Grigorij Georgievič Belih
Hiša veselih beračev
"SALAMANDRA" - SKUPINA ODSTRANITELJEV
HIŠA ZABAVNIH BREŠČARJEV
To je bila tako velika domina, da če se sprehajaš po aveniji, si ogleduješ druge stavbe, je od primerjave postalo prav smešno, kot da okoli ni hiš, ampak nekaj hišic za ptice ali pesjakov.
Rekli so, da pri gradnji te hiše ni bilo dovolj niti opeke, zato se je podražila za četrtino do sto.
Zgradili so jo, ker naj bi se lastnik hiše Khalyustin prepiral s svojim prijateljem, lastnikom hiše Butylkinom, ki bi gradil višje.
Khalyustin je kupil prostor in mu naročil, naj zgradi do šest nadstropij. In ko so bili postavljeni temelji, je bil opravljen molitveni obred in je pokril vogale zlate desetice.
Butylkin, ko je izvedel, da je Halustinova hiša visoka šest nadstropij, je začel graditi na sedmih. Ampak samo ni imel sreče. Ali so bili inženirji slabi, ali pa se je opeka izkazala za neuporabno, a ko so zidove postavili do petega nadstropja in je Butylkin prišel pregledati zidanje, se je hiša podrla in pod ruševinami pokopala več deset delavcev in samega Butylkina.
Halustin je zmagal v sporu. Dokončal je svojo šestnadstropno hišo in se vselil vanjo ter oddajal v najem vsa gospodarska poslopja.
Hiša je bila kot mesto. Soočil se je s tremi ulicami. Na zunanji fasadi je bilo do sedemsto oken. In različni znaki, veliki in majhni in zelo majhni, so kot obliži na stari halji.
Na vogalu nad brivnico je bila zlobna črna roka z dolgim kazalcem. V bližini se je zibal leseni zvitek z olupljeno pozlato. V bližini pekarne je pomembno štrlel papigasto rumen nabiralnik.
Trgovini so sledili: tobačna trgovina - modra tabla, klobase - črno -zlata in na koncu svetlo oranžna oznaka čevljarske trgovine.
Črke na njem so bile neenakomerne, z zapletenimi repi. Od daleč se je zdelo, da so, postavljeni v vrsto, plesali. A vseeno je bilo lahko brati:
IZDELOVALEC ČEVLJEV
K. P. HUDONOGAY
In v oknu delavnice je visel list papirja za zvezke, lepljen na steklo s kruhovimi drobtinami, na listu pa grobo naslikan s črnilom:
Tako je hiša izgledala od zunaj.
V notranjosti, če ste vstopili z ulice, je bilo majhno poltemno dvorišče. To dvorišče so imenovali "gospodarjevo". Tu je bilo vedno čisto in vladala je posebna okrasna tišina. Tudi krpač tukaj ni mogel zategniti svojih dolgočasnih "krpastih kosti": hišniki so ga takoj pregnali.
Lastnik hiše Halustin je tukaj živel z družino, lastnikom alkalne delavnice Holm in še nekaterimi pomembnimi gospodi.
Stanovalci hiše so drugo dvorišče poimenovali "letovišče". V sredini je bil manjši park, na robovih pa so postavili klopi.
Na tretjem dvorišču, bolje rečeno, na dvorišču, stran od kamnitega velikana, je bila dvonadstropna lesena hiša, počrnjena od starosti, ki je od nekdaj nosila zvočno ime "Smuryginova palača".
Dvorišča so bila najbolj poseljen in hrupni del hiše.
V drugem nadstropju so krojači prisegali, spodaj, v kovačnici, kovači so grmeli s kladivi, pele so ženske, ki so perile perilo v perilu, in statve v mrežasti sobi so delno ropotale.
Tudi delavniki in prazniki so bili tukaj enako hrupni. Zaradi tega hrupa so hlače s sosednje tržnice hišo poimenovale »hiša veselih beračev«.
Vzdevek se je zataknil. Kmalu, tudi na policijski postaji, je zasliševal pijanega vajenca, policist je večkrat, mahnil z roko, rekel:
Vrzi ga v celico, da zaspi. Res je, iz hiše veselih beračev.
JUTRO V "SMURYGIN PALACE"
V steni je bila luknja. Da ne bi vzredili hroščev, je bila luknja zapečatena s starim zemljepisnim zemljevidom. Zemljevid je bil postavljen tik nad skrinjo, na kateri spijo Roman in njegov brat.
Zjutraj, ko se je zbudil, je Roman dolgo gledal v čudne črte, ki se prepletajo in razhajajo na papirju. Črte so kot zapleten kup črnih niti. Petersburg prilegel na prst grdega modrega moškega na kolenih. Ta modri človek je morje, Petersburg pa majhen prstan, ki ga nosimo na modrem prstu.
Roman kot po naključju užali brata in zamrzne v pričakovanju. Kolka preneha smrčati, se meče in obrača, odpre oči, se raztegne, zazeha. Roman ga nenadoma potisne v stran. Kolka se trese. G [
Uf! Ste že vstali?
Ne spim, - pravi Roman. - Igrajmo se Napoleona.
Pridi, - pravi Kolka. Izvleče svinčnik izpod blazine, se povzpne čez Romana do stene.
Se spomnite, kaj sem vam povedal včeraj?
Spomnim se, pravi Roman. - Napoleon je bil ujet.
To je to ... No, vzeli so ga in ga dali v zapor na otoku Korziki.
Kolka s svinčnikom pokaže na majhno rožnato ledenico.
To je otok Korzika. Toda Napoleon je, ne da bi dvakrat premislil, pobegnil. Zbral je svoje grenadirje in odšel v Pariz.
Enkrat, enkrat! Kolkinov svinčnik hitro postavi križe na mesta, ki jih je zavzel Napoleon, a se, ko ne pride do Pariza, ustavi.
Potem so ga spet razbili.
In spet on.
Spet ... In ostalo boste izvedeli jutri. Kolka v smehu potegne Romana k sebi in mu zaskoči na čelo.
Roman z vpitjem vrže pesti na brata. Kolka napihne, se upre in nenadoma porine Romana iz postelje. Roman leti na tla. Kolka se smeje. Za zaveso, ki ločuje vogal sobe, kašlja in mrmra.
Čas - deset ur zjutraj. Leno se zbujajo v stanovanju. Danes je nedelja.
Mati je vstala in že ropota samovar v kuhinji. Starejši brat Alexander spi ob nasprotni steni, sestra Asya pa spi na skrinji v kotu pod ikonami.
Za stekleno pregrado v temnem hodniku se začne dolgočasen šum. Sliši se škripanje postelje, kašelj, vzdihovanje. Nato se zasliši dedkov glas:
Ni odgovora.
Oh, Dasha, - se jezdi dedek. - Daša ...
Oh, torej ti! No? - pravi babica.
Da sem. Se zbudiš ali še malo spiš?
