Ceea ce este scris în declarație. Semnificația declarației cuvântului. Tezaurul Vocabularul de afaceri din Rusia

Ceea ce este scris în declarație. Semnificația declarației cuvântului. Tezaurul Vocabularul de afaceri din Rusia

Acest articol descrie interpretarea forței majore în dreptul civil rus. Oferă definiția acestui concept, tipurile și semnele sale. O atenție deosebită este acordată diferenței de forță majoră din circumstanțele forței majore.

În dreptul civil, se aplică conceptul de evenimente de forță majoră, din cauza căruia dintre părțile care s-au angajat în temeiul contractului nu este în măsură să îndeplinească toate sau o parte din aceste obligații. Este necesar să se înțeleagă modul în care acestea sunt determinate, ordinea consolidării lor în contracte, precum și tipurile și semnele acestora.

Sensul termenului în dreptul civil

Sub forța majoră, o anumită situație se înțelege că nu a existat nici o vină a participanților la contract. Ea nu a putut fi programată sau furnizată. Împotriva acestui lucru este imposibil să se ia orice măsuri pentru ea imposibil de influențat.

Ca urmare a situației actuale, unul sau ambii participanți relații contractive Imposibilitatea de a-și îndeplini obligațiile. Ca rezultat, pierderile apar din partea opusă sau de ambele părți. Prin urmare, din partea care nu a putut îndeplini obligațiile, responsabilitatea este eliminată.

În Codul civil, forța majoră menționată la alineatul (3) din art. 401 și artă. 202.

Există o ordine specială de consolidare a unor astfel de circumstanțe în contracte. Unele situații au o interpretare bidirecțională, care devine cauza litigiilor.

Tipuri și semne.

Există o clasificare a situațiilor descrise prin natura și originea. În conformitate cu această clasificare, există două soiuri de forță majoră.

Specii legale. Acest tip de situații includ deciziile luate la nivel de stat, unele fenomene sociale.

În contracte, de regulă, sunt prescrise potențiale evenimente extraordinare, care partide nu pot afecta. Un exemplu al acestei situații poate servi drept sancțiuni internaționale, greve, o lege marțială publică, carantină.

În mod obiectiv varietate absolută. Aceste circumstanțe sunt inevitabile, nu pot fi prezise.

Consecințele situației au afectat nu numai că participanții afectează acorduri Dar alte persoane care nu sunt legate de contract. Exemplele acestor evenimente pot servi ca cataclism natural la scară largă, cum ar fi inundațiile, cutremurul, adică acei factori obiectivi, ca urmare a cărora a fost imposibilă în mod obiectiv îndeplinirea obligațiilor.

Acordul că nu este îndeplinită Obligațiile asumate, trebuie să demonstreze în timpul procesului de judecată că anumite evenimente au împiedicat cu adevărat îndeplinirea punctelor contractului și că consecințele într-adevăr imposibil A fost prevenită.

Conform clasificării forței majore în funcție de gradul de durată, se disting două tipuri.

  1. Temporar. Această specie are o limită de timp de până la 15 zile. De exemplu, o decizie temporară a administrației locale privind suprapunerea drumului poate fi atribuită acestei forme, ca urmare a căreia una dintre contrapartide nu a putut furniza mărfurile specificate în acord.
  2. Constant. Acest tip include evenimente care durează mai mult de 30 de zile. Un exemplu este o carantină lungă în oraș, din cauza căreia o anumită încărcătură au fost arestați și nu a fost livrată la timp la timp.

Există o practică de a indica durata forței majore în contracte. Depinde de natura subiectului contractului, de exemplu, pe durata de valabilitate a bunurilor sau a produselor. După termenul de forță majoră, acordul este reziliat fără responsabilitatea contrapărților.

Sunt distinse mai multe semne ale circumstanțelor luate în considerare:


Pe baza semnelor enumerate mai sus, unele situații, nu sunt recunoscute o voință umană non-privată forță majoră, de exemplu:

  • scurgeri de râu sezonier;
  • Înghețuri puternice la vremea și în zonele pentru care sunt caracteristice.

Acest tip de circumstanțe pot fi prevăzute și au prezis consecințele acestora.

