Legge della Federazione Russa sull'organizzazione delle attività assicurative nella Federazione Russa. Legge sull'organizzazione delle attività assicurative nella Federazione Russa

FEDERAZIONE RUSSA

LEGGE
SULL'ORGANIZZAZIONE DEL BUSINESS ASSICURATIVO
NELLA FEDERAZIONE RUSSA

(come modificato dalle leggi federali
del 31.12.97, n. 157-FZ,
del 20.11.99, n. 204-FZ)

Capo I. DISPOSIZIONI GENERALI

Articolo 1. Rapporti regolati dalla presente legge

1. La presente legge disciplina i rapporti in materia assicurativa tra enti assicurativi e cittadini, imprese, istituzioni, organizzazioni, rapporti tra enti assicurativi e stabilisce altresì i principi fondamentali della regolamentazione statale delle attività assicurative.

2. I rapporti in materia assicurativa sono disciplinati anche da altri atti della legislazione della Federazione Russa, adottati sulla base della presente legge.

3. La presente legge non si applica all'assicurazione sociale statale.

Articolo 2. Concetto di assicurazione

L'assicurazione è un rapporto per proteggere gli interessi patrimoniali di persone fisiche e giuridiche in caso di determinati eventi (eventi assicurati) a spese dei fondi formati dai premi assicurativi (premi assicurativi) da essi pagati.

Articolo 3. Forme assicurative

1. L'assicurazione può essere effettuata in forme volontarie e obbligatorie.

2. L'assicurazione facoltativa viene effettuata sulla base di un accordo tra il contraente e l'assicuratore. Le regole dell'assicurazione volontaria, che determinano le condizioni generali e la procedura per la sua attuazione, sono stabilite dall'assicuratore in modo indipendente in conformità con le disposizioni della presente legge. Le condizioni assicurative specifiche sono determinate al momento della conclusione del contratto di assicurazione.

3. L'assicurazione prevista dalla legge è obbligatoria. I tipi, le condizioni e la procedura per l'assicurazione obbligatoria sono determinati dalle leggi pertinenti della Federazione Russa.

Articolo 4. Oggetti assicurativi

Gli oggetti dell'assicurazione possono essere interessi di proprietà che non contraddicono la legislazione della Federazione Russa:

quelli relativi alla vita, alla salute, alla capacità lavorativa e alla previdenza dell'assicurato o dell'assicurato (assicurazione contro gli infortuni e le malattie);

relativi alla proprietà, uso, alienazione di beni (assicurazione sulla proprietà);

relative al risarcimento da parte dell'assicurato del danno causatogli da lui o alla proprietà di una persona fisica, nonché del danno causato a una persona giuridica (assicurazione di responsabilità civile).

L'assicurazione degli interessi patrimoniali delle persone giuridiche situate nel territorio della Federazione Russa (ad eccezione della riassicurazione e dell'assicurazione mutua) e degli interessi patrimoniali delle persone fisiche - i residenti nella Federazione Russa possono essere effettuate solo da persone giuridiche autorizzate a svolgere attività assicurativa attività sul territorio della Federazione Russa. (La parte 2 è stata introdotta dalla legge federale n. 157-FZ del 31 dicembre 1997)

Articolo 5. Assicurati

1. Gli assicurati sono persone giuridiche e persone abilitate che hanno stipulato contratti assicurativi con assicuratori o che sono assicurati ai sensi di legge.

2. Gli assicurati hanno il diritto di concludere con gli assicuratori contratti di assicurazione di terzi a favore di questi ultimi (assicurati).

3. Al momento della conclusione di contratti assicurativi, gli assicurati hanno il diritto di nominare persone fisiche o giuridiche (beneficiari) per ricevere i pagamenti assicurativi nell'ambito dei contratti assicurativi, nonché di sostituirli a propria discrezione, prima del verificarsi di un evento assicurato.

Articolo 6. Assicuratori

1. Gli assicuratori sono persone giuridiche di qualsiasi forma organizzativa e giuridica prevista dalla legislazione della Federazione Russa, costituite per svolgere attività assicurativa (organizzazioni di assicurazione e mutue) e hanno ricevuto, secondo la procedura stabilita dalla presente legge, un licenza per svolgere attività assicurativa sul territorio della Federazione Russa. Gli atti legislativi della Federazione Russa possono stabilire restrizioni alla creazione da parte di persone giuridiche straniere e cittadini stranieri di organizzazioni assicurative sul territorio della Federazione Russa.

