Postoji li mnogo zemalja u svijetu u kojima je porezno opterećenje veće nego u Rusiji?

Postoji li mnogo zemalja u svijetu u kojima je porezno opterećenje veće nego u Rusiji?


Burj Khalifa je najviša zgrada u Dubaiju i najviši neboder na svijetu. U obliku, zgrada podsjeća na stalagmit, koji juri do 828 metara. Zgrada ima 163 sprata sa 9 hotela i sistemom fontana. Ukupni troškovi objekta procjenjuju se na 4,1 milijardu dolara. A ovo je još više za najnevjerojatnije činjenice o Burj Khalifi.

1. Najviša zgrada na svijetu


Opće je poznato da je Burj Khalifa najviša zgrada na cijelom svijetu. Međutim, koliko je visok u usporedbi s drugim monstruoznim strukturama? Visina Burj Khalife je 828 metara, a visina druge najveće zgrade na svijetu (Shanghai Tower) je 632 metra. Razlika je više nego očigledna. Takođe, Burj Khalifa je tri puta viši od Ajfelovog tornja.

2. Unutar zgrade


Oni koji misle da je Burj Khalifa izvana vrlo impresivna jednostavno nisu bili unutar nebodera. Najviša osmatračnica nalazi se na nadmorskoj visini od 452 metra. Zgrada ima ukupno 164 sprata, od kojih je 1 pod zemljom, te čak 58 liftova koji putuju brzinom od 10 metara u sekundi (ovo je jedno od najbržih dizala na svijetu). Također, Burj Khalifa ima 2.957 parking mjesta, 304 hotela i 904 apartmana. Zanimljivo je da Burj Khalifa ima poseban sistem dizala dizajniran za evakuaciju tokom požara.

3. Neboder su dizajnirali Amerikanci, a izgradila južnokorejska kompanija


Dok se Burj Khalifa nalazi u Dubaiju (originalni naziv nebodera je Burj Dubai), zgradu je projektirala američka firma Skidmore, Owings i Merrill. Inženjeri iz Chicaga pomogli su u dizajniranju posebne potporne strukture koja podsjeća na trokraku zvijezdu. Izgradnja zgrade povjerena je južnokorejskoj kompaniji Samsung Engineering and Construction.

4. Nekoliko zapisa


Svi znaju da je Burj Khalifa najviša zgrada na svijetu. Zapravo, ovaj rekord ne pripada samo neboderu u Dubaiju. To je najviša samostojeća zgrada, zgrada sa najvišim stambenim spratom, zgrada sa najvećim brojem spratova, zgrada sa najvišim liftovima i druga najviša posmatračka paluba (najviša posmatračka paluba nalazi se na kantonalnom TV tornju) .

5. Šta je bilo potrebno za izgradnju


Bilo je potrebno mnogo vremena i truda za izgradnju takve titanske zgrade dugačke gotovo kilometar (naime, 6 godina i 22 miliona radnih sati). U posebno prometnim danima, na gradilištu je odjednom bilo više od 12.000 radnika.

6. Ogromna težina


Za izgradnju velike zgrade bila je potrebna ogromna količina materijala. Jedan aluminij je otišao toliko da bi bilo dovoljno za stvaranje 5 zrakoplova A380. Također, utrošeno je 55.000 tona armaturnog čelika i 110.000 tona betona. To je otprilike težina 100.000 slonova. A ako uzmete i presavijate armaturu sa zgrade, ona bi se protegla na četvrtinu Zemlje.

7. Otpornost na toplinu


U Dubaiju je veoma vruće, s prosječnom temperaturom od 41 stepen tokom ljeta. U julu 2002. Dubai je zabilježio svoju najveću temperaturu od 52 stepena. Naravno, zgrada izgrađena u ovoj zemlji mora izdržati ekstremne oscilacije temperature. Zbog toga je angažirano više od 300 kineskih stručnjaka za oblaganje koji su razvili sistem oblaganja koji može izdržati lokalne temperature.