Spite. Spite.
Ja, videti je, da sem dobro spal. Zakaj potem lagati?
Babica si še vedno želi spati, a dedek se je popolnoma zbudil. Zeha in prekriža usta.
Oh-o moj bog, moj bog. Ne mažite vozička. Ja, noge me nekaj bolijo. Moral je narediti. Predvčerajšnjim je Holmin rekel: "Odnesi naročilo Gagarinskaji ..." Ali slišiš, Daša, a?
Do Gagarinske. Kuga vzemi!
Dedek utihne. Dolgo godrnja, se praska, nato pa spet glasno pomisli:
Ali pa pojdite mazati voziček ... ali ležite?
Lezi, nemiren! - v srcu kliče babica.
Stanovanje je napolnjeno z zvoki. V sosednjem stanovanju, kjer živi lastnik kovačnice Gultyaev, se zalučijo vrata. Nekdo se s treskajočimi petami zvali po stopnicah. V prvem nadstropju plaho rohne harmonika.
Potem ko je z nogo potisnila vrata, mati vstopi v sobo. Svetlo poliran samovar veselo smrči v njenih rokah.
Vstanite, leni, pravi glasno. - Samovar je na mizi.
Odloži samovar in stopi do Romana. Nasmejan ga požgečka, udari po ustnicah z okusno dišečim škrnčkom, spečenim iz testa in intonov:
Civil-ville-ville, Veliki post-prinesel je škrjanca na repu.
Roman od veselja zajoče in brca po nogah. Danes je deveti marec. Škrjanci so prispeli.
Potem ko je Roman izpiral in si obrisal obraz, hiti k mizi. Prekriža se in se usede ter, srkajoč čaj iz krožnika, zagleda vse. Aleksander nerad pije. Ima mračen pogled - zdi se, da ni dovolj spal. Dolg nos se je še bolj raztegnil. Spet bo godrnjal cel dan. Sestra Aska lenobno žveči zvitek in skrivaj bere knjigo, ki ji leži v naročju.
Pripis
G. Belykh v zgodbi "Hiša veselih beračev" pripoveduje o sebi in svojih tovariših - otrocih velike hiše v Sankt Peterburgu - na predvečer revolucije leta 1917.
Grigorij Georgievič Belih
"SALAMANDRA" - SKUPINA ODSTRANITELJEV
HIŠA ZABAVNIH BREŠČARJEV
JUTRO V "SMURYGIN PALACE"
BODALNA KOLESA
BORITE SE V EKATERINGO PARKU
VEČER NA NASTASIJI JAKOVLEVNI
NOV ESAUL
VOJNA S "SNETI"
DAME IZ KOTERE TROJICE
RDEČI LED
POGOVOR OČE NIKOLE
ZLATO ČRKO
Zgrešane joške
ŽIVALEC S VIOLINO
KOREN UČENJA
JOHANN JAN TOFFER
NAT PINKERTON V PETERSBURGU
ČETRNAJSTI JULIJ
MESTO TRI RAZRED
V PRVEM RAZREDU
ILYUSHKIN DOUBLE
DRUŽBA KRYAKIN & CO
POSLOVANJE KOZME KRYUCHKOV
Kako zvonijo ključi
OVOJITE NA SKRU
Dedek naredi kariero
MOBILIZACIJA
NEPISAN BIVALEC
AREST NARKISA
KONEC FARAONA
NESREČA NA KINEMATOGRAFU
KAKO VASKA DEVOJKA
Vrnitev junakov
BOLŠEVIKI
Zvonjenje v podzemlju
ZADNJI "MARSEILLE"
Dvanajstnajsti
AMERIŠKE UŠI
KAKO je bil VASKA izseljen
KONEC SMURYGINOVE PALACIJE
MLADINSKI KLUB
TRI ČRKE
Sovražnik pred vrati
Grigorij Georgievič Belih
"SALAMANDRA" - SKUPINA ODSTRANITELJEV
HIŠA ZABAVNIH BREŠČARJEV
To je bila tako velika domina, da če se sprehajaš po aveniji, si ogleduješ druge stavbe, je od primerjave postalo prav smešno, kot da okoli ni hiš, ampak nekaj hišic za ptice ali pesjakov.
Rekli so, da pri gradnji te hiše ni bilo dovolj niti opeke, zato se je podražila za četrtino do sto.
Zgradili so jo, ker naj bi se lastnik hiše Khalyustin prepiral s svojim prijateljem, lastnikom hiše Butylkinom, ki bi gradil višje.
Khalyustin je kupil prostor in mu naročil, naj zgradi do šest nadstropij. In ko so bili postavljeni temelji, je bil opravljen molitveni obred in je pokril vogale zlate desetice.
Butylkin, ko je izvedel, da je Halustinova hiša visoka šest nadstropij, je začel graditi na sedmih. Ampak samo ni imel sreče. Ali so bili inženirji slabi, ali pa se je opeka izkazala za neuporabno, a ko so zidove postavili do petega nadstropja in je Butylkin prišel pregledati zidanje, se je hiša podrla in pod ruševinami pokopala več deset delavcev in samega Butylkina.
Halustin je zmagal v sporu. Dokončal je svojo šestnadstropno hišo in se vselil vanjo ter oddajal v najem vsa gospodarska poslopja.
Hiša je bila kot mesto. Soočil se je s tremi ulicami. Na zunanji fasadi je bilo do sedemsto oken. In različni znaki, veliki in majhni in zelo majhni, so kot obliži na stari halji.
Na vogalu nad brivnico je bila zlobna črna roka z dolgim kazalcem. V bližini se je zibal leseni zvitek z olupljeno pozlato. V bližini pekarne je pomembno štrlel papigasto rumen nabiralnik.
Trgovini so sledili: tobačna trgovina - modra tabla, klobase - črno -zlata in na koncu svetlo oranžna oznaka čevljarske trgovine.
Črke na njem so bile neenakomerne, z zapletenimi repi. Od daleč se je zdelo, da so, postavljeni v vrsto, plesali. A vseeno je bilo lahko brati:
IZDELOVALEC ČEVLJEV
K. P. HUDONOGAY
In v oknu delavnice je visel list papirja za zvezke, lepljen na steklo s kruhovimi drobtinami, na listu pa grobo naslikan s črnilom:
Tu me peljejo na popravila,
Lepo šivajo po naročilu,
Delo je opravljeno pravočasno
In vzamejo ga poceni.
Čevlji, gležnji, škornji,
Modni ženski čevlji,
Nikjer ni močnejšega dela -
Vsi vam bodo to povedali.
Tako je hiša izgledala od zunaj.
V notranjosti, če ste vstopili z ulice, je bilo majhno poltemno dvorišče. To dvorišče so imenovali "gospodarjevo". Tu je bilo vedno čisto in vladala je posebna okrasna tišina. Tudi krpač tukaj ni mogel zategniti svojih dolgočasnih "krpastih kosti": hišniki so ga takoj pregnali.