Oggetto dell'attività diretta degli assicuratori non possono essere le attività produttive, commerciali - intermediarie e bancarie.

2. Non possono esercitare l'attività assicurativa le persone giuridiche che non siano in possesso dei requisiti previsti dal comma 1 del presente articolo.

La disciplina prevista dal comma 1 del comma 3, nella parte relativa al divieto di assicurazione per talune tipologie, non si applica agli enti assicurativi che sono filiali di investitori esteri (organizzazioni principali) alla data di entrata in vigore della legge federale n. 204-FZ, se contestualmente è consentita dagli stessi l'attuazione delle relative tipologie assicurative con licenze rilasciate prima della data indicata. - Legge federale del 20.11.1999 n. 204-FZ.

3. Le organizzazioni assicurative che sono filiali di investitori stranieri (organizzazioni principali) o che hanno una quota di investitori stranieri nel loro capitale autorizzato superiore al 49 percento non possono effettuare assicurazioni sulla vita, assicurazioni obbligatorie, assicurazioni statali obbligatorie, assicurazioni sulla proprietà relative all'attuazione di forniture o esecuzione di lavori in appalto per esigenze statali, nonché assicurazione di interessi patrimoniali di organizzazioni statali e municipali.

Se la dimensione (quota) della partecipazione di capitale straniero al capitale autorizzato delle organizzazioni assicurative supera il 15 percento, l'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative cessa di rilasciare licenze per lo svolgimento di attività assicurative a organizzazioni assicurative che sono filiali di investitori stranieri (organizzazioni principali) o avere una quota di investitori stranieri nel loro capitale autorizzato superiore al 49%.

La dimensione di cui sopra (la quota di cui sopra) è calcolata come rapporto tra il capitale totale posseduto da investitori esteri e loro controllate nei capitali di noleggio delle compagnie di assicurazione e il capitale totale di charter delle compagnie di assicurazione.

Un'organizzazione assicurativa deve ottenere l'autorizzazione preventiva dall'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative per aumentare la dimensione del proprio capitale autorizzato a spese di investitori stranieri e/o delle loro controllate, per alienare le proprie azioni a favore di un investitore straniero (anche per vendita a investitori stranieri) (partecipazioni al capitale autorizzato) e azionisti russi (partecipanti) - per alienare le loro azioni (partecipazioni al capitale autorizzato) dell'organizzazione assicurativa a favore di investitori stranieri e / o delle loro filiali. L'autorizzazione preliminare specificata è negata alle organizzazioni assicurative che sono sussidiarie di investitori stranieri (organizzazioni principali) o che hanno una quota di investitori stranieri nel loro capitale autorizzato superiore al 49%, o diventano tali a seguito di queste transazioni, se l'importo (quota) stabilite dal presente paragrafo esaurite o saranno superate al momento della loro commessa.

Il pagamento da parte di investitori stranieri per le loro azioni (partecipazioni al capitale autorizzato) di organizzazioni assicurative viene effettuato esclusivamente in contanti nella valuta della Federazione Russa.

Le persone che svolgono le funzioni di unico organo esecutivo e capo contabile di un'organizzazione assicurativa con investimenti esteri devono avere la cittadinanza della Federazione Russa. (La clausola 3 è stata introdotta dalla legge federale del 20.11.1999 n. 204-FZ)

Le regole stabilite dal paragrafo 1 della clausola 4 non si applicano alle organizzazioni assicurative con investimenti esteri creati prima dell'entrata in vigore della legge federale del 20.11.1999 n. 204-FZ. - Legge federale del 20.11.1999 n. 204-FZ.

4. Una compagnia di assicurazioni che è una controllata di un investitore straniero (organizzazione principale) ha il diritto di svolgere attività assicurative nella Federazione Russa se l'investitore straniero (organizzazione principale) è stata un'organizzazione assicurativa che opera in conformità con la legislazione della stato interessato e da almeno due anni partecipa alle attività delle organizzazioni assicurative stabilite nel territorio della Federazione Russa.

