Cine este Roshovist? Înțeles cuvântul

Cine este Roshovist? Sensul cuvântului "rostover". Cum funcționează Dragi Spells

Acesta este un om care se ocupă de împrumuturi în numerar. Astăzi este așa numită o persoană sau o organizație care oferă fonduri datoriei sub un interes foarte mare. "Rostover" este un cuvânt cu o nuanță negativă. Scriitorii au jucat un rol semnificativ în detașarea reprezentanților profesiei antice. În lucrările lor, Roshovshchiki este, de regulă, articulații, adidași și ticălpi.

Un pic de istorie

Înțelesul cuvântului "Roshovshchik" a devenit cunoscut oamenilor chiar înainte ca banii să apară. Se pare că, desigur, în diferite limbi în moduri diferite. În engleză - USURER. În germană - Wucherer. Rostoviștii sunt oamenii care erau, vor fi acolo. Furnizarea de bani în datorii este un serviciu care va pierde vreodată cererea.

Roshovshchikov în țara noastră cu o sută de ani în urmă a fost numită disprețuitor lychimene. Din cuvântul "faimos", adică "durere", "necaz". Ei au fost urâți, au vrut rău, au fost blestemați. În același timp, niciunul dintre reprezentanții profesiei de respect nu era acasă la viitorul client însuși. Totul sa întâmplat, de obicei, strict, o persoană care sa dovedit a fi într-o situație dificilă a mers la casa lui Roshovshcha, apoi sa întors acasă cu suma necesară.

Uneori, banii nu au reușit să se întoarcă și ofițerul procentual, dacă credeți că Dostoevski, trebuia să trimit la acea lumină. Returnarea lucrurilor sărace a reprezentat o sumă, de două ori cea a procentului. Ignorați datoria a fost imposibilă. Uuristul avea propria sa contabilitate, în plus, interesele sale au fost protejate de stat. Pentru a nu fi în punctul de datorii, nefericitul împușcat sau repetat feat de Skolnikov.

Dar dacă toți designerii erau ragini? Poate că pur și simplu nu au provocat simpatie în scriitori, oameni creativi, după cum știți, adesea experimentați nevoie? Poate că o atitudine negativă față de ei a apărut datorită unui număr mare de roshovist - aceasta este o persoană care nu are o aventură destul de nobilă. Dar, după cum a spus Marshak, toate profesiile sunt importante și necesare. De fapt, o atitudine negativă față de uzuriștile au apărut cu mult timp în urmă. Prosaiki și poeții nu sunt legați de acest lucru.

Opinia oamenilor înțelepți despre USI

Un gânditor care a trăit în mai multe secole la epoca noastră, a susținut că banii nu au adus fructe și, prin urmare, le folosesc în dizabilități. Thomas Aquinca a fost de acord cu predecesorul său. Filosoful medieval a aparținut, de asemenea, căruia este o activitate necinstită. Și a exprimat o dată un punct de vedere destul de neobișnuit. Thomas Akvinsky a spus că rostovistul nu este angajat în altceva decât vânzarea timpului. Un gând destul de complicat, de înțeles numai pentru oamenii din Evul Mediu. Dar principalul lucru pe care l-am aflat: Lychihimenens, procentele și liderul în onoare nu au fost niciodată.

Rospiscopii moderni

Merită să ne amintim că, în Evul Mediu, și chiar mai târziu, interesul au fost implicați în ceea ce sunt angajați astăzi. Cu toate acestea, ultima respingere a cetățenilor nu provoacă. Emoțiile semnificativ mai negative generează organizații de credit mici care coace banii sub un procent nejustificabil de ridicat.

Presa Uneori există știri despre modul în care un anumit cetățean sa sinucis în oraș din cauza incapacității de a plăti banca la bancă. Astfel de povestiri sunt prea triste pentru a le compara cu parcele din clasicii ruși. La începutul anilor '90, au existat puține bănci în Rusia, nu au fost eliberate împrumuturi de consum. Rolul instituției de credit a fost efectuat de elemente criminale. Poveștile oamenilor care au avut întâlniri cu astfel de "antreprenori" nu sunt mai puțin trist. Toate acestea confirmă faptul că Ura nu este doar o activitate antică, ci și nemuritoare.