Lastnik hiše Halustin je tukaj živel z družino, lastnikom alkalne delavnice Holm in še nekaterimi pomembnimi gospodi.
Stanovalci hiše so drugo dvorišče poimenovali "letovišče". V sredini je bil manjši park, na robovih pa so postavili klopi.
Na tretjem dvorišču, bolje rečeno, na dvorišču, stran od kamnitega velikana, je bila dvonadstropna lesena hiša, počrnjena od starosti, ki je od nekdaj nosila zvočno ime "Smuryginova palača".
Dvorišča so bila najbolj poseljen in hrupni del hiše.
V drugem nadstropju so krojači prisegali, spodaj, v kovačnici, kovači so grmeli s kladivi, pele so ženske, ki so perile perilo v perilu, in statve v mrežasti sobi so delno ropotale.
Tudi delavniki in prazniki so bili tukaj enako hrupni. Zaradi tega hrupa so hlače s sosednje tržnice hišo poimenovale »hiša veselih beračev«.
Vzdevek se je zataknil. Kmalu, tudi na policijski postaji, je zasliševal pijanega vajenca, policist je večkrat, mahnil z roko, rekel:
Vrzi ga v celico, da zaspi. Res je, iz hiše veselih beračev.
JUTRO V "SMURYGIN PALACE"
V steni je bila luknja. Da ne bi vzredili hroščev, je bila luknja zapečatena s starim zemljepisnim zemljevidom. Zemljevid je bil postavljen tik nad skrinjo, na kateri spijo Roman in njegov brat.
Zjutraj, ko se je zbudil, je Roman dolgo gledal v čudne črte, ki se prepletajo in razhajajo na papirju. Črte so kot zapleten kup črnih niti. Petersburg prilegel na prst grdega modrega moškega na kolenih. Ta modri človek je morje, Petersburg pa majhen prstan, ki ga nosimo na modrem prstu.
Roman kot po naključju užali brata in zamrzne v pričakovanju. Kolka preneha smrčati, se meče in obrača, odpre oči, se raztegne, zazeha. Roman ga nenadoma potisne v stran. Kolka se trese. G [
Uf! Ste že vstali?
Ne spim, - pravi Roman. - Igrajmo se Napoleona.
Pridi, - pravi Kolka. Izvleče svinčnik izpod blazine, se povzpne čez Romana do stene.
Se spomnite, kaj sem vam povedal včeraj?
Spomnim se, pravi Roman. - Napoleon je bil ujet.
To je to ... No, vzeli so ga in ga dali v zapor na otoku Korziki.
Kolka s svinčnikom pokaže na majhno rožnato ledenico.
To je otok Korzika. Toda Napoleon je, ne da bi dvakrat premislil, pobegnil. Zbral je svoje grenadirje in odšel v Pariz.
Enkrat, enkrat! Kolkinov svinčnik hitro postavi križe na mesta, ki jih je zavzel Napoleon, a se, ko ne pride do Pariza, ustavi.
Potem so ga spet razbili.
In spet on.
Spet ... In ostalo boste izvedeli jutri. Kolka v smehu potegne Romana k sebi in mu zaskoči na čelo.
Roman z vpitjem vrže pesti na brata. Kolka napihne, se upre in nenadoma porine Romana iz postelje. Roman leti na tla. Kolka se smeje. Za zaveso, ki ločuje vogal sobe, kašlja in mrmra.
Čas - deset ur zjutraj. Leno se zbujajo v stanovanju. Danes je nedelja.
Mati je vstala in že ropota samovar v kuhinji. Starejši brat Alexander spi ob nasprotni steni, sestra Asya pa spi na skrinji v kotu pod ikonami.
Za stekleno pregrado v temnem hodniku se začne dolgočasen šum. Sliši se škripanje postelje, kašelj, vzdihovanje. Nato se zasliši dedkov glas:
Ni odgovora.
Oh, Dasha, - se jezdi dedek. - Daša ...
Oh, torej ti! No? - pravi babica.
Da sem. Se zbudiš ali še malo spiš?
Spite. Spite.
Ja, videti je, da sem dobro spal. Zakaj potem lagati?
Babica si še vedno želi spati, a dedek se je popolnoma zbudil. Zeha in prekriža usta.
Oh-o moj bog, moj bog. Ne mažite vozička. Ja, noge me nekaj bolijo. Moral je narediti. Predvčerajšnjim je Holmin rekel: "Odnesi naročilo Gagarinskaji ..." Ali slišiš, Daša, a?
Do Gagarinske. Kuga vzemi!
Dedek utihne. Dolgo godrnja, se praska, nato pa spet glasno pomisli:
Ali pa pojdite mazati voziček ... ali ležite?
Lezi, nemiren! - v srcu kliče babica.
Stanovanje je napolnjeno z zvoki. V sosednjem stanovanju, kjer živi lastnik kovačnice Gultyaev, se zalučijo vrata. Nekdo se s treskajočimi petami zvali po stopnicah. V prvem nadstropju plaho rohne harmonika.
Potem ko je z nogo potisnila vrata, mati vstopi v sobo. Svetlo poliran samovar veselo smrči v njenih rokah.
Vstanite, leni, pravi glasno. - Samovar je na mizi.
Odloži samovar in stopi do Romana. Nasmejan ga požgečka, udari po ustnicah z okusno dišečim škrnčkom, spečenim iz testa in intonov:
Civil-ville-ville, Veliki post-prinesel je škrjanca na repu.
Roman od veselja zajoče in brca po nogah. Danes je deveti marec. Škrjanci so prispeli.
Potem ko je Roman izpiral in si obrisal obraz, hiti k mizi. Prekriža se in se usede ter, srkajoč čaj iz krožnika, zagleda vse. Aleksander nerad pije. Ima mračen pogled - zdi se, da ni dovolj spal. Dolg nos se je še bolj raztegnil. Spet bo godrnjal cel dan. Sestra Aska lenobno žveči zvitek in skrivaj bere knjigo, ki ji leži v naročju.
Kolka sama je vesela in namigne Romanu. Prikrito ga zaskoči in sam se, kot da se ni nič zgodilo, obrne k Aleksandru:
Igrano včeraj?
... Hitro krmarjenje nazaj: Ctrl + ←, naprej Ctrl + →G. Belykh v zgodbi "Hiša veselih beračev" pripoveduje o sebi in svojih tovariših - otrocih velike hiše v Sankt Peterburgu - na predvečer revolucije leta 1917.
Rekli so, da pri gradnji te hiše ni bilo dovolj niti opeke, zato se je podražila za četrtino do sto.
Zgradili so jo, ker naj bi se lastnik hiše Khalyustin prepiral s svojim prijateljem, lastnikom hiše Butylkinom, ki bi gradil višje.
Khalyustin je kupil prostor in mu naročil, naj zgradi do šest nadstropij. In ko so bili postavljeni temelji, je bil opravljen molitveni obred in je pokril vogale zlate desetice.
