توضح لنا هذه الرحلة التاريخية الصغيرة بالفعل كيف ، والأهم من ذلك ، أنها مفيدة لفهم جوهر المحاسبة ، ودراسة تاريخها. يسمح لنا التمثيل الواضح والدقيق لتطوير وتشكيل نظرية وممارسة المحاسبة ليس فقط بفهم أفضل للمهنة التي اخترناها ، ولكن أيضًا العالم من حولنا وأنفسنا. بعد كل شيء ، فإن القوانين التي بنيت عليها المحاسبة ، وكذلك البديهيات والنظريات الرياضية ، تعكس مستوى تطورنا.
1. سيرة موجزة عن لوكا باتشيولي
ولد Luca Pacioli عام 1445 في بلدة صغيرة في Borgo San Sepolcro في جبال الأبينيني. عندما كان طفلاً ، تم تدريبه في دير محلي للفنان بييرو ديلا فرانشيسكو. في عام 1464 انتقل باسيولي إلى البندقية حيث قام بتربية أبناء التاجر أنطونيو دي رومبياسي. في هذا الوقت تعرف باسيولي على الأنشطة المالية. في عام 1470 انتقل باسيولي إلى روما ، حيث أنهى كتابه المدرسي عن الحساب التجاري. بعد عامين في روما ، ذهب باسيولي إلى نابولي لمدة ثلاث سنوات ، حيث كان يعمل في التجارة لمدة ثلاث سنوات ، ولكن ، على ما يبدو ، دون الكثير من الإنجازات. لذلك ، في عام 1475 (وفقًا لمصادر أخرى في عام 1476) تم تربيته على الراهب وانضم إلى الرهبنة الفرنسيسكان.
منذ عام 1477 يقوم باسيولي بالتدريس لمدة عشر سنوات في جامعة بيروجيا ، حيث تميزت قدراته العلمية والتعليمية بزيادات متكررة في الرواتب. في هذا الوقت كتب باسيولي عمله الرئيسي - "Summa de Arithmetica، Geometria، Proportioni et Proportinalita" ، والذي كان الفصل الحادي عشر منه "رسالة في الحسابات والسجلات". في عام 1488 ، غادر باسيولي المنبر في بيروجيا وذهب إلى روما ، حيث ظل لمدة خمس سنوات ضمن طاقم عمل الأسقف بيترو فاليتاري. في عام 1493 ، انتقل باسيولي إلى البندقية ، حيث أعد كتابه للنشر ، والذي نُشر في العام التالي.
بعد عام من الراحة ، يقبل باسيولي كرسيًا في جامعة ميلانو ، حيث يقوم بتدريس الرياضيات. هناك التقى أيضًا وأصبح صديقًا ليوناردو دافنشي. في عام 1499 ، بعد احتلال ميلانو من قبل قوات الملك الفرنسي تشارلز الثامن ، انتقل باسيولي ودافنشي إلى فلورنسا ، حيث قام باسيولي بتدريس الرياضيات لمدة عامين ، وبعد ذلك انتقل إلى بولونيا لمدة عامين آخرين ، وهي المدينة التي يعيش نصفها تقريبًا. من ميزانية المدينة تم إنفاقها على الحفاظ على جامعة محلية. يشهد احتلال باسيولي لمثل هذا المنصب المرموق والمربح على تقديره. في عام 1504 في البندقية تم نشر طبعة منفصلة من "أطروحة حول الحسابات والسجلات" بعنوان "مدرسة التجارة المثالية". سيعاد نشر هذا الكتاب في وقت لاحق عدة مرات في البندقية.
في عام 1505 تقاعد باسيولي عمليا من التدريس وعاش في فلورنسا في إخوة دير الصليب المقدس. ومع ذلك ، في عام 1508 عاد إلى البندقية ، حيث ألقى محاضرات عامة. لكن مهنته الرئيسية في تلك السنوات كانت التحضير لنشر ترجمته الخاصة لإقليدس (نُشرت عام 1508) ، بالإضافة إلى كتابه الجديد - "النسبة الإلهية" (نُشر عام 1509).
في عام 1510 ، عاد باسيولي إلى موطنه الأصلي سان سيبولكرو ، حيث أصبح قبل الدير المحلي. ومع ذلك ، فإن حياته مثقلة بالمؤامرات المستمرة ضده من قبل العديد من النقاد الحاقدين. وبسبب هذا ، بعد أربع سنوات ، ضرب باسيولي الطريق مرة أخرى ، وانتهى به الأمر مرة أخرى في روما ، حيث يدرس في أكاديمية الرياضيات. عاد لوكا باسيولي إلى سان سيبولكرو قبل وقت قصير من وفاته عام 1517.
2. مساهمة Luca Pacioli في تطوير النظام المحاسبي
لتقييم أهمية أطروحة Luca Pacioli "حول الحسابات والسجلات" ، يجب على المرء أولاً وقبل كل شيء أن ينظر إلى المكان الذي تشغله المبادئ التي اقترحها Pacioli في نظام المحاسبة ، وكذلك تقييمها من وجهة نظر حداثة المؤلف. المساهمة في المحاسبة. يعترف جميع المؤلفين تقريبًا بأن الإدخال المزدوج للحسابات ، والذي يعتبر الميزة الرئيسية للوكا باسيولي ، كان موجودًا قبله. ثم ما هو جدارة؟ هذا ما سأحاول تحليله في هذا الفصل.
التزم لوكا باتشيولي (على عكس معاصريه العظماء ومواطنيه ليوناردو دافنشي ومايكل أنجلو) بالرأي القائل بأن جميع الأشياء الأكثر أهمية قد تم اختراعها بالفعل ، وأن المهمة الرئيسية للعالم هي البناء الأكثر فعالية لدورة دراسية. لم يفكر باسيولي في الإبداع العلمي خارج العملية التربوية ، وكرس هو نفسه جزءًا كبيرًا من حياته للتدريس في جامعات بادوفا وميلانو وفلورنسا والبندقية وبولونيا وبيروجيا. مثل هذه الأفكار حول العلم وعمل أحد العلماء حددت تمامًا النهج العلمي للوكا باتشيولي ، سواء في الرياضيات والتخصصات ذات الصلة ، والتي اعتبرها تطبيقًا للرياضيات ، أو بالأحرى أحد مظاهرها العملية. إذا كان ليوناردو دافنشي يعتبر الرياضيات مهمة بقدر ما هي مفيدة في الأمور العملية ، في المقام الأول في الفن والهندسة ، فقد شغل باسيولي موقعًا مختلفًا. وقد صاغ جاليليو هذا الموقف لاحقًا بدقة أكبر ، حيث قال إن الله كتب العالم بلغة الرياضيات. وهكذا ، كانت معرفة الرياضيات لباسيولي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمعرفة انسجام العالم. وصحة الأشكال الهندسية وتقارب الميزان كانت مظاهر هذا التناغم بالنسبة له. اتضح أن الحداثة الرئيسية في كتاب باسيولي ، مقارنة بجميع كتب المحاسبة التي كانت موجودة قبله ، تكمن ، أولاً وقبل كل شيء ، في حقيقة أنه لم يسجل الممارسات الموجودة فحسب ، بل وصفها بلغة علمية. ما هي ميزة هذا النهج؟
على الرغم من أن الانعكاس الدقيق للحقائق الموجودة أكثر دقة ، إلا أنه لا يساهم في زيادة تطوير هذه الممارسات نفسها ، لأن طريقة الإدراك يتم توجيهها إلى الماضي ، بأدق تسجيل لما حدث بالفعل وموجود. النهج العلمي الذي يستخدمه Pacioli يجعل من الممكن تقييم الوضع ليس فقط من حيث التنمية ، ولكن أيضًا من حيث الآفاق ، وكذلك من وجهة نظر النزاهة والاتساق. بالطبع ، فات باسيولي العديد من النقاط المهمة في أطروحته ، فهي تحتوي على أخطاء (والتي سيتم مناقشتها أدناه) ، فهي لا تصف فلورنتين (أكثر تقدمية) ، ولكن نظام البندقية القديم. ومع ذلك ، فقد كان باسيولي هو الذي أظهر أن النهج العلمي ممكن في المحاسبة. لقد حول المحاسبة من ممارسة شبه سحرية إلى أحد فروع العلوم الدقيقة. أدى ذلك إلى اهتمام العديد من عظماء العصر الجديد ، مثل كاردانو ولايبنيز ، بنظرية المحاسبة.
بالإضافة إلى ذلك ، جعل هذا النهج من الممكن استخدام الأجهزة الرياضية الحديثة لتطوير وتحسين المحاسبة. قدم باسيولي نفسه إلى المحاسبة فكرة أكثر مثالية عن الكسور التي تم استخدامها في المحاسبة في ذلك الوقت بسبب استخدام عدة عملات في وقت واحد (تالرز ، جيلدر ، ترتر ، دوكات ، ريال وليرة غير نقدية) ، ومع ذلك ، عند إجراء المعاملات المحاسبية ، تم تقريبها ببساطة. استكمل باسيولي أيضًا طرق المحاسبة بأفكار حول التوافقية. لكن ربما كانت أهم مساهمة لوكا باسيولي في منهجية المحاسبة هي فكرة سلامة النظام ، وكذلك حقيقة أن تقارب الميزان هو علامة على انسجام النظام. لم يُفهم الانسجام في ذلك الوقت على أنه جمالية فحسب ، بل كان يُفهم أيضًا كفئة هندسية. على الأرجح اتخذ لوكا باسيولي هذا النهج من ليوناردو دافنشي ، الذي كان صديقه. ارتبط مفهوم الانسجام عند ليوناردو بالنسب المثالية ("النسبة الذهبية") والأفكار التي انعكست لاحقًا في قانون الحفاظ على الطاقة. سمح لنا النظر في الميزان التجاري من هذه المواقف بالنظر في المشروع بأكمله كنظام متكامل.
ولكن في الوقت نفسه ، فإن النهج نفسه ، الذي اقترحه Pacioli ، ينص على تطبيق طريقة القيد المزدوج للحسابات ليس فقط لمؤسسة تجارية فردية ، ولكن أيضًا لأي مؤسسة ، وبشكل عام للاقتصاد بأكمله. اتضح أن النهج نفسه الذي وصفه باسيولي قد حدد مسبقًا ليس فقط المحاسبة ، ولكن أيضًا الفكر الاقتصادي. وليس الاقتصادي فقط. لأن فكرة أن لا شيء يأتي من لا شيء ، غريب على الأفكار الصوفية للعصور الوسطى ، انتشرت في عصر النهضة في العلم والفن. وفي القيد المزدوج للحسابات وموازنة الأرصدة تجسد نفس المبادئ التي شكلت فيما بعد أساس جميع المذاهب الاقتصادية. وتجدر الإشارة إلى أن هذا النهج في المحاسبة والاقتصاد قد تم اعتماده بسهولة أكبر بكثير من قوانين الحفظ في الفيزياء ، والتي لم يكن اعتمادها أقل صعوبة من الأرقام العربية في التمويل الأوروبي.
ومع ذلك ، كان عمل لوكا باتشيولي ، أولاً وقبل كل شيء ، كتابًا نظريًا. لذلك ، لم تنعكس فيه العديد من عناصر المحاسبة التي تمت مواجهتها في ذلك الوقت. سأدرجهم.
في نهاية هذا الفصل ، أود أن أتطرق قليلاً إلى مسألة تأليف "رسالة حول الحسابات والسجلات" ، والتي نوقشت على نطاق واسع في الأدبيات الحديثة حول تاريخ المحاسبة. تتمثل الحجج الرئيسية لمعارضي تأليف Luca Pacioli في افتقاره للخبرة في المجال التجاري ، ووجود كتب أخرى من المفترض أنها كانت موجودة في ذلك الوقت ، والتي نسخ باسيولي منها ببساطة كل شيء في كتابه ، بالإضافة إلى بعض السمات اللغوية لعمل باسيولي . من الصعب بالنسبة لي أن أقوم بتقييم حجج مؤيدي ومعارضي تأليف باسيولي حول الحجة الأخيرة. سأقول فقط أن الرسالة كتبت بمزيج من لهجة البندقية واللاتينية. يُعد عمل باسيولي من أوائل الكتب التي تُستخدم فيها اللغة الإيطالية كلغة للعلم. اتضح أن Pacioli ساهم أيضًا في تطوير وتشكيل اللغة الإيطالية الحديثة. بالنسبة للحجة الأولى ، لا يزال لدى Pacioli بعض الخبرة في التجارة ، والتي يمكن أن تكون كافية لكتابة أطروحة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن "أطروحة حول الحسابات والسجلات" بحد ذاتها ليست سوى فصل واحد من فصول عمله الرياضي ، لذلك عندما كان يكتب ، لم ينطلق كثيرًا من خبرة محددة في التداول بل من مبادئ عامة. بالإضافة إلى ذلك ، يشهد استخدام التوافقية أيضًا على التعليم الرياضي لمؤلف الأطروحة.
الآن قليلا عن الحجة الثانية لخصوم باسيولي. Trailo de Cancelarius (مدرس لمسك الدفاتر ذات القيد المزدوج في إحدى المدارس التجارية في البندقية) ، بييرو ديلا فرانشيسكا (فنان وعالم رياضيات ومعلم باسيولي) ، وكذلك بينيديتو كوترولي (الاسم الحقيقي بينكو كوتروليفيتش ، تاجر من دوبروفنيك ( كرواتيا) ، تم تسمية المؤلفين المحتملين للمطروحة) ثم مستعمرة البندقية). يبدو لي أن جوهر اتهامات باسيولي بالسرقة الأدبية يكمن في سوء فهم منهجية باسيولي. بادئ ذي بدء ، لم يتظاهر أبدًا بأنه مؤلف المحاسبة المزدوجة القيد ، لكنه كتب أنه كان يصف فقط طريقة تسجيل الحسابات المعتمدة في البندقية. كان ذلك في انسجام تام مع نهج باسيولي في العلم ، لأنه كان منظمًا ومنهجًا ، وليس مخترعًا. إذا قام باسيولي بإدخال أجزاء من نصوص أشخاص آخرين في أطروحته ، فقد اعتُبر هذا الأسلوب في ذلك الوقت مقبولًا تمامًا وكان شائعًا جدًا. يبدو لي حجة غير مباشرة في تأليف باسيولي أنه في البندقية ، تمت إعادة طبع "رسالة في الحسابات والسجلات" مرارًا وتكرارًا خلال حياة باسيولي ، مما يدل على الاهتمام بهذا الفصل المحدد من عمله الرياضي. وبالتالي ، من الغريب جدًا ألا يلاحظ أي من عامة الناس في البندقية الانتحال الواضح. كما أن معارضي باسيولي ضمن الرهبنة الفرنسيسكانية ، الذين سمموه في العقود الأخيرة من حياته ، لم يفوتوا أيضًا فرصة للعثور على الأوساخ عليه. بناءً على كل ما سبق ، فإن الفرضية القائلة بأن "رسالة في الحسابات والسجلات" لها مؤلفون آخرون تبدو لي غير مبررة تمامًا.
3. المبادئ الأساسية المنصوص عليها في "رسالة حول الحسابات والسجلات"
الآن سننظر في المبادئ الأساسية المنصوص عليها في "رسالة حول الحسابات والسجلات" والتي ، في الواقع ، أصبحت المبادئ الأساسية لجميع المحاسبة. دعونا نفكر فيها بمزيد من التفصيل.
بادئ ذي بدء ، يتم تقديم محاسبة Pacioli كسلسلة إجراءات مرتبة بدقة. تنعكس الإجراءات بشكل كامل في مبادئ الحفاظ على دفاتر المحاسبة الرئيسية الثلاثة. Memorial - كتاب يعكس جميع الحالات بترتيب زمني. الفصل السادس من الأطروحة مكرس لسلوك هذا الكتاب. ومع ذلك ، في وقت لاحق ، عندما تم استخدام الوثائق الأولية بدلاً من الذكرى ، كان هناك تناقض بين ثلاثة تواريخ - تاريخ إصدار الوثيقة ، وتاريخ حقيقة الحياة الاقتصادية وتاريخ تسجيلها. كان كتاب المحاسبة الآخر لباشيولي هو المجلة. كان كتابًا للاستخدام الداخلي فقط. تضمنت جميع المعاملات التجارية الموضحة في الذكرى ، مع مراعاة معناها الاقتصادي (الربح ، الخسارة ، إلخ). كان القصد من المجلة كتابة المداخل وتم تجميعها ، مثل الذكرى ، بترتيب زمني. الكتاب الثالث ، الرئيسي ، الذي خصص له الفصل الرابع عشر من الأطروحة ، لم يكن القصد منه تسجيله بالترتيب الزمني ، ولكن بترتيب منهجي. وبالتالي ، فإن المحاسبة هي إجراء للتنظيم في أقسام كرونولوجية ومنهجية.