8. Potrošnja energije


Naravno, monstruozna količina resursa potrebna je za normalan život u tako velikoj zgradi. Na primjer, Burj Khalifa dnevno zahtijeva oko 950.000 litara vode (dok u Dubaiju u prosjeku koriste oko 200-300 litara vode dnevno). Takođe, zgrada troši ogromnu količinu električne energije ("pojede" čak 360.000 sijalica od sto vati).

9. Čišćenje nebodera


Kako čiste i peru 26.000 staklenih ploča koje uvijek izgledaju savršeno glatko. Za to je odgovorno 12 automobila, težine oko 13 tona svaki, koji se kreću duž posebnih šina s vanjske strane zgrade. Automobile servisira 36 ljudi.

10. Cvjetni dizajn


Dizajn Burj Khalife inspirisan je himenokalisom, cvijetom koji ima dugačke latice koje zrače prema van iz središta. Tri krila Burj Khalife raširena su poput ovih latica.


Kao što stara poslovica kaže: sve se nauči poređenjem. Ovaj će izbor jasno pokazati da čak i najveći i najupečatljiviji sportaši i sportaši mogu izgledati tako cool pored još impresivnijih ljudi. Šta možemo reći, čak i ako je starac Arni možda premalen.

1. Ovo je dobro poznati Arnold Schwarzenegger, isti "željezni Arnie". Trenutno je visok oko 180 cm, a težina oko 100 kg.

2. I ovdje je Arnie u društvu profesionalnih strogih muškaraca i powerliftera.

3. Iako, usporedba s legendom o hrvanju - Andreom Divom, postaje još očitija.

4. Pogledajmo sada Vin Diesela, ni on nije mali.

5. Ali u poređenju sa "Skalom" više ne izgleda tako veliko.

6. Ali ako košarkaš Shaquille O'Neal stane pored Dwaynea "The Rock" Johnsona, i sam će se činiti kao klinac.

7. Možda mislite da je Shaq jednostavno nerealno ogroman. I, da, jeste. Ali samo dok ne dođe još jedan poznati košarkaš, Yao Ming.

8. A ovdje su Alexey Bekker (lijevo) i Alexander Eskin (desno). Veliki momci? - Bez sumnje!

9. Ali tada se u kadru pojavljuje Mikhail Koklyaev i sve se mijenja. Miša je pravi ruski heroj - visok 192 cm i težak 160 kg. Zaista je veliko.

10. Mada, postoji neko, u poređenju sa kim, i Koklyaev se više ne čini kao div. Ovo je Kirill Sarychev, visok je 197 cm, a težak je od 170 do 180 kg.

11. Govoreći o zaista velikim ljudima, ne možemo se ne sjetiti slavnog Ser Gregora "Horusa" Cleganea iz TV serije "Igra prijestolja". Evo ga pored "željeznog Arnija".

12. Haftor Björnson (ovo je zapravo ime glumca koji igra "Planinu"), zaista jako veliki, samo pogledajte ovu fotografiju.

13. Međutim, u jednom od trgovačkih centara jednom je sreo dvoje svojih obožavatelja. I sa ove fotografije više ne možete reći da je on "Planina".

Kvalitativni pridevi imaju stepene poređenja: pozitivno(originalni oblik), uporedni(komparativno) i odlično(superlativno). Gramatička kategorija stepeni poređenja djeluje kao gramatičko jezgro funkcionalno-semantičke kategorije diplomiranja, čije se značenje ostvaruje jezičnim sredstvima različitog nivoa. Značaj stepena poređenja je u tome što uporedni stepen prenosi intenzitet osobine u odnosu na istu osobinu u drugom subjektu .

Naučna rasprava

Od Aristotela do danas, riječi koje prenose postupna vrijednost (mjera, stepen, vrijednost znaka, procesa, pojave, objekta), bili su predmet proučavanja mnogih istraživača 3. M. V. Lomonosov je u svojoj "ruskoj gramatici" razmatrao stepen poređenja kategorije subjektivna procena... Ruski gramatičari 19. veka ti su se aspekti zbližili. Uspostavljene su dvije kategorije ocjena kvalitete - nesrodnički(starinski, star, starinski) i rođak(najstariji od ..., jedan stariji od drugog) .