Butylkin, ko je izvedel, da je Halustinova hiša visoka šest nadstropij, je začel graditi na sedmih. Ampak samo ni imel sreče. Ali so bili inženirji slabi, ali pa se je opeka izkazala za neuporabno, a ko so zidove postavili do petega nadstropja in je Butylkin prišel pregledati zidanje, se je hiša podrla in pod ruševinami pokopala več deset delavcev in samega Butylkina.
Halustin je zmagal v sporu. Dokončal je svojo šestnadstropno hišo in se vselil vanjo ter oddajal v najem vsa gospodarska poslopja.
Hiša je bila kot mesto. Soočil se je s tremi ulicami. Na zunanji fasadi je bilo do sedemsto oken. In različni znaki, veliki in majhni in zelo majhni, so kot obliži na stari halji.
Na vogalu nad brivnico je bila zlobna črna roka z dolgim kazalcem. V bližini se je zibal leseni zvitek z olupljeno pozlato. V bližini pekarne je pomembno štrlel papigasto rumen nabiralnik.
Trgovini so sledili: tobačna trgovina - modra tabla, klobase - črno -zlata in na koncu svetlo oranžna oznaka čevljarske trgovine.
Črke na njem so bile neenakomerne, z zapletenimi repi. Od daleč se je zdelo, da so, postavljeni v vrsto, plesali. A vseeno je bilo lahko brati:
IZDELOVALEC ČEVLJEV
K. P. HUDONOGAY
In v oknu delavnice je visel list papirja za zvezke, lepljen na steklo s kruhovimi drobtinami, na listu pa grobo naslikan s črnilom:
Tako je hiša izgledala od zunaj.
V notranjosti, če ste vstopili z ulice, je bilo majhno poltemno dvorišče. To dvorišče so imenovali "gospodarjevo". Tu je bilo vedno čisto in vladala je posebna okrasna tišina. Tudi krpač tukaj ni mogel zategniti svojih dolgočasnih "krpastih kosti": hišniki so ga takoj pregnali.
Stanovalci hiše so drugo dvorišče poimenovali "letovišče". V sredini je bil manjši park, na robovih pa so postavili klopi.
Na tretjem dvorišču, bolje rečeno, na dvorišču, stran od kamnitega velikana, je bila dvonadstropna lesena hiša, počrnjena od starosti, ki je od nekdaj nosila zvočno ime "Smuryginova palača".
Dvorišča so bila najbolj poseljen in hrupni del hiše.
V drugem nadstropju so krojači prisegali, spodaj, v kovačnici, kovači so grmeli s kladivi, pele so ženske, ki so perile perilo v perilu, in statve v mrežasti sobi so delno ropotale.
Vzdevek se je zataknil. Kmalu, tudi na policijski postaji, je zasliševal pijanega vajenca, policist je večkrat, mahnil z roko, rekel:
Vrzi ga v celico, da zaspi. Res je, iz hiše veselih beračev.
V steni je bila luknja. Da ne bi vzredili hroščev, je bila luknja zapečatena s starim zemljepisnim zemljevidom. Zemljevid je bil postavljen tik nad skrinjo, na kateri spijo Roman in njegov brat.
Zjutraj, ko se je zbudil, je Roman dolgo gledal v čudne črte, ki se prepletajo in razhajajo na papirju. Črte so kot zapleten kup črnih niti. Petersburg prilegel na prst grdega modrega moškega na kolenih. Ta modri človek je morje, Petersburg pa majhen prstan, ki ga nosimo na modrem prstu.
Roman kot po naključju užali brata in zamrzne v pričakovanju. Kolka preneha smrčati, se meče in obrača, odpre oči, se raztegne, zazeha. Roman ga nenadoma potisne v stran. Kolka se trese. G [
Uf! Ste že vstali?
Ne spim, - pravi Roman. - Igrajmo se Napoleona.
Pridi, - pravi Kolka. Izvleče svinčnik izpod blazine, se povzpne čez Romana do stene.
Se spomnite, kaj sem vam povedal včeraj?
Spomnim se, pravi Roman. - Napoleon je bil ujet.
To je to ... No, vzeli so ga in ga dali v zapor na otoku Korziki.
Kolka s svinčnikom pokaže na majhno rožnato ledenico.
To je otok Korzika. Toda Napoleon je, ne da bi dvakrat premislil, pobegnil. Zbral je svoje grenadirje in odšel v Pariz.
Enkrat, enkrat! Kolkinov svinčnik hitro postavi križe na mesta, ki jih je zavzel Napoleon, a se, ko ne pride do Pariza, ustavi.
Potem so ga spet razbili.
In spet on.
Spet ... In ostalo boste izvedeli jutri. Kolka v smehu potegne Romana k sebi in mu zaskoči na čelo.
Roman z vpitjem vrže pesti na brata. Kolka napihne, se upre in nenadoma porine Romana iz postelje. Roman leti na tla. Kolka se smeje. Za zaveso, ki ločuje vogal sobe, kašlja in mrmra.
Čas - deset ur zjutraj. Leno se zbujajo v stanovanju. Danes je nedelja.
Mati je vstala in že ropota samovar v kuhinji. Starejši brat Alexander spi ob nasprotni steni, sestra Asya pa spi na skrinji v kotu pod ikonami.
Za stekleno pregrado v temnem hodniku se začne dolgočasen šum. Sliši se škripanje postelje, kašelj, vzdihovanje. Nato se zasliši dedkov glas:
Ni odgovora.
Oh, Dasha, - se jezdi dedek. - Daša ...
Oh, torej ti! No? - pravi babica.
Da sem. Se zbudiš ali še malo spiš?
Spite. Spite.
Ja, videti je, da sem dobro spal. Zakaj potem lagati?
Babica si še vedno želi spati, a dedek se je popolnoma zbudil. Zeha in prekriža usta.
O moj bog, moj bog. Ne mažite vozička. Ja, noge me nekaj bolijo. Moral je to narediti. Predvčerajšnjim je Holmin rekel: "Odnesi naročilo Gagarinskaji ..." Ali slišiš, Daša, a?
Do Gagarinske. Kuga vzemi!
Dedek utihne. Dolgo godrnja, se praska, nato pa spet glasno pomisli:
Ali pa pojdite mazati voziček ... ali ležite?
Lezi, nemiren! - v srcu kliče babica.
Stanovanje je napolnjeno z zvoki. V sosednjem stanovanju, kjer živi lastnik kovačnice Gultyaev, se zalučijo vrata. Nekdo se s treskajočimi petami zvali po stopnicah. V prvem nadstropju plaho rohne harmonika.
Potem ko je z nogo potisnila vrata, mati vstopi v sobo. Svetlo poliran samovar veselo smrči v njenih rokah.
Vstanite, leni, pravi glasno. - Samovar je na mizi.