مبدأ المحاسبة التالي هو الوضوح. أي تزويد المستخدمين بمعلومات واضحة وكاملة ومفهومة حول الأنشطة التجارية. يجب إجراء جميع إدخالات الكتاب بطريقة تسمح بما يسمى إعادة البناء المفاهيمي في نظرية المحاسبة الحديثة. معنى هذا هو أنه من الممكن استعادة الإدخالات في دفاتر المحاسبة من الذىكان مشاركًا في فعل الحياة الاقتصادية ، ماذا او ماكان هدفها ، متيو أينلقد حدث. لتحقيق الوضوح الكامل ، مطلوب معرفة لغة المحاسبة. اتخذ باسيولي ، الذي استخدم اللهجة الفينيسية للغة الإيطالية لكتابة كتابه عن طريقة البندقية في مسك الدفاتر ، بالإضافة إلى اللغة الرياضية في كل مكان ، الخطوة الأولى نحو إنشاء لغة محاسبية أكثر قابلية للفهم لجماهير واسعة من الممولين الإيطاليين.
كان المبدأ الآخر لمحاسبة باسيولي هو عدم قابلية الفصل بين ملكية المالك وممتلكات المؤسسة. بالنسبة لوقته ، كان هذا أمرًا طبيعيًا تمامًا ، لأن التاجر كان في أغلب الأحيان المالك والمدير والمتلقي الوحيد للأرباح والخسائر من مشروع تجاري. اتضح أن المحاسبة تتم لمصلحة صاحب الشركة. ومع ذلك ، في عام 1840 ، صاغ Hippolyte Vanier نهجًا مختلفًا للمحاسبة ، قائلاً إنه تم إجراؤه في مصلحة الشركة وليس المالك. يعكس هذا النهج الاستخدام الواسع للعدالة في جميع قطاعات الاقتصاد.
كان المبدأ التالي ، وربما الأكثر أهمية في Pacioli ، هو التسجيل المزدوج للحسابات. يجب أن تنعكس كل حقيقة من حقائق الحياة الاقتصادية في كل من الخصم والائتمان. الغرض من استخدام القيد المزدوج هو:
المبدأ المهم التالي ، الذي حصل على اسم الكفاية ، يقدمه Pacioli بدلاً من تقديمه صراحةً. جوهر هذا المبدأ هو أن النفقات التي تتكبدها المؤسسة مرتبطة في الوقت المناسب بالدخل الذي تتلقاه. في الوقت نفسه ، تم اعتبار الأموال المستلمة فقط كدخل. كان مفهوم الاستهلاك والربحية قد بدأ للتو في الظهور. كل هذا أدى إلى خلق أفكار ليس فقط حول النقد ، ولكن أيضًا حول أشكال الربح الأخرى. تسمح لنا الأفكار الجديدة حول الربح أن نقول إنه لا يتشكل فقط من خلال العمليات الاقتصادية ، ولكن أيضًا نتيجة لاستخدام منهجية المحاسبة.
اعتبر باسيولي المحاسبة شيئًا ذا قيمة في حد ذاته ، وبالتالي فإن قيمة نتائج المحاسبة نسبية. تعتمد النتائج المسجلة في كتاب معين إلى حد كبير على طريقة المحاسبة (إذا فكرت في الأمر ، فإن هذا الحكم لا يتعارض مع فكرة انعكاس أدق لأفعال النشاط الاقتصادي في المحاسبة ، لأن هذه الأعمال في جميع الطرق هي تم تسجيلها بدقة تامة ، يمكن أن تكون الاستنتاجات فقط معاكسة مباشرة). كان باسيولي مدركًا لكل هذا ، وبالتالي ، كنتيجة رئيسية للمحاسبة ، رأى تأثيره على اتخاذ القرارات الإدارية.
والمبدأ الأخير لمسك دفاتر Luca Pacioli هو المطالبة بالصدق المطلق من المحاسب. وليس كثيرا أمام صاحب العمل كما كان أمام الله. لذلك ، فإن الثقة في الله في كل فصل من فصول الدراسة تقريبًا ليست بالنسبة لباسيولي تكريمًا للتقاليد ، وليست أداءًا للواجبات الرهبانية ، بل هي المبدأ الأساسي للحياة. بعد كل شيء ، فإن التشويه المتعمد للمعلومات المحاسبية لم يكن بالنسبة لـ Pacioli انتهاكًا ماليًا بقدر ما هو انتهاك للانسجام الإلهي ، الذي كان من المقرر فهمه بمساعدة الحسابات.
استنتاج
تلخيصًا لكل ما سبق ، يمكننا صياغة الاستنتاجات الرئيسية. شكل عصر النهضة العديد من المبادئ والفئات التي نفكر بها حتى يومنا هذا. هذه المبادئ لها تأثير على تطور علم الفن وكل تفكيرنا. تمكن Luca Pacioli ، باعتباره أحد الشخصيات البارزة في تلك الحقبة ، من عكس أهم مبادئه (الانسجام والرياضيات والسببية) في منهجه في المحاسبة. ينعكس هذا في أطروحته عن الحسابات والسجلات.
لذلك ، فإن الميزة الرئيسية لـ Luca Pacioli ليست تسجيل مبادئ المحاسبة التي كانت موجودة في ذلك الوقت. كان من الممكن أن يتم هذا بدونه. وحقيقة أن المحاسبة أصبحت علمًا ، وأن مبادئه الأساسية قد تطورت وتحسنت مع تطور الحضارة.
عشية الذكرى السنوية القادمة لنشر العمل المشهور عالميًا للوكا باتشيولي ، مؤلف هذا المقال لديه فضول ، من وجهة نظرنا ، مادة يمكن ، كما نأمل ، أن تكون مفيدة للباحثين الحديثين الناطقين بالروسية ومترجمي الرسالة المشار إليها في عنوان المقالة ، بالإضافة إلى مصادر معلومات قديمة أخرى حول المحاسبة. من بين هؤلاء الأشخاص ، حدد المؤلف ، أولاً وقبل كل شيء ، أساتذة وأطباء العلوم الاقتصادية ، K.Yu. تسيغانكوف وم. كوتر.
لم يكن المؤلف قد افترض سابقًا أنه سيكون مهتمًا جدًا بأطروحة L. علاوة على ذلك ، عندما كان في المؤتمر العلمي الدولي في بولوتسك (2011) ، بعد خطاب المؤلف M.I. وسأل كوتر عما إذا كان المتحدث مستعدًا للانخراط بجدية في البحث التاريخي في مجال نشأة وتكوين المحاسبة والعلم ، أجاب المؤلف ، بعد قليل من التفكير ، بالسلب على السؤال المطروح ، دون التعليق على دوافع هذا القرار. .
نشير تقليديًا إلى النظرية المحاسبية التي طورها المؤلف على أنها "اقتصادية - لغوية" ، والتي على أساسها نشأ نموذج عامل توازن الموارد الناتج عن نظرية المحاسبة على أساس مفهوم مؤقت (انظر مقالة نفس الاسم على موقع "Accountology"). أي أن المؤلف ، عند دراسة الجوانب الاقتصادية لأنشطة الوحدات المؤسسية ، التي تعتبر اجتماعية معقدة مفتوحة (العامل البشري ودور العمل!) النظم الاقتصادية والقانونية ، يركز بشكل كبير على صياغة جهاز مفاهيمي مناسب. في الوقت نفسه ، يتم إيلاء اهتمام خاص ليس فقط للمكون الاقتصادي في المصطلحات المحاسبية ، ولكن أيضًا لمكونه اللغوي (بما في ذلك ، أولاً وقبل كل شيء ، من وجهة نظر أصل التعريفات المختلفة). من وجهة النظر هذه ، فإن المؤلف مهتم جدًا بمعرفة كيف أن المفكرين القدامى ومطوري النظرية والممارسة المحاسبية أطلقوا على المؤشرات الاقتصادية ليس فقط البيانات المحاسبية ، ولكن أيضًا الجوانب الأخرى لأنشطة العاملين في مجال المحاسبة.
في الآونة الأخيرة ، كان لدى المؤلف فرضية حول أصل المحاسبة الرقمية في الإمبراطورية البيزنطية (على الرغم من أن المؤلف لا يستبعد نسخة من أصلها اليوناني القديم) ، والتي ، في الواقع ، نشأت المنظمات التجارية الدولية (عبر الوطنية) في الأول قرون من الألفية الماضية. تم "دفع" هذا الإصدار بعدة كلمات من المفردات الاقتصادية من أصل يوناني واستخدم على نطاق واسع في النصوص الاقتصادية القديمة المكتوبة باللاتينية ، بالإضافة إلى مشاهدة ثلاثة برامج رائعة من سلسلة "ساعة الحقيقة" المكرسة لتاريخ واقتصاد هذا الإمبراطورية المسيحية. بالمناسبة ، يوصي المؤلف بشدة بمشاهدة هذه البرامج للأشخاص الذين يبحثون عن أصول المحاسبة الحديثة ، والتي من المرجح أن تكون بمثابة شرط مسبق جاد لدراسة أكثر تفصيلاً للمشكلة التاريخية المسماة فيما يتعلق بتاريخ بيزنطة. بالمناسبة ، كما علم المؤلف مؤخرًا من فم الأستاذ دكتور في الاقتصاد A.I. بيلوسوف ، أنه في الصالات الرياضية لروسيا ما قبل الثورة كان هناك حتى موضوع "بيزنطة".
كمعلومات للفكر: (1) كانت اللغات الرسمية للبيزنطية هي اليونانية واللاتينية. (2) في بداية القرن الثالث عشر ، دمر الصليبيون القسطنطينية ، وتم استفزاز حملتهم ضد إخوانهم المسيحيين وتمويلها من قبل تجار المدن الإيطالية ، الذين حُرموا في ذلك الوقت من عدد من الامتيازات الجادة (و في بعض الأحيان الممتلكات) في الإمبراطورية البيزنطية. من الغريب أن تظهر المصادر الأولى المعروفة لمسك الدفاتر المزدوجة في إيطاليا في العصور الوسطى مباشرة بعد الحدث المحزن المذكور أعلاه.
عند دراسة البيانات المالية الحديثة لعدد من الشركات العالمية الرائدة ، والتي تعتبر باللغات الرسمية لعدد من البلدان المتقدمة اقتصاديًا ، لفت المؤلف الانتباه ، على وجه الخصوص ، إلى الحقائق التالية. العديد من الكلمات في اللغات الرومانسية (الإيطالية ، والفرنسية ، والإسبانية ، والبرتغالية ، وما إلى ذلك) هي إلى حد كبير لاتينية في الأصل. هذا ينطبق بشكل خاص على المفردات الاقتصادية. في المقابل ، في اللغة الإنجليزية ، العديد من الكلمات (بما في ذلك تلك المستخدمة في الاقتصاد) ، لأسباب وظروف تاريخية معروفة ، أصلها باللغة الفرنسية.
لذلك ، على سبيل المثال ، تُترجم الكلمات الفرنسية والإنجليزية "Balance" إلى الروسية على وجه الخصوص على النحو التالي: كفعل - "قارن ، تزن ، تأمل" ، وكاسم - "توازن ، توازن". ومن ثم فإن النسخة الإنجليزية من اسم الميزانية العمومية - "الميزانية العمومية" - يمكن ترجمتها حرفيًا إلى "الميزانية العمومية" أو "بيان الأرصدة" ، والتي ، في الواقع ، ستكون صحيحة تمامًا فيما يتعلق بمحتوى العرض المقدم المعلومات الاقتصادية. صحيح ، من وجهة نظر المؤلف ، لم يتم الإشارة إلى الشيء الرئيسي: الأرصدة (الرصيد) التي يتم اعتبار كائنات المحاسبة الخاصة بها في نموذج الإبلاغ المحدد.
حدثت اكتشافات أكثر إثارة للاهتمام عندما بدأ المؤلف في دراسة البيانات المالية للشركات الإيطالية المنشورة على الموقع الرسمي لهذه الشركات العامة. لذلك اتضح أن الكلمة الإيطالية "bilancia" على وجه الخصوص تُرجمت إلى الروسية على أنها "Balance، Balance". لكن الشيء الأكثر إثارة للاهتمام ليس هذا ، ولكن حقيقة أن جميع أشكال التقارير المالية تمت تسميتها في إيطاليا تحت الاسم العام "bilancio". عند فحص نصوص البيانات المسماة باللغة الإنجليزية ، بدلاً من الكلمة المشار إليها ، تم الاستشهاد بتعبير "القوائم المالية" ، والتي ، في رأي المؤلف ، يجب ترجمتها على أنها "بيانات مالية" أو "بيانات مالية".
بهذا المعنى ، لفت المؤلف الانتباه أيضًا إلى العنوان الأصلي للكتاب الشهير الذي نشره في موسكو عام 2000 الأستاذ الألماني يورغ بيتج. تمت ترجمة اسمها إلى اللغة الروسية باسم "Balance Studies" ، على الرغم من أن نسخة المؤلف من اسمها (الكلمة الألمانية "Bilanzen") تُرجمت على أنها "Balances".
وبالتالي ، بناءً على الأسباب الرئيسية المذكورة أعلاه ، وكذلك على تفسير المؤلف لجميع الأشكال الرئيسية للبيانات المحاسبية (المالية) لكيان اقتصادي كأرصدة لمجمع موارده أو تقرير رصيد موارده ، قرر المؤلف دراسة الاسم المسمى باسيولي باللغة الأصلية لكتابتها ، أي باللغة اللاتينية.
أدناه سوف نطلع المريض ، ونأمل أن يكون قارئًا داعمًا مع بعض نتائج واستنتاجات المؤلف حول موضوع البحث المشار إليه. لاحظ مقدمًا أن المؤلف عثر على النص الأصلي للدراسة (نسختها الفوتوغرافية) بفضل الإنترنت بناءً على اقتراح عالم المحاسبة الشهير ومؤسس ومدير موقع "Accountology" M.Yu. ميدفيديف. للمهتمين ، نود أن نعلمكم أن هناك كتابًا من تأليف JB Geisbeek "Ancient Double-Entry Book -keeping. أطروحة Luca Pacioli. م 1494 ، مستنسخة ومترجمة مع نسخ وملاحظات وملخصات من Manzoni و Pietra و Mainardi و يمبين وستيفين ودافورم - دنفر ، كولورادو ، جيسبيك جي بي ، 1914). نوصي بإلقاء نظرة عليها ، خاصةً لأنها توفر خاصية موضوعية مقارنة لأطروحة باسيولي والنصوص الأصلية لمؤلفي "الكتب المدرسية" الآخرين المعروفين في وقت لاحق حول مسك الدفاتر المزدوجة.
لذلك ، دعنا ننتقل إلى تقديم بعض تعليقات المؤلف على مزايا الموضوع المشار إليه. مبدئيًا ، نلاحظ أن ترجمة هذه الرسالة ، التي تمت كتابتها ، بالمناسبة ، باللهجة الإيطالية القديمة ، تمت بواسطة المؤلف إلى حد ما (الأماكن المختارة فقط بالكلمات الموضحة أدناه).
أولاً ، يجذب عنوان الرسالة الحادية عشرة في العمل الرياضي الشامل لـ L. Pacioli الانتباه. في اللاتينية ، سميت على النحو التالي: "Particularis de computis et scripturis". إذا قمنا بترجمتها حرفيًا ، بناءً على معرفتنا وفهمنا للغة اللاتينية ، استنادًا بشكل أساسي فقط إلى قواميس لاتينية روسية مختلفة ، فإن الإصدارات التالية من الترجمة الروسية للأطروحة قيد الدراسة ممكنة: "ميزات حساب التفاضل والتكامل وسجلاتها أو "تفاصيل الحسابات وسجلاتها".
في هذا السياق ، ركز المؤلف بالفعل في مقالاته السابقة انتباه القارئ على جانب القياس النقدي (حساب التفاضل والتكامل) ، والذي يمكن رؤيته بوضوح باسم علم المحاسبة والممارسة باللغات الروسية والفرنسية والإيطالية والألمانية والبولندية والبولندية. لغات أخرى لشعوب العالم. لذلك ، فإن أحد الأسئلة الرئيسية لنظرية المحاسبة ، في رأي المؤلف ، هو مسألة موضوعها أو ، بعبارة أخرى ، موضوعها الأساسي (العمود الفقري) ، أي ما يتم حسابه في النهاية بواسطة عامل المحاسبة.
