Ali nameravate namestiti plačilni terminal? Ali želite ustanoviti podjetje? Namestitev terminala v trgovini ni vedno enostavna. Obrnite se na strokovnjake!
Ena od dejavnosti podjetja VENDICUM je montaža plačilnih terminalov in njihovo vzdrževanje. Naši izkušeni strokovnjaki bodo uspešno rešili vse vaše naloge. Montaža plačilnega terminala in njegovo vzdrževanje bo izvedeno učinkovito, hitro in v skladu z vsemi sodobnimi standardi. S sodelovanjem z nami boste zagotovo zadovoljni.
Pri izbiri kraja, kamor boste namestili terminal, morate upoštevati:
Strokovnjaki VENDICUM lahko namestijo vse vrste plačilnih terminalov.
Strokovnjaki namestijo:
Strokovnjaki so pripravljeni izvesti ne le namestitev in vzdrževanje plačilnih naprav, temveč tudi izbiro primernega mesta za namestitev. Če nam zaupate, ste lahko prepričani, da bo vaša oprema priljubljena.
Vse ponujene vrste plačilnih terminalov se razlikujejo:
Vsi plačilni terminali potrebujejo redno vzdrževanje. Sestoji iz:
Pri sodelovanju z nami ne boste prisiljeni k sodelovanju tretjih oseb.
Kontaktiraj nas! Naši strokovnjaki bodo odgovorili na vsa vprašanja. Govorili bodo o ponujenih storitvah za namestitev plačilnih terminalov in objavili njihovo točno ceno.
Zdaj možnost plačila blaga in storitev z bančnim nakazilom ponujajo skoraj vsa podjetja, ki ponujajo kakršno koli blago in storitve. Zato številne vrste podjetij zahtevajo namestitev posebnega POS terminala, ki vam omogoča sprejemanje plačil z bančne kartice. Ta način sprejemanja plačila je obvezen za vse, saj lahko v primeru njegove odsotnosti izgubite stranko.
Pridobivanje- to je sprejem plačilnih bančnih kartic kot plačilnega sredstva za blago, dela, storitve. Izvaja ga pooblaščena banka prevzemnica z namestitvijo plačilnih terminalov (POS terminali v primeru tradicionalnega trgovskega pridobivanja, mPOS v primeru mobilnega pridobivanja) ali tiskalnikov pri trgovskih ali storitvenih podjetjih (TSP).
Skoraj vsa sodobna maloprodajna mesta imajo poseben prevzemni terminal - napravo, s katero je mogoče plačevati z bančnimi karticami. Terminal prebere informacije, ki jih vsebuje kartica: za to se lahko uporabi tako čip ali magnetni trak kot tudi poseben brezkontaktni modul, ki posreduje podatke banki.
Po prejemu podatkov, ki jih banka prejme s kartice, uporabnik pozove, da vnese PIN kodo, nato se podatki preverijo. Če je PIN koda pravilna in je zahtevani znesek na voljo na kartičnem računu, se plačilo izvede in potrdi s natisnjenim računom.
Uporaba POS terminalov prinaša številne prednosti tako za podjetja kot za stranke. Najpomembnejši so naslednji:
Namestitev POS terminala ne vzame veliko časa in ne zahteva obsežnega seznama dokumentov. Za to je potrebno odpreti tekoči račun v kateri koli banki in vložiti posebno vlogo pri finančni instituciji, ki ji priloži uveljavljen paket dokumentov. Za namestitev terminala mora podjetnik z banko skleniti pogodbo o opravljanju storitev pridobivanja. Uslužbenci banke v roku do 10 dni po podpisu namestijo POS aparat in po potrebi izvedejo usposabljanje osebja.
Brezgotovinska plačilna mesta so odvisna od vrste poslovnega objekta. Na primer, stacionarne naprave se uporabljajo v navadnih, praviloma se nahajajo na blagajni. Pri opravljanju storitev v offsite načinu je možno uporabljati terminal mobilne banke, ki ga upravlja oddaljeni osebni računalnik s posebno aplikacijo. Druga vrsta plačilnih terminalov je precej enostavna za upravljanje in vključuje nižje stroške vzdrževanja.