Odloži samovar in stopi do Romana. Nasmejan ga požgečka, udari po ustnicah z okusno dišečim škrnčkom, spečenim iz testa in intonov:
Civil-ville-ville, Veliki post-prinesel je škrjanca na repu.
Roman od veselja zajoče in brca po nogah. Danes je deveti marec. Škrjanci so prispeli.
Potem ko je Roman izpiral in si obrisal obraz, hiti k mizi. Prekriža se in se usede ter, srkajoč čaj iz krožnika, zagleda vse. Aleksander nerad pije. Ima mračen pogled - zdi se, da ni dovolj spal. Dolg nos se je še bolj raztegnil. Spet bo godrnjal cel dan. Sestra Aska lenobno žveči zvitek in skrivaj bere knjigo, ki ji leži v naročju.
Grigorij Georgievič Belih
Hiša veselih beračev
"SALAMANDRA" - SKUPINA ODSTRANITELJEV
HIŠA ZABAVNIH BREŠČARJEV
To je bila tako velika domina, da če se sprehajaš po aveniji, si ogleduješ druge stavbe, je od primerjave postalo prav smešno, kot da okoli ni hiš, ampak nekaj hišic za ptice ali pesjakov.
Rekli so, da pri gradnji te hiše ni bilo dovolj niti opeke, zato se je podražila za četrtino do sto.
Zgradili so jo, ker naj bi se lastnik hiše Khalyustin prepiral s svojim prijateljem, lastnikom hiše Butylkinom, ki bi gradil višje.
Khalyustin je kupil prostor in mu naročil, naj zgradi do šest nadstropij. In ko so bili postavljeni temelji, je bil opravljen molitveni obred in je pokril vogale zlate desetice.
Butylkin, ko je izvedel, da je Halustinova hiša visoka šest nadstropij, je začel graditi na sedmih. Ampak samo ni imel sreče. Ali so bili inženirji slabi, ali pa se je opeka izkazala za neuporabno, a ko so zidove postavili do petega nadstropja in je Butylkin prišel pregledati zidanje, se je hiša podrla in pod ruševinami pokopala več deset delavcev in samega Butylkina.
Halustin je zmagal v sporu. Dokončal je svojo šestnadstropno hišo in se vselil vanjo ter oddajal v najem vsa gospodarska poslopja.
Hiša je bila kot mesto. Soočil se je s tremi ulicami. Na zunanji fasadi je bilo do sedemsto oken. In različni znaki, veliki in majhni in zelo majhni, so kot obliži na stari halji.
Na vogalu nad brivnico je bila zlobna črna roka z dolgim kazalcem. V bližini se je zibal leseni zvitek z olupljeno pozlato. V bližini pekarne je pomembno štrlel papigasto rumen nabiralnik.
Trgovini so sledili: tobačna trgovina - modra tabla, klobase - črno -zlata in na koncu svetlo oranžna oznaka čevljarske trgovine.
Črke na njem so bile neenakomerne, z zapletenimi repi. Od daleč se je zdelo, da so, postavljeni v vrsto, plesali. A vseeno je bilo lahko brati:
IZDELOVALEC ČEVLJEV
K. P. HUDONOGAY
In v oknu delavnice je visel list papirja za zvezke, lepljen na steklo s kruhovimi drobtinami, na listu pa grobo naslikan s črnilom:
Tako je hiša izgledala od zunaj.
V notranjosti, če ste vstopili z ulice, je bilo majhno poltemno dvorišče. To dvorišče so imenovali "gospodarjevo". Tu je bilo vedno čisto in vladala je posebna okrasna tišina. Tudi krpač tukaj ni mogel zategniti svojih dolgočasnih "krpastih kosti": hišniki so ga takoj pregnali.
Lastnik hiše Halustin je tukaj živel z družino, lastnikom alkalne delavnice Holm in še nekaterimi pomembnimi gospodi.
Stanovalci hiše so drugo dvorišče poimenovali "letovišče". V sredini je bil manjši park, na robovih pa so postavili klopi.
Na tretjem dvorišču, bolje rečeno, na dvorišču, stran od kamnitega velikana, je bila dvonadstropna lesena hiša, počrnjena od starosti, ki je od nekdaj nosila zvočno ime "Smuryginova palača".
Dvorišča so bila najbolj poseljen in hrupni del hiše.
V drugem nadstropju so krojači prisegali, spodaj, v kovačnici, kovači so grmeli s kladivi, pele so ženske, ki so perile perilo v perilu, in statve v mrežasti sobi so delno ropotale.
Tudi delavniki in prazniki so bili tukaj enako hrupni. Zaradi tega hrupa so hlače s sosednje tržnice hišo poimenovale »hiša veselih beračev«.
Vzdevek se je zataknil. Kmalu, tudi na policijski postaji, je zasliševal pijanega vajenca, policist je večkrat, mahnil z roko, rekel:
Vrzi ga v celico, da zaspi. Res je, iz hiše veselih beračev.
JUTRO V "SMURYGIN PALACE"
V steni je bila luknja. Da ne bi vzredili hroščev, je bila luknja zapečatena s starim zemljepisnim zemljevidom. Zemljevid je bil postavljen tik nad skrinjo, na kateri spijo Roman in njegov brat.
Zjutraj, ko se je zbudil, je Roman dolgo gledal v čudne črte, ki se prepletajo in razhajajo na papirju. Črte so kot zapleten kup črnih niti. Petersburg prilegel na prst grdega modrega moškega na kolenih. Ta modri človek je morje, Petersburg pa majhen prstan, ki ga nosimo na modrem prstu.
Roman kot po naključju užali brata in zamrzne v pričakovanju. Kolka preneha smrčati, se meče in obrača, odpre oči, se raztegne, zazeha. Roman ga nenadoma potisne v stran. Kolka se trese. G [
Uf! Ste že vstali?
Ne spim, - pravi Roman. - Igrajmo se Napoleona.
Pridi, - pravi Kolka. Izvleče svinčnik izpod blazine, se povzpne čez Romana do stene.
Se spomnite, kaj sem vam povedal včeraj?
Spomnim se, pravi Roman. - Napoleon je bil ujet.
To je to ... No, vzeli so ga in ga dali v zapor na otoku Korziki.
Kolka s svinčnikom pokaže na majhno rožnato ledenico.
To je otok Korzika. Toda Napoleon je, ne da bi dvakrat premislil, pobegnil. Zbral je svoje grenadirje in odšel v Pariz.
Enkrat, enkrat! Kolkinov svinčnik hitro postavi križe na mesta, ki jih je zavzel Napoleon, a se, ko ne pride do Pariza, ustavi.
Potem so ga spet razbili.
In spet on.
Spet ... In ostalo boste izvedeli jutri. Kolka v smehu potegne Romana k sebi in mu zaskoči na čelo.
Roman z vpitjem vrže pesti na brata. Kolka napihne, se upre in nenadoma porine Romana iz postelje. Roman leti na tla. Kolka se smeje. Za zaveso, ki ločuje vogal sobe, kašlja in mrmra.