تذكر أنه وفقًا للاقتناع العميق لمؤلف هذا المقال ، فإن عناصر المحاسبة الأساسية هذه ، إذا تمت كتابتها بإيجاز شديد ، تشمل:
1- الموارد الاقتصادية التي تشكل جزءًا من مجمع الموارد لكيان اقتصادي ؛
2. عوامل الموارد (حقائق الحياة الاقتصادية أو المعاملات التجارية) التي تؤثر بشكل مباشر على التغير في قيمة النتيجة المتكاملة أو صافي رأس المال (رأس المال السهمي أو صافي الأصول / الخصوم). إن هذا الجانب من منتج المعلومات الذي تم إنشاؤه من خلال عمل موظفي المحاسبة هو الذي يشكل ، في رأينا ، المبدأ الرقمي للإدخالات في حسابات المحاسبة. نلفت انتباه القارئ إلى حقيقة أننا نتحدث هنا عن نظرية سلسلتين من الحسابات (المورد والعامل) ، ولكن ليس عن الحسابات النشطة والسلبية.
وملاحظة أخرى صغيرة. يولي العديد من منظري المحاسبة أهمية كبيرة (وأحيانًا أساسية) لتسجيل عوامل الموارد (حقائق الحياة الاقتصادية). لذلك ، يرى المؤلف أنه من الضروري أن يتذكر أنه عندما يقوم الشخص عقليًا ، على سبيل المثال ، بطرح 3 من 5 ، فإنه أيضًا يسجل عقليًا الأرقام المختصرة في خوارزمية حساب تفاضل وتكامل معينة ، مما يسمح له بإيجاد قيمة الفرق. لذلك ، تعد مستندات الموارد (مستندات المحاسبة الأولية) ضرورية في أعمال المحاسبة ، لأنها تمثل ، من الناحية المجازية ، "المواد الأولية للمعلومات الأولية" التي يتم "حياكة" منتج المعلومات النهائي لنشاطها (تم الحصول عليها) ، أي ، تقارير رصيد الموارد (المحاسبة أو البيانات المالية). لكن المفتاح يبقى على وجه التحديد حساب تدفقات الموارد في الزمان والمكان. وبالتالي ، فإن أي حساب محاسبي ، في الواقع ، هو "أداة" (وسيلة) لمقارنة تدفقات الموارد المقابلة متعددة الأوقات والمتعددة الاتجاهات وبالتالي حساب رصيد معين فيما يتعلق بالكائن المحاسبي قيد الدراسة.
ثانيًا ، من الضروري ملاحظة الميزة التالية الأكثر أهمية في استخدام L. Pacioli للكلمات اللاتينية "resto" و "saldo" و "bilancio".
تتم ترجمة كلمة "resto" من اللاتينية على أنها "باقي" ، أي قيمة الفرق هذه عند مقارنة (مقارنة وطرح) إجمالي الخصم والائتمان لأي حساب ، والذي يتم تسجيله في جانبه "القوي" (الكبير) .
كمرجع لغوي صغير نشير إلى ما يلي. في اللاتينية ، يُترجم الفعل "resto" على أنه "to stay؛ استمر ، أخيرًا ". ومن هنا يمكن ترجمتها على النحو التالي: "ما تبقى" أو "ما تبقى". أو بعبارة أخرى ، ببساطة "كباقي".
في هذا المقال ، يلفت المؤلف انتباه القارئ إلى الجانب التالي من تشكيل الكلمة اللاتينية "resto" ، التي تتكون ، في الواقع ، من كلمتين: "re" و "sto". تعني البادئة "re" تحديدًا التجديد أو التكرار ، أي مدة الإجراء أو النتيجة. والفعل "sto" على وجه الخصوص يُترجم على أنه "to stand؛ أخيرًا أخيرًا التكلفة والتكاليف توقف ، تجمد ، كن بلا حراك ؛ أن تكون حازمة ، محددة ، وقرر ". في سياق المفهوم الزمني للمؤلف (افتراض التحديد الزمني المسبق لتدفقات الموارد) لحساب كائنات المحاسبة المكونة للنظام من قبل المحاسبين ، يبدو هذا رمزيًا للغاية.
لاحظنا أيضًا الحقيقة الغريبة التالية. في اللغة اليونانية ، توجد كلمة "ρεστα" ، تُنطق تقريبًا باسم "resta" وتُترجم إلى اللغة الروسية كـ "تغيير" (نقود) ، أي ما يتم تقديمه أو استلامه نتيجة لمقارنة (طرح) نقدين القيم. في مواجهة التشابه الدلالي الواضح بين اللاتينية والكلمات اليونانية هذه ، يتم نطقها تقريبًا نفسها.
كمعلومات إضافية للفكر: الباقي في البيلاروسية هو كلمة "reshta" ، في الأوكرانية - "reshta" ، البولندية - "reszta".
تُستخدم كلمة "saldo" في أطروحة L. Pacioli في حالة إغلاق (التصفير) لأي حساب في مجموعة متنوعة من الظروف. على وجه الخصوص ، يتم إجراء هذا "التوازن" بالضرورة قبل إدخال الرصيد المحسوب مسبقًا (resto) في الميزانية العمومية (أو الميزانية العمومية) لدفتر الأستاذ العام ("bilancio del libro"). في هذه الحالة ، يتم تسجيل قيمة رصيد الحساب بالفعل على الجانب "الضعيف" من الحساب. وبهذا يكون طرفاها متساويان فلا يتبقى عليها أي يحدث "المطلق". بالمناسبة ، دعونا نلاحظ أن الطريقة المطلقة تم تطويرها في روسيا بواسطة N.I. بوبوف الذي أطلق عليها اسم "نظرية ميزان الحساب".
تأتي الكلمة اللاتينية "saldo" من فعل "saldare" ، والذي ، بالمناسبة ، غالبًا ما يوجد أيضًا في نص الأطروحة ، ويُترجم على أنه "محاذاة". ومن ثم ، في اللغة الروسية ، يجب أن يُفهم رصيد الكلمات مبدئيًا على أنه "ما يعادل" أو "عنصر موازنة أو عنصر توازن". بشكل تقريبي إلى حد ما ، ولكن بشكل أساسي ، يمكن ترجمته على أنه "موازن" أو "موازن" (قيمة موازنة).
من الغريب أنه في المعيار الإحصائي الدولي "نظام الحسابات القومية 2008" الذي تمت دراسته من قبلنا والذي تم دراسته بلغات مختلفة ، يمكن تتبع النمط اللغوي التالي فيما يتعلق بمفهوم "عنصر التوازن" (الإنجليزية) ، "un solde comptable "(fr.) أو رصيد قابل للحساب ،" el solde "(إسباني) أو رصيد ،" معدل على السعر "(مقدوني) أو المبلغ المطلوب تصفيته). يوجد أدناه تعريف لهذا المفهوم من مصدر المعلومات المحدد. "عنصر الموازنة هو بناء محاسبة وطني يتم الحصول عليه عن طريق الطرح من إجمالي مبلغ الإدخالات على جانب واحد من الحساب (الموارد أو التغييرات في الخصوم) من إجمالي مبلغ الإدخالات على الجانب الآخر من الحساب (الاستخدام أو التغييرات في الأصول ). لا يمكن قياسه بشكل مستقل عن إدخالات الحساب. تم الحصول عليها على أساس الميزانية العمومية (الموازنة) ، وهي تعكس تطبيق القواعد العامة للاحتفاظ بالحسابات على قيود محددة على جانبي الحساب "(الفقرة 3.9 من نظام الحسابات القومية لعام 2008).
تنفيذ هذا الإجراء وتسجيل القيمة المحسوبة على الجانب "الضعيف" من الحساب الوطني يؤسس له التوازن أو المساواة بين جوانبه.
نلاحظ أيضًا أنه بالنسبة للباحثين في مجال نظرية المحاسبة ، وفقًا للمؤلف ، فإن محتوى المعيار الإحصائي المسمى له أهمية كبيرة. لذلك ، يوصي المؤلف بأن ينظر هؤلاء الأشخاص على الأقل في الفصول الثلاثة الأولى من نظام الحسابات القومية لعام 2008 ، في حين أن الفصل الثالث له أهمية خاصة لمنظري المحاسبة. علاوة على ذلك ، كما يجادل العديد من الاقتصاديين المشهورين ، فإن هذا النظام هو في الواقع "لغة اقتصادية دولية".
الكلمة اللاتينية "bilancio" ، التي استخدمها L. Pacioli في حالة إدخال أرصدة جميع الحسابات في الحساب الخاص النهائي (فتح دفتر الأستاذ العام) ، والتي تؤدي في الواقع وظيفة التحكم في ميزان المراجعة. إذا فهمنا الكلمة اللاتينية قيد الدراسة حرفيًا ، فيمكن ترجمتها على أنها "مجموعة من الموازين" أو "الميزانية العمومية" ("جدول الأرصدة"). نذكرك أنه في اللغة الإيطالية يتم ترجمة كلمة "bilancia" إلى "Balance" أو "Balance".
مرة أخرى ، نلفت انتباه القراء إلى حقيقة أن الكلمة نفسها في إيطاليا الحديثة تشير إلى مجموع جميع الأشكال الرئيسية للتقارير المحاسبية (المالية) ، والتي ، في الواقع ، هي مجموعة من جميع أرصدة الحسابات التي تم إجراؤها وفقًا لبعض القواعد وحساب نتائج الموارد النهائية المحددة لمجمع الموارد بأكمله للموضوع الاقتصادي ككل.
ومن ثم ، في اللغة الإنجليزية ، يشار إلى الميزانية العمومية حرفيًا باسم "بيان الأرصدة" أو "الميزانية العمومية". تمت الإشارة إلى هذه الميزة مرارًا وتكرارًا في عدد من كتبه من قبل الأستاذ دكتور في الاقتصاد V.V. كوفاليف (كبير).
في ختام هذا المقال ، يأمل المؤلف أن يكون التعليق أعلاه مفيدًا بطريقة ما لأولئك الذين يبحثون عن جوهر المحاسبة ، وبالتالي يدرسون الأدلة المكتوبة القديمة المكتشفة لتشكيل وتطور فن المحاسبة.
إلى ، ما كان ملفوفًا في الغبار وتم نقله إلى المسار الصحيح
في الظلام
وجدت LUKA من أجلك ،
صديق و قارئ.
لوكا باسيولي
حتى يكون الشرفاء من رعايا الرحمة UDSD UDSD- Urbini Domini Serenissind Ducis - دوجي ، رب المدينة الأكثر هدوءًا 1 تلقيت فهمًا واضحًا للترتيب الكامل للأعمال التجارية ، والتي يحتاجون إليها ، قررت ، بغض النظر عن غرضي الأصلي من هذا المقال ، أن أكتب آخر أطروحة خاصة ومن ثم فمن الواضح أن الرسالة الحادية عشرة لها معنى مستقل ، بغض النظر عن الخلاصة. 2. جمعت فيه كل شيء معًا حتى يتمكن كتابي من خدمتهم في جميع الحالات ، سواء فيما يتعلق بالحسابات والسجلات ، والحسابات المختلفة. أقترح أن أعطيهم التعليمات الكافية للحفاظ على حساباتهم ودفاترهم في الترتيب الصحيح. كما تعلم ، هناك ثلاثة شروط ضرورية لأي شخص يريد التداول في حالة جيدة. وأهمها النقد وكل أنواع القيم الأخرى بحسب الفيلسوف: الضرورات السائلة هي مادة أساسية إلى حد ما ، فإن المادة الأساسية الوحيدة: "المواد الضرورية السائلة للموظفين ..." هي محتوى واحد لا مفر منه. يستمر هذا القول المأثور: "... شرط أن يكون الذكر سورد أجيو نفسه يمارس." وعادة ما تتم ترجمة العبارة بأكملها على النحو التالي: "إذا احتاج شخص ما إلى ما ، فهذه حالة ، بدون دعم لا يستطيع التاجر القيام بأعمال تجارية بشكل جيد". 3 ، والتي بدونها يصعب التداول. صحيح ، لقد حدث ذلك ، أشعر أن الكثيرين ، بدون ثروة ، أجروا شؤونًا واسعة النطاق فقط من حسن النية ، وبفضل الثقة التي بررواها ، اكتسبوا ثروة كبيرة. التقيت ببعضهم شخصيًا خلال رحلاتي في إيطاليا. في الجمهوريات الكبيرة ، كانت كلمات التاجر الصادق كافية ، وبالتالي بدا القسم: "حسب كلام التاجر الصادق" تم إجراء العديد من المعاملات التجارية بالكلمات. أدت المنافسة والخوف إلى درجة معينة من الصدق في العلاقة بين التجار.
في الوقت نفسه ، يمكن استخدام هذا المقطع كمثال على صعوبات الترجمة بسبب عدم وجود علامات الترقيم في الأصل ؛ EG Waldenberg بعد إيطاليا أنهت القسم وأعادت القسم للجمهوريات فقط [Paciolo ، ص. 34]. وضع OO Bauer فاصلة منقوطة بعد الجمهوريات وأحال النص التالي إلى كل من إيطاليا والجمهوريات [Bauer. رسالة لوكا باسيولي. - مجلة المحاسبين 1913 ص. 2]. 4. ولا يفاجأ أحد بهذا الأمر يخلص الإيمان الكاثوليكي الجميع ، ومن المستحيل إرضاء الله خارجه ترجم الأب أو. باور هذا المقطع بشكل مختلف: "الجميع يخلص في أعماق الإيمان الكاثوليكي ، لأن الله لا يحب غير المؤمنين" [باور. رسالة لوكا باسيولي. - مجلة المحاسبين 1913 ص. 2]. 5 .
الشرط الثاني للتداول هو أن تكون قادرًا على ذلك احتفظ بالكتب بشكل صحيح وعد بسرعة يتم تفسير نهاية الجملة ، وبالتالي يتم ترجمتها بطرق مختلفة. لقد احتفظنا بـ E.G. والدنبرغ. يلتزم به العديد من المترجمين والمعلقين ، على سبيل المثال ، Zhuannik. ومع ذلك ، يلتزم عدد من الباحثين الآخرين بنسخة مختلفة قليلاً: "... أن تكون محاسبًا جيدًا وعالمًا رياضيًا مدربًا" ، والذي ، كما يبدو ، يعني متطلبات أعلى قليلاً للمحاسب الجيد من القدرة على "العد بسرعة ". علاوة على ذلك ، بالتأكيد ، في ذلك الوقت ، وخاصة الآن ، في عصر التكنولوجيا الإلكترونية ، هناك العديد من المحاسبين الجيدين الذين لا يعرفون كيفية العد بسرعة *.
هنا وأدناه * - L.A. عملية قيصرية 6. لهذا الغرض ، قدمت القواعد والإرشادات المطلوبة لإجراء كل عملية. بمساعدة هذه القواعد والتعليمات ، يمكن لأي قارئ مجتهد تعلم كل شيء بنفسه. أولئك الذين لم يستوعبوا هذا لأنفسهم سوف يذهبون إلى مزيد من الدراسة عبثًا.
الشرط الثالث والأخير هو إدارة شؤونك بالترتيب الصحيح والسليم حتى تتمكن من الحصول على أي معلومات دون تأخير. سواء فيما يتعلق بالديون والمطالبات ترجم Jaysbeek هذه العبارة ، محدثًا النص بشكل ملحوظ: "الشرط الثالث والأخير الضروري هو ترتيب جميع العمليات التجارية بشكل منهجي ، بحيث يمكن للجميع فهم أي منها في لمحة ، أي. باستخدام طريقة الخصم والائتمان ". إن إدخال مفهوم "طريقة الخصم والائتمان" يجعل نص Luca Pacioli أقرب إلى الحاضر ، مما يزيد من محتوى المعلومات وفي نفس الوقت يشوه معناها الأصلي الذي وضعه المؤلف. ...