Există o practică judiciară în care aceleași evenimente sunt recunoscute sau nu recunoscute de forța majoră, în funcție de cauzele lor.

De exemplu, accidentul tehnic nu va fi recunoscut de forța majoră dacă se va dovedi un fapt de încălcare a securității conștiente sau utilizarea metodelor interzise și periculoase pentru această producție sau substanțe.

Forța majoră în acorduri

Toate contractele pentru furnizarea anumitor servicii, oferta de bunuri sau chiria menționează cel mai adesea circumstanțe speciale pe care ambele contrapartide le recunosc forță majoră. Contractul este prescris după cum urmează:


Situații similare prescris Fie direct în acord, fie să întocmească ca o anexă la contract. În acest caz, contractul trebuie să precizeze perioada de timp în care această cerere este considerată valabilă.

Parte a contractului care conține condițiile pentru apariția fors circumstanțe importante, Este cea mai importantă componentă. Datorită acesteia, riscul de litigii și conflicte între părți este minimizat.

Diferența dintre circumstanțele forței majore

În practica juridică, conceptul de forță majoră și circumstanțele irezistibile este adesea identificat. Acestea sunt considerate împreună și în cursul procedurilor judiciare. Cu toate acestea, este necesar delimita Termeni. Ele sunt delimitate de mai multe semne.

  1. Necesitatea de a determina în contract. Spre deosebire de circumstanțele de forță majoră, forța majoră sunt acele situații probabile că contrapartidele au convenit să ia în considerare speciale. Apariția lor eliberează părțile de răspundere pentru încălcarea articolelor din acord. Circumstanțele de forță majoră nu trebuie să fie prescrise în contract, deoarece acestea sunt recunoscute în mod obiectiv ca atare.
  2. Nevoia de dovezi. Forța majoră necesită dovezi. Uneori, Curtea cere o opinie de expertiză a unei comisii speciale, care explorează documentația relevantă și recunoaște sau nu recunoaște acest lucru sau această situație de forță majoră. Faptul de circumstanțe de forță majoră în evidență nu are nevoie.
  3. Fors Major este cel mai adesea legat de acțiune, și circumstanțele forței majore - la evenimente. Primul poate apărea în legătură cu adoptarea deciziei autorităților locale sau federale sau datorită nerespectării anumitor condiții de contrapartide ale uneia dintre părți la tratat.

Circumstanțele de forță majoră sunt anumite evenimente că era imposibil să se prevadă și să se prevină și care au avut un impact nu numai pe una dintre părți, ci și pe alte persoane care nu au fost legate de acord.

Spre deosebire de circumstanțele forței majore, situațiile de forță majoră au mai multe cadre încețoșate și adesea necesită o interpretare specială.

Ordinea consolidării

Într-un acord tipic, este formulată o rezervă privind forța majoră. Se recomandă includerea o serie de condiții.

  1. Punctul de eliberare a părților de la responsabilitate. Se spune că, contrapartidele nu sunt considerate vinovate de daune și nu sunt obligați să-i ramburseze dacă eșecul de a se conforma condițiilor ca o consecință a situațiilor speciale.
  2. Lista situațiilor care contracarează luați în considerare forță majoră: Carantine, lege marțială. Se recomandă includerea în acest punct și circumstanțe de forță majoră, de exemplu, secetă sau inundații.
  3. Datele. Acest timp descrie acest lucru contrapartide Primiți o amânare pentru a îndeplini condițiile, precum și calendarul, după care contractul este reziliat.
  4. Condiții privind notificarea. Această clauză indică modul în care și la ce contrapartidă maximă admisibilă este obligată să informeze a doua parte a apariției forței majore.
  5. Listă confirmând Documente, certificate, valori mobiliare. De exemplu, acționează din partea Ministerului situațiilor de Urgență, referințe din centrul de roshydromet.

Pregătirea competentă a acestor acorduri minimizează necesitatea litigiilor.

Pentru detalii privind circumstanțele de forță majoră, consultați videoclipul.