Ne glede na način uporabe in pripadnost določeni vrsti je POS terminal sestavljen iz več komponent:
Poleg informacij o opravljenih plačilih lahko ta naprava v svoj pomnilnik shrani tudi podatke o lastnostih blaga, rokih uporabnosti in cenah zanj. V povezavi s temi lastnostmi je POS terminal zelo praktičen, priročen in koristen tako za kupce kot za poslovne subjekte.
Kako namestiti terminal za plačilo z bančnimi karticami? Postopek namestitve plačilnega terminala in seznam dokumentov, ki jih mora organizacija predložiti za uporabo brezgotovinskega plačila, se lahko razlikujeta glede na organizacijsko obliko, ki ste jo izbrali.
Ker je za sprejemanje plačil potrebno odpreti tekoči račun pri banki prevzemnici, zato, če ste že njihova stranka, običajno niso potrebni dokumenti. Ob prijavi morate navesti le svojo TIN, po kateri vas bodo kontaktirali in dogovorili sestanek za sklenitev dogovora.
Mala podjetja sodijo v segment velikih komitentov bančnega trga. Kljub majhnemu prometu ima podobne storitve in tehnološke potrebe kot podjetniški sektor.
Namestitev in uporaba POS plačilnih terminalov ali storitev bančnega pridobivanja so danes zelo povpraševani, ponujajo veliko priložnosti in imajo številne prednosti.
Preberite več o načelih delovanja, značilnostih in vrstah takšnih storitev, preberite naprej.
V večini primerov je glavni namen predstavnikov malih podjetij, ki se prijavijo na banko, prejemanje poravnalnih in gotovinskih storitev.
Plačila nasprotnim strankam in davčnim organom, operativno upravljanje stanja, zbiranje gotovine - to ni popoln seznam storitev, povezanih s storitvami gotovinske poravnave (poravnave in gotovinske storitve).
V obravnavano vrsto storitve sodi tudi namestitev brezgotovinskih plačilnih terminalov in pomeni bremenitev sredstev z računa imetnika bančne kartice na račun prodajalca.
Plačila s pomočjo plastičnih kartic so postala sestavni del življenja sodobne osebe. Danes so skoraj vse trgovine in storitve opremljene s posebnimi terminali za sprejemanje negotovinskega denarja.
Takšne naprave se imenujejo POS-terminali (Point-of-Sale - prodajno mesto).
Na vseh prodajnih mestih, kjer sprejemajo negotovinsko plačevanje z bančnimi karticami, na vhodu ali v bližini blagajne je nalepka z logotipi vseh plačilnih sistemov, s karticami katerih lahko plačate račun preko tega POS-a. - terminal.
Sodobna raven tehnologije vam omogoča, da v nekaj sekundah izvedete plačilo s POS-terminalom. Podrobno je ta postopek naslednji:
Pri uporabi storitve bančnega pridobivanja lahko podjetje:
Hkrati obstaja več vrst POS-terminalov, ki se med seboj razlikujejo po funkcionalnosti, zmogljivostih, stroških in nekaterih drugih parametrih.
Obstajajo 3 vrste bančnih prevzemov in POS-terminalov:
Trgovski POS terminali so nameščeni v trgovskih in storitvenih organizacijah (trgovine, frizerji, kavarne, hoteli itd.) in imajo kot posebnost neposreden stik med prodajalcem in kupcem.
Med ponudnikom in prejemnikom storitve uporabe POS-terminala se sklene pogodba. V skladu z njim banka namesti potrebno opremo, licenčno programsko opremo (programsko opremo), zagotovi potrošni material in izvaja brezplačno izobraževanje zaposlenih. Hkrati se lastnik prodajnega mesta zavezuje, da bo ustvaril potrebne pogoje za namestitev terminalov in sprejemal bančne kartice za plačilo blaga in storitev.
Upoštevana vrsta POS-terminalov je najbolj razširjena in priljubljena.
Za to vrsto je značilna odsotnost neposrednega stika med kupcem in prodajalcem. V spletnem načinu lahko stranka hitro in enostavno plača izdelek ali storitev s svojo kartico v kateri koli spletni trgovini. Če želite to narediti, morate vnesti številko kartice, datum poteka veljavnosti, priimek, ime imetnika in kodo CVC2. Denar se praviloma bremeni takoj, po potrditvi s poslanim geslom.