OO أعطى باور ترجمة مختلفة لنهاية العبارة: "لأنها أساس جميع عمليات التداول" [Bauer. رسالة لوكا باسيولي. - مجلة المحاسبين 1913 ص. 2]. يحدد L. Pacioli ثلاثة شروط ضرورية للتداول: 1) رأس المال ، 2) مؤهلات الموظفين و 3) المحاسبة. بعد ذلك ، يكرر Jan Impin (1543) نفس الشروط. مانزوني (1534) وف. شويكر (1549) يميزان شرطين: 1) رأس المال و 2) المحاسبة. يتم تقديم القدرة على العد من قبلهم في المحاسبة. لاستخدام المصطلحات الحديثة ، يتحدثون عن الكائن المدار ونظام المعلومات للهيئة الإدارية. هذا الأخير هو موضوع هذا الكتاب. تتم المحاسبة من أجل التحديد السريع لمبلغ الديون والمطالبات (يتم التأكيد على الطبيعة القانونية للمحاسبة) والتنظيم المناسب لشئونها (يتم التأكيد على الطبيعة الاقتصادية للمحاسبة). الغرض من الأطروحة تعليمي ، يريد المؤلف تعليم الأطراف المهتمة قواعد الاحتفاظ بسجلات المحاسبة. 7 ، للتجارة لا تمتد إلى أي شيء آخر.
هذا الجزء ، من بين البقية ، له أهمية كبيرة للغاية ، حيث لا أحد قادر على إدارة شؤونه الخاصة ، إذا كان لا يريد مراقبة الترتيب الصحيح في السجلات ، وفي نفس الوقت ستكون روحه في قلق دائم . لذلك ، قمت بتأليف أطروحة حقيقية وأقوم بتمريرها مع قراء آخرين ؛ يقدم بشكل متسلسل ، فصلاً فصلاً ، طرقًا لتجميع السجلات المختلفة ، وعلى الرغم من أنه لا يمكن للمرء أن يكتب عن كل ما هو مطلوب ، فإن أي شخص متعلم سيكون قادرًا على تطبيق محتواه على أي عمل تجاري.
سندرس طريقة البندقية يسمي L. Pacioli الطريقة الفينيسية تنظيم المحاسبة وفقًا للشكل الإيطالي القديم ، بناءً على استخدام القيد المزدوج. قام عدد من المؤلفين بتفسير النموذج على أنه طريقة محاسبية. أشار J. Kubesha إلى أن مصطلح الإدخال المزدوج ظهر عام 1525 في أعمال J.A Talente.
الطريقة الفينيسية سبقتها أشكال المحاسبة التوسكانية والجنوة المبكرة ، والتي تستند أيضًا إلى استخدام القيد المزدوج. من المثير للاهتمام تتبع التحول في مبادئ الحفاظ على دفتر الأستاذ العام:
في شكل Tuscan المبكر ، كانت إدخالات الحساب عبارة عن صفحة واحدة. كان الخصم من الحساب في أعلى الصفحة ، وتم الاحتفاظ بسجلات الائتمان في نفس الصفحة أسفل الصفحة.
افترض نموذج Genoese وضع الخصم والائتمان من الحساب على جوانب مختلفة من نفس الورقة ؛
في الشكل الفينيسي ، الذي انتشر في جميع أنحاء إيطاليا ، تم اقتراح الخيار الأكثر ملاءمة. احتل كل حساب سبريد في دفتر الأستاذ العام: احتلت الصفحة اليسرى بالخصم واليمين - بالائتمان. كان هذا أكثر وصفًا مما كان عليه في النسخة الجنوة وسمح بوضع المزيد من المعلومات أكثر من النموذج التوسكاني المبكر. 8 ، والتي يمكن أن تكون مفضلة بلا شك على الآخرين ، لأنه بمساعدة ذلك يمكن التنقل في جميع الحالات. يتم تقديم وصف هذه الطريقة في جزأين: الأول يسمى الجرد ، والثاني تغير الترتيب - الحروف. الموقع ، يعني الإجراء المحاسبي للتسجيل في محاسبة المعاملات التجارية. من المميزات أن المؤلف يتناقض مع جرد التصرف. أعطى هذا لاحقًا للعديد من المؤلفين سببًا لعدم تضمين الأول في تكوين طرق المحاسبة.تسع ؛ أولاً ، سأتحدث عن الأول ، ثم الثاني ، بالترتيب ، والمشار إليه في قائمة الفصول أعلاه ، والذي سيكون من السهل على القارئ أن يجد فيه الفصل والصفحة التي يحتاجها.
يجب أن يكون كل من يريد الحفاظ على دفتر الأستاذ العام الخاص به في دفتر يومياته بالترتيب الصحيح مجتهدًا ومنتبهًا لكل ما سيتم توضيحه أدناه. لفهم أكثر دقة للطريقة بأكملها ، سنقدم شخصًا يبدأ تداولًا ونشير إلى كيفية المضي قدمًا عند تجميع حساباته وسجلاته ، حتى يتمكن بسهولة من العثور على كل شيء في مكانه في العام ، قبوهم تم اختيار طريقة العرض وفقًا للإجراءات المحاسبية. كان لهذا النهج من L. Pacioli تأثير دائم على جميع الأدبيات اللاحقة. أكد NS Pomazkov خطأً أن عرض L. Pacioli "يتوافق مع مخطط التداول العادي لرأس المال التجاري" [Pomazkov، 1940، p. 933]. مع هذا ، كما سيرى القارئ ، لا يمكن للمرء أن يوافق.عشرة. لأنك إذا لم تضع كل شيء في مكانه ، فإن الخلط يحدث في شؤون المرء حسب المثل المشهور: "حيث لا يوجد نظام تبدأ الفوضى هناك". من أجل تقديم نموذج الملاحظات بالكامل إلى التاجر ، قمت بتقسيم التدريس بالكامل ، كما ذكر أعلاه ، إلى قسمين رئيسيين ، سأشرحهما بطريقة مفهومة حتى يتمكن الجميع من التعلم بنجاح. بادئ ذي بدء ، سأشرح ما هو المخزون وكيف يجب على التجار تكوينه.
بادئ ذي بدء ، يجب أن نضع في اعتبارنا أن كل فرد منخرط في التجارة لديه هدف معين أمامه ، من أجل تحقيقه يستخدم كل الجهود الممكنة في أفعاله. هدف كل تاجر هو الحصول على منفعة مسموح بها ودائمة لمحتواه. يترجم O. Bauer هذا المقطع بطريقة مختلفة قليلاً ؛
"هدف كل تاجر هو الحصول على ربح مشروع ومناسب كمصدر لوجوده" [Bauer. رسالة لوكا باسيولي. - مجلة المحاسبين 1913 ص. 3]. لا يزال هذا تفسيرًا للربح في العصور الوسطى ، والذي لا يُنظر إليه على أنه وسيلة إثراء ، ولكن كشرط لوجود تاجر ، أي أن الربح يفسر على أنه شكل خاص من أشكال الأجور. أكد القديس توما الأكويني أن "... لكل شخص حق طبيعي في الوسائل الضرورية للوجود. إن جني منفعة شخصية من هذا الحق يعني ارتكاب الظلم "[اقتباس: جيلسون ، ص 391]. سيكون نفس النهج من سمات السيد لوثر: "يجب أن تتذكر أنه في مثل هذه التجارة يجب ألا تريد أي شيء سوى التغذية ، ووفقًا لهذا يجب أن تحسب التكاليف والجهود والعمالة وتكاليف النقل: يجب عليك أنت نفسك حدد بشكل صحيح المبالغ التي تحصل عليها كمكافأة لعملك وجهودك أو ارفعها أو خفضها. "(مقتبس: Sombart ، ص 291-292)." إن الرغبة في الربح ، المتأصلة في رواد الأعمال المعاصرين ، غريبة على قلبه قدر الإمكان ؛ فهو لا يريد أي شيء آخر غير عمل يديه ليحصل لنفسه على وسائل العيش الكريم لممتلكاته - لا أقل ، ولكن ليس أكثر ؛ تسود فكرة الطعام على جميع أنشطته "[المرجع نفسه] ، ص 291].
تم تقديم تفسير رأسمالي بحت للربح من قبل معلم L.B. يسلط الضوء من الثناء والسلطة. في الواقع ، إن عملية البيع ليست أكثر من عملية بيع: أنت تفيد العميل ، وتكافئ نفسك على عملك وتحصل على مكافأة. وبالتالي ، فأنت لا تبيع بضاعة ، بل عملك ؛ مقابل البضائع التي تحصل عليها ، ومن أجل عملك - فائض الأجر "[اقتباس: Golenishchev-Kutuzov ، ص. 94-95].
من بين المحاسبين ، كان دبليو شويكر (1549) أول من أشار إلى أن الغرض من المحاسبة الرأسمالية هو تحديد الربح. حتى أنه سيكتب قصيدة: كل شركة ومالك كبير
يجب أن تعرف مسك الدفاتر تمامًا ،
عندما يريدون التحقق في بعض الأحيان ،
كم الإيجار النقدي لديهم.
الترجمة بواسطة O.O. باور
ترجم Jaysbeek نهاية العبارة بشكل مختلف: "... ربح معقول للحفاظ على عمله" ربحًا مقبولًا للحفاظ على عمل تجاري (أي تجاوز الحدود - معايير إعالة منزل التاجر). ومع ذلك ، فإن هذا التفسير بالكاد صحيح *. أحد عشر . لذلك ، يجب أن يبدأ التجار أعمالهم باسم الله و بداية كل تسجيل هذا هو الإدخال الأول الذي يتم فتح دفاتر الأستاذ به 12 ضعه في الاعتبار الاسم المقدس ذكر الله في الكتب التجارية ممارسة موجودة منذ زمن طويل في الممارسة العملية. وقد انعكس في الأدبيات المحاسبية اللاحقة [Bauer. رسالة لوكا باسيولي. - مجلة المحاسبين 1913 ص. 3]. 13 ، إلخ.
يجب على التاجر أولاً أن يصمم بنفسه المخزون L. Pacioli يتحدث فقط عن الجرد التمهيدي. لا يشترط المؤلف أن تجميع الجرد يخدم أيضًا لغرض تحديد النتيجة المالية. يمكن تجميع الجرد على ورقة مجانية وكتاب خاص. اعترف J. Cardano (1539) بالخيار الثاني فقط. 14 ، أي أن يكتب على أوراق منفصلة أو في كتاب منفصل كل ما ، في رأيه ، يخصه في هذا العالم ، سواء في الممتلكات المنقولة وغير المنقولة. يبدأ دائمًا بأشياء مثل هذه يقترح المؤلف ترتيب الأصول - أنواع الممتلكات في تسلسل ، والتي تحددها درجة حمايتها من الخسارة المحتملة ، والتي ينبغي اعتبارها نهجًا قانونيًا بحتًا. في المستقبل ، سيظهر نهج اقتصادي في علم المحاسبة ؛ سيتم تصنيف العقار حسب درجة زيادة السيولة أو نقصانها. 15 ، والتي هي أكثر قيمة والتي يمكن فقدها بسهولة ، مثل: النقود ، والمجوهرات ، والأشياء الفضية ، وما إلى ذلك. العقارات (على سبيل المثال ، المنازل ، والحقول ، والبحيرات ، والوديان ، والبرك ، وما إلى ذلك) لا يمكن فقدها على أنها منقولة. يجب تسجيل جميع الممتلكات الأخرى بالتسلسل في المخزون ، مع الإشارة مسبقًا إلى السنة والتاريخ ، بالإضافة إلى مكان التجميع واسمك. الكل يجب أن يكتمل الجرد في نفس الوقت هنا ، في الجوهر ، يتم طرح مبدأ اللحظة الحرجة ، أي يتم تجميع الجرد في غضون أيام قليلة ، ولكن يجب أن تكون بياناته مؤرخة بتاريخ محدد بدقة. 16 ، وإلا فقد تواجه صعوبات في المستقبل ، عند ممارسة الأعمال التجارية.
دعها تعمل كنموذج أنت يخاطب L. Pacioli القارئ إليك ، ويسعى للدخول في علاقة سرية معه. على هذا الأساس ، اعتبر Y. Kubesha L. Pacioli معلمًا جيدًا. ومع ذلك ، فهذه طريقة سهلة للغاية لتصبح مدرسًا جيدًا. هذه ليست سمة فردية للمؤلف ، ولكنها سمة متأصلة في ذلك الوقت. يكفي الإشارة إلى رسالة ليوناردو دافنشي حول الرسم. 17 المثال التالي ، ويمكنك دائمًا الاسترشاد به.
باسم الرب ، في الثامن من نوفمبر عام 1493 ، في البندقية ، وأنا أعيش في البندقية على طول شارع الرسل القديسين ، أحضر مخزوني.
لقد قمت بتدوين المخزون بيدي أو ، بناءً على تعليماتي ، كذا وكذا ، ويحتوي على جميع ممتلكاتي ، المنقولة وغير المنقولة ، وكذلك الديون والمطالبات ، التي أعتبرها ملكًا لي في العالم حتى تاريخ اليوم أو أعلاه.
المادة الأولى... بادئ ذي بدء ، أنا أعتبر ملكي خاصية غير دقيق: لا يتعلق الأمر بالملكية ، بل بالملكية. هذا يعني أن L. Pacioli لا يعرف الحسابات غير المتوازنة ويقترح أن يأخذ في الاعتبار جميع السلع المقبولة للعمولة على رصيد الأصول الثابتة (العقارات) - من المستأجر. 18 نقدًا ، يوجد الكثير من الدوكات بالذهب والعملات المعدنية الأخرى ، إلخ. يوجد الكثير في البندقية والكثير من العملات الذهبية المجرية. علاوة على ذلك ، هناك الكثير من الغيلدر العريض ، من بينهم: - البابوية ، والسينيزية ، والفلورنسية ، وما إلى ذلك.
يتكون الباقي من عملات فضية ونحاسية مختلفة ، مثل: تروني ، مارسيلي ، شارليني ، ملكي وبابوي ، بنسات فلورنسا وعجينة ميلانو ، إلخ. هنا ، واجه المحاسبون أصعب مشكلة: حساب فروق أسعار الصرف. انطلق L. Pacioli من علاقة محددة بدقة بين الأنظمة النقدية المختلفة. ومع ذلك ، في المخزون ، تم عرض كل نوع من العملات المعدنية على حدة ، دون ترجمة إلى عداد نقدي واحد. 19
المقال الثاني... لقد قمت بتشكيل أحجار كريمة بدون إطار ، والعديد من القطع ، وبينها الكثير من الياقوت الأحمر الباهت ذي الحواف المسطحة ؛ خواتم من الذهب 6 تزن الكثير من الأوقية والقيراط والحبوب (تدل على الوزن حسب الرغبة ، منفردة أو مجتمعة). لديّ أيضًا الياقوت ذو الحواف المسطحة للنساء ، الكثير والكثير من القطع التي تزن الكثير ؛ علاوة على ذلك - ياقوت مخروطي الشكل بدون إطار بهذا الوزن. يتكون الباقي من قطع الماس المسطحة وما إلى ذلك ؛ هنا يمكنك ، إذا كنت ترغب في ذلك ، الإشارة إلى الأصناف والإشارة إلى وزن كل منها على حدة.
المادة الثالثة... لدي: أنواع مختلفة من الملابس ، الكثير من الملابس ، والكثير من الملابس الأخرى ، ويجب أن أعينها اللون والبطانة وقطعها. يميز المؤلف في الحساب اللون والأسلوب (القص) كميزات أساسية. في المستقبل ، عندما تزداد أحجام المعلومات المعالجة ، ستختفي هذه العلامات من المحاسبة. إن ظهور وسائل تقنية جديدة ، وخاصة أجهزة الكمبيوتر الإلكترونية ، يجعل من الممكن إعادة إدخال هذه الميزات في المراقبة الحالية باعتبارها ضرورية. 20
المادة الرابعة... لدي أيضًا عناصر فضية بأسماء مختلفة ، مثل: أكواب ، وسلطانيات ، وأواني ، وسكاكين ، وشوك ، وما إلى ذلك. هنا يجب عليك سرد كل شيء واحدًا تلو الآخر مع الإشارة إلى الوزن الدقيق لكل عنصر. يجب عليك عدها بعناية بشكل فردي ، وكذلك تحديد وزنها وعينتها ، وبيان ما إذا كانت مصنوعة وفقًا للطريقة المتبعة في البندقية أو راغوزا أو في أماكن أخرى ؛ لاحظ أيضًا في نفس الوقت ما هو الطابع أو الختم الموجود عليها.