La întocmirea contractelor, cum ar fi contracte de cumpărare și vânzare, furnizare, transport și contract, într-un avocat sau manager, care o face o întrebare complet naturală: dacă este necesar să se indice în acest document circumstanțele de forță majoră și, dacă Necesar, în ce volum? În acest articol, voi încerca să prezint punctul meu de vedere asupra acestui subiect, pe baza cadrului actual de reglementare și a practicii juridice.

Pentru a începe, să încercăm să determinăm chiar conceptul de "circumstanțe de forță majoră": circumstanțe care împiedică îndeplinirea obligațiilor privind tranzacția uneia dintre părțile care nu depind de dorința și controlul acesteia, precum și de adoptarea tuturor măsuri rezonabile de prevenire, irezistibile. Definirea concretă a circumstanțelor forței majore dă articolul 79 din Convenția ONU privind contractele de cumpărare și vânzarea internațională a mărfurilor (închise la Viena la 11 aprilie 1980)

Nevoia de indicare directă în textul contractului de circumstanțe majoră este cauzată de faptul că forța majoră (cu documentarul și confirmarea corespunzătoare) eliberează partea responsabilității pentru neîndeplinirea parțială sau a neîndeplinirii obligațiilor sale în cadrul tranzacției, și mai precis extinde termenele limită pentru executarea obligațiilor. Cu toate acestea, înainte de a-și informa contrapartida cu privire la prezența acestor circumstanțe în acest proces, vom reveni direct la compilarea contractului și vom analiza câteva puncte.

Lista obligatorii și completă a circumstanțelor de forță majoră nu conțin bazele legislative interne, nici internaționale. Aceste rezerve sunt produse direct de către părțile la tranzacția în sine, care iau în considerare situația specifică și necesitatea acestor rezerve. Singurul lucru este nedorit și chiar periculos în compilarea acestui element de contract, aceasta este incertitudinea. Adesea, părțile se limitează la o astfel de frază: "Părțile nu sunt responsabile pentru neîndeplinirea (îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor), dacă execuția a împiedicat circumstanțele forței majore" și acest lucru este pus pe acest lucru. Voi încerca să explic de ce un astfel de cuvânt este inacceptabil.

În absența unei anumite liste a circumstanțelor că părțile sunt considerate insurmontabile, și încălcând una dintre părți, termenii tranzacției vor apărea în mod inevitabil diferențele legate de: dacă acest obstacol este forță majoră sau nu. Încă o dată vreau să subliniez că legea nu oferă explicații clare la această problemă. În special, în Codul civil al Federației Ruse există aproximativ 10 articole, a căror dispoziție prevede scutirea de la responsabilitatea în prezența circumstanțelor de forță majoră, dar niciunul dintre aceștia nu le ia descifra.

Practica juridică arată că este recomandabil să se indice următoarele circumstanțe: cutremure, inundații, incendii, accidente, reorganizare, tulburări civile, greve de personal, război și ostilități, publicarea actelor normative de interzicere a naturii. Această listă poate fi extinsă și redusă, totuși, este necesar să se observe următoarele: În unele cazuri, părțile încearcă să stabilească forța majoră ca circumstanțe (în principal în contractele de furnizare) ale furtului și furtului mărfurilor în timpul său după vânzător către cumpărător. Această circumstanță nu este recunoscută de forța majoră, deoarece face parte din riscurile pentru furnizarea de bunuri și să fie responsabilă pentru bunurile răpite va fi partea, a căror atribuții a fost de a asigura aprovizionarea de bunuri și ar fi trebuit să asigure corespunzător Protecție, container, angajează un transportator profesionist etc. Presupun că unele dintre aceste elemente pot provoca un zâmbet de la directorii profesioniști. Dar este suficient să vă amintiți focul de pe teritoriul plantei. Stepan Razin, în Sankt Petersburg, care a adus pierderi de multimilion, și ca un exemplu internațional, un mare cutremur din Turcia, Indonezia poate fi considerat un exemplu internațional. Se poate spune că numărul accidentelor de pe calea ferată, cu Transport AVII și maritim în ultimii ani, a depășit toate opiniile posibile.