"Moartea lui Roshovshchik"

După cum sa menționat deja, astfel de personaje sunt adesea găsite în literatură. Există multe exemple, așa că dăm una dintre ele. Sadriddin Ayney a scris o poveste "Moartea lui Roshovshchik", iar în 1967 cartea a fost fascinată. În lucrarea vorbim despre evenimentele din 1917, unde personajul principal datorează suma mare a lui Roshovist pentru acele vremuri. Lyhoimets, după ce a pierdut speranța de a-și întoarce banii, în apartament ia sora personajului principal, apoi vinde-o la un alt scoundrel.

Cine este Roshovist? Semnificația acestui cuvânt este probabil că toată lumea știe. Acesta este cel care dă datoriei interesului. Cu toate acestea, nu toate atât de simple.

Cuvântul "roshovist" are o umbră negativă. Se pare că reprezentanții acestei profesii s-au ocupat de mult timp, ceea ce nu are nimic de-a face cu infracțiunea. Acestea sunt atrase de o anumită cantitate de oameni într-o situație financiară dificilă, pentru care devine interes. Organizațiile moderne de credit într-un sens sunt angajate în același aport. Dar cetățenii nu se confruntă cu astfel de relații negative sau ignorante. Semnificația cuvântului "Roshovshchik" este subiectul articolului de astăzi.

Încărcător și Bloodstand.

"Explicați sensul cuvântului" Rostover "" - pe această cerință a unui profesor de student de liceu va conduce un exemplu de accident vascular cerebral vechi de la romanul Dostoevsky. Acest cuvânt este arhamism. În discursul modern, este folosit cu subtext ironic. Cine este Roshovist? Acesta este un reprezentant al profesiei, care astăzi nu există astăzi. Deși bancherii, uneori, l-au numit pe Roshovists.

Acești oameni au servit ca prototipuri de eroi în multe lucrări de literatură clasică. Dar niciodată procentele personajelor nu erau pozitive. Dar literatura este o reflectare a vieții. Datorită cărților, învățăm despre modul în care societatea a fost acum 100-200 de ani. Cei care citesc Dostoevski, Pușkin, Gogol, Dante, Balzak, sunt cunoscuți cine este un astfel de capoovist. Acesta este un procent, chaser, sânge. Și rostovistul este o persoană care poate plăti o zi pentru lăcomia lui limită.

Istorie

Primele amenajări au apărut în cele mai vechi timpuri. Și chiar înainte de apariția banilor. În timpul schimbului natural, rostovicerul a dat un împrumut sub forma unui sac de cereale, un vițel. În schimb, după o perioadă stipulată, aș putea să duc la poarta Hibararii unui taur puternic puternic. Sau returnați datoria cu aceleași cereale, dar în cea mai mare.

Procentele au fost în Grecia antică și în Roma antică. În epoca Evului Mediu, acest tip de activitate a primit o dezvoltare specială. În secolul al X-lea, uzuriștile nu au provocat dispreț de la locuitori. Dimpotrivă, specialitatea lor a devenit destul de respectată. Organizațiile au fost create că reprezentanții uniți ai acestei profesii. Cel mai mare este ordinea Templarului.

Roshovshchikov a emis o sumă de credit ipotecar. Cu toate acestea, adesea nu aveau bani cu oameni obișnuiți, dar feudale influente. În astfel de cazuri, împrumutul a fost emis ca o sumă transferată la depozitare. La începutul secolului al XIV-lea, a început "represiunea" în Franța. Uuristorii unul după altul au fost arestați, de regulă, acuzații fictive. Dar acest lucru nu a scăpat de Europa de la lanțuri. Au fost, vor fi întotdeauna.

In Rusia

Ca răspuns la întrebarea cine atât de dragă, orice rezident al lui Kievan Rus ar numi niște epitete neplăcute. Plantele de interes din țara noastră nu au iubit. Mai mult, Uiry a fost considerat o crimă, în primul rând dintr-un punct de vedere religios. Rusia Roshovshchikov din Kievan Rusia era aproape nu. De regulă, evreii au fost angajați în acest tip de activitate. Mai mult, li sa dat o datorie sub un interes destul de impresionant - până la 50% pe an.

Activitățile evreilor, fără îndoială, populația a provocat un protest. Și protestul, după cum știți, este adesea turnat în lucrători civili, revolte, pogromuri. Deci, în 1113 mai multe case ale evreilor-Roshovshchikov au fost arse.