Čas - deset ur zjutraj. Leno se zbujajo v stanovanju. Danes je nedelja.
Mati je vstala in že ropota samovar v kuhinji. Starejši brat Alexander spi ob nasprotni steni, sestra Asya pa spi na skrinji v kotu pod ikonami.
Za stekleno pregrado v temnem hodniku se začne dolgočasen šum. Sliši se škripanje postelje, kašelj, vzdihovanje. Nato se zasliši dedkov glas:
Ni odgovora.
Oh, Dasha, - se jezdi dedek. - Daša ...
Oh, torej ti! No? - pravi babica.
Da sem. Se zbudiš ali še malo spiš?
Spite. Spite.
Ja, videti je, da sem dobro spal. Zakaj potem lagati?
Babica si še vedno želi spati, a dedek se je popolnoma zbudil. Zeha in prekriža usta.
Oh-o moj bog, moj bog. Ne mažite vozička. Ja, noge me nekaj bolijo. Moral je narediti. Predvčerajšnjim je Holmin rekel: "Odnesi naročilo Gagarinskaji ..." Ali slišiš, Daša, a?
Do Gagarinske. Kuga vzemi!
Dedek utihne. Dolgo godrnja, se praska, nato pa spet glasno pomisli:
Ali pa pojdite mazati voziček ... ali ležite?
Lezi, nemiren! - v srcu kliče babica.
Stanovanje je napolnjeno z zvoki. V sosednjem stanovanju, kjer živi lastnik kovačnice Gultyaev, se zalučijo vrata. Nekdo se s treskajočimi petami zvali po stopnicah. V prvem nadstropju plaho rohne harmonika.
Potem ko je z nogo potisnila vrata, mati vstopi v sobo. Svetlo poliran samovar veselo smrči v njenih rokah.
Vstanite, leni, pravi glasno. - Samovar je na mizi.
Odloži samovar in stopi do Romana. Nasmejan ga požgečka, udari po ustnicah z okusno dišečim škrnčkom, spečenim iz testa in intonov:
Civil-ville-ville, Veliki post-prinesel je škrjanca na repu.
Roman od veselja zajoče in brca po nogah. Danes je deveti marec. Škrjanci so prispeli.
Potem ko je Roman izpiral in si obrisal obraz, hiti k mizi. Prekriža se in se usede ter, srkajoč čaj iz krožnika, zagleda vse. Aleksander nerad pije. Ima mračen pogled - zdi se, da ni dovolj spal. Dolg nos se je še bolj raztegnil. Spet bo godrnjal cel dan. Sestra Aska lenobno žveči zvitek in skrivaj bere knjigo, ki ji leži v naročju.
Kolka sama je vesela in namigne Romanu. Prikrito ga zaskoči in sam se, kot da se ni nič zgodilo, obrne k Aleksandru:
Igrano včeraj?
Na sestanku častnikov. Ples.
Roman nestrpno posluša. Kolka in Alexander sta glasbenika. Igrajo se korneti. Pri kantonistih sem študiral pet let. Toda Kolka se je odrekel glasbi, služi kot kurir v banki, Alexander pa še naprej študira in igra v vojaškem orkestru.
Roman sanja tudi o tem, da bi bil glasbenik. Po čaju sestra sede s knjigo ob oknu.
Leti za časopis, - pravi Aleksander in Romanu da peni.
Roman skoči ven kot puščica na stopnice.
Življenje se na dvorišču že začenja. Obrtniki iz kovačnice sedijo na kovačevem krogu. Oblečeni so v čiste srajce.
Obrtniki kadijo, govorijo umirjeno. Zdaj so vsi še vedno trezni.
Navdušeni glasovi se že slišijo v drugem nadstropju kamnitega gospodarskega poslopja, kjer živijo krojači.
Dedek stoji ob stopnicah. V roki drži steklenico ricinusovega olja. Počasi z gosjim peresom namaže svoje grobe, vojaške škornje.
GRIGORY BELYKH
HIŠA ZABAVNIH BREŠČARJEV
pripis
G. Belykh v zgodbi "Hiša veselih beračev" pripoveduje o sebi in svojih tovariših - otrocih velike hiše v Sankt Peterburgu - na predvečer revolucije leta 1917.
"SALAMANDRA" - SKUPINA ODSTRANITELJEV
HIŠA ZABAVNIH BREŠČARJEV
To je bila tako velika domina, da če se sprehajaš po aveniji in si ogleduješ druge zgradbe, je od primerjave postalo prav smešno, kot da ne stojijo okoli hiš, ampak nekakšne hišice za ptice ali pesjaki.
Rekli so, da pri gradnji te hiše ni bilo dovolj niti opeke, zato se je podražila za četrtino do sto.
Zgradili so jo, ker naj bi se lastnik hiše Khalyustin prepiral s svojim prijateljem, lastnikom hiše Butylkinom, ki bi gradil višje.
Khalyustin je kupil prostor in mu naročil, naj zgradi do šest nadstropij. In ko so bili postavljeni temelji, je bil opravljen molitveni obred in je pokril vogale zlate desetice.
Butylkin, ko je izvedel, da je Halustinova hiša visoka šest nadstropij, je začel graditi na sedmih. Ampak samo ni imel sreče. Ali so bili inženirji slabi, ali pa se je opeka izkazala za neuporabno, a ko so zidove postavili do petega nadstropja in je Butylkin prišel pregledati zidanje, se je hiša podrla in pod ruševinami pokopala več deset delavcev in samega Butylkina.
Halustin je zmagal v sporu. Dokončal je svojo šestnadstropno hišo in se vselil vanjo ter oddajal v najem vsa gospodarska poslopja.
Hiša je bila kot mesto. Soočil se je s tremi ulicami. Na zunanji fasadi je bilo do sedemsto oken. In različni znaki, veliki in majhni in zelo majhni, so kot obliži na stari halji.
Na vogalu nad brivnico je bila zlobna črna roka z dolgim kazalcem. V bližini se je zibal leseni zvitek z olupljeno pozlato. V bližini pekarne je pomembno štrlel papigasto rumen nabiralnik.
Nadalje se nahajajo: trgovina z živili, trgovina s parfumi in "urarska delavnica Abrama Efroykina", v edinem oknu katere je vedno štrlela Efroykinova kosmatina.
Trgovini so sledili: tobačna trgovina - modra tabla, klobase - črno -zlata in na koncu svetlo oranžna oznaka čevljarske trgovine.
Črke na njem so bile neenakomerne, z zapletenimi repi. Od daleč se je zdelo, da so, postavljeni v vrsto, plesali. A vseeno je bilo lahko brati:
IZDELOVALEC ČEVLJEV
K. P. HUDONOGAY
In v oknu delavnice je visel list papirja za zvezke, lepljen na steklo s kruhovimi drobtinami, na listu pa grobo naslikan s črnilom:
Tu me peljejo na popravila,
Lepo šivajo po naročilu,
Delo je opravljeno pravočasno
In vzamejo ga poceni.