Ne nazivajući predstavljene pojave terminom postupnost, koji koriste savremeni naučnici, lingvisti su opisali brojne jezične pojave koje odgovaraju samoj suštini postupnosti. Sve različite teorije i opisi ocjene kvaliteta sa istorijsko gledište predstavljalo je važnu perspektivu u proučavanju postepenosti. Od XV vijeka. u ruskom jeziku postoje sve vrste oblika sa stupnjevanim značenjem.

Svojstvo, proceduralna pravda, objektivnost na određeni način (u većoj ili manjoj mjeri) korelirati s pojmovima stepen, mera... Većina riječi savremenog ruskog jezika izražavaju promjenjive i mjerljive ( kvaliteta) znak: stepen poređenja (pridevi); tvorbe s povećanjem i umanjenim sufiksima (imenice); metode verbalne radnje sa značenjem mjere; postepene suprotnosti u leksičkom sistemu jezika; gradacijske sintaktičke konstrukcije; upotreba gradacije kao stilske metode. As ocijenjeno i diplomirao jedinice, smatraju se takvim riječima koje su, zbog svojih semantičkih i gramatičkih osobina, u stanju izraziti jedan ili drugi stepen (mjeru) ispoljavanja svojstva: naše strasti. "

Postupnost- funkcionalno-semantička kategorija sa značenjem mjere, stepen manifestacije znak, proces, pojava, stanje, izraženo višerazinskim jezičkim sredstvima. Uporedni diploma ( uporedni) označava takvo promjenjivo svojstvo koje se može manifestovati u objektu u većoj ili manjoj mjeri nego u drugom objektu. Srijeda: Ovo pitanje težeprethodni.Ovo pitanje teže,nego prethodni. Odlično diploma ( superlativno) označava takvo promjenjivo svojstvo koje se manifestuje u objektu u najvećem ili najmanjem stepenu nego u drugom objektu: to najtežepitanje teme koja se proučava. - To najtežepitanje teme koja se proučava.

Oblici uporednih i superlativnih stepena mogu biti jednostavno(sintetički) i kompleks(analitičko).

Jednostavno obrazac uporedni stepen ima pokazatelje - sufikse -e (i), -e: visoko visokoe(izmjena s // w u korenu reči + krnje osnove - sufiks -ok-), jak jakona (jako-ona) itd. Od prideva dobro, loše, malo Formiraju se dopunski oblici uporednog stepena: dobro je bolje, loše je gore itd. Jednostavan superlativ nastaje dodavanjem sufiksa -eiš-, - aish-: visokaishuh, jakoeishui itd. Na primjer: Lav Tolstoj je genijeeishui frompisci XX veka.

Kompleks obrazac uporedni stepen se formira dodatnim riječima više-manje+ pozitivna diploma: više-manje)visok (ljubazan).

Kompleks obrazac odlično diploma se formira na nekoliko načina:

  • a) upotrebom dodatne (pomoćne) riječi (čestice) većina: najteže, najviše itd .;
  • b) upotrebom dodatnih (pomoćnih) riječi najviše, najmanje: najmanje teško itd .;
  • c) kombinacija "jednostavan oblik uporednog stepena + zamjenica u genitivu Ukupno(ili od svega) ": najteže (od svih) itd .;
  • d) kombinacija "čestica koja pojačava sve + jednostavan oblik uporednog stepena ": Bol u mom srcu je postao svehottere(M. Sholokhov).

U rečenici jednostavan oblik obično obavlja funkciju predikat a spoj može biti poput predikat, i tako definicija. Srijeda: Ona bilo lepšenego što ju je zamišljao(L. Tolstoj).

Složeni oblik komparativnih i superlativnih stupnjeva nastaje od gotovo svih kvalitativnih pridjeva. Jednostavan oblik ima ograničenja.

Oblici jednostavnog uporednog stepena ne tvore se od prideva:

  • - s apsolutnom kvalitativnom vrijednošću: ćelav, slep, hrom, nijem, bos, gluv itd .;
  • - na osnovu [ NS"], [f]: prosjak, stasit itd .;
  • - sa sufiksom -sk-: prijateljscoh, neprijateljuscui itd .;
  • - od nekih glagolskih prideva sa sufiksom -k-: jastučićTouh, makni seTooh, shatToui i tako dalje;
  • - sa sufiksom -ov - / - ev-: nevoljaovoh, boevOh itd .;
  • - sa sufiksom -l-: unyloh, ustalth itd .;
  • - od pojedinačnih pridjeva koji se izdvajaju iz istorijske prirode, na primjer ponosan, mlad itd.