Ce poate fi cu adevărat subiectul litigiului, deci este o indicație a grevelor de personal. Într-adevăr, o astfel de grevă poate fi foarte posibilă pentru a provoca, dar valoarea costurilor pentru o grevă a grevei și, mai important, confirmarea acestuia de reglementare, în opinia mea, va fi proporțională cu costul contractului în sine.

Apoi, trebuie să acordați atenție următoarelor informații. Una dintre sarcinile practice de forță majoră este extinderea calendarului îndeplinirii obligațiilor în temeiul contractului, adică. După încetarea circumstanțelor forței majore, partea care nu și-a îndeplinit obligațiile în aceste motive trebuie făcută. Termenele de extindere pentru circumstanțele forței majore sunt, de asemenea, negociate de părți, în funcție de proprietățile bunurilor și de caracteristicile individuale ale tranzacției, adică. Aceste timp trebuie să fie adecvate și acceptabile pentru ambele părți. De exemplu, în legătură cu produsele alimentare, această perioadă de timp va depinde de durata de valabilă a produselor în sine, dar într-o situație similară în furnizarea de structuri metalice pe obiectul de construcție, extinderea acestei perioade va depinde deja de limite de timp specifice. În practică, astfel de date fluctuează de la 3 zile la trei luni. Dacă, după acest timp, obligațiile majoră, nu sunt îndeplinite, părțile ar trebui să decidă soarta contractului în ansamblu.

Iar ultima întrebare, care trebuie specificată în contract pentru circumstanțele forței majore, este procedura de notificare a apariției acestor obstacole și confirmarea acestora. Notificarea trebuie să fie făcută de oricare dintre metodele de comunicare disponibile în partea opusă, cu confirmarea obligatorie a primii sale (Telefax, Telegraph, Email etc.). De obicei, în această situație în textul contractului, se prevede că notificarea trebuie trimisă imediat la debutul acestor circumstanțe (sub "imediat" poate fi înțeleasă din perioada de la unu la zece zile, în funcție de circumstanțe). Confirmați prezența circumstanțelor forței majore a forței, care împiedică îndeplinirea termenilor contractului, poate comerțul și camera industrială a orașului (districtul, regiunile, regiunile etc.), autoritățile executive sau alte autorități competente specificate de părțile din acest paragraf din contract.

Avocatul Alexey A. Kapitonov

Obligațiile părților în relațiile de afaceri ar trebui să fie efectuate în mod corespunzător. În caz contrar, părțile sunt responsabile pentru încălcarea uneia sau a unei alte afecțiuni. Scutirea de la răspundere poate fi posibilă numai prin acord sau în conformitate cu legea. În cele mai multe cazuri, răspunderea este exclusă dacă îndeplinirea obligațiilor este imposibilă din cauza așa-numitei forță majoră.

Definiția conceptului.

Forța majoră este o situație care nu depinde de voința părților, nu poate fi prevăzută și, de asemenea, împiedică sau controla ofensiva. Astfel de circumstanțe sunt spontane în natură, de regulă, este de obicei imposibil să se pregătească.

Elemente de circumstanțe de forță majoră:

  1. Independența față de voința părților (dacă un eveniment depinde de voința unora dintre părți, nu poate fi atribuită forței majore).
  2. Imprevizibilitatea (dacă circumstanțele pot fi prevăzute și, prin urmare, să le pregătiți în prealabil, ele nu pot fi atribuite categoriei "Fors Major").
  3. Incapacitatea absolută de a rezista situației (dacă un eveniment poate fi controlat cel puțin parțial, este imposibil să-i numim o circumstanță majoră).

Caracteristicile relației contractuale

Pentru a evita neînțelegerile în timpul debutului forței majore, în secțiunile relevante ale contractelor, cercul de evenimente poate fi atribuit, de obicei, acestei categorii. Lista generalizată a unor astfel de situații: catastrofe naturale, greve, acțiuni militare și teroristuri, revoluții, întreruperi în activitatea de energie electrică. Interesant, măsurile prohibitive ale statului de a forța majoră nu sunt luate, precum și criza economică. Aceste evenimente care au avut loc din cauza neglijenței sau a nerespectării legilor părților nu le pot elibera în mod corespunzător obligațiile lor. Forța majoră poate avea consecințe diferite: atât scutirea parțială de la responsabilitatea părților, cât și încetarea completă a relațiilor contractuale ale părților. De asemenea, contractul poate fi determinat pentru a obține o perioadă suplimentară de timp pentru a îndeplini obligațiile atribuite, returnarea fondurilor plătite sau împărțirea pierderilor afectate de forță majoră. Contractul poate descrie următoarele dispoziții:

  • circumstanțele referitoare la situația de forță majoră;
  • procedura de notificare pe care a venit forța majoră;
  • măsurile luate de părți;
  • consecințe asupra părților.