المادة الخامسة... لدي أيضًا بياضات في منزلي ، وهي: أغطية السرير ومفارش المائدة والقمصان والأوشحة وما إلى ذلك - الكثير والكثير من القطع. يتكون بياضات المائدة من ثلاث قطع ، قطعتان ونصف ، وهكذا ، وتجدر الإشارة إلى ما إذا كان الكتان مصنوعًا في بادوفا أو في مدينة أخرى ، وأيضًا ما إذا كان جديدًا أم قيد الاستخدام ، ومدة الكتان كان في القطعة علاوة على ذلك ، كم عدد القمصان ، وكم عدد مفارش المائدة الخيطية ، وعدد الأوشحة الكبيرة أو الصغيرة ، سواء كانت جديدة أو بالية ، ومن الممكن وصف جودة كل منها بدقة أكبر.
المادة السادسة... لديك أيضًا الكثير من السترات الواقية من الريش مع وسائد زغب جديدة أو مستعملة ، مع بطانة جديدة أو قديمة ، والتي تزن معًا أو منفصلة كثيرًا أو تصل إلى حد كبير. في القيام بذلك ، أشير ما هي العلامات التي تصنع على الأشياء هذه هي نقطة البداية للممارسة اللاحقة المتمثلة في لصق أرقام المخزون على العناصر المعمرة. 21 ، لي أو لشخص آخر ، كما يتطلب العرف.
المادة السابعة... لديك كل أنواع البضائع سواء في المنزل أو في المستودع لا يميز L. Pacioli بين ممتلكات المالك كفرد وممتلكات المشروع ككيان قانوني. I Gottlieb (1531) يميز بشكل صارم في المحاسبة بينهما. لا يوجد مبدأ عزل الملكية بالنسبة لـ L. Pacioli. 22. أولاً ، هناك الكثير من الأماكن التي يزن فيها الزنجبيل الكثير والكثير. ومن ثم الاستمرار في سرد جميع السلع بطبيعتها ، مع علاماتها التجارية ، بأكبر قدر ممكن من الدقة ، فضلاً عن الوضوح الممكن فيما يتعلق أوزانهم وأرقامهم ومقاييسهم وما إلى ذلك. يتم تجميع المخزون عينيًا. حتى المال لا يتم تحويله إلى عملة واحدة. لا توجد أسعار مدرجة في المخزون. وهذا يناقض بعض أقوال المؤلف اللاحقة - (انظر الفصل 12). 23 .
المادة الثامنة... خذ المزيد من الزنجبيل المحلي وما إلى ذلك ، الكثير من رموش الفلفل المستطيل أو المستدير ، اعتمادًا على ماهيته ؛ الكثير من القرفة تزن لزجًا ، وما إلى ذلك ، الكثير من أماكن القرنفل مع سيقان وغبار ورؤوس أو بدونها. وهكذا استمر في التسجيل واحدًا تلو الآخر.
المادة التاسعة... لديك أيضًا جلود لسماعات الرأس ، أي لحم الحمل الأبيض من بوليا أو ماروكزا ، وعددها وجودتها ، وما إلى ذلك. .
المادة العاشرة... لقد اخترت فراء: أرنب ، فرو ، فراء السمور بألوان مختلفة ، وما إلى ذلك ، من حيث الكمية والأصناف ، كثيرة جدًا ،
وستعين واحدًا تلو الآخر وفقًا للحقيقة ، حتى ترشدك حقيقة واحدة. عند تجميع الجرد ، من الضروري أن تقوم بحساب الأشياء التي تعتبر عددًا ووزنًا ومقياسًا. توجد هذه الأنواع الثلاثة من القياسات فقط في التجارة: بعض الأشياء تُحسب بالآلاف ، والبعض الآخر بالمئات ، والبعض الآخر - بالجنيه ، والأوقية ؛ أخرى - عن طريق الحساب ، مثل الجلود ، وما إلى ذلك ؛ البعض - بالقطعة ، على سبيل المثال ، الأحجار الكريمة ، واللؤلؤ ، وما إلى ذلك. لاحظ كل ذلك لنفسك توضع المعلومات عن البضائع في أربع أصناف ، ويتم التجميع حسب قيمة البضاعة: البهارات المستوردة (المادة 7) ، والتوابل من الموردين المحليين (المادة 8) ، والجلود (المادة 9) والفراء (المادة 10). 24 ، ولعله يخدمك كدليل ، وإلا ستتمكن بنفسك من فعل الشيء الصحيح.
المادة الحادية عشرة... لديك عقارات أيضًا ؛ بادئ ذي بدء ، منزل به العديد من الطوابق والغرف (مع فناء ، وبئر ، وحديقة ، وما إلى ذلك) ، يقع على طول شارع St. ارتباط بالأفعال تُفهم الأفعال على أنها مستندات داعمة. 25 ، إن وجدت. ستفعل الشيء نفسه عندما يكون لديك منازل في مناطق مختلفة.
المادة الثانية عشرة... لا يزال لديك حقول مناسبة للزراعة ، وكذلك الحدائق والمزارع. يجب عليك تسميتها وفقًا لعرف البلد الذي تعيش فيه أو مكان تواجدهم ، وبيان منطقتهم. بالإضافة إلى ذلك ، تجدر الإشارة إلى المنطقة التي تقع فيها قطع الأرض: في منطقة بادوفا أو في منطقة أخرى. بعد ذلك ، ستكتب عقارات رجل نبيل كذا وكذا ، والتي بموجبها تتحمل واجبات عامة معه ، وتشير إلى الحدود أو أفعال الملكية أو المواد من سجل الرهن العقاري. بعد ذلك ، من يتعامل معهم ، ما هو إجمالي الإيجار السنوي لكل وحدة مساحة. فقم بتدوين جميع ممتلكاتك وماشيتك وممتلكاتك المشتركة مع الآخرين.
المادة الثالثة عشرة... لديك الكثير من الدوكات في غرفة القروض أو يتبعك من مؤسسة قرض أخرى. يجب عليك أيضًا أن تشرح باسم من كتبت الدوكات ، مشيرًا إلى كتاب المؤسسة ذات الصلة وإلى الورقة التي تم وضع مقالتك فيها ؛ علاوة على ذلك ، اسم الكاتب الذي يحافظ على هذا الكتاب ، حتى يسهل عليك استرداد أموالك. هذا ضروري لأن هذه المؤسسات تحتفظ بالعديد من الحسابات ، كما ينطبق عليها الكثير. يجب عليك أيضًا تحديد تاريخ مدة الفائدة ، حتى تعرف متى تنتهي المدة ، وكذلك عدد المدفوعات النقدية.
المادة الرابعة عشرة... لديك متطلبات مختلفة للكثيرين ، وهي: لدي الكثير من الدوقات لآخر ، يا رب هكذا وهكذا وهكذا. وهكذا ، قم بإدراج الجميع ، واحدًا تلو الآخر ، مع الإشارة بالضبط إلى أسمائهم وألقابهم وأماكنهم الأصلية ، وكم هم مدينون لك وماذا. بنفس الطريقة ، يجب عليك سرد الإيصالات المكتوبة بخط اليد وشهادات التوثيق ، إن وجدت. في النهاية ، تجدر الإشارة أيضًا إلى: يجب أن أتلقى الكثير والكثير من الدوكات ، أي: الكثير من المدينين ، إذا كانوا أثرياء ، إذا لم يكن كذلك ، فستقول كم مع المدينين غير الموثوق بهم شرط الديون المعدومة مهم. في وقت لاحق ، دخل نظام حجز الديون في الممارسة المحاسبية. تم إعطاء الاعتبارات النظرية في هذا الاتجاه ، على وجه الخصوص ، في أعمال L. 62-64].
منذ عام 1992 ، تم السماح لنا باحتياطي مبالغ لحسابات القبض المشكوك في تحصيلها. 26 .
المادة الخامسة عشرة. اعتبر نفسك أمرًا لا بد منه: تضمن بند المخزون الأخير قائمة الحسابات المستحقة الدفع ، أي يجب خصم هذه المبالغ من مجموع التركة. 27 دوكات في المجموع للرب كذا وكذا. هنا عليك تسمية جميع المؤمنين (الدائنين) واحدًا تلو الآخر ، وكذلك المستندات (التي قدمتها) ، أي الإيصالات. علاوة على ذلك ، قد يكون من الضروري التصديق أمام المحكمة أو خارج المحكمة. من كان حاضرا عند إبرام القرض ، وكيف أبرم ، ودوافعه ، وتاريخه ، ومكانه 27 يتم تجميع المخزون من حيث إغراء سرقة الأشياء الثمينة ، لذلك يتم وضع النقود في المقام الأول ، والمستندات القانونية في النهاية. يحتوي الفصل 36 على بعض الإضافات المثيرة للاهتمام حول ترتيب تجميع القيم. .
ولذا من الضروري أن تدون بعناية كل ما تعتبره ملكًا لك ، سواء كان منقولا أو عقارا ، واحدا تلو الآخر ، حتى لو كان هناك عشرة آلاف شيء ، مع وصف نوعها وممتلكاتها ، سواء تم وضعها في بنك أو مؤسسات القروض ، إلخ.
يجب إدخال كل عنصر في المخزون بالترتيب المناسب ، مع تسجيل اسم المالك ولقبه. يجب أن يكون وصف العنصر مفصلاً قدر الإمكان نظرًا لعدم وجود برنامج مراقبة واضح الصياغة ، يوصي المؤلف بالتسجيل الأكثر اكتمالًا (يتم "إعداد" البيانات في حالة الضرورة فقط). انظر أيضًا إلى الأهمية الكبرى للذكاء في التداول. 28. بالنسبة للتاجر ، لا شيء يمكن أن يكون واضحًا للغاية في ضوء الحالات التي لا حصر لها التي تحدث في الشؤون التجارية ، كما يعرفها أي شخص كرس نفسه للتجارة. لذلك ، فإن هذا القول صحيح تمامًا: "إن الأمر يتطلب الكثير لكي تصبح تاجرًا جيدًا أكثر من أن تصبح دكتورًا في القانون".
من يستطيع أن يعدد كل تلك التقلبات التي يمر بها التاجر على الماء وعلى الأرض ، في أوقات السلم والوفرة ، في أوقات الحرب والمجاعة ، في أوقات الصحة والوباء! في مثل هذه الأوقات وفي مثل هذه الحالات ، يجب أن يقرر شؤونه في الأسواق والمعارض في مكان واحد ، ثم في مكان آخر. هذا هو السبب في أن التاجر الجيد يُقارن بالديك ، وهو الأكثر يقظة بين جميع الحيوانات ، والذي ، سواء في الشتاء أو في الصيف ، يشاهد ويراقب بلا كلل في الليل. ويقال الشيء نفسه عن العندليب الذي يغني طوال الليل ، رغم أن هذا صحيح بالنسبة له فقط في الصيف ثم في الطقس الحار وليس في الشتاء.
كما يجب أن يقال أن رأس التاجر قد قورن أكثر من مرة بالرأس الذي له مائة عين ، لكن مثل هذه المقارنة لا تكفي للقول أو الفعل. يمكن أن يشهد على ذلك من قبل أولئك الذين يعرفون من تجربتهم الخاصة ، وخاصة سكان البندقية ، فلورنسا ، جنوة ، نابولي ، ميلان ، أنكونا ، بريشيا ، بيرغامو ، أكويلا ، سيينا ، أوكا ، بيروجيا ، أوربينو ، كاستيلي ، بورغو ، فوليني ، مثل بالإضافة إلى بيزا وبولونيا وفيرارا ومانتوا وبيرونا وبيسينزا وبودوي وتراني وأيتشي وباري وبيتونتو ، والتي ، كمواطنين في الجمهوريات ، تحتل مكانة رائدة في التجارة بين سكان إيطاليا الآخرين.
هذا هو الحال بشكل خاص بالنسبة للمدينتين المجيدتين البندقية وفلورنسا ، اللتين بادرتا إلى وضع قواعد لتوجيه سير التجارة.
صحيح جدا أن قوانين البلدية تعمل كدعم لليقظة وليس للنائم. يُغنى عن هذا أيضًا أثناء الخدمة الإلهية في كنيستنا المقدسة ، أن الشخص المستيقظ فقط هو الذي ينتظر إكليلًا.
يعطي فيرجيل نفس التحذير ، كما كان ، لابنه دانتي في كانتو 24 من الجحيم ، مشجعًا إياه على تحمل الصعوبات التي يتم من خلالها الوصول إلى جبل الفضيلة:
الآن يجب أن تتخلص من الكسل ، -
قال المعلم. ملقاة تحت سرير الريش
نعم ، الجلوس في مكان هادئ لا يمكن أن يجد المجد.
من دونها مستعد للموت ،
الشيء نفسه يترك أثرا في العالم
مثل الدخان والرغوة في الريح فوق الهاوية 29 ترجمه M. Lozinsky..
شاعر مشهور آخر يحذرنا من نفس الشيء يقول: "لا تبتعدوا عن العمل. المريخ لم يعطي النصر لشخص بسبب القوت ترجم EG Waldenberg عن طريق الخطأ "... للطعام." وأشار O. Bauer إلى هذا الخطأ. يريد L. Pacioli أن يقول إن المخاوف بشأن الطعام ، "يجب ألا تتدخل جهود الحياة الصغيرة لكسب الشهرة والمال" (B. Slutsky) في كفاح الإنسان من أجل الحقيقة والجمال والسعادة [Bauer، 1912، p. 46]. 30 تهرب من القتال ". وهنا يأتي دور الحكيم الذي يلجأ إلى رجل كسول ويضعه كمثال للنملة. ويقول الرسول بولس: "إلا من حارب بشجاعة يستحق التاج".
لقد أعطيت هذه التعليمات لمصلحتك ، حتى لا تشكل الهموم اليومية بشأن عملك عبئًا ، خاصة في عملك المحاسبي ، حيث يجب عليك تدوين كل شيء. حقائق وبالتالي ، فإن حقائق الحياة الاقتصادية تعمل كموضوع للمحاسبة. 31 التي حدثت يومًا بعد يوم ، كما سيتم تفصيلها في الفصول التالية. بادئ ذي بدء ، ضع في اعتبارك باستمرار الرب الإله وجارك ، ولا تنس الاستماع إلى القداس في الصباح ، وتذكر أنه بفضل هذا فقط يمكنك البقاء على الطريق الصحيح. توزيع الصدقات لن ينقص من ثروتك ، كما جاء في الآية الكريمة: "الصدقة لا تنقص من المال ، والقداس لا يستغرق وقتا". يذكرنا المخلص في متى بنفس الشيء: "أولاً ، اطلب ملكوت الله ، وسيكافأ الباقون لك ، لأن والدك الذي في السماء هو نفسه يعرف حاجتك."
دع جديلة كافية لك لمعرفة كيفية إعداد قائمة الجرد الخاصة بك وغيرها من الوثائق ، و تعليمات جيدة ب. متطلبات Cotrulya أعلى: "لا يجب على التاجر إتقان فن الكتابة ومعرفة مسك الدفاتر والقدرة على الاحتفاظ بالكتب التجارية فحسب ، بل يجب عليه أيضًا إتقان التراث الأدبي ، وعلى أي حال ، لا يضر أن يكون المرء جيدًا الخطيب "[Golenishchev-Kutuzov، p. ... 84-85]. 32 ليساعدوك على فعل البر.
الفصل 5. حول الجزء الرئيسي الثاني من الرسالة ، المسمى "التصرف" ، وماذا يعني ، وما هي أهميته في التجارة ، وحول الكتب الثلاثة الرئيسية للتجار. 33 يشير Pacioli إلى Memorial و Journal و General Ledger باعتبارها الكتب الرئيسية أو "الأكثر أهمية" لمسك الدفاتر. في نص الرسالة ، يستشهد بعدة كتب أخرى. هذا هو كتاب Entrata e usdta المذكور في الفصل 25 وكتاب ricordance في الفصل 35.
الآن يتبع الجزء الثاني ، الرئيسي من هذه الرسالة ، والذي يسمى التصرف والذي ، من أجل شرحه بالكامل ، تحتاج إلى التحدث بمزيد من التفصيل أكثر مما في الفصل السابق. سوف أقسم تغير يحدد الجزء الأول من التصرف المبادئ العامة للمحاسبة في التجارة ؛ في الجزء الثاني ، يتم عرض ميزات تنظيم المحاسبة في فروع الشركات التجارية ؛
الفصل 23 والفصل 26 مخصصان للجزء الثاني ، في الفصول المتبقية يتم تقديم أسئلة الجزء الأول من التصرف. 34 إلى جزأين: الأول له كل التجارة ، والثاني - المتجر.