Jednostavni superlativi ne tvore se od pridjeva:

  • - sa sufiksom -sk-: prijateljscuh, tragičnoscoh, neprijateljuscui itd .;
  • - sa sufiksom -k-: kopileToo grmljavinaTooh, zvoniToui itd .;
  • - sa sufiksom -ow - / - eu-: redovoh, strevoh boevOh itd .;
  • - od prideva ponosan, mlad itd.

Odlično stepen ima dvije vrste značenja:

  • 1) manifestacija prijavljivanja najviši stepen u odnosu na ostale artikle ( superlativno): najstariji odradnici itd .;
  • 2) izraz ekstremni stepen manifestacija znaka bez obzira na druge objekte (bez obzira na veliku mjeru znaka - elativno): Ušao u najglupljipoložaj, It najrjeđidešava itd.

V gramatički složene forme uporedni i odlično stepeni se ne razlikuju od pozitivno(original) diploma. Jednostavni oblici uporednog stepena su nepromenljivi, up: Kuća (kuće) (bor (ovi), zgrade (zgrade) gore,kako ...

Sintaksički(sintagmatski) uslove Upotrebu morfoloških heterogenih formacija u ruskom jeziku karakteriziraju sljedeće značajke.

1. Izražavanje relativni stepen prisutnosti osobine, pridjev u uporedni ili odlično stepen se koristi kao postepeni sintaksički izraz - predikat ili definicije. Srijeda:

Dakle, razmišljajući, Selifan je konačno zalutao najudaljeniji apstrakcija. Možda ga je to ponukalo drugi, stvarniji razlog ozbiljnije, blizu do srca ... Ali čitatelj će o svemu tome postupno i u dogledno vrijeme saznati, samo da ima strpljenja da pročita predloženu priču, vrlo dugu, koja se nakon toga mora širiti i prostranije približavati završava slučaj (N. Gogol).

To su složene, analitičke formacije. Riječ se koristi kao eksponent više(uporedno) i riječi većina ili većina(superlativno). Superlativni eksponent većina stilski neutralna, i riječ većina je književnog karaktera. Srijeda:

Većina tipični slučajevi; većina jednostavno pitanje. - Prezirući razboritu udobnost ronjenja, nastojao je stvarati najneočekivanije, najbizarnije odnos figura (V. Nabokov).

2. Pridjevi u uporedni stepeni koji služe kao što definicije mogu izraziti rezultat subjektivne procjene.

Nijansa značenja subjektivne procjene može se prenijeti leksičkim putem, na primjer: starije osobe osoba (za razliku od stari). U kombinaciji sa riječju više pridjev se koristi u punom i kratkom obliku: ovo pitanje je važnije: bitan(složeni oblik); ovo pitanje je važnije: važnije(jednostavan oblik). Kratke forme važnije prenosi stanje koje se može zamisliti na vrijeme: Trenutno ovo pitanje važnije.

Za ruski jezik tipičan je jednostavan (sintetički) oblik uporednog stepena u -e, -e, -e. On je homonim sa oblikom komparativnog stepena priloga. Srijeda: ponaša se skromno(adv.); njegovi zahtevi su skromniji(prid.).

Odlično Stepen pridjeva, koji djeluje kao nominalni predikat, ima tri oblika, slična oblicima uporednog stepena: ovo pitanje je najviše (bitan): najvažnije): najvažnije od svega (od svega). Ako superlativ izražava kvaliteta neživog ili živog predmeta, prednost se daje oblicima "najviše + puni oblik pridjeva":

Ovaj kofer najteži; Njegov posao najbolji.- Vronski je jedan od sinova grofa Kirila Ivanoviča Vronskog i jedan od najbolji uzorci pozlaćene mladosti (L. Tolstoj).