Tipuri de circumstanțe de forță majoră

Fors majore pot fi permanente sau temporare. Cu constantă, de regulă, obligațiile contractuale sunt reziliate. Atunci când există o forță temporară majoră, părțile nu își îndeplinesc obligațiile pentru o vreme. După ce responsabilitatea reia. Acest lucru se întâmplă atunci când acțiunea evenimentelor care au provocat oprirea forței majore. Următoarele tipuri de forță majoră pot fi distinse:

  • cataclisme naturale (furtună, inundații, epidemie, cutremur, erupție vulcanică, secetă, tifun etc.);
  • situații militare (revoltă, lovitură de stat, război etc.);
  • conflictele de muncă (grevă etc.):
  • probleme de transport (accident, lipsă de autoturisme de transport feroviar, imposibilitatea de a folosi transportul marin, aerian, feroviar).

Fraza Forces-Major Cine a venit din franceză (forță majoră) este interpretată ca o forță irezistibilă, inevitabilitate, fatalitate. Acestea includ evenimente de urgență, neprevăzute. Sau dacă este prevăzută, atunci aceia care nu poate fi prevenită și pentru care nimeni nu este responsabil. Circumstanțele majore sunt asociate cu pierderi de neînlocuit, pot afecta cetățenii obișnuiți, agravând brusc condițiile de viață.

Pentru forțele insurmontabile ale naturii

În mod tradițional, circumstanțele de aspect de forță majoră care apar ca urmare a intervenției forțelor irezistibile ale naturii. Acestea sunt atât de fenomene naturale, cum ar fi un cutremur, inundații, care uneori provoacă distrugeri mari, adesea asociate cu victimele umane și deteriorarea.

Cel mai memorabil și tragic eveniment al ultimelor decenii este un cutremur și cauzat de el în Indonezia în 2004. Ca urmare a elementului feminin, insula Sumatra sa mutat la 30 m în direcția sud-vestului, iar în ziua Oceanului Indian, a format 15 200 km într-o ruptură. Apoi au murit aproximativ 230.000 de persoane. Aproape același cutremur de forță și tsunami în Japonia în 2011 au cauzat o catastrofă ecologică, aplicând daune la stația Atomică Nucleară Fukushim.

Forșii legali principali

În dreptul civil, există și un concept și forță majoră. Acestea oferă cazuri atunci când se datorează evenimentelor de urgență și ireversibile, devine imposibil de îndeplinit condițiile obligațiilor contractuale ale uneia dintre părți. Motivele pot fi aceleași forțe irezistibile ale naturii. De exemplu, pierderea sau deteriorarea mărfurilor transportate pe margine, ca rezultat dintr-o dată. Dacă defectele transportatorului în provocarea deteriorării partenerului nu este, atunci nu ar trebui să fie responsabilă.

Forța juridică majoră include situații cauzate de factorul uman și de conflictele sociale. De exemplu, soluții de stat superior și organisme interstatale pentru import / export, embargo, restricții în valută nu depind de voința agenților. Forța juridică Majore va fi un război sau o revoluție brusc început în orice regiune, precum și grevele care împiedică în mod obiectiv executarea. În conformitate cu conceptul de forță majoră, circumstanțele asociate cu risc comercial nu se încadrează, cum ar fi condițiile nefavorabile ale pieței sau modificarea prețurilor.

Înainte de a reda forma, în mod natural trebuie să citiți cu atenție clauzele din ea. Acum ei puteau pierde relevanța. O formă de înaltă calitate va consolida în depășirea dificultăților atunci când scrie o scrisoare. Acest lucru va contribui la salvarea fondurilor pe serviciile unui avocat. Resursele excesive pentru cap sunt plăcute.