أولاً ، لنتحدث عن التجارة بشكل عام فيما يتعلق بمتطلباتها. مباشرة بعد الجرد ، أوضحت أنه من أجل السهولة والراحة ، يلزم وجود ثلاثة كتب: واحد يسمى النصب التذكاري النصب التذكاري- كتاب لا ينسى. باسيولي له ثلاثة فصول للكتاب التذكاري: نيوريال ، سكارتا لوجليو ، فاكيتا *. 35 ، والآخر - المجلة ، والثالث - الرئيسية يشير E.G. Waldenberg إلى أن مصطلح "الكتاب العام" (الميزان مايسترو) ظهر فقط في النصف الثاني من القرن السادس عشر ؛ دعاها A. di Pietro (1586) النبيلة. يستخدم L. Pacioli مصطلح "دفتر ملاحظات" (كواديمو) بالإضافة إلى "كتاب كبير" (ليبرو غراندو). 36. يحدث أيضًا أن بعض التجار الذين يقومون بأعمال صغيرة يكتفون بالاثنين الأخيرين فقط ، أي المجلة والرئيسية. سأتحدث أولاً عن النصب التذكاري ، ثم عن الكتابين الآخرين ، وكيف تم تجميعهما وكيف وكيف يجب حفظهما.
لنبدأ بتحديد النصب التذكاري.
إذن ، النصب التذكاري هو كتاب يكتب فيه التاجر جميع الأعمال ، كبيرها وصغيرها ، بالترتيب الذي نشأت به ، يومًا بعد يوم ، وساعة بعد ساعة. في هذا الكتاب ، يكتب بالتفصيل كل ما يتعلق به البيع والشراء أشار إي جي فالدنبرج إلى عدم كفاية مثل هذه الصيغة وأضاف من نفسه "أو المعاملات التجارية الأخرى" [باسيولو ، ص. 48]. كانت رغبة ساذجة في "تصحيح" المؤلف (النص المترجم). في الواقع ، يمكننا أن نفترض أننا نتحدث عن تفسير موسع لجميع العقود كعقود مبيعات *. 37 ليس في عداد المفقودين لا ذرة واحدة في هذه الحالة ، يمكننا أن نفترض أننا نتحدث عن متطلبات الاكتمال. انظر PBU1 / 98 ، المادة. 7. 38: من الذى؟ ماذا او ما؟ عندما؟ و أين؟ تفترض الأسئلة الأربعة المطروحة هنا تخصيص أربع نقاط في المحاسبة: 1) الموضوع ، 2) الكائن ، 3) الوقت ، 4) المكان. تمت ترجمة الأسئلة من قبل أ. دوبونت. ترجمة E.G. Waldenberg: لمن ، ماذا ، كيف ، أين. 39 مع توضيح الظروف ، كما نوقش بالفعل بالتفصيل في عرض الجرد. من المعتاد أن يضيف البعض قائمة الجرد الخاصة بهم إلى هذا الكتاب ، ولكن نظرًا لأنه يقع في أيدي وعين الكثيرين ، فأنا لا أنصحك بتدوينه فيه جميع ممتلكاتها المنقولة وغير المنقولة بالكامل مثال على الأسرار التجارية ومبدأ التكتم وعلاقتها. ينصح A.Pacioli بعدم إحضار جميع الممتلكات إلى النصب التذكاري ، ولكن فقط جزء منه ، أي مقدمًا ، من أجل الحفاظ على السر النقدي (يمكننا القول لإخفائه عن ضريبة الممتلكات - وكان هذا موجودًا في ذلك الوقت) ، اقترح تخفيض الأصول ، وربما الحسابات المستحقة الدفع. وبالتالي ، تم السماح بشكل متعمد بوجود فجوة في المعلومات بين بيانات الجرد ، و Memorial ، و General Ledger ، وبيانات الرصيد. 40 .
هذا الكتاب محفوظ تحت ضغط الشؤون ، ولا يكتب فيه المالك فقط ، ولكن أيضًا ، إذا استطاعوا ، مساعديه ، المتدربين وبائعات من المثير للاهتمام أنه بالفعل في نهاية القرن الخامس عشر. في إيطاليا ، عملت النساء على نطاق واسع في التجارة. ومن ذلك الوقت نزلت العبارة: "إذا كان الزوج تاجرا فزوجته محاسب". يكتب جايسبيك: "... نسائه" نسائه. 41 لغياب واحد أو آخر. التاجر الذي يمارس تجارة واسعة لا يكون دائمًا في يده مساعديه وطلابه ، الذين يرسلهم هنا وهناك ، لذلك أحيانًا يكون هو وهم غائبون: أحدهم في المعرض ، والآخر في السوق ، وفقط بائعات أو متدربات البقاء في المنزل ، وربما بالكاد يستطيع الكتابة. لمنع تشتيت انتباه المشترين عن طريق الطرق الأخرى ، يجب على البائعات والمتدربين البيع ، واستلام النقود ، والدفع والشراء وفقًا للأمر الذي أعطاه لهم المالك. في الوقت نفسه ، ينبغي عليهم ، قدر استطاعتهم ، تسجيل كل شيء في النصب التذكاري ، وقصر أنفسهم على أسماء العملات والأوزان ، كما حدث في الواقع. علاوة على ذلك ، يجب عليهم ملاحظة أنواع العملات التي يتلقونها ، وكذلك تلك التي تم إصدارها. في هذا الكتاب ، على عكس المجلة أو الرئيسية ، لا يهم ، ما نوع العملات التي يتلقونها أو يعطونها لا يحتاج النصب التذكاري إلى مقياس نقدي واحد. 42 .
يؤسس قائد الكتاب أمرًا في كل شيء ، مناسبًا لنقل الإدخالات إلى المجلة ، وعندما يعود المالك إلى المنزل ويراجع جميع شؤونه ، فإنه يضعها في ترتيب مختلف ، إذا وجد ذلك ضروريًا. لذلك ، فإن الكتاب المسمى ضروري فقط لأولئك الذين يقومون بأعمال واسعة النطاق ، لأن الأمر سيستغرق الكثير من العمل لكتابة كل شيء بطريقة نظيفة وترتيبها في الكتب الأصلية ، والتي يجب حفظها بعناية.
عند تجليد هذا الكتاب ، وكذلك على الكتب الأخرى ، يجب عليك أولاً وقبل كل شيء وضع علامة معروفة جيدًا بحيث يمكنك استبدالها بالآخرين عند ملئها بالملاحظات على طول الطريق ، أو بعد مرور بعض الوقت. إذا كان الكتاب ممتلئًا ، فهناك حاجة إلى كتاب آخر ، ولكن غالبًا ما يكون لدى البعض في أماكن مختلفة عادة موازنة كتبك حتى لو لم يتم ملؤها بالكامل تم إجراء موازنة الحساب (إغلاق دفتر الأستاذ العام) إما بعد ملء دفتر الأستاذ أو بعد انتهاء فترة إعداد التقارير. في هذه الحالة ، يمكننا أن نفترض أن L. Pacioli فضل الخيار الأول (انظر الفصل 15). تعكس وجهات النظر المتناقضة لـ L. 43. الأمر نفسه ينطبق على الكتب الأخرى التي لم أذكر الغرض منها بعد.
علاوة على ذلك ، في الكتاب الثاني ، من الضروري ، من أجل الترتيب الواجب ، وضع علامة تختلف عن العلامة الموجودة في الأول ، بحيث يكون من الممكن العثور على الحالات بسرعة من وقت لآخر. لهذا السبب قاموا أيضًا بتسجيل السنة ، والكاثوليك الحقيقيون معتادون على الكتابة في الكتب الأولى هذا الرمز المجيد الذي يتجنبه كل عدو روحي والذي يثير كل جحافل الجهنمية. أعني علامة الصليب المقدس ، وهي مألوفة لك منذ أكثر العصور رقة عندما درست الأبجدية.
سيتم تحديد الكتب التالية حسب الترتيب الأبجدي ، وهي: الأول - أ ، والثاني - ب ، والثالث - ج. يُطلق على الأولى الكتب ذات الصليب ، مثل: ذكرى مع صليب (صليب) ، مجلة بها صليب ، كتاب عام به صليب ، وأبجدية أو مستخرج بصليب ؛ يمكن تسمية الأخير: Memorial A ، Journal A. الكتاب الرئيسي A إلخ انتشرت عادة تعليم الكتب بعلامة الصليب في جميع أنحاء إيطاليا وأوروبا الغربية. في بعض الأحيان ، تختلف الكتب التي تتعلق ببعضها البعض (ميموريال - مجلة - كتاب رئيسي) عن الكتب اللاحقة ، ليس فقط في الحروف الموجودة على الغلاف ، ولكن أيضًا في الألوان. يستشهد Yamey بكتب من القرن الخامس عشر لشركة Cambini and Company المصرفية الفلورنسية:
1460 أحمر M ، 1461/2 أصفر N ، 1462/3 أبيض P ، 1463/4 أحمر Q ، 1464/5 أزرق R ، 1465/6 أصفر S ، 1466/7 أخضر T ، 1467/8 أبيض V ، 1468/9 أحمر AA ،. 44 .
يجب الاحتفال بكل هذه الكتب الأرقام بالأوراق هذا هو العدد. 45 ، وهو أمر ضروري للعديد من الأسباب التي لا ينبغي أن تغفلها التجارة ، على الرغم من أن البعض يجادل بأنه لا ينبغي القيام بذلك في الذكرى والمجلة ، لأنهم يتابعون الحالة على التوالي والأخيرة كافية للعثور عليهم. يمكن للمرء أن يتفق مع هذا إذا كانت شؤون يوم واحد تشغل دائمًا ورقة واحدة فقط. ومع ذلك ، فإن العديد من التجار لا يملأون ورقة واحدة فقط ، بل ورقتين أو حتى ثلاث أوراق في يوم واحد. في مثل هذه الحالة ، يمكن لأولئك الذين يريدون الإساءة قطع الورقة بسهولة ، ومن ثم عن طريق التواريخ وحدها ، من المستحيل ملاحظة أو اكتشاف الخداع ؛ على الرغم من أن التواريخ ستتبع بعضها البعض ، إلا أنه من الممكن إخفاء السجلات. في ضوء ذلك ولأسباب أخرى كثيرة ، من المفيد جدًا أن يتم دائمًا تمييز وترقيم جميع الكتب التجارية ، وكذلك صحائف الكتب المنزلية والمتاجر. 46 وهكذا ، استبدل النصب التذكاري جميع الوثائق الأولية بمعناها الحديث..
وفقًا للعادات الجيدة في مختلف المناطق التي زرتها ، يجب تقديم الكتب إلى مكتب مشهور للتجار ، كما هو معتاد مع القناصل في مدينة بيروجيا. 47 وفقًا لفابيو بيستا ، الذي اتهم باسيولي بالسرقة الأدبية ، فإن هذا المقطع هو أحد المقاطع القليلة المضافة إلى المخطوطة من قبل مؤلف غير معروف من البندقية ، والتي استخدمها باسيولي كأساس لمطروحته.؛ هناك تعلن أن الكتب ملكك وفيها يتم تسجيل جميع أفعالك بالترتيب بواسطتك أو بتعليماتك سيد الكمال كذا وكذا Jaysbeek بكلمة "master" تعني وصي ثالث يتم تعيينه لتنفيذ المعاملات 48. يجب عليك أيضًا التصريح عن العملة المعدنية التي تريد الاحتفاظ بها ، أي الليرة الصغيرة أو الكبيرة ، أو الدوكات والليرة ، أو الفلورين والدينار ، وما إلى ذلك ، والتي دائمًا ما يقوم التاجر الحقيقي بالدخول عليها. الورقة الأولى من كتبك على عكس المخزون في السجلات التي يشملها التصرف ، تم إجراء المحاسبة بمقياس نقدي واحد ، والذي يمكن أن يكون ليرة صغيرة أو كبيرة: 1 ليرة صغيرة (lira de piccioli - a moneta commune) = 20 Soldi ؛ 1 سونيادي = 12 بيكولي ؛ 1 ليرة كبيرة (ليرة = غروس) = 20 جنيهًا ؛ 1 قطعة = 12 إجمالي ؛ 1 غروسى = 32 بيكولي. كتب L. Febvre أنه بعد ذلك "... كانوا يحسبون ليرة ، لكن لم تكن هناك عملات ليرة حقيقية. كان هناك العديد من العملات المختلفة المتداولة ، الذهب والفضة ، وكلها اختلفت في الشكل والوزن وتركيب السبائك والصور المنقوشة عليها. [فبراير ، ص. 225]. في الرسالة ، اعتبر L. Pacioli أن الليرة الكبيرة هي مقياس نقدي واحد. يتم تزويد كل سجل من المعاملات التجارية بالمؤشرات L. و S. و Gr. و P. ، والتي تعني: lyre و Soldi و Grossi و picholi. وبالتالي ، المحاسبة الجارية ؛ لم تكن هناك فروق صريحة في سعر الصرف ، لأن الدولة ، بعد أن حددت ذات مرة نسبة الوحدات النقدية المختلفة ، التزمت بشدة بالنسب المحددة. 49 .
عندما يتم استبدال الكتابة اليدوية التي أدت إلى الكتب في البداية لاحقًا بآخر ، فيجب ذكر ذلك أيضًا إلى ما سبق ذكره المكتب كان خط يد المحاسب خاضعًا للتسجيل في المكتب ، تمامًا كما هو مطلوب الآن عينة من توقيع الأشخاص المسؤولين عن معالجة مستندات الدفع. 50. يسجل موظف المكتب كل شيء في سجلات خاصة ، أي أنك أحضرت هذه الكتب أو غيرها في تاريخ كذا وكذا ، مع وضع علامة على الشخص الذي يتم الاحتفاظ به نيابة عنه ، كذا وكذا العنوان ، أي واحد يحتوي على الكثير والآخر يحتوي على الكثير من الأوراق والتي ستحتفظ بها أو تتقن كذا وكذا ؛ علاوة على ذلك ، أنه في واحدة منها ، وبالتحديد في الذكرى ، يمكن لجميع أفراد أسرتك أثناء النهار تدوين ملاحظات للأسباب المذكورة أعلاه. سيكتب نفس الموظف كل هذا في يده نيابة عن المكتب في الصفحة الأولى من كتبك ، وبالتالي يصادق عليها ، وتأكيدًا على أنه سيرفق ختم المكتب ؛ الآن ، إذا كانت هناك حاجة لتقديم الكتب إلى المحكمة ، فإنها تعتبر مسجلة رسميًا.
وهذه العادة موضع ثناء كبير ، وكذلك المناطق التي تمارس فيها ؛ لأن هناك كثيرين ممن يحملون دفاتر مزدوجة ، ويظهرون بعضها للمشتري والبعض الآخر للبائع ، أو الأسوأ من هذه الكتب ، يقسمون ويقسمون ، وهو في أعلى درجة. سيء أكد جايسبيك على الآثار القانونية لتزوير السجلات المحاسبية ، والتي يفسرها المترجمون عادة على أنها انتهاك للمعايير الأخلاقية. 51. إذا قمت بتقديم كتب للتسجيل في المكتب ، فليس من السهل الكذب وبالتالي خداع جارك. وعندما يتم تمييز الكتب بعناية وتسجيلها بشكل صحيح ، اذهب إلى المنزل مع الله وابدأ في تدوين أعمالك. 52 منذ القرن الرابع عشر. بدأت دفاتر المحاسبة في الظهور كدليل مادي في المحكمة [إيفانوف ، 1909 ؛ لوزاتو ، ج. 375]. في وقت L. Pacioli ، تم إدخال رقابة القانون العام على دفاتر المحاسبة بالفعل في العديد من البلدان. في إنكلترا [يودين] كان هناك حتى مؤسسة خاصة للمراجعين ، ونجد ذكرًا لها في دبليو شكسبير:
[إذا شككت في صدقتي
أو في القدرة على القيام بأعمال تجارية ،
دعوة مدققي الحسابات الكرام ،
لفحصي.]
("تيمون أثينا" ، الفصل الثاني ، ص 2)
ترجمة ب. باسترناك.
أولاً ، أدخل دفتر اليومية لترتيب جميع مقالات المخزون بطريقة ستتعرف عليها لاحقًا ، ولكن استمع أولاً إلى الطريقة المعتادة لتدوين الملاحظات في الذكرى.