  • 3. Uporedni stepen u funkciji predikat predikat koristi se u posebnim uporednim konstrukcijama u kojima je objekat poređenja izražen na ovaj ili onaj način. Formira se na dva načina:
  • 1) složenica jednostavnog oblika uporednog stepena sa genitivnim poređenjem: Wilson je važniji od bilo koje druge ptice(V. Majakovski);
  • 2) složenica složenog oblika uporednog stepena, koja se sastoji od riječi više i kratki oblik pozitivnog stepena, i sindikat nego: Wilson je važniji od bilo koje druge ptice.

Prvu metodu treba smatrati najčešćom, jer upotreba "oblika uporednog stepena nije ograničena na jednostavna morfološka pravila. Vrste formiranja i funkcionisanja stepena poređenja na ruskom treba proučiti i usvojiti u uskoj vezi sa sintaksičkih i semantičkih uslova njihove upotrebe. "

Svi kvalitativno-evaluativni i najkvalitativniji pridevi formiraju stepene poređenja, izražavajući različite stepene kvaliteta. No, u nekim slučajevima zbog svoje semantike nemaju stupnjeve usporedbe: pridjevi poput glup, bos itd. označiti apsolutno kvaliteta i logički ne priznaju uporedni ili superlativni stepen. Važno je napomenuti da uporedni i superlativni stepeni označavaju različita značenja za razliku od značenja pozitivno stepen:

"Ona je na dva sastanka odjednom ..."

(V. Majakovski)

Oblici uporednog stepena sa prefiksom više (pametnije, zabavnije, jeftinije itd.), djelujući kao predikat, dobijaju nijansu "omekšanog" uporednog stepena: On je mlađi od mene; On će biti pametniji od svih nas. -

A čovjek, od koga je bio brz,

Krenuo je na medveda,

U to je podmetnuo koplje

Šta više pupak, niže jetra

  • (što znači "nešto više / niže").
  • (A. Puškin)

Oblici pridjeva u -ee, -e, -she sa prefiksom na- ukazuju na prevlast neke kvalitete u jednom od upoređenih objekata: (knjiga) je zanimljivija; (dečko) pametniji itd.

U kombinaciji s genitivom atributivnih zamjenica Ukupno ili od svega(koji su, ali u suštini, postali formanti, pokazatelji vrhunskog stepena) uporedni stepen postaje vrhunski. Takve stabilne kombinacije nose značenje najvišeg stupnja kvalitete uporedna opozicija bilo šta drugo u agregatu, a ne iz iste kategorije. Ovo je složen oblik elativa koji se ne uklapa u oblike -eish-, -eish-. Na primjer:

Najviše ga je pogodila činjenica da će od ponedeljka biti Luzhin (V. Nabokov); I guske su vikale, / nestajući na nebu, / Šta je najdragocjenije / Draga strana ... (M. Isakovsky).

Sva tri stepena predstavljaju niz gradacija: grubo: grublje: najgrublji; grubo: grublje: grubo itd.

Na ruskom jeziku uporedni stepen se često koristi u značenju odlično. Razlikuje ovu upotrebu genitiv drugog elementa sa uporednom diplomom. Može se koristiti i za superlative: najbolje od svega, najbogatiji. U nekim slučajevima možete primijetiti "ograničenu" superlativnu vrijednost - bolje (...) svi ostali osim jednog (dva ...).

Na osnovu sistema stepena poređenja Otta Jespersena, koji isključuje superlativni stepen iz razmatranja kao svojevrsnog komparativa, izdvojimo korake diplomiranja:

  • 1.Superiornost (>) opasnije (bolje) od ...
  • 2. Jednakost(=) sa jednako opasno (dobro) kao i ...
  • 3. Niži stepen(manje opasno (dobro) od ... itd.

Očigledno je da prvi i treći korake blisko povezani, budući da

u oba slučaja je izraženo nejednakost. Postoje dva načina izražavanja sa suprotnim značenjem, koji omogućavaju da se obrne odnos prvog i trećeg koraka: gore od = manje dobro od. Na osnovu toga možete instalirati sljedeće jednakost: stariji od = manje mlada od. Srijeda:

Sam Levin se nije sjećao svoje majke, i jedine sestra je bila starija od njega, tako da je u kući Ščerbatskih prvi put ugledao samo okruženje stare plemićke, obrazovane i poštene porodice, koje je lišeno smrću oca i majke (L. Tolstoj).