Čevlji, gležnji, škornji,
Modni ženski čevlji,
Nikjer ni močnejšega dela -
Vsi vam bodo to povedali.
Tako je hiša izgledala od zunaj.
V notranjosti, če ste vstopili z ulice, je bilo majhno poltemno dvorišče. To dvorišče so imenovali "gospodarjevo". Tu je bilo vedno čisto in vladala je posebna okrasna tišina. Tudi tukalec krpe ni mogel zategniti svoje dolgočasne "krpe iz kosti": hišniki so ga takoj pregnali.
Najemodajalec Halustin je tukaj živel z družino, lastnikom alkalne delavnice Holm in še nekaterimi pomembnimi gospodi.
Stanovalci hiše so drugo dvorišče poimenovali "letovišče". V sredini je bil manjši park, na robovih pa so postavili klopi.
Na tretjem dvorišču, bolje rečeno, na dvorišču, stran od kamnitega velikana, je bila dvonadstropna lesena hiša, počrnjena od starosti, ki je od nekdaj nosila zvočno ime "Smuryginova palača".
Dvorišča so bila najbolj poseljen in hrupni del hiše.
V drugem nadstropju so krojači prisegali, spodaj, v kovačnici, kovači so grmeli s kladivi, pele so ženske, ki so perile perilo v perilu, in statve v mrežasti sobi so delno ropotale.
Tudi delavniki in prazniki so bili tukaj enako hrupni. Zaradi tega hrupa so hlače s sosednje tržnice hišo poimenovale »hiša veselih beračev«.
Vzdevek se je zataknil. Kmalu, tudi na policijski postaji, je zasliševal pijanega vajenca, policist je večkrat, mahnil z roko, rekel:
- Vrzi celico, da spi. Res je, iz hiše veselih beračev.
JUTRO V "SMURYGIN PALACE"
V steni je bila luknja. Da ne bi vzredili hroščev, je bila luknja zapečatena s starim zemljepisnim zemljevidom. Zemljevid je bil postavljen tik nad skrinjo, na kateri spijo Roman in njegov brat.
Zjutraj, ko se je zbudil, je Roman dolgo gledal v čudne črte, ki se prepletajo in razhajajo na papirju. Črte so kot zapleten kup črnih niti. Petersburg prilegel na prst grdega modrega moškega na kolenih. Ta modri človek je morje, Petersburg pa majhen prstan, ki ga nosimo na modrem prstu.
Roman kot po naključju užali brata in zamrzne v pričakovanju. Kolka preneha smrčati, se meče in obrača, odpre oči, se raztegne, zazeha. Roman ga nenadoma potisne v stran. Kolka se trese. G [
- Uf! Ste že vstali?
"Ne spim," pravi Roman. - Igrajmo se Napoleona.
- Pridi, - pravi Kolka. Izvleče svinčnik izpod blazine, se povzpne čez Romana do stene.
- Se spomnite, kaj sem vam povedal včeraj?
"Spomnim se," pravi Roman. - Napoleon je bil ujet.
- Toto ... Zato so ga ujeli in dali v zapor na otoku Korziki.
Kolka s svinčnikom pokaže na majhno rožnato ledenico.
- To je otok Korzika. Toda Napoleon je, ne da bi dvakrat premislil, pobegnil. Zbral je svoje grenadirje in odšel v Pariz.
Razraz! Kolkinov svinčnik hitro postavi križe na mesta, ki jih je zavzel Napoleon, a se, ko ne pride do Pariza, ustavi.
- Potem so ga spet razbili.
- In je?
- In spet on.
- In njegova?
- Spet ... In ostalo boste izvedeli jutri. Kolka v smehu potegne Romana k sebi in mu zaskoči na čelo.
Roman z vpitjem meče pesti na brata. Kolka napihne, se upre in nenadoma porine Romana iz postelje. Roman leti na tla. Kolka se smeje. Za zaveso, ki ločuje vogal sobe, kašlja in mrmra.
Čas - deset ur zjutraj. Leno se zbujajo v stanovanju. Danes je nedelja.
Mama je vstala in že ropota samovar v kuhinji. Starejši brat Aleksander spi ob nasprotni steni, sestra Asya pa spi na skrinji v kotu pod ikonami.
Za stekleno pregrado v temnem hodniku se začne dolgočasen šum. Sliši se škripanje postelje, kašelj, vzdihovanje. Nato se zasliši dedkov glas:
- Daša!
Ni odgovora.
- Ah, Daša, - se drži dedek. - Daša ...
- Oh, torej ti! No? - pravi babica.
- Ja, sem. Se zbudiš ali še malo spiš?
- spi. Spite.
- Ja, očitno sem dovolj spal. Zakaj lagati?
Babica si še vedno želi spati, a dedek se je popolnoma zbudil. Zeha in prekriža usta.
- O moj bog, moj bog. Ne mažite vozička. Ja, noge me nekaj bolijo. Moral je to narediti. Predvčerajšnjim je Holmin rekel: "Odnesi naročilo Gagarinskaji ..." Ali slišiš, Daša, a?
- Slišim.
- V Gagarinsko. Kuga vzemi!
Dedek utihne. Dolgo godrnja, se praska, nato pa spet glasno pomisli:
- Ali pa pojdi namazati voziček ... ali lezi?
- Ja, lezi, nemiren! - v srcu kliče babica.
Stanovanje je napolnjeno z zvoki. V sosednjem stanovanju, kjer živi lastnik kovačnice Gultyaev, se zalučijo vrata. Nekdo se s trkajočimi petami zvali po stopnicah. V prvem nadstropju plaho rohne harmonika.
Potem ko je z nogo potisnila vrata, vstopi mati v sobo. Svetlo poliran samovar veselo smrči v njenih rokah.
"Vstanite, leni," reče glasno. - Samovar je na mizi.
Odloži samovar in stopi do Romana. Nasmejan, ga požgečka, udari po ustnicah s slastno dišečim škrnčkom, spečenim iz testa in intonov:
- Chivilville, Lent - prinesel je škrjanca na repu.
Roman od veselja zajoče in brca po nogah. Danes je deveti marec. Škrjanci so prispeli.
Po tem, ko se je spral in si obrisal obraz, Roman hiti k mizi. Prekriža se in se usede ter, srkajoč čaj iz krožnika, zagleda vse. Aleksander nerad pije. Ima mračen pogled - zdi se, da ni dovolj spal. Dolg nos se je še bolj raztegnil. Spet bo godrnjal cel dan. Sestra Aska lenobno žveči zvitek in skrivaj bere knjigo, ki ji leži v naročju.
Kolka sama je vesela in namigne Romanu. Prikrito ga zaskoči in sam se, kot da se ni nič zgodilo, obrne k Aleksandru:
- Igrano včeraj?