قيل أعلاه ، إذا كنت لا تزال تتذكره سم. 53 يمكن لكل فرد في أسرتك تدوين ملاحظات في الذكرى ، ولهذا السبب لا يمكن إعطاء تعليمات مفصلة حول كيفية تجميع المقالات ، لأنه سيكون مفهومًا بالنسبة لشخص ما ، ولكنه لن يكون مفهومًا بالنسبة إلى شخص آخر وهكذا ، ينكر L. Pacioli إمكانية توحيد "الوثائق الأولية" حتى داخل مشروع واحد. 54 .
عادة ما يتم ذلك على هذا النحو. لنفترض أنك اشتريت عدة قطع من القماش ، لنقل 20 قطعة قماش بيضاء من بريشيا بسعر 12 دوقة للقطعة. يكفي تمامًا إذا كتبت للتو:
في مثل هذا التاريخ وكذا ، اشترينا ، أو اشترينا ، من السيد فيليب روسوني ، 20 قطعة قماش بيضاء من بريشيا مقابل الكثير من الدوكات لكل قطعة. تم وضع هذه القطع على صندوق السيد ستيفان تاغليابيترا ، وبموجب الاتفاق ، كل قطعة لها أذرع عديدة في الطول ، وهي تساوي الكثير من الدوكات ومعلمة بعلامة كذا وكذا.
في الوقت نفسه ، يجب ذكر ما إذا كان القماش أملسًا أو شيفرونًا ، ذو جودة منخفضة أو عالية ، منتج رقيق أو متوسط ، وكذلك إنتاجه: Bergamo أو Bicentia أو Berona أو Padua أو Florence أو Mantua. بالإضافة إلى ذلك ، تحتاج إلى إضافة ما إذا كان هناك وسيط في نفس الوقت ، سواء تم الشراء نقدًا أو جزئيًا عن طريق الائتمان ؛ في الحالة الأخيرة ، إلى متى. وتجدر الإشارة أيضًا إلى ما إذا كان الشراء قد تم جزئيًا بالمال ، وجزئيًا بتبادل البضائع مع بيان تفصيلي للعدد والوزن والقياس. علاوة على ذلك ، يتم تحديد السعر لكل ألف أو لكل مائة ، أو للأونصة كما تم حسابه ؛ وهل هناك حد دفع لكل شيء وما هو أي؟ ما إذا كان سيتم إرسال القوادس في بيروت أو فلاندرز ، بحلول وقت عودة السفن ، وما إلى ذلك ، ومن الضروري الإشارة بالتفصيل إلى وصول القوادس أو السفن المسماة - على عبء معرض أو احتفال آخر أيام ، مثل ؛ من أجل صعود الرب القادم أو عيد الميلاد أو عيد الفصح أو Shrovetide ؛ باختصار ، اكتب كل ما قررت في السوق. بشكل عام ، يجب أن نتذكر أنه في الذكرى المذكورة أعلاه بشكل حاسم لا يمكن تفويت أي شيء هذا أيضًا مثال على مبدأ الاكتمال. 55 ، إذا كان ذلك ممكنًا ، فسيكون من الضروري نقل جميع الكلمات التي قلتها (مساومة) ، للتوضيح للتاجر الآن أود أن أقول الشفافية. 56 ، كما هو مذكور أعلاه عند وصف قضايا تجميع الجرد ، لا يمكن أبدًا أن يكون غير ضروري.
منذ أن وصلنا الآن لطرق الشراء في هذه الحالة ، يتحدث المحامون عن عقد البيع. لكن L. Pacioli ينظر إلى هذه المعاملات من وجهة نظر المشتري ويتحدث عن الشراء. 57 ، ثم لاحظ لنفسك أنه يمكن عادةً تنفيذ عملية الشراء بتسع طرق مختلفة ، وهي: أو نقدًا ؛ أو عن طريق الائتمان ؛ أو بالنسبة لمنتج ما ، يُطلق على الأخير عادةً اسم التبادل ؛ أو جزئيًا مقابل المال وجزئيًا للسلع ؛ أو جزئيًا مقابل المال وجزئيًا مقابل الائتمان ؛ أو جزئيًا للسلع وجزئيًا عن طريق الائتمان ؛ أو بالتحويل إلى أي شركة ؛ أو جزئيًا مع تحويل إلى الشركة وجزئيًا عن طريق الائتمان ؛ او اخيرا جزئيًا من خلال الشركة وجزئيًا من خلال البضائع يوفر Pacioli حسابًا لبعض طرق الشراء المدرجة في الفصل 36 ، الجزء ب. 57 .
عادة ما يتم الشراء بإحدى الطرق التسع ، وإذا كنت تتداول بطريقة مختلفة ، فحاول أن تكون هذه الطريقة إما أنت أو شخص آخر نيابة عنك. المنصوص عليها في الذكرى بوضوح ووفقًا للحقيقة هذه هي المحاولة الأولى لتصنيف الحسابات. إنه ذو قيمة لأن المؤلف يعتبر المشكلة من وجهة نظر مصادر تغطية الديون للسلع المشتراة. المخصص: أ) المال: 6) الائتمان ؛ ج) البضائع. د) التنازل. يتم النظر في الحالات عندما يتم تغطية الصفقة من قبل مصدر أو مصدرين في نفس الوقت. هناك عدم دقة في نص الفصل ، لأنه مع مثل هذا النهج يجب أن يكون هناك عشرة ، وليس تسعة ، أشكال الحساب ؛ غاب: جزئيًا مقابل المال وجزئيًا بتحويل الديون إلى الشركة. يقدم الفصل 19 مصدرًا إضافيًا للدفع: القروض المصرفية.
على الرغم من عدم الدقة ، فإن نهج L. Pacioli في تقديم المواد - استنفاد المجموعات المعينة - هو الأصح. تم فهم هذا المكان وتقديره من قبل الباحثين اللاحقين من قبل A.Dubont. ليس بدون سبب ، أطلق على نماذج مجموعات L. Pacioli ، أسلوب النمذجة وقارن طريقة L. Pacioli مع طريقة R.
وتجدر الإشارة هنا إلى أن توماس أكويناس (1226-1274) ميز بالفعل ثلاث مجموعات من عمليات التبادل: المال مقابل النقود ، والمال مقابل البضائع ، والسلع مقابل المال [Gilson، p. 381] في بداية القرن الخامس عشر. حدد LB Albert (1404-1472) أربعة أنواع من التبادل [Golenishchev-Kutuzov ، p. 94-95]. ومع ذلك ، فإن تصنيفها لا يحمل ، كما في L. Pacioli ، طبيعة الإرهاق التوافقي.
تمت الترجمة بواسطة E.G. يعطي Waldenberg تفسيرًا أكثر شمولاً لإمكانيات شراء السلع المذكورة أعلاه بالائتمان: إما الحصاد الكامل القادم مقابل مبلغ معين معين من المال ، أو كمية محدودة من المنتج بسعر ثابت لكل وحدة. في الترجمة الإنجليزية ، يتم تقديم متغير فقط ، والذي يمكن تسميته توليفة من النوعين السابقين: يتم اشتراط شراء المحصول بأكمله مع تحديد أسعار ثابتة لكل وحدة من المنتج. 58 ، ثم سوف تكون راضية.
إذا اشتريت سلعًا بالدين ، كما هو الحال عند شراء التبن والحبوب والنبيذ والملح والجلود والدهون ، فيجب ملاحظة ما إذا كان البائع ملزمًا بتوفير مجموعة التبن الكاملة للمشتري لمدة القرض ، ما إذا كان الفلاير يبيع لك جميع منتجات المسلخ: القلب ، والجلود ، والدهون ، وما إلى ذلك ، أو يعد ببيعك القيم التي لم يتم إنتاجها بعد ، مع الإشارة في نفس الوقت إلى السعر المحدد لهذا أو ذاك. المنتج. يجب إبداء نفس الملاحظة فيما يتعلق بلحم البقر ودهن الحمل ، وما إلى ذلك ، وجلود الحملان الأسود والأبيض (ما هو سعر القطعة) ، وكذلك فيما يتعلق بالحصاد. عند المتاجرة بالخبز والتبن ، حدد على النحو الوارد أعلاه ؛ الكثير لكل وحدة والكثير لكل برميل أو سلة حبوب ، كما هو الحال في الأسواق
بيروجيا. عند شراء الخبز والتبن ، فإنهم يحددون من أين تأتي البضائع: من بلدنا بورجو سان سيبولكرو يبدأ المؤلف القائمة بمسقط رأسه ، وتعد الإشارة إلى سان سيبولكرو إحدى الحجج المؤيدة لتأليف إل. باسيولي. 59 أو Mercatelo ، San Angelo ، Costello ، Forlì ، إلخ. يمكنك تدوين ملاحظات مفصلة حول كل هذه المقالة بعد المقالة في النصب التذكاري ، لنقل كل شيء كما كان بالفعل.
بعد ذلك ، بعد أربعة أو خمسة أو ثمانية أيام ، سينقل محاسب ماهر إلى المجلة ما يتم تسجيله في الذكرى يومًا بعد يوم كما حدث ، مع الاختلاف ، ومع ذلك ، فإن المجلة لا تحتاج إلى أن تكون مفصلة مثل هذا. إلزامي في الذكرى ، يكفي وصف الموضوع بالتفصيل الكامل في الذكرى ، والذي يمكن القيام به في روابط المجلات مثال على ظهور مبدأ تراكم البيانات. في هذه الحالة ، لا يتم النشر لكل حقيقة من حقائق الحياة الاقتصادية ، ولكن كنتيجة لمجملها. تم الاعتراف بهذا النهج على نطاق واسع في وقت لاحق. 60 .
أولئك الذين يقودون ، كما أشرنا أعلاه ، ثلاثة كتب ، لا يدخلون إلى المجلة أبدًا ما لم يتم تسجيله مسبقًا في الذكرى.
قد يكون هذا كافيًا بالنسبة لك فيما يتعلق بإجراءات إقامة الذكرى ، إما بواسطتك أو بواسطة أشخاص آخرين. لاحظ أيضًا أنه يمكنك إجراء عملية شراء بشكل مختلف عن البيع ، لذلك لا أحتاج إلى أن أشرح لك بالتفصيل طرق وصف البيع في Memorial ، وصف الشراء يجعل من الممكن فهم المبيعات ووصفها ينظر المؤلف في مشكلة المستوطنات بشكل عام ، سواء عند الشراء أو عند البيع. 61 .
ثاني كتاب تداول شائع الاستخدام يسمى المجلة. يجب أن تكون ، كما ذكر أعلاه ، نفس العلامة الموجودة على الذكرى ؛ يجب وضع علامة على صفحات المجلة بنفس الطريقة التي قلتها فيما يتعلق بالذكرى: في بداية كل صفحة يجب أن تكتب السنة والتاريخ ، وبعد ذلك ، تدريجيًا ، قم بإضافة جميع المقالات الموجودة في قائمة الجرد الخاصة بك.
في المجلة ، وهو كتابك السري ، يمكنك أن تكتب بالتفصيل كل ما تعتبره ملكًا لك في الممتلكات المنقولة وغير المنقولة ، مشيرًا في كل مرة إلى ورقة الجرد التي ملأتها أنت أو أي شخص آخر. يجب حفظ المجلة في درج أو صندوق ، أو في كيس مربوط بسلك ، أو في كيس ، أيهما جرت العادة. نفس الشيء سوف أنصحك بشأنه الرسائل والمذكرات التجارية يكتب المؤلف عن تخزين الوثائق ، أي حول قواعد تنظيم الأرشيف في الفصل 35. 62. يجب تجميع المقالات في المجلة بعناية ؛ يجب ألا تكون فارغة أو قصيرة جدًا ، وبالتالي سأقدم لك ، على سبيل المثال ، عدة مقالات. ولكن قبل كل شيء ، يجب أن تكون على دراية بالتعبيرات أو المصطلحات الشائعة بشكل خاص في مدينة البندقية المجيدة.
سأتحدث عنهم الآن هذا هو ، حول قواعد الدخول المزدوج. 63 .
اكتب أطروحة خاصة أخرى. جمعت فيه كل شيء معًا حتى يتمكن كتابي من خدمتهم في جميع الحالات ، سواء فيما يتعلق بالحسابات والسجلات ، والحسابات المختلفة. أقترح أن أعطيهم التعليمات الكافية للحفاظ على حساباتهم ودفاترهم في الترتيب الصحيح. كما تعلم ، هناك ثلاثة شروط ضرورية لأي شخص يريد التداول في حالة جيدة. وأهمها النقد والقيم الأخرى المختلفة ، وفقًا لقول الفيلسوف: unum al Liquid الضرورية ، وهي مادة ، والتي بدونها يصعب إجراء التجارة. صحيح ، لقد حدث ذلك ، أشعر أن الكثيرين ، بدون ثروة ، أجروا شؤونًا واسعة النطاق فقط من حسن النية ، وبفضل الثقة التي بررواها ، اكتسبوا ثروة كبيرة. التقيت ببعضهم شخصيًا خلال رحلاتي في إيطاليا. في الجمهوريات الكبيرة ، كانت كلمة التاجر الصادق كافية ، وبالتالي بدا القسم: "على حد تعبير التاجر الصادق". ولا يندهش أحد من هذا ، لأن الإيمان الكاثوليكي يخلص الجميع ، وخارجه يستحيل إرضاء الله.
الشرط الثاني للتداول هو أن تكون قادرًا على الاحتفاظ بالكتب الصحيحة والعد بسرعة. لهذا الغرض ، قدمت القواعد والإرشادات المطلوبة لإجراء كل عملية. بمساعدة هذه القواعد والتعليمات ، يمكن لأي قارئ مجتهد تعلم كل شيء بنفسه. أولئك الذين لم يستوعبوا هذا لأنفسهم سوف يذهبون إلى مزيد من الدراسة عبثًا.
الشرط الثالث والأخير هو إدارة شؤونك بالترتيب الصحيح والسليم ، بحيث يمكنك الحصول على جميع المعلومات حول الديون والمطالبات دون تأخير ، لأن التجارة لا تمتد إلى أي شيء آخر.
هذا الجزء ، من بين البقية ، له أهمية كبيرة للغاية ، حيث لا أحد قادر على إدارة شؤونه الخاصة ، إذا كان لا يريد مراقبة الترتيب الصحيح في السجلات ، وفي نفس الوقت ستكون روحه في قلق دائم . لذلك ، قمت بتأليف أطروحة حقيقية وأقوم بتمريرها مع قراء آخرين ؛ يقدم بشكل متسلسل ، فصلاً فصلاً ، طرقًا لتجميع السجلات المختلفة ، وعلى الرغم من أنه لا يمكن للمرء أن يكتب عن كل ما هو مطلوب ، فإن أي شخص متعلم سيكون قادرًا على تطبيق محتواه على أي عمل تجاري.
سوف ندرس طريقة البندقية ، والتي بلا شك يمكن أن تكون مفضلة على الآخرين ، حيث أنه من الممكن التنقل في جميع الحالات. يتم تقديم وصف هذه الطريقة في جزأين: الأول يسمى المخزون ، والثاني - التخلص ؛ أولاً ، سأتحدث عن الأول ، ثم الثاني ، بالترتيب ، والمشار إليه في قائمة الفصول أعلاه ، والذي سيكون من السهل على القارئ أن يجد فيه الفصل والصفحة التي يحتاجها.
يجب أن يكون كل من يريد الحفاظ على دفتر الأستاذ العام الخاص به في دفتر يومياته بالترتيب الصحيح مجتهدًا ومنتبهًا لكل ما سيتم توضيحه أدناه. من أجل فهم أكثر دقة للطريقة بأكملها ، سنقدم شخصًا يبدأ التداول ونوضح كيف يجب أن يتصرف عند تجميع حساباته وسجلاته حتى يتمكن بسهولة من العثور على كل شيء في مكانه بشكل عام ، مجموعتهم. لأنك إذا لم تضع كل شيء في مكانه ، فإن الخلط يحدث في شؤون المرء حسب المثل المشهور: "حيث لا يوجد نظام تبدأ الفوضى هناك". من أجل تقديم نموذج الملاحظات بالكامل إلى التاجر ، قمت بتقسيم التدريس بالكامل ، كما ذكر أعلاه ، إلى قسمين رئيسيين ، سأشرحهما بطريقة مفهومة حتى يتمكن الجميع من التعلم بنجاح. بادئ ذي بدء ، سأشرح ما هو المخزون وكيف يجب على التجار تكوينه.