Le organizzazioni assicurative che sono sussidiarie in relazione a investitori stranieri (organizzazioni principali) o che hanno una quota di investitori stranieri nel loro capitale autorizzato superiore al 49 percento possono aprire le loro filiali nella Federazione Russa, partecipare a organizzazioni assicurative sussidiarie dopo aver ottenuto l'autorizzazione preventiva dal potere esecutivo dell'organo federale per la supervisione delle attività assicurative. Questo permesso preliminare viene rifiutato se viene superato l'importo (quota) di partecipazione di capitale straniero nelle organizzazioni assicurative della Federazione Russa, specificato al paragrafo 3 del presente articolo. (La clausola 4 è stata introdotta dalla legge federale del 20.11.1999 n. 204-FZ)

Articolo 7. Società di mutua assicurazione

Per la tutela assicurativa dei propri interessi patrimoniali, le persone giuridiche e le persone fisiche possono costituire società di mutua assicurazione secondo le modalità e le condizioni stabilite dal Regolamento sulla Mutua, approvato dal Soviet Supremo della Federazione Russa.

Articolo 8. Agenti assicurativi e intermediari assicurativi

1. Gli assicuratori possono svolgere attività assicurativa tramite agenti assicurativi e intermediari assicurativi.

2. Agenti di assicurazione - persone fisiche o giuridiche che agiscono per conto dell'assicuratore e per suo conto in conformità con l'autorità concessa.

3. Intermediari assicurativi - persone giuridiche o persone fisiche registrate secondo la procedura stabilita come imprenditori che svolgono attività di intermediazione assicurativa per proprio conto sulla base delle istruzioni dell'assicurato o dell'assicuratore.

Gli intermediari assicurativi sono tenuti ad inviare all'organo esecutivo federale per la vigilanza sull'attività assicurativa una comunicazione dell'intenzione di svolgere attività di intermediazione assicurativa 10 giorni prima dell'inizio di tale attività. Alla notifica deve essere allegata una copia del certificato (decisione) sulla registrazione del broker come persona giuridica o imprenditore. (come modificato dalla legge federale n. 157-FZ del 31.12.1997)

4. L'attività di intermediazione assicurativa relativa alla conclusione di contratti assicurativi per conto di organizzazioni assicurative straniere, ad eccezione dei contratti di assicurazione della responsabilità civile per i proprietari di autoveicoli che viaggiano al di fuori della Federazione Russa, non è consentita sul territorio della Federazione Russa, a meno che non siano interstatali accordi con la partecipazione della Federazione Russa prevedono altro. (come modificato dalla legge federale n. 157-FZ del 31.12.1997)

Le attività di intermediazione relative alla conclusione sul territorio della Federazione Russa per conto di assicuratori stranieri di contratti assicurativi di responsabilità civile per i proprietari di veicoli che viaggiano al di fuori della Federazione Russa sono consentite dall'inizio delle attività assicurative dell'organizzazione assicurativa che svolge le attività specificate attività di intermediazione. (il paragrafo è stato introdotto dalla legge federale del 31 dicembre 1997 n. 157-FZ)

Articolo 9. Rischio assicurato, evento assicurato, pagamento assicurativo

1. Il rischio assicurato è l'evento atteso, nel caso in cui venga stipulata l'assicurazione.

Un evento considerato come rischio assicurativo deve presentare segni di probabilità e casualità del suo verificarsi.

2. Un evento assicurato è un evento verificatosi, previsto da un contratto di assicurazione o dalla legge, al verificarsi del quale l'assicuratore è obbligato a versare i pagamenti assicurativi al contraente, all'assicurato, al beneficiario o ad altri terzi.

3. In caso di evento assicurato con proprietà, il pagamento dell'assicurazione viene effettuato sotto forma di indennizzo assicurativo, in caso di evento assicurato con l'identità dell'assicurato o di un terzo - sotto forma di copertura assicurativa.

Articolo 10. Somma assicurata, indennità assicurativa, copertura assicurativa

1. La somma assicurata è una somma di denaro determinata da un contratto di assicurazione o da una somma legale, sulla base della quale viene stabilito l'importo del premio assicurativo e del pagamento assicurativo, se non diversamente previsto dal contratto o da atti legislativi della Federazione Russa .

2. In caso di assicurazione di cose, l'importo assicurato non può superare il suo valore effettivo al momento della conclusione del contratto (valore assicurato). Le parti non possono contestare il valore assicurato della proprietà indicata nel contratto di assicurazione, a meno che l'assicuratore non dimostri di essere stato deliberatamente ingannato dal contraente.

Se l'importo assicurato determinato dal contratto di assicurazione supera il valore assicurato del bene, è nullo a norma di legge nella parte di somma assicurata che eccede il valore effettivo del bene al momento della conclusione del contratto.