- Da
- Kje?
- Na sestanku častnikov. Ples.
Roman nestrpno posluša. Kolka in Alexander sta glasbenika. Igrajo se korneti. Pri kantonistih sem študiral pet let. Toda Kolka se je odrekel glasbi, služi kot kurir v banki, Alexander pa še naprej študira in igra v vojaškem orkestru.
Roman sanja tudi o tem, da bi bil glasbenik. Po čaju sestra sede s knjigo ob oknu.
- Leti za časopis, - reče Aleksander in Romanu da peni.
Roman skoči ven kot puščica na stopnice.
Življenje se na dvorišču že začenja. Obrtniki iz kovačnice sedijo na kovačevem krogu. Oblečeni so v čiste srajce.
Obrtniki kadijo, govorijo umirjeno. Zdaj so vsi še vedno trezni.
Navdušeni glasovi se že slišijo v drugem nadstropju kamnitega gospodarskega poslopja, kjer živijo krojači.
Dedek stoji ob stopnicah. V roki drži steklenico ricinusovega olja. Počasi z gosjim peresom namaže svoje grobe, vojaške škornje.
Kamilica, kje? - To je Zhenya Gultyaev, sin kovača, ki je kričal in se nagnil skozi okno.
- Za časopis.
- In jaz sem s tabo.
Sekundo kasneje Zhenya skoči na dvorišče. Oblečen je v novo modro obleko s sijočimi gumbi. Zhenjin debel, grbast nos ponosno sije. Zhenya je stekel, da bi pokazal svojo obleko.
"Vau," pravi Roman in previdno otipa obleko. - Gumbi so lepi.
Na poti Zhenya, ki se zaduši, sporoči novico:
- Andreyakhi je bila razbita glava. Hodi z zavojem ...
- Kdo je zlomil?
- Ni znano.
- Moramo izvedeti.
- Kaj pa to? - skrivnostno vpraša Zhenya.
- Ves čas gledam. In ti?
- In gledam. Včeraj smo se zbrali pri topovih, se nekaj dogovorili. Tvoja Kolka je bila, Andreyakha. Hotel sem slišati, a so me odgnali.
- V redu, bomo izvedeli.
- Boš šel na sprehod?
- Ne, - pravi Roman, - danes imamo goste.
Romanu se mudi domov. Že na stopnicah sliši, kako vanjo prilivajo korneti bratov. To je Kolka, po starem spominu, ki se igra z bratom.
Nekaj sikne v kuhinji. Babica zaviha rokave in v velikem loncu potrka testo. Po stanovanju se širi oster in okusen vonj.
Žarek svetlobe, ki je gledal skozi okno, je zdrsnil v kot in utripal na mračnih pozlačenih ohišjih za ikone.
"Potrebujemo dve četrtini," pravi Alexander. - Obstajajo modnosti.
BODALNA KOLESA
Mama je ves dan hodila v pralnico. Kolka na servisu, v banki. Moja sestra se še ni vrnila iz šole. Babica in dedek v službi. Moja babica je služila v delavnici s svečami, nekje na Vasilievskem otoku, moj dedek - v alkalni delavnici, v isti hiši. Nazadnje je Aleksander, potem ko je dal kornet v etui, šel na vajo.
Roman je ostal sam.
Najprej je razstavil škatlice cigaret. Odlomil je robove in karte razložil v svežnje. Fantje so igrali karte kot zavitke sladkarij. Spodnje stene škatel so bile zelo poceni, zgornji pokrovi pa "petice", "desetke", če pa s posebno lepim vzorcem, pa "zloženke".
Ko je karte razvrstil in pospravil, je Roman odprl okno in pogledal na dvorišče.
Na dvorišču je dobro. Sonce velikodušno zaliva zemljo s toplimi žarki. Zrak zvoni s kriki, trki in smehom. Dim in para me žgečkajo po grlu. V alkalni delavnici danes kuhajo lug. Delavci pred odprtimi okni z velikimi lopatami gnetejo sivo tekočo maso, ki se vlije v škatle.
Iz pralnice se sliši histerično petje pralnic:
Dobro sem, dobro
Ja, slabo oblečen
Nihče se ne poroči
Dekle za to ...
Roman je pogledal v nebo, novo modro, kot oprano, z redkimi svetlo belimi oblaki.
- Kamilica! Pridi ven! Pod oknom Zhenya.
- Ne morem.
- Ne za dolgo. Nihče ne bo vedel.
Za drsenje po stopnicah - ena minuta. Držeč se za roke, fantje stečejo na senik.
Skedenj je v mraku. Zlate igle sončnih žarkov se prebijejo skozi stene deske.
Vaska Trifonov je razpadel v senu, Styopka - sin poštarja, dva brata Spiridonova - Seryoga in Shurka, Pavlushka Chemodan in Petsa - sin tankega čevljarja. Pravo ime Pece je Petka, vendar ne izgovori črke "t", in ko pove svoje ime, se izkaže za "Pecka". Imel je vzdevek Pesei.
- No? - vpraša Roman.
- Styopka, govori! Styopka ve! - so kričali fantje.
Styopka si je obrisal nos.
- Včeraj sem hodil po hiši in zbiral ovoje za sladkarije. Odšel sem na cerkveni vrt - videl sem, da stojijo naši fantje: Andreyakha, Narkis, Kapeshka, Zubastik in še kaj.
- Pa kaj?
- No, govorijo.
- O čem?
- nisem.
- Norec. Moral bi prisluhniti, "je rekla Shurka Spiridonov. - Kaj je torej naslednje?
- In potem so šli v Zabalkanski.
- Pa kaj?
- In ne vem, odšel sem domov ...
"Ja," je rekel Roman. - Bal sem se jim slediti.
- In ti bi šel in izvedel.
"In izvedel bom," je rekel Roman.
Nekaj časa smo sedeli in molčali.
"Oče je napisal nove rime," je nenadoma rekla Petsa. - pojdimo k njemu ...
- Pojdimo poslušati pesmi! - so zakričali fantje in eden za drugim so začeli skakati iz hleva.
Kuzma Prokhorich Khudonogai je bil čevljar. To je jasno dokazal znak na oknih in številni škornji različnih velikosti in stilov, nakopičeni v prostorih.
Toda ta okoliščina Kuzmi Prokhorichu ni preprečila študija poezije.
- Moje pesmi so preproste, - je običajno rekel Thudonogai. - O naravnih pojavih, o težkem življenju našega brata mojstra in osebnem, iz njegove biografije.
Kuzma Prokhorich je vlekel čevlje, ko so fantje prihiteli k njemu. Soba je bila napolnjena s smehom in kriki. Kuzma Prokhorich si je zakril ušesa in z lažnim strahom gledal na fante.
- Pozdravljeni, Kuzma Prokhorich! - so zakričali fantje in se prekinjali. - Prišli smo sedeti.
