókat három különböző beszállítótól vásárolják, többek között a népszerű modelltől - a "Veterok" légkondicionálótól.
Az „A” szállítótól kapott átvételi dokumentumokban ennek a légkondicionálónak a neve „Légkondicionáló Veterok K20m”. A B szállítótól kapott átvételi bizonylatokon ugyanaz a légkondicionáló „Veterok K20m” néven szerepel. B szállító átvételi bizonylataiban - "Veterok K20kv.m". Nos, magának a cégnek a könyvelésében ez a termék "Veterok K20 nm-es hordozható légkondicionáló" néven szerepel. Ezek mind ugyanazok a termékek, de ha négy dokumentumot egymás mellé helyez, nem lesz nyilvánvaló.
Illetve a helyzet egyszerűbb, de egyben kellemetlen is: hiba/elírás van az áru megnevezésében a szállítói okmányokban, és valamiért nem lehet javítani a dokumentumokat.
Kérdések merülnek fel a könyvelő előtt: lehetséges-e ezt a terméket más néven feltüntetni a könyvelésben? Hogyan fenyegeti ez a céget és ügyfeleit: figyelembe veszi-e az adóellenőr az ellenőrzés során, hogy különböző árukról van szó?
Van egy olyan vélemény, hogy "amilyen néven vettük, pontosan ugyanazzal a névvel adjuk el."
Kitaláljuk, hogyan kell csinálni. Érdekes egy kis tanulmányt készíteni, amely az Orosz Föderáció jogszabályaira és számviteli szabályozására összpontosít, és figyelembe veszi az adótörvénykönyv vonatkozó rendelkezéseit is, mivel ebben a helyzetben fontos megérteni, mit lehet tenni a kereten belül. A törvényhozás, mert mindig mindenkit foglalkoztatnak az „adókövetkezmények”.
A számvitelről szóló 1996. november 21-i 129-FZ törvény cikke értelmében fő feladatai a következők:
E feladat végrehajtása során számos feltételezést és követelményt be kell tartani. Ebben az esetben megemlítem a számunkra fontosakat:
a számviteli módszerek sorozatának és a számviteli politikák alkalmazásának feltételezése, ami azt sugallja, hogy a gazdasági tevékenység tényállásának csoportosításának és értékelésének, az eszközök értékének visszafizetésének, a munkafolyamat megszervezésének, a munkaszámlatervnek viszonylag állandónak kell lennie; változásukkor biztosítani kell a vonatkozó számviteli és beszámolási adatok folyamatosságát, összehasonlíthatóságát;
a tartalom formával szembeni elsőbbségének követelménye, amely szerint a gazdasági tevékenység tényeinek tükrözése nemcsak jogi, jogi formájukból, hanem a gazdálkodás gazdasági tartalmából és feltételeiből is induljon ki;
a racionalitás követelménye, vagyis a gazdasági tevékenység feltételein és a szervezet méretén alapuló ésszerű és gazdaságos elszámolás biztosítása.
A nagy áruszámmal rendelkező cégek számára összeállíthat egy „Névmegfelelőségi táblázatot”.
Egy ilyen dokumentumot mind a raktári könyvelésben, mind a könyvelésben használni kell.
A fenti rendelkezések mindegyike azt jelzi, hogy az információnak tükrözéskor teljesnek, megbízhatónak, hasznosnak kell lennie, évről évre, lehetőség szerint azonos módszerekkel megőrzöttnek, gazdaságilag helyesnek kell lennie jelentésében, és egyúttal a költségekben is. a számvitel nem haladhatja meg azt. A gazdasági tevékenység végzésének tényeit a tükrözött ügyletek lényegének világos értékelésével és megértésével kell tükrözni, nem korlátozódva csak a törvényi és rendeleti előírásokra.
Minden üzleti tranzakciót elsődleges bizonylatokon kell dokumentálni. Az „elsődleges” követelményeket a fent említett, 1996. november 21-i 129-FZ törvény 9. cikkének (2) bekezdése tartalmazza. Nem mondanak semmit a terméknév helyes dokumentálásáról.
Az "Orosz Föderáció számviteli és pénzügyi beszámolási szabályzata" (amelyet a Pénzügyminisztérium 1998. július 29-i 34n számú rendeletével hagyott jóvá) teljesebb tájékoztatást nyújt a számviteli és dokumentációs követelményekről. Az árunév feltüntetésének sajátosságairól azonban semmit nem lehet kiszűrni belőle. Problémánknak egyetlen fontos részlete van: az orosz számvitelben a dokumentáció orosz nyelven történik (a szabályzat 9. pontja). Ezért a beszállítói papírokon és a cég dokumentumaiban az áru nevét oroszul kell feltüntetni.
A PBU 5/01 „Készletek elszámolása” (az Orosz Föderáció Pénzügyminisztériumának 2001. június 9-i, 44n számú rendeletével jóváhagyott) 3. bekezdése kimondja, hogy a készletek számviteli egységét a szervezet önállóan választja ki - sorrendben. így biztosítva a formáció teljes és megbízható információit, valamint jelenlétük és mozgásuk megfelelő ellenőrzését. A készletek jellegétől függően beszerzésük és felhasználásuk rendje, a cikkszám, tétel, homogén csoport stb. egységnek vehető 2001. december 28-án kelt 119n) ugyanez, de részletesebben , és például a következő megközelítés megengedett: „Ha a szervezetben elfogadottnál nagyobb (vagy kisebb) mértékegység (például tonnában) (például kilogrammban), akkor az ilyen anyagokat a az ebben a szervezetben elfogadott mértékegység. Vagyis előfordulhat, hogy még a szállító dokumentumaiban és a vevő könyvelésében szereplő mértékegységek sem egyeznek. És megint egy szó sincs az árunevek kötelező azonosságáról.
Az Orosz Föderáció adótörvénye sem tartalmaz követelményt az azonosságra a termék nevében. Egy dolog világos: a szállítótól kapott, a cégnél nyilvántartott és a vevőnek eladott árunak azonosnak kell lennie. Ez különösen fontos az áfa elszámolása során (az adótörvénykönyv 160. és 169. cikke).
Miután elemeztük az összes szükséges és elégséges számviteli szabályozást, amelyet az áruk elszámolása során alkalmazni kell, most következtetéseket vonhatunk le, és válaszolhatunk a tanulmány elején feltett kérdésekre.
Fontos az információk összehasonlíthatóságának, az áruk azonosíthatóságának biztosítása. És ismét a megbízhatóság elve és a racionalitás követelménye alapján kínálhatunk egy ilyen kiutat (ez különösen igaz a nagyszámú nómenklatúra-pozícióval rendelkező cégekre): készítsünk belső dokumentumot „Megfelelőségi táblázat a terméknevekhez” . Ezenkívül a megfelelő szakembereknek kell elkészíteniük és szükség szerint frissíteniük. És a dokumentumot mind a raktári könyvelésben, mind a könyvelésben használni kell.
Irina Miroshnichenko, a Calculation magazin szakértője