Forța majoră este un anumit punct într-un acord de tip separat, care prevede că circumstanțele, în cazul în care fiecare dintre părți este scutită de orice răspundere pentru neefectuare, precum și de îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor în cadrul unui anumit contract. Conform practicii judiciare și antreprenoriale, circumstanțele forței majore trebuie să poarte un caracter absolut și obiectiv (universal). În același timp, în acest caz, obiectivitatea implică impactul acestui element contractual sau deloc sau de un număr mai mare de persoane care participă la încheierea contractului și nu numai în legătură cu debitorul.

Fors majore în contract

Ce este forța majoră în contract. Forța majoră sunt denumite așa-numitele condiții "forță irezistibilă". Deși sunt rareori găsite în practica relațiilor de afaceri, dar pentru participanții la contract este foarte important să le identifice și să ofere principalele patru puncte:

1. În cazul unor circumstanțe de urgență, și anume: ostilități, dezastre naturale, greve, revolte de masă, decizii de legislație prohibitive și restrictive ale organelor de stat care au venit după semnarea acestui acord și să împiedice executarea integrală sau parțială a oricărei obligații în temeiul contractului, Termenul obligațiilor de execuție s-au extins în momentul unor astfel de circumstanțe.

(2) Defonarea, pentru care, din cauza circumstanțelor de mai sus, era imposibil să se îndeplinească orice obligație în temeiul prezentului acord, este obligat imediat (cel târziu la 10 zile) pentru a informa cealaltă parte.

(3) Să nu observăm sau o notificare târzie a circumstanțelor de urgență privează partea corespunzătoare a dreptului de a se referi la oricare dintre ele ca bază de scutire de răspundere pentru neechilibrarea obligațiilor contractuale.

(4) În cazul în care circumstanțele de urgență continuă să acționeze în termen de trei sau mai multe luni, oricare dintre părți are dreptul de a anula contractul integral sau parțial, spunând decizia luată partenerului său.

În acest caz, niciuna dintre părți nu este obligată să compenseze posibilele pierderi.

În fiecare caz particular, relațiile părților au propriile lor specifice și caracteristici inerente în anumite circumstanțe. Acest lucru necesită ajustări adecvate la textele tipice ale contractelor, ținând seama de alegerea formulării, care sunt mai responsabile de interesele părților contractante.

Forța majoră - punct special în tratat

Forța majoră este unul dintre elementele contractului, care prevede anumite circumstanțe, cu apariția cărora părțile nu vor fi responsabile pentru neîndeplinirea obligațiilor, precum și pentru performanța nesatisfăcătoare în cadrul Contractului.

Pe baza practicilor judiciare, precum și a practicilor antreprenoriale, anumite circumstanțe de forță majoră ar trebui să fie doar obiective și absolute. Astfel, obiectivitatea implică impactul acestui punct al contractului, atât deloc, cât și pentru mai multe persoane care au participat la încheierea acestui contract.

Comentariile avocatului:

Forța majoră în jurisprudență este evenimente imprevizibile care nu pot depinde de voința părților care participă la tranzacție, dar impune imposibilitatea executării obligațiilor contractuale ale uneia dintre părți. În dreptul dreptului civil, forța majoră reprezintă o circumstanță legitimă de eliberare a responsabilității părților care participă la contract.

Circumstanțele forței majore scriu participantul la tranzacția de la responsabilitatea materială din cauza nerespectării obligațiilor contractuale, sub rezerva anumitor condiții - notificarea imediată a partenerului cu privire la forța majoră și reluarea imediată a obligațiilor sale sub terminarea actiunea.

De regulă, forța majoră nu este un motiv pentru eliberarea completă a îndeplinirii obligațiilor uneia dintre părțile la tranzacție, mai des această acțiune vă permite să transferați perioada de execuție sau să îndepliniți obligațiile din parte.

Este demn de remarcat faptul că forța insurmontabilă implică astfel de evenimente ca: măsuri prohibitive ale statului, acțiuni militare, dezastrelor naturale, o revoluție, grevă și altele, dar elimină situațiile care generează riscuri comerciale - o schimbare a prețurilor, conjunctura nefavorabilă etc.