Poređenje Sestra Levin je starija od njega ne znači to Sestra je stara i uporedni stepen stoga može značiti manji stepen, nego pozitivno u izrazu Sestra je stara. Slično prijedlogu Sestra starija od Levina ne govori ništa o Levinovoj starosti; uključeno starost Levin će biti impliciran ako dodamo prilog još: Sestra je čak i starija od Levina. Vidimo da je riječ o sličnoj upotrebi riječi još nije samo po sebi razumljivo.

Kada je korak negiran superiornost (1) Sestra nije stara kao Levin dobijamo i vrednost jednakost(2) ili niži stepen(3). Kada je korak negiran jednakost(2) dobivamo vrijednost niži stepen (3): manje stariji od; mlađi od. Srijeda: I star kao V. Primjedba na ovu izjavu bila bi sljedeća: O ne, ne toliko star kao B, ali mnogo stariji.

Postoje dizajni proporcionalno podudaranje, u kojoj odrednica predstavlja vremenski raspon, ali nije eksplicitno izražena. U takvim rečenicama dolaze do izražaja sljedeća značenja i značajke njihovog izraza:

a) ponavljanje uporednog oblika:

Postajalo je sve tamnije (= što duže nastavilo se, tamnije postao). On je postao više i više nestrpljiv; Heartache postaje sve toplije(M. Sholokhov);

b) formant sve u kombinaciji sa uporednim stepenom čini odličan stepen: On je rekao sve je nečitko.

V.V. Vinogradov je istaknuo da pridjevi u - najbolji / - najbolji u modernom ruskom jeziku može imati tri značenja:

1) bez obzira na veliku mjeru (ograničavajući stepen) znaka (elativno značenje):

On je najpametniji čovjek; Vrijeme je divno. - U srcu je počeo trgati lišće i cvijeće i kihnuo od najmanje prašine (V. Nabokov).

Neki superlativni oblici se odvajaju od paradigme i djeluju u značenju elativa, tj. u značenju apsolutno većeg stepena kvaliteta: najveći naučnik(ne znači najveći),

  • 2) odlično stepen: najvjerniji prijatelji, najveći pjesnik,
  • 3) uporedni stepeni (što znači skoro izgubljeno u modernom ruskom jeziku, ali ostavlja tragove u frazeologiji): nakon pomnijeg pregleda.

Najčešća je upotreba obrazaca na - najbolji u elastičnom značenju. Takvi su oblici u slobodnim kombinacijama evaluacijske prirode. Srijeda:

Našao sam se u najglupljem položaju; Ovo je najrjeđi slučaj itd. - To najpametniji, najpristojniji i talentovaniji muškarac (N. Gogol); Ali ništa se takvo nije dogodilo, mirno je slušao, a kad je njegov otac, koji je pokušavao pokupiti mene, slušao najiskusniji, najatraktivniji(= "ocjenjivački lik") detalji, između ostalog, rekli su da će se on, kao odrasla osoba, zvati svojim prezimenom, sin je pocrvenio, trepnuo, naslonio se na jastuk, otvorivši usta i odmahnuvši glavom. .. (V. Nabokov).

Ocjena-procijenjena vrijednost superlativnog stupnja obrasca na - najbolji ostvaren kombinacijom s prijedlogom od:genije od (muzičari), najstariji od (radnici) itd. Na primjer:

A kako je u mojoj kočiji ... bio krevet sa odjećom i posteljinom, onda sam se u svojoj nesreći smatrao za sebe najsretniji od smrtnici (A. Puškin).

Elativno značenje vrlo je blisko kategoriji subjektivne evaluacije. Elativni oblici izražavaju postupno značenje i služe za izražavanje krajnjeg stupnja kvalitete bez naznačavanja odnosa prema drugim objektima: Najmanje mrlje prašine bile su u zraku; Pronađen je rijedak primjerak.