Sinonimes.

În lucrările scriitorilor și istoricilor ruși, există multe cuvinte apropiate de "roshchist" semnificativ. Acesta sunt eu. procent, I. Bedmark., I. bomoodaver.. Dacă deschideți un dicționar Dala, puteți vedea și angajat pentru definirea creditorilor. De exemplu, hristos Soldier, Lichid, Hyena nu este milostiv. Aceste arhaise nu pot servi pe deplin ca fiind sinonime cu cuvântul "rostovist". Ei au prea multe nuanțe negative, despre care am explicat mai sus.

În arta populară rusă

Nu toți uzuristii din Rusia au fost poporul din clasa a treia. În secolul al XVII-lea, de exemplu, printre comercianții de succes, ofițerii procentuali se întâlnesc adesea. Ei s-au angajat în comerț și, pentru a-și spori capitalul, nu au fost grăbite de uscător. Astfel de antreprenori ruși erau Brothers Bosov. Cu toate acestea, a avut întotdeauna o atitudine disprețuitoare față de uzuriștile. Dovada acestui lucru poate servi ca zicații și proverbe care confirmă atitudinea negativă a poporului rus la respectarea respectării. Ei nu îndeplinesc cuvântul "Roshovist". Dar astfel de proverbe, cum ar fi "Nu veți fi bogați de la un împrumut", "nu veți fi bogați", hoțul nu este cel care fură, dar cel care slujește scara "spune în mod clar că creditorii nu au făcut-o Utilizați respectul general în Rusia.

În prezent, puțini își pot aminti cine sunt astfel de aspiratori și care sunt activitățile lor. Dar, de fapt, înainte de apariția companiilor bancare moderne pe care le făceau

livrarea de bani "în creștere" (deci a apărut numele profesiei), adică la procente. De atunci, a apărut o imagine care este asociată cu ceva nerușinat, obscene și extrem de neplăcută. De exemplu, este posibil să reamintim eroina romanului "criminalitatea și pedeapsa" de o femeie bătrână - procentul, care a fost inerentă nesemnificativă a existenței, a inimii și a inactivității. Și în ciuda luptei continue cu un astfel de fenomen (în momentul anticului Rusia, uzurismul a fost în afara legii și a fost considerat imoral), astăzi este activități legalizate. Roviștii moderni se referă la investitorii privați. Unii dintre ei chiar și-au deschis companiile de microfinanțare. Deci, care sunt principiile muncii lor și sunt atât de viclean, cum spun ei despre clasicele trecutului?

Ce reprezintă SUA înșiși usuristii și unde lucrează?

Usuristii din trecut si prezenta au un obiectiv comun - această dorință de a câștiga cât mai mult posibil, pe acei oameni cărora le învață banii. Ca și în trecut, și în prezent în mâinile rivochiilor, ei cad din lipsă de speranță - atunci când nici în instituțiile financiare, nici la rude și nici cei dragi nu pot ocupa.

Ca un exemplu luminos de utilizare modernă, pot fi aduse organizații de microfinanțare (IFM) sau lombarde. În plus, așa-numitul "apartament" Rovists încă nu sa tradus - persoanele care posedă anumite rezerve financiare sunt gata să împrumute celor care au nevoie de bani cetățenilor.

Care sunt aceste dendor moderne?

Puteți aranja un împrumut în IFM fără fire, având doar un pașaport pe mâini. În același timp, nimeni nu va fi interesat de istoria creditului debitorului. Cu toate acestea, dacă construiți o rată procentuală pentru serviciul anual, atunci indicatorul poate părea doar transcendental - 500 sau chiar procent. Deși, de fapt, nimeni nu va face un astfel de împrumut pentru un an. În cele mai multe cazuri, astfel de împrumuturi sunt luate timp de o săptămână, maximum două luni.

Vezi si: Nu vă amintiți despre rudenie: A fost strămoșii liberalilor ruși

Dacă încă ați decis să obțineți un microzhem pentru o lungă perioadă de timp, atunci este necesar să se conștientizeze faptul că "profitul" lui Roshovshchikov va fi egal cu suma împrumutului dvs. și chiar mai mare. În plus, IFM nu numai că oferă împrumuturi la un interes ridicat, ci și percepute amenzi mai mari pentru întârziere decât organizațiile bancare. Dar metodele de tratare a debitorilor de la IFM similar cu banca:

Vezi si:

notificări către poștă cu o reamintire a datoriei;
apeluri de la colectori acasă și la muncă;
transferul de afaceri în instanță;
Vizita judecătorești.