Kot dodatno ali alternativo klasičnemu se lahko odločite za namestitev mobilnega POS plačilnega terminala (mPOS). Gre za čitalnik kartic, ki se s pomočjo posebne mobilne aplikacije poveže s telefonom in omogoča nakazilo denarja z računa stranke.
Oglejmo si to vrsto terminalov podrobneje.
Uporaba mobilnih terminalov za plačevanje z bančnimi karticami je nova smer bančnega pridobivanja s širokimi obeti za prihodnost. Njihova uporaba pri plačilu s karticami bo primerna za kurirje, voznike taksistov, zaposlene v servisnih in servisnih organizacijah, mentorje, posrednike, nakladalce, zasebne zdravnike, obrtnike in druge delavce, ki opravljajo terenske storitve.
Za podjetnike z nezadostnim prometom za namestitev tradicionalnih POS terminalov je ta vrsta pridobivanja najboljša rešitev.
Od leta 2012 so se v Rusiji prvič pojavili predlogi za uporabo plačilnih naprav mPOS. Največje banke so začele sodelovati s storitvami mobilnega pridobivanja, kot so Pay-me, 2can, LifePay, SumUp in iPay.
Načelo delovanja takšnih brezgotovinskih plačilnih naprav je zelo preprosto. Podjetnik kupi čitalnik kartic in namesti potrebno aplikacijo na pametni telefon ali tablico. Po registraciji prejme popoln mobilni terminal, ki deluje v omrežju 3G in sprejema plačila z bančnimi karticami.
Stroški čitalnika kartic so odvisni od zahtev predstavnika malega podjetja in se začnejo od 3 tisoč rubljev. Hkrati mnoga podjetja ponujajo bralcem brezplačno ali pa njihove stroške nadomestijo z zaračunavanjem provizije.
Povprečna velikost trga slednjega se giblje od 2,5 do 2,75% zneska transakcije in ni odvisna od prometa organizacije.
Mobilne plačilne terminale lahko razdelite na naslednje vrste:
Za najbolj poceni in vsestransko uporabne naprave velja, da so povezane prek avdio priključka ali na podlagi mini vtičnice. Terminali, ki temeljijo na Bluetooth, izvajajo popolno avtorizacijo z vnosom PIN kode ob plačilu.
V Rusiji je velika večina naprav na voljo za kartice z magnetnim trakom.
Digitalni terminali šifrirajo podatke, prebrane s kartice, preden jih prenesejo v telefon in so odporni na morebitne napake in motnje.
Uporaba mobilnih POS-terminalov ima v primerjavi s tradicionalnimi brezgotovinskimi plačilnimi napravami številne prednosti: 
Mini terminali vam omogočajo hiter začetek projekta, z minimalnimi stroški in nizko provizijo. Vse kar potrebujete je pametni telefon in mPOS terminal.
Razpoložljive pomanjkljivosti vključujejo naslednje:
Trije obravnavani projekti so najbolj priljubljeni mPOS terminali na trgu. Spodaj je zbirna tabela s ključnimi pogoji mobilnega pridobivanja.
Za podjetnike s prometom nad 1 milijon rubljev so takšna podjetja pripravljena zagotoviti popuste za provizije in ugodnejše pogoje sodelovanja. Na splošno so pogoji za obravnavane ponudbe podobni, razen cene terminala v Paymeju, ki je nekoliko višja od ostalih.
Uporaba terminalov za brezgotovinsko plačevanje malim podjetjem odpira številne priložnosti:
Seveda je namestitev POS-terminalov koristna ne le za mala podjetja, ampak tudi za banke same. Pomemben delež ruskega prevzemnega trga je razdeljen med glavne igralce, kot so Sberbank, UCS, Gazprombank, VTB in Russian Standard. Predstavljajo jih približno 74 %.
Pred dokončno odločitvijo za namestitev terminala za brezgotovinsko plačevanje v vašem podjetju je pomembno, da natančno preučite vse ponudbe, tarife, ki so na voljo na trgu, njihove razlike in prednosti. Glede na zahteve in posebnosti dela lahko izberete najboljšo in najbolj donosno ponudbo.
Vsako leto se vse več podjetnikov in malih podjetij pridruži brezgotovinskim plačilnim sistemom za svoje blago in storitve, hkrati pa prejemajo številne priložnosti in dodaten dobiček.