Shodno tome, formalni način izražavanja značenja mjere i stupnja (diplomiranje) u području kvalitativnih pridjeva (i kvalitativnih priloga) je morfološki nivo koji se odnosi na svojstva morfema i slučajeve analitičkog obrazovanja. Kao gramatičko jezgro mature pojavljuje se odgovarajuća kategorija stepeni poređenja - uporedni, superlativniielativno.

  • Cm.: Kolesnikova S.M. Semantika diplomiranja i načini izražavanja u modernom ruskom jeziku. M., 1998; Ona. Funkcionalno-semantička kategorija diplomiranja na suvremenom ruskom jeziku. M., 2010.S. 78-86.
  • Pogledajte dodatno: Falev I.A. O pitanju stepena poređenja u savremenom ruskom jeziku // Jezik i razmišljanje. Problem 9. M.; L. 1940; Nikulin A.S. Usporedne diplome u savremenom ruskom jeziku. M.; L., 1937; Yu.P. Knyazev O semantici stepena poređenja prideva // Naučne beleške države Tartu. un-that. V. 524: Problemi unutarstrukturnog funkcionalnog opisa jezika. Tartu, 1980; Kolesnikova S.M. Stupanj usporedbe pridjeva i intenzitet atributa koji oni izražavaju // Ruski jezik u školi. 1998. br. 5.
  • Srijeda: Galich G.G. Postupne karakteristike kvalitativnih pridjeva, glagola i imenica modernog njemačkog jezika: autor. dis .... cand. philol. nauke. L., 1981; Kharitonchik Z.A. Turansky I.I. Semantička kategorija intenziteta u savremenom engleskom jeziku. M., 1990; L. A. Novikov Antonimija na ruskom. M., 1973; Arutyunova N. D. Ljudski jezik i svijet. M., 1999; Apresyan Yu.D. Leksička semantika. Sinonimno jezičko sredstvo. M., 1974; Vuk E. M. Funkcionalna semantika vrednovanja. M., 1985; Ubin I. I. Leksička sredstva izražavanja intenziteta (zasnovana na ruskom i engleskom jeziku): autor. dis .... cand. philol. nauke. M., 1974; Turanski I. I. Semantička kategorija intenziteta na engleskom jeziku. M., 1990; Vorotnikov Yu. L. Stepeni kvaliteta u savremenom ruskom jeziku. M., 1999; Norman V. Yu. Diplomiranje na ruskom jeziku // Qnantitat und Graduierungals kognitiv-semantische Kategorien. Wiesbaden: Harrassowitz verlg, 2001. C. 381-403. Sapir E. Diplomiranje: semantičko istraživanje // Novo u stranoj lingvistici. M., 1986.S. 43; Halina N.V. Kategorija mature u riječi i tekstu. Barnaul, 1993; Krzhizhkova E. Kvantitativno određivanje prideva u ruskom jeziku (leksiko-sintaksička + analiza) // Sintaksa i norma. M., 1974. S. 122-144; Bolinger D. Riječi stepena. Pariz: Mouton, 1972; Studia gramatyezne bulgarsko-polskie. T. 3: Ilosc, gradaeja, osoba. Wroclaw, 1989; Kolesnikova S. M. Postupnost: jezički opis (na osnovu ruskog jezika) // Akademiai Kiado. Budimpešta, 2011; Repashi D., Sekei G. O postupnosti u komparativnom aspektu // Vestnik MGOU. Ser. "Ruska filologija". Problem 5.M., 2010.S. 110-117; Kolesnikova S.M. Funkcionalno-semantička kategorija postupnosti u modernom ruskom jeziku // Modern Nyelvoktatas: A Magyar Alkalmazott Nyelveszek es Nyelvtanarok Egyesfiletenek folyoirata. XVI. 2010. S. 116-118; Sjostrom S. Prostorni odnosi: Ka teoriji prostornih glagola, prijedlozima, zamjenskim prilozima na švedskom. Goteborg: Odsek za lingvistiku, 1990.
  • Kartsevsky S.O. Usporedba // Pitanja lingvistike. 1976. broj 1. S. 112.
  • Isachenko A.V. Gramatička struktura ruskog jezika u poređenju sa slovačkim jezikom. Bratislava, 1965. S. 201.
  • Cm.: Espersen O. Filozofija gramatike: per. sa engleskog M., 1958.