Cu împrumuturi de amanet, lucrurile sunt puțin diferite. Pentru întârzierea clientului, nimeni nu îl va numi acasă cu amenințări și, mai ales să-l prindă acasă sau la locul de muncă, pentru că într-un angajament al Pawnombardului, care ți-a dat o datorie, rămâne întotdeauna orice lucru valoros (bijuterii , aparate de uz casnic sau mașina). În cazul în care clientul nu își va întoarce datoria în perioada convenită, atunci proprietatea sa este pur și simplu pusă în aplicare. Mai mult, amwnshopul de la picioare nu rămâne, pentru că prin luarea unui angajament de lucruri, el le evaluează în mod evident cu 50-70% sub valoarea lor reală

sistemul de împrumut existente în societatea medievală. Roshovskiki, care a avut fonduri gratuite, a emis bucle de numerar sub un interes semnificativ ("în creștere"), astfel încât, până când datoria a fost uneori depășită de mai multe ori suma inițială.

Definiție excelentă

Definiție incompletă ↓.

CAMĂTĂ

furnizarea de împrumuturi în numerar sau inventar sub rezerva unui interes ridicat; Primul est. Forma de generație de capital. De obicei pentru pășune. formațiuni. R. provine din perioada de descompunere a comunității primitive și a apariției clasei. Gos-ba. Dezvoltarea societăților. Diviziunea muncii, proprietatea privată a mijloacelor de producție și produse de muncă, schimb de mărfuri regulate și bani și apariția pe această bază în profunzimea comunității de proprietate. Inegalitățile erau Econo-Mich. Baza apariției lui R. Teren, a proprietății mobile, a banii concentrată în mâinile lui RhodoPloh. Aristocraţie. Oferindu-le într-un împrumut pentru a avea nevoie de producători mici cu privire la securitatea terenului. Secțiunile sau personalitățile împrumutatului, proprietarii de terenuri majore cu implicite au fost luate terenul, s-au transformat în sclavi ai debitorului și familiei sale. R. Dezvoltarea a primit un proprietar de sclavi. și feud. Clădire. R. Impozitele, schimbarea, comercianții, temple; în dr. Roma avea uplovriști profesioniști (argenție). R. dezvoltat în două forme caracteristice: 1) sub formă de împrumuturi pentru producătorii mici care au nevoie de bani pentru a plăti impozite, statul, închiriază proprietari și pentru a cumpăra mijloace de existență lipsă, în special în situații de urgență - războaie, dezastre indigestibile; 2) sub formă de împrumuturi în numerar, cunoscute de proprietarii de sclavi și feudal. Sursa de plată a interesului a doua categorie de debitori a fost produsul excedentar obținut de aceștia din exploatarea imediat. Producătorii (sclavi, artizani, feud. - țărănimea dependentă) și, uneori, produsul necesar. Pentru R. caracterizat extrem de ridicat (în câteva duzini, uneori până la 100-200% pe an) nivelul de interes (care se datorează predominanței X-Ba natural) și utilizarea neproductivă a împrumuturilor: consumator la producătorii mici și în OSN. Parazitar (pentru achiziționarea de bunuri de lux, construcția de palate), precum și pe întreținerea armatelor angajate în clasele de exploatare. Rassând pământul proprietarii și imediat. Producătorii, Roshovshchch. Capitalul a condus la distrugerea testelor. Forme de proprietate și producție, centralizează în același timp (împreună cu capitalul de cazare) den. Bogatie. În perioada descompunerii feudalismului, aceasta a contribuit la plierea prealabilă pentru capitalist. Metoda de producție. Producătorii mici, negocierea ruinată. Rostovshich. Operațiunea, transformată în lucrători angajați, iar capitalul de numerar acumulat ar putea fi utilizat pentru a organiza capitalist. întreprinderi. Cu toate acestea, crearea unor condiții prealabile pentru tranziția la capitalism, R. În același timp, această tranziție a încetinit, a fost păstrată vechea metodă de producție, oferindu-i cel mai mare domeniu de activitate. Venituri ridicate de la Torg.-Roshovshchch. Operațiunea nu a stimulat Prom. Utilizarea capitalului de numerar până la obținerea acumulării. Dimensiunile (de exemplu, în Anglia, în detrimentul jafului colabiere), iar antreprenorii nu au fost susținuți de privilegiile privind producția de monopol și alții. Măsuri ale statului. Politicienii (de exemplu, în Franța, 17-18 secole, în Gem. Gos-wah 18 - Nach. Secolul al XIX-lea). Cu balul capitalismului. Capital subordonați de capital Numerar și comerț, pentru a schimba R. vine capitalist., În principal bancar, credit. R. se păstrează în acele sectoare ale X-wa, unde există teste. producție. Relații (de exemplu, în S. X-CE), precum și în colonii, semi-colonii, țările dependente din punct de vedere economic. Nat. Colon Capital. și țările dependente lipsesc. Gradele celor mai profitabile sfere ale aplicațiilor din bal, comerț, bănci capturate de străine. Capitalul, își activează activitățile, de regulă, în regiunea R. Rosovshchch. Capitalul din aceste țări este asociat cu monopolist. Capital și adesea acționează ca agent al monopolurilor străine. În pre-revoluz Rusia ca rezultat al rămășițelor de serbdom și al multipluității economiei, sfera lui Roshovshchch. Operațiunea a rămas semnificativă. Reforma din 1861 a creat posibilitatea exploatării intensive a țărănimii, punându-l înainte de a asigura răscumpărarea incidentelor (țărănimea a fost forțată să plătească proprietarul terenului și statul Wu, oferindu-i un procent ridicat de împrumut pentru a rambursa plățile răscumpărate). În r-nakh cu serf puternic. Cercetarea acumulării de top bogat a țărănimii nu a fost trimisă nu atât de mult în S.-H. Producție, ca și în Torg.-Roshovshchch. Operațiuni pentru funcționarea unei țărănterie paupericată. Negociere. și den. Capitalul industrial sa încheiat în pre-revoluție. Rusia este numai în sfera unui bal mare .. Dezvoltarea relativ rapidă după revoluția din 1905-07 a instituțiilor minore de împrumut, inclusiv cooperarea creditului, a consolidat în principal poziția elementelor bogate ale satului. Cruce mică. X-WA a recurs la Roshovshchch. Împrumut în conformitate cu produsele viitoare ale producției sale, K-Paradium a fost apoi vândut la prețuri scăzute. Chiar și mai importante tranzacții. - Roshovshchch. Funcționarea a fost manifestată în periferia semi-colonială a Rusiei Tsarist. Lit.: Marx K., Capitala, Vol. 3, Ch. 36, K. Marx și F. Engels, op., 2 ed., Voi. 25, Partea 2; A lui, teoria valorii excedentare, h. 3, (secundă) 7 și aplicația, acolo, T. 26, Partea 3; Lenin V. I., Dezvoltarea capitalismului în Rusia, plină. Catedrală cit., 5 ed., voi. 3, Ch. 2, (sec.) 13, CH. 5, (secundă) 6 (t. 3); Economia sa. Conținutul militarismului, Ibid, T 1, Ch. 3, 4 (t.1); Notele lui, ibid, t. 4, (sec.) 2 (t. 4); propria sa, revizuirea (la locul de muncă R. Gvozdeva), ibid, t. 4 (t. 4); Distrugătorii lui la locul de muncă, acolo, T. 5 (T. 5); Problema sa agricolă în Rusia până la sfârșitul secolului al XIX-lea, acolo, T. 17 (t.15); El, la problema politicii agrare (generală) SOCU. Guvernele, acolo, T. 23 (t.19); Bregel E. Ya., Sistemul de creditare și creditare al capitalismului, M., 1948, CH. 1-4. I. F. GINDIN. Moscova.

Enciclopedia biblică Brockhausa.
  • SVT.
  • Thomas Akvinky.
  • SVT.
  • Pregătiți-vă.
  • Dicționar biblic Nyustrema.
  • Camătă - Activități asociate cu furnizarea de împrumuturi pentru a profita.

    Care a fost relația de obicei în vremuri?