Pridobivanje vam omogoča sprejemanje plačil z bančnimi karticami z minimalnimi stroški in največjim udobjem, kar je še posebej dragoceno za samostojne podjetnike in mobilna podjetja.
Video - povratne informacije podjetnika o uporabi mobilnega plačilnega terminala z bančnimi karticami:
Razprava (9)
Nakup pri MIRBEZNAL-u za svoj denar je najboljša možnost. Z velikimi količinami prodaje se izkaže za ustrezen denar. Izpolnil sem obrazec, plačal in takoj prejel svoj terminal. Priročno je, da je plačilo samo za operacije, mesečne naročnine ni. Upoštevajte ta dober nasvet ;)
V omrežju se je pojavil videoposnetek o tem, kako pravzaprav samo dvigniti denar od nič hudega slutečega obiskovalca trgovine s pomočjo post-terminala. Medtem ko je moški z nečim zaposlen na igralnem avtomatu, lastnik terminala uspešno odpiše določen znesek z njegove brezkontaktne bančne kartice, ki leži v zadnjem žepu njegovih kavbojk.
Želel sem organizirati možnost plačila z bančnimi karticami za svojo trgovino za male živali. Stopil v stik z banko. Izkazalo se je, da je kositer. Za vsako plačilo bodo vzeli 2,5 % provizije. MIRBEZNALA rešuje ta problem na bolj priročen način. Ti kupiš terminal, čeprav ni poceni, a če šteješ, ga še vedno dobim ceneje. Nato uredite pridobivanje preko zahtevane banke z minimalnim odstotkom in sprejemate plačila. Vesel sem bil tudi, da so v vmesniku storitve vidni vsi podatki o plačilu: datum, ura, znesek.
Tudi jaz ne grem nikamor brez kartice, ampak kaj, vse je trenutno v vseh trgovinah, sprejemajo jih, zahvaljujoč takšnim terminalom je vse zelo priročno in hitro, ni vam treba iskati malenkosti v denarnico in postopek plačila nakupa poteka hitreje. Kdo še ni namestil, pomisli, tako da bo več kupcev!
To je zagotovo, brez takšnih terminalov verjetno le malokdo dela, saj je kupcu bolj priročno plačati s kartico kot iskati pravi znesek v denarnici. In karte, tako se mi zdi, tudi otroci jih imajo, moji jih imajo zagotovo, lahko nadzorujete nakupe, potrebno je!
Okrajšava POS (okrajšava za angleško "Point Of Sale") v dobesednem prevodu pomeni "prodajno mesto". V skladu s tem je POS terminal naprava, ki opravlja številne funkcije za uspešno delovanje prodajnega mesta (na primer obračunavanje in prodaja blaga). Na vseh prodajnih mestih že imam dobro, potrebno napravo, a kako naj delam brez nje?
Post-terminal je ena od sestavin uspešnega poslovanja. To je tudi posledica dejstva, da se na trgu pojavlja vedno več različnih kartic z gotovino nazaj. Zato so za marsikoga to prijetne malenkosti, v obliki prihrankov.
POS terminal je nujna stvar za vsakega podjetnika, ne glede na to, kaj počne. Imam majhno mrežo trgovin po mestu in terminali zaradi določenih okoliščin niso bili nameščeni v njih hkrati. Prihodki na izmeno v trgovinah z in brez brezgotovinskega plačila so se precej razlikovali. Nekako sem se odločil, da vprašam prodajalce "zaostajajoče" trgovine, kaj je narobe? In potem so me punce prosile, naj jim na hitro namestim POS terminal, ker pogrešajo veliko strank, ker morajo iti iskat bankomat ... in se vsi ne vrnejo.
Smo podružnica Igolochka v Stavropolu, imamo veleprodajo. Vprašanje namestitve POS-terminala (trgovanje) se ni pojavilo, dokler so stranke začele spraševati. Vračilo denarja z bančnimi karticami je postalo priljubljeno plačilo za kupljeno blago. Za nas je to bolj neprijetno. Traja veliko časa, dokler ne postrežete z eno stranko. Čakalna vrsta se začne oblikovati. Razlog je dolg odziv terminala. Upamo, da bo to vprašanje kmalu rešeno.
Boste potrebovali
Navodilo
Če se odločite za tovrstno dejavnost, je prvi korak registracija pravne osebe ali samostojnega podjetnika. Nato odprite bančni račun.