Dacă aceste informații au fost utile pentru dvs., vă recomandăm site-ul prietenilor și cunoștințelor:

Știri de la parteneri

Un exemplu de condiții de forță majoră pentru contractul civil-juridic

FORȚĂ MAJORĂ

(1) Părțile sunt scutite de răspunderea pentru non-performanță, precum și de îndeplinirea necorespunzătoare a sarcinilor lor în temeiul acordului, dacă acestea sunt cauzate de circumstanțele de forță majoră care au venit după încheierea contractului și în cadrul acestuia și pe care părțile nu a putut decât să ofere și să prevină măsuri rezonabile. În condițiile de forță majoră, în sensul prezentului contract, părțile implică:

Dezastre naturale;

Grevă;

Acțiuni militare.

(2) În cazul în care oricare dintre circumstanțele enumerate a implicat în mod direct neîndeplinirea obligațiilor în perioada stabilită de prezentul acord, atunci această perioadă a trecut în mod corespunzător la aproximativ prezența circumstanțelor de forță majoră.

(3) Partea pentru care imposibilitatea de a îndeplini obligația în temeiul prezentului acord din cauza apariției circumstanțelor de forță majoră este obligată în termen de două zile lucrătoare de la momentul apariției sau încetării acestora pentru a notifica cealaltă parte în scris prin transmiterea unui fax, poștă sau alt mesaj posibil. Partea care nu a raportat asupra imposibilității de a-și îndeplini obligațiile datorate întreprinderii de forță majoră, depune posibilitatea de a se referi la aceste circumstanțe și este responsabilă de neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor prevăzute de prezentul acord.

4. Forța circumstanțele majore trebuie confirmate de Camera de Comerț și Industrie (fie de către altul autorizată de țara) a țării contractului pentru care au elaborat circumstanțele de forță majoră, în termen de 15 zile de la data primirii celeilalte părți la apariția unor circumstanțe de forță majoră. Impozitul unei astfel de confirmări în perioada stabilită de prezentul alineat privează partea corespunzătoare a capacității de a se referi la aceste circumstanțe și implică responsabilitatea pentru neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor prevăzute de prezentul acord.

(5) În cazul în care imposibilitatea îndeplinirii complete sau parțiale a obligațiilor va exista pentru o parte mai mult de două luni, cealaltă parte după această perioadă are dreptul de a rezilia tratatul unilateral.

6. După existența unor circumstanțe de forță majoră, acordul continuă în aceleași condiții, dacă, ca urmare a circumstanțelor de forță majoră, condițiile substanțiale pentru activitățile acordului nu au schimbat sau părțile nu au modificat termenii contractul sau contractul nu este reziliat în modul determinat de P. patru.

7. Părțile sunt scutite de răspundere pentru neefectuare, precum și performanța necorespunzătoare a sarcinilor lor în temeiul contractului, dacă acestea sunt cauzate de circumstanțe în afara controlului după încheierea contractului și în cadrul său. În circumstanțele din afara controlului în sensul prezentului acord, părțile implică circumstanțele (cu excepția forței majore), ofensiva dintre care părțile nu ar putea prevedea debutul căruia părțile nu puteau influența, și anume: adopția a autorităților părților la părțile din prezentul acord de reglementări (soluții), în conformitate cu care partidul este rezident al statului în cazul în care un astfel de act de reglementare (decizie) sau părții care operează pe teritoriul unei astfel de țări și Îndepărtarea legislației sale este privată de oportunitatea de a-și îndeplini responsabilitățile proprii sau parțiale în temeiul prezentului acord. Părțile recunosc că consecințele juridice ale apariției unor circumstanțe în afara controlului egale cu consecințele forței majore și implică aceleași acțiuni obligatorii ale părților, cu excepția obligației de a obține confirmarea Camerei de Comerț și Industrie sau altele organism autorizat. O astfel de confirmare poate fi înlocuită cu o copie a textului actului de reglementare (soluția) luată de la sursa oficială, cu indicarea datelor sursă de ieșire.