المحاسبة جزء لا يتجزأ من النظام الاقتصادي الحديث. كما تظهر الممارسة التاريخية ، فإن الأفكار المتعلقة بالمال ودورانها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالهيكل الاقتصادي الحالي. مع تطور الدولة ، أصبح من الضروري تنظيم المعاملات المالية وتبسيطها. قدم لوكا باتشيولي ، "أب" المحاسبة ، مساهمة كبيرة في حل هذه المشكلة. بعد ذلك ، سوف نكتشف ما هي ميزة هذا عالم الرياضيات.
ولد عام 1445 في جبال الأبينيني ، في بلدة بورجو سانسيبولكرو الصغيرة. عندما كان صبيا ، تم إرساله إلى دير محلي للدراسة مع فنان. في عام 1464 انتقل لوكا باسيولي إلى البندقية. هناك كان يعمل في تربية الأبناء التجار. كان في تلك اللحظة أن تعرفه الأول على الأنشطة المالية. في عام 1470 ، انتقل لوكا باتشيولي (تم تقديم صورة لعالم الرياضيات في المقالة) إلى روما. هناك أنهى تجميع كتابه المدرسي عن الحساب التجاري. بعد روما ، ذهب عالم الرياضيات إلى نابولي لمدة ثلاث سنوات. هناك كان يعمل في التجارة ، ولكن ، على ما يبدو ، دون جدوى. في 1475-76 ، أخذ نذورًا رهبانية وانضم إلى لوكا باسيولي من عام 1477 ودرّس لمدة 10 سنوات في جامعة بيروجيا. خلال فترة عمله ، تميزت قدرته التدريسية بزيادة الرواتب في عدة مناسبات. أثناء عمله في الجامعة ، ابتكر العمل الرئيسي ، وكان أحد فصوله "رسالة في السجلات والحسابات".
في عام 1488 ، غادر عالم الرياضيات القسم وذهب إلى روما. على مدى السنوات الخمس التالية ، كان في طاقم Pietro Valletari (الأسقف). في عام 1493 انتقل باسيولي إلى البندقية. هنا أعد كتابه للنشر. بعد راحة لمدة عام ، قبل باسيولي كرسي جامعة ميلانو ، حيث بدأ في تدريس الرياضيات. هنا يلتقي ليوناردو دافنشي ويصبح صديقه. في عام 1499 انتقلوا إلى فلورنسا. هناك قام باسيولي بتدريس الرياضيات لمدة عامين. بعد ذلك ، ذهب إلى بولونيا. في هذه المدينة ذهب ما يقرب من النصف لصيانة الجامعة. إن قبول عالم رياضيات لمثل هذا المنصب المربح والمرموق يتحدث عن تقديره.
بعد بضع سنوات ، نُشر جزء من الكتاب الذي كتبه لوكا باسيولي ، "رسالة في الحسابات والسجلات" ، في البندقية. تاريخ نشر هذا العمل هو 1504. بحلول عام 1505 ، كان عالم الرياضيات قد تقاعد عمليا من التدريس وانتقل إلى فلورنسا. ولكن في عام 1508 ذهب إلى البندقية مرة أخرى. هناك ألقى محاضرات عامة. ومع ذلك ، كانت مهنته الرئيسية في ذلك الوقت هي التحضير لنشر ترجمته لإقليدس. في عام 1509 ، نُشر كتاب آخر من تأليف لوكا باسيولي - "عن النسب الإلهي". في عام 1510 ، عاد عالم الرياضيات إلى مسقط رأسه وأصبح سابقًا في دير محلي. ومع ذلك ، كانت حياته مثقلة بالعديد من مكائد الحسد. كان هذا هو السبب في أنه بعد أربع سنوات غادر مرة أخرى إلى روما. هناك عمل استاذا في أكاديمية الرياضيات. عاد لوكا باسيولي إلى مسقط رأسه قبل وقت قصير من وفاته - في عام 1517.
لفهم معنى الكتاب الذي كتبه Luca Pacioli تمامًا ، من الضروري تقييم المبادئ التي وضعها في النظام. يقول جميع الخبراء تقريبًا إن المعايير التي اقترحها عالم الرياضيات كانت موجودة قبله. على سبيل المثال ، لا يمكن للمرء أن يفترض أن Luca Pacioli هو مؤلف الإدخال المزدوج. كانت موجودة قبله. في هذه الحالة ، السؤال الذي يطرح نفسه ما هي مساهمة عالم الرياضيات في هذه الحالة؟ على عكس معاصريه ، اعتقد باسيولي أن كل الأشياء الأكثر أهمية قد تم اختراعها في وقت سابق. رأى المهمة الرئيسية للعلماء في البناء الأكثر فعالية للدورة التدريبية. لم يتخيل باسيولي الإبداع العلمي خارج إطار العملية التربوية. لذلك ، أصبح التعليم جزءًا لا يتجزأ من حياته.
الأفكار التي حددها لوكا باتشيولي تمامًا نهجه العلمي لحل المشكلات الرياضية والتخصصات ذات الصلة. تم تحديد هذا الموقف لاحقًا بدقة تامة من قبل جاليليو. ارتبطت معرفة Luca Pacioli بالرياضيات ارتباطًا وثيقًا بدراسة تناغم العالم. في الوقت نفسه ، أصبحت صحة الأشكال الهندسية ، وكذلك تقارب الميزان ، من مظاهر هذا الانسجام. لم يسجل العالم تلك الممارسات التي كانت موجودة من قبل فحسب ، بل أعطاها وصفًا علميًا. هذا هو المعنى الرئيسي للأنشطة التي يقوم بها Luca Pacioli. وهكذا أصبحت "رسالة في الحسابات والسجلات" الأساس لتحسين نظام الميزانية العمومية.
إن انعكاس الحقائق في وقت وجودها هو الأكثر دقة. لكن في الوقت نفسه ، لا تساهم مثل هذه التقنية في زيادة تطوير الممارسات ، لأن طريقة الإدراك تركز على الماضي ، وهو استنساخ دقيق لما حدث بالفعل ويحدث. أتاح النهج الذي استخدمه Luca Pacioli تقييم الموقف ليس فقط في مرحلة تطوره ، ولكن أيضًا في المستقبل ، وكذلك من جانب الاتساق والنزاهة. في عمله ، لم يأخذ عالم الرياضيات في الاعتبار الكثير ، وارتكب عددًا من الأخطاء ، ووصف نظام البندقية الذي عفا عليه الزمن ، وليس النظام الفلورنسي التقدمي. ومع ذلك ، أظهرت "أطروحة" لوكا باسيولي أنه يمكن تطبيق نهج علمي لإعداد التقارير المالية. كان قادرًا على تحويل تشكيل التوازن في أحد الاتجاهات ، وهذا بدوره أدى إلى حقيقة أن الكثير من الناس (لايبنيز وكاردانو وغيرهم) أصبحوا مهتمين بنظرية المحاسبة.
في "أطروحته" استكمل باسيولي الأساليب الحالية بأفكار حول التوافقية. في تجميع الميزانية العمومية في ذلك الوقت ، تم استخدام الكسور بسبب الاستخدام المتزامن لعدة عملات. ولكن عند إجراء العمليات ، تم تقريبها ببساطة. ومع ذلك ، فإن المساهمة الرئيسية لعالم الرياضيات في المنهجية تعتبر مقدمة من قبله لفكرة سلامة النظام المحاسبي وأن تقارب الميزان بمثابة علامة على انسجامه. تم اعتبار التعريف الأخير في ذلك الوقت ليس فقط كفئة جمالية ، ولكن أيضًا فئة هندسية. أتاح تقييم الميزان التجاري من هذا الموقف تقديم المشروع في شكل نظام متكامل. الطريقة التي أتقنها Luca Pacioli - الإدخال المزدوج - في رأيه ، كان يجب تطبيقها ليس فقط على مؤسسة تجارية معينة ، ولكن على أي منظمة وعلى الاقتصاد بأكمله. هذا يسمح لنا أن نستنتج أن النهج الذي قدمه عالم الرياضيات محدد سلفًا ليس فقط تطوير التقارير المالية ، بل أصبح الأساس لتشكيل الفكر الاقتصادي وتطبيقه لاحقًا.
بادئ ذي بدء ، يجب أن يقال أن الرصيد المالي لعالم الرياضيات يتم تقديمه في شكل تسلسل عمليات مرتبة بدقة. يمكن رؤية الانعكاس الأكثر اكتمالا لـ "الإجرائي" في مبدأ الاحتفاظ بثلاثة دفاتر محاسبة. الأول - "ميموريال" - يعكس التسلسل الزمني لجميع الحالات. يصف الفصل السادس من "الرسالة" طريقة إجرائها. بمرور الوقت ، تم استبدال النصب التذكاري بالوثائق الأولية. ونتيجة لذلك ، كان هناك عدم اتساق بين تواريخ البيان والمعاملة وتسجيل الحقيقة.
الكتاب التالي هو "المجلة". كان مخصصًا فقط للاستخدام الداخلي. سجلت جميع العمليات التي تم وصفها في Memorial ، ولكن في نفس الوقت أخذت في الاعتبار معناها الاقتصادي (خسارة ، ربح ، وما إلى ذلك). كان مخصصًا للترحيلات وتم تجميعه أيضًا بترتيب زمني. الكتاب الثالث كان "الوطن". تم وصفه في الفصل 14 من "مقالة". في ذلك ، تم تسجيل العمليات بترتيب منهجي وليس ترتيبًا زمنيًا.
هذا هو المبدأ التالي الذي وصفه باسيولي. يعني الوضوح تزويد المستخدمين بمعلومات واضحة وكاملة حول الأنشطة التجارية للمؤسسة. يجب تجميع جميع إدخالات الكتاب ، وفقًا لهذا المبدأ ، بطريقة تتيح إعادة البناء المفاهيمي. بمعنى آخر ، يجب تسجيل العمليات بحيث يمكن لاحقًا استعادة المشاركين في الفعل والأشياء ووقت ومكان الحقيقة. مطلوب إتقان لغة المحاسبة لتحقيق أكبر قدر من الوضوح. استخدم عالم الرياضيات لهجة البندقية عند كتابة الكتاب ، واستخدم المفاهيم الرياضية في كل مكان. كان باسيولي هو الذي شكل المتطلبات الأساسية لإنشاء لغة المحاسبة ، والتي كانت الأكثر فهمًا لمعظم الممولين الإيطاليين.
كان هذا المبدأ طبيعيًا تمامًا في ذلك الوقت. والحقيقة هي أن العديد من التجار تصرفوا بعد ذلك بصفتهم المالكين الوحيدين للمشروع والمديرين والمتلقين للخسائر والأرباح من أنشطة التداول. وفقًا لهذا ، تتم المحاسبة لمصلحة مالك الشركة. ومع ذلك ، في عام 1840 ، تمت صياغة نهج آخر بواسطة Hippolyte Vanier. وفقًا لذلك ، لا تتم المحاسبة في مصلحة المالك ، ولكن لصالح الشركة. يعكس هذا النهج التبني الواسع لرأس المال السهمي.
كان التسجيل المزدوج أحد أهم مبادئ Pacioli. تمسك عالم الرياضيات بالموقف الذي يجب أن ينعكس كل منهما في كل من الخصم والائتمان. هذا النهج له الأهداف التالية:
كرس باسيولي في عمله اهتمامًا كبيرًا للمشكلة الأولى. في نفس الوقت ، بقي الثاني والثالث غير مطورين. هذا يؤدي إلى تشكيل طريقة تشوه صحة دوران. الحقيقة هي أن باسيولي كان أولاً عالمًا ، ثم ممولًا ، لذلك اعتبر نظام الدخول المزدوج ضمن حدود السببية. في الدين ، على الأرجح ، رأى عالم الرياضيات السبب ، وفي الائتمان - التأثير. تستخدم هذه الطريقة في النظر إلى النظام المالي بشكل أساسي في الاقتصاد. تم تقديم الصيغة الأكثر رحابة لهذا المبدأ من قبل Yezersky: لا يمكن أن يكون هناك دخل بدون حساب. قبل باسيولي ما يلي باعتباره الجوانب الرئيسية للتدوين المزدوج:
أصبحت هذه المبادئ فيما بعد منتشرة على نطاق واسع في أنظمة المحاسبة.
تصرف باسيولي بصفته تنفيذًا لاتفاقية الشراء والبيع. كان تقليص جميع الاتفاقات إلى وثيقة من هذا النوع أمرًا معتادًا في ذلك الوقت. مما لا شك فيه أن أشكال الحياة الاقتصادية المتنوعة اليوم لا يمكن أن تنسجم مع إطار مفهوم البيع والشراء (على سبيل المثال ، التعويض ، المقايضة ، وما إلى ذلك). ومع ذلك ، خلال فترة Pacioli ، كانت هذه الفكرة تقدمية للغاية. بالإضافة إلى ذلك ، مكّن هذا النهج من صياغة تعريف مناسب للقيمة لتلك الفترة ليس فقط كسعر عادل ، ولكن أيضًا نتيجة لسعر التكلفة وحالة السوق.
يكمن جوهرها في حقيقة أن جميع النفقات التي تتكبدها المؤسسة مرتبطة بمرور الوقت بالدخل الذي تتلقاه. يوفر مبدأ Pacioli في الكفاية بدلاً من تقديمه بشكل مباشر وصريح. تعتبر الأموال المستلمة فقط كدخل. في ذلك الوقت ، كانت مفاهيم الربحية والاستهلاك قد بدأت للتو في الظهور. ساهم كل هذا معًا في خلق أفكار حول كل من الربح النقدي وأشكال الربح الأخرى. وفقًا للفهم الجديد للدخل ، يمكننا القول أنه تم تشكيله ليس فقط نتيجة للمعاملات التجارية ، ولكن أيضًا نتيجة لتطبيق منهجية المحاسبة.
اعتبر باسيولي المحاسبة شيئًا ذا قيمة في حد ذاته ، وفي هذا الصدد ، عملت قيمة نتائج التقارير كمفهوم نسبي. تعتمد المجاميع المسجلة في كتاب أو آخر إلى حد كبير على طريقة إعداد التقارير. يتوافق هذا الحكم مع فكرة التسجيل الأكثر دقة للمعاملات التجارية في الميزانية العمومية ، نظرًا لأن جميع الأساليب تتضمن انعكاسًا دقيقًا إلى حد ما للحقائق ، على الرغم من حقيقة أن الاستنتاجات يمكن أن تكون معاكسة بشكل مباشر في كثير من الأحيان. فهم باسيولي كل هذا تمامًا. وفي هذا الصدد ، رأى أن تأثيرها على صنع القرار في مجال الإدارة الاقتصادية هو النتيجة الرئيسية للتقارير المالية.
هذا هو المبدأ الأخير الذي أعلنه باسيولي في رسالته. يجب أن يكون الشخص الذي يحقق التوازن صادقًا تمامًا. يجب أن يتجلى هذا ليس فقط فيما يتعلق بصاحب العمل نفسه. يجب أن يكون المحاسب صادقًا مع الله في الغالب. في هذا الصدد ، فإن الاعتماد عليه في كل فصل تقريبًا لعالم الرياضيات ليس تكريمًا للتقاليد ، ولا أداءًا لواجب رهباني ، واعتبر باسيولي التشويه المتعمد الرئيسي للمعلومات المحاسبية ليس فقط انتهاكًا ماليًا. بالنسبة لعالم الرياضيات ، كان هذا في المقام الأول اضطرابًا في الانسجام الإلهي ، والذي سعى جاهداً لفهمه من خلال الحسابات.
يجب أن يقال أن عمل باسيولي كان في الأساس كتابًا نظريًا. لذلك ، فهي لا تعكس العديد من عناصر البيانات المالية التي كانت موجودة في ذلك الوقت. وتشمل هذه ، على وجه الخصوص:
يشير غياب هذه المكونات ، أولاً وقبل كل شيء ، إلى خبرة Pacioli التجارية غير الكافية. من المحتمل أنه لم يُدرج التفاصيل المقدمة نظرًا لحقيقة أنها ببساطة لا تتناسب مع النظام الكامل الذي أنشأه.
كان عمل باسيولي من أوائل من استخدموا اللغة الإيطالية كوسيلة للتعبير عن الأفكار العلمية. لا تزال المبادئ والفئات التي شكلها عالم الرياضيات قيد التطبيق. لا تكمن ميزة Pacioli الرئيسية في أنه سجلها - فبعد كل شيء ، كان يمكن القيام بذلك على أي حال. مساهمته هي أنه بفضل كتابه تم الارتقاء بالمحاسبة إلى مرتبة العلم.