Ne pozabite, da ima lokacija plačilnega terminala odločilno vlogo pri razvoju poslovanja. Zato natančno preučite predvidena mesta namestitve naprave. Razmislite o nakupovalnih in zabavnih centrih, poslovnih centrih, hipermarketih itd. Upoštevajte, da mora biti prehodnost točke vsaj 1000 ljudi na dan. Posebno pozornost posvetite razpoložljivosti električne energije in varnosti. Če plačilni terminal ni varovan, je lahko poškodovan in izropan.
Ko so organizacijske težave rešene, izberite organizacijo, ki proizvaja, prodaja, namesti in vzdržuje plačilne terminale. S podpisom pogodbe s takšnim podjetjem se boste rešili nepotrebnih težav. Če se boste omejili na en terminal, ne boste potrebovali zaposlenih. Če nameravate razviti mrežo plačilnih naprav, ne pozabite, da boste potrebovali operaterja. Poleg tega bodo potrebni zbiralci. Podpišite pogodbo z varnostno agencijo.
Preučite delovne pogoje plačilnih sistemov - E-port, E-pay itd. in z enim od njih skleniti pogodbo.
Upoštevajte, da so stroški novih plačilnih terminalov približno 60.000-65.000 rubljev za tiste, ki so nameščeni v zaprtih prostorih, in približno 80.000-85.000 rubljev za ulične. Nekateri poslovneži začetniki imajo raje naprave, ki so v uporabi že nekaj časa. Praviloma stanejo 40-50% ceneje od novih, vse je odvisno od stanja določenega terminala. Zato, preden kupite določeno napravo, primerjajte cene in se pogovorite s strokovnjaki. Morda je smiselno posvetiti pozornost rabljenim napravam in prihraniti nekaj denarja.
Prihodki s plačilnih terminalov se gibljejo od 2-3 do 8-10% celotnega zneska plačil, minimalni promet ene točke s povprečnim prometom pa je od 7.000 do 9.000 rubljev na dan. Če se naprava nahaja na prehodnem mestu, lahko računate na dohodek v višini 90.000–100.000 rubljev na mesec.
Povezani videoposnetki
Začeti lastno dobičkonosno podjetje ni tako enostavno, zato morajo tisti, ki se zanj še odločijo, prebrati veliko poslovnih možnosti, preden izberejo nekaj zase. Skoraj vsak posel zahteva ogromne naložbe denarja, časa, truda in živcev. Zato nastavite svoje plačilo terminali v maloprodajnih mestih je zdaj tako priljubljen - z minimalnimi stroški namestitve terminali lahko dobite hitro povračilo.
Navodilo
Torej ste se odločili za namestitev lastnega plačilnega terminala in morda več hkrati. Najprej se morate odločiti, kam natančno jih boste namestili. Skoraj povsod ima svoj plačilni terminal, tudi v majhnih trgovinah na postajališčih javnega prevoza, o velikih nakupovalnih in poslovnih centrih pa ni kaj reči. Zato boste morali porabiti veliko časa za iskanje območja za svoj terminal. Vendar pa točke, kjer zaračunavanje terminališe ne, še vedno obstajajo. Vendar ne pozabite, da prehodnost na teh točkah morda ni prevelika. V vsakem primeru pazljivo preučite trg.
Ko najdete prostor za namestitev in sklenete pogodbo s prodajnim mestom ali pisarno, kjer bo terminal nameščen (za najem prostora v tej sobi boste morali plačati), lahko terminal namestite. Toda kje ga lahko dobite? Običajno informacije o namestitvi terminali najdete neposredno na samih terminalih. Izberite terminal, ki vam najbolj ustreza. Razlikujejo se ne le po videzu in vmesniku zaslona, temveč tudi po funkcionalnosti. Terminali se lahko razlikujejo po največjem številu vstavljenih bankovcev, tiskalnikih za tiskanje čekov, plačilnih sistemih itd. Razlikuje se, oziroma, cena podobna terminali.
Potrošniki vse pogosteje plačujejo s karticami. Glede na študijo MasterCard 15 % Rusov ne uporablja gotovine, 60 % pa jih uporablja negotovinska plačila vsaj enkrat na teden. Če želite sprejeti plačilo z bančnimi karticami, in priključite pridobivanje.
Povezali bomo pridobivanje v 1 uri in 2900 rubljev.
Poklicali vas bomo nazaj v 10 minutah!
Pustite povpraševanje in se posvetujte
v 5 minutah.
Podpišete pogodbo z banko prevzemnico – posrednikom, ki sprejema plačila s kupčevih kartic. Nakaže denar na vaš tekoči račun in vzame provizijo za storitve.
Vsi morajo sprejemati negotovinska plačila, razen mikropodjetij. Tisti, ki imajo letni prihodek manj kot 120 milijonov rubljev. (40 milijonov rubljev od oktobra 2017 v skladu s spremembo zakona) ni treba namestiti terminala za pridobivanje. To je navedeno v členu 16.1 zakona št. 112-FZ. Organizacije, ki ne sprejemajo bančnih kartic, bodo prejele globo od 30.000 do 50.000 rubljev.
Pridobivanje - sprejemanje denarja samo s plastičnih kartic. Če delate na internetu in želite, da stranke plačujejo blago prek plačilnih terminalov ali iz elektronskih denarnic, povežite agregator. Na primer Yandex.Checkout, RBK-money, Paymaster, PayAnyWay, OnPay, Assist ali Robokassa.
da. Plačilo s kreditno kartico je elektronsko plačilo. Spletno blagajno ste dolžni namestiti in izdati kupcu. Če ne uporabljate KKT, boste. Izjema so vrste dejavnosti iz člena 2, 54-FZ, ki po zakonu ne potrebujejo blagajne.
Elektronski ček, ustvarjen na spletni blagajni
Za sprejemanje plačil:
Oglejte si kratek videoposnetek, ki opisuje glavne točke uporabe pridobivanja in blagajne:
vprašanje: Ali potrebujem spletno blagajno za internetno pridobivanje v letu 2017? Slišal sem, da pri izračunu z elektronskim plačilom CRE ni potreben do 1. julija 2018. Toda navsezadnje je plačilo s kartico elektronsko plačilo, kar pomeni, da oprema še ni potrebna?
Mobilni terminali - avtonomni modeli s tipkovnico, tiskalnikom računov in zaslonom. Od stacionarnih se razlikujejo po tem, da delujejo na baterije. Takšni terminali so podobni . Za sprejemanje plačil ne potrebujete drugih naprav.
Primer mobilnih terminalov: VeriFone Vx610, Ingenico iWL220, Tier M2100F.
Nekateri modeli združujejo terminal in blagajno. - mobilna spletna blagajna z akviziterstvom, za gotovinska in kartična plačila. Več primerov: , .
mPOS - mobilni pin pads za pridobivanje. Povežite se s telefonom ali tabličnim računalnikom prek Bluetooth ali prek priključka za slušalke. Naprava bere samo podatke s kartice. Nekateri modeli podpirajo vnos PIN kode. Vse ostalo opravi telefon - posreduje podatke banki, generira ček. Terminal je primeren za izhodno trgovino in storitve.
Modeli terminalov mPOS: Sunyard, Square
Kvadrat za igle je manjši od škatle vžigalic
Stroški terminala za pridobitev znašajo 8–35 tisoč rubljev. Preostali stroški so provizija, ki je pri vsaki banki drugačna.
Običajno vam prevzema ni treba povezati v banki, kjer ste odprli TRR. Če pa je vaš račun pri Tochka, Raiffeisen ali VTB, morajo izdati pridobitev od njih.
Primer informacij o VTB24 na spletnem mestu VseZaymyOnline
Nekatere banke podpišejo pogodbo s predelovalnimi podjetji. Banka sprejema samo plačila, tretja organizacija pa prodajo opremo, jo poveže in nato vzdržuje. Velike banke odprejo svoje procesne centre.
Ko izbirate, kje povezati pridobivanje, ne pozabite pogledati ponudbe takšnih podjetij, saj je včasih bolj donosno stopiti v stik z njimi kot neposredno z banko. Podjetje morda izvaja promocije ali ima boljše cene za vaše podjetje.
Plačilna rešitev, ki vam pomaga sprejemati bančne kartice v trgovinah. Storitev vključuje: namestitev terminala, priklop na banko in nadaljnje vzdrževanje.
Terminal za pridobivanje lahko izberete na podlagi "Sprejmi kartico".