    În perioada Vechiului Testament, legea a interzis evreilor să împrumute bani în creșterea fraților necesari. Cu toate acestea, stabilirea acestei cerințe, nu a spus că acțiunea sa se aplică în orice caz de împrumuturi, în orice moment. Vorbim deloc despre interzicerea uurismului ca atare.

    Să spunem, în cartea "Levit" această interdicție se datorează sărăciei împrumutatului și tipurilor de vecinătate bună: "Dacă fratele tău este sărăcit și devine dezavantaj cu tine, atunci susține-l, dacă el sau de coloner, așa că a trăit cu tine "().

    Și în cartea "Deuteronom" a scris direct circumstanța în care US Europe nu este interzisă: "În Semertsu, nu-mi dau fratele în creștere" ().

    Cu toate acestea, acest tip de activitate în rândul lui Israel nu a fost prea binevenit. Deci, în cartea Profetului Ezechiel între aspectele vieții drepte și neimplicarea în aspectele americane: "Nu se dă la creșterea și Lyhava nu ia" ().

    Atitudinea negativă față de obișnuință nu a fost cauzată de natura acestei afaceri, câte abuzuri îl însoțesc: încălcări directe ale limitărilor impuse de Dumnezeu, lăcomia debitorilor, opresiunea debitorilor. Sa crezut și tradiția existentă a fost înlocuită de speranța lui Dumnezeu speranță de profit: "Aveți o creștere și vikhva și violența pentru a exorta o îngrijire de la vecinul vostru, dar m-am uitat, spune Dumnezeu" ().

    Bineînțeles, cu această atitudine față de Dumnezeu și vecinul era imposibil să se potrivească cu numărul de artiști de conștiinți din principalele porunci divine: "Lite de Domnul Dumnezeul tău ... și vecinul tău, ca tine" ().

    Care este relația cu USURI?

    În Noul Testament, cererea de iubire, mila, compasiune a vecinului sună mai distinctă și mai puternică decât în \u200b\u200bvânt. Iar aceste norme Evanghelice trebuie să sublinieze viața morală a fiecărui creștin. Între timp, în domeniul activităților de uimire, sunt adesea găsite ispite. Și nu fiecare creditor este pregătit pentru Hristos de dragul luptei cu ei. Se întâmplă că regulile evanghelice sunt complet deplasate de comerț. Dar totuși, aceasta este o excepție, și nu ordinea generală a lucrurilor. Activitatea comercială Evanghelia nu este interzisă.

    Mai devreme, scopul acestei parabole nu este de a insufla o persoană pasiune pentru prospectul american. Căci Domnul, Domnul a fost exprimat destul de brusc: "Nu poți sluji lui Dumnezeu și" (). Cu toate acestea, faptul că Hristos menționează căștile fără condamnare, îl caracterizează ca fiind permisibil.

    Un alt lucru este că usurismul de uur - Maine. Abuzul în acest domeniu a luat chiar și în Vechiul Testament. Mai ales pentru ei, urmașii Domnului Isus Hristos ar trebui să înceapă.

    Biserica Canoane Despre USLIE

    Dreptul bisericii impune perspective canonice de exerciții de către căsuța numai asupra clericii - 44 regula apostolică, 17 Regula I a Catedralei Universale, 10 Regula VI a catedralei ecumenice, 4 reguli a catedralei laodicine, 5 regulă a catedralei Carthage.
    În general, această interdicție sună așa: " Episcopul sau presbiterul sau diaconul, Lyhava au cerut de la debitori sau să fie pedepsiți sau vor fi erupți"(Norma apostolică 44). În această regulă, sunt enumerate doar trei grade de preoție, dar deja 17 regula I a Catedralei Universale extinde cercul persoanelor care sunt interzise de ură, tuturor " clar clasat" Și în conformitate cu 138 de reguli din Nomankanon, cu un mare ceretor, usurismul este, de asemenea, interzis de călugări: " Cerneala sau inokina lyhavyuly, vor pleca, iar din comuniune vor fi luate înapoi, donitatea este pedepsită».
    5 Regula Catedralei Carthaginsky: " Abordări pentru a ține o poftă de iubire, pe care nimeni nu o va cădea pe scurt pentru a conteaza toate furioase: ... Nimeni din compensare nu va fi permis să aducă creștere de la orice lucru ... Ce este ucari în LATIS, atunci gulerul este vrednic de condamnare».