3. L'indennità assicurativa non può superare l'importo dei danni diretti alle cose assicurate del contraente o di un terzo in caso di evento assicurato, se il contratto di assicurazione non prevede il pagamento dell'indennità assicurativa in un determinato importo.

Nel caso in cui l'importo assicurato sia inferiore al valore assicurato del bene, l'importo dell'indennizzo assicurativo è ridotto in proporzione al rapporto tra somma assicurata e valore assicurato del bene, salvo diversa disposizione dei termini dell'assicurazione contrarre.

Nel caso in cui l'assicurato abbia stipulato contratti di assicurazione sulla proprietà con più assicuratori per un importo che in totale supera il valore assicurato della proprietà (doppia assicurazione), l'indennità assicurativa ricevuta da lui da tutti gli assicuratori per l'assicurazione di questa proprietà non può superare il suo valore assicurato. In questo caso, ciascuno degli assicuratori paga un'indennità assicurativa di importo proporzionale al rapporto tra l'importo assicurato in base al contratto da lui stipulato e l'importo totale in base a tutti i contratti assicurativi della proprietà specificata conclusi da questo assicurato.

I termini del contratto di assicurazione possono prevedere la sostituzione del pagamento assicurativo con il risarcimento del danno in natura entro l'importo del risarcimento assicurativo.

4. In un contratto di assicurazione personale, l'importo assicurato è stabilito dal contraente in accordo con l'assicuratore.

La copertura assicurativa è corrisposta all'assicurato oa un terzo, indipendentemente dagli importi loro dovuti in forza di altri contratti assicurativi, nonché per la previdenza sociale, previdenziale e nell'ordine del risarcimento del danno. Allo stesso tempo, la copertura assicurativa per l'assicurazione personale dovuta al beneficiario in caso di morte dell'assicurato non è inclusa nei beni ereditati.

Articolo 11. Premio assicurativo e tasso assicurativo

1. Il premio assicurativo è il compenso assicurativo che l'assicurato è obbligato a pagare all'assicuratore ai sensi del contratto di assicurazione o della legge.

2. Il tasso di assicurazione è il tasso di premio assicurativo per unità dell'importo assicurato o dell'oggetto dell'assicurazione.

Le tariffe assicurative per i tipi di assicurazione obbligatoria sono stabilite nelle leggi sull'assicurazione obbligatoria.

Le tariffe assicurative per i tipi di assicurazione personale volontaria, l'assicurazione di proprietà e l'assicurazione di responsabilità civile possono essere calcolate dagli assicuratori in modo indipendente. L'importo specifico del tasso di assicurazione è determinato nel contratto di assicurazione di comune accordo tra le parti.

Articolo 12. Coassicurazione

L'oggetto assicurato può essere assicurato congiuntamente da più assicuratori nell'ambito di un contratto (coassicurazione). In questo caso, il contratto deve contenere condizioni che determinano i diritti e gli obblighi di ciascun assicuratore.

Articolo 13. Riassicurazione

1. La riassicurazione è l'assicurazione di un assicuratore (riassicuratore) sui termini del rischio di adempimento di tutti o parte dei suoi obblighi nei confronti dell'assicurato da parte di un altro assicuratore (riassicuratore) in base ai termini del contratto.

2. L'assicuratore che ha stipulato un contratto di riassicurazione con il riassicuratore rimane integralmente responsabile nei confronti dell'assicurato secondo il contratto di assicurazione.

Articolo 14. Associazioni di assicuratori

1. Gli assicuratori possono formare sindacati, associazioni e altre associazioni per coordinare le loro attività, proteggere gli interessi dei loro membri e attuare programmi congiunti, se la loro creazione non contraddice i requisiti della legislazione della Federazione Russa. Tali associazioni non sono autorizzate a svolgere direttamente attività assicurativa.

2. Le associazioni di assicuratori agiscono sulla base di statuti e acquisiscono i diritti delle persone giuridiche dopo la registrazione statale presso l'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative. (come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

Capitolo II.

Escluso. - Legge federale del 31 dicembre 1997 n. 157-FZ. (vedi testo nell'edizione precedente)

Capitolo III. GARANTIRE LA STABILITÀ FINANZIARIA DEGLI ASSICURATORI

Articolo 25. Condizioni per garantire la stabilità finanziaria degli assicuratori

La base per la stabilità finanziaria degli assicuratori è la disponibilità di capitale autorizzato versato e riserve assicurative, nonché un sistema di riassicurazione.

L'effetto della seconda parte dell'articolo 25 non si applica alle persone giuridiche che hanno presentato documenti in conformità con la procedura stabilita per l'ottenimento di una licenza per svolgere attività assicurative prima dell'entrata in vigore della legge federale n. 157-FZ del 31.12.1997 .

L'importo minimo del capitale autorizzato pagato, formato a spese di fondi monetari, nel giorno in cui una persona giuridica presenta i documenti per ottenere una licenza per svolgere attività assicurative deve essere di almeno 25 mila salari minimi - per tipi di assicurazione diversi dalla vita assicurazione, almeno 35 mila salari minimi - quando si effettuano assicurazioni sulla vita e altri tipi di assicurazioni, almeno 50 mila salari minimi - quando si effettuano esclusivamente riassicurazioni. (La parte 2 è stata introdotta dalla legge federale n. 157-FZ del 31 dicembre 1997)

L'importo minimo del capitale autorizzato versato formato a spese dei fondi il giorno della presentazione dei documenti per l'ottenimento di una licenza per svolgere attività assicurative da parte di un'organizzazione assicurativa che è una sussidiaria di un investitore straniero (organizzazione principale) o ha una quota di investitori stranieri nel suo capitale autorizzato superiore al 49 percento, deve essere di almeno 250 mila salari minimi e, se viene effettuata solo la riassicurazione, almeno 300 mila salari minimi. (La parte 3 è stata introdotta dalla legge federale n. 204-FZ del 20.11.1999)

Articolo 26. Riserve assicurative e fondi degli assicuratori

1. Per garantire l'adempimento degli obblighi assicurativi assunti, gli assicuratori, nei modi e alle condizioni stabiliti dalla legislazione della Federazione Russa, formano dai premi assicurativi ricevuti le riserve assicurative per l'assicurazione personale, l'assicurazione della proprietà e l'assicurazione della responsabilità civile, necessario per i prossimi pagamenti assicurativi.

Analogamente, gli assicuratori hanno il diritto di costituire riserve per misure di finanziamento volte a prevenire incidenti, perdite o danni alle cose assicurate.

Le riserve assicurative costituite dagli assicuratori non sono soggette a prelievo ai bilanci federali e di altro tipo.

2. Dal reddito che rimane al netto delle imposte e che viene a disposizione degli assicuratori, possono formare i fondi necessari per assicurare le loro attività.

3. Gli assicuratori hanno il diritto di investire o altrimenti collocare riserve assicurative e altri fondi, nonché emettere prestiti agli assicurati che hanno stipulato contratti di assicurazione personale, entro gli importi assicurati ai sensi di tali contratti.

4. L'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative può stabilire requisiti aggiuntivi per la procedura e le condizioni per la formazione e il collocamento di riserve assicurative da parte di organizzazioni assicurative con investimenti esteri. (La clausola 4 è stata introdotta dalla legge federale del 20.11.1999 n. 204-FZ)

Articolo 27. Garanzie di solvibilità degli assicuratori

1. Per garantire la propria solvibilità, gli assicuratori sono tenuti al rispetto del rapporto normativo tra i beni e le obbligazioni assicurative da essi assunte. La metodologia per il calcolo di questi rapporti e le loro dimensioni standard sono stabilite dall'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative. (come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

L'organo esecutivo federale per la vigilanza sulle attività assicurative può stabilire requisiti aggiuntivi per i rapporti regolamentari tra attività e passività assicurative assunti dagli organismi di assicurazione con investimenti esteri. (il comma è stato introdotto dalla Legge Federale del 20.11.1999 n. 204-FZ)

2. Gli assicuratori che hanno assunto obbligazioni per importi eccedenti la possibilità del loro adempimento a spese dei propri fondi e riserve assicurative sono obbligati ad assicurare il rischio di adempimento delle obbligazioni corrispondenti con i riassicuratori.

3. Il collocamento delle riserve assicurative dovrebbe essere effettuato dagli assicuratori sulla base della diversificazione, del rimborso, della redditività e della liquidità.

Articolo 28. Contabilità e rendicontazione degli assicuratori

1. Il piano dei conti e le regole contabili, gli indicatori e le forme di contabilità per le operazioni assicurative e le relazioni degli assicuratori sono stabiliti dall'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative in accordo con il Ministero delle finanze della Federazione Russa e il Comitato di Stato della Federazione Russa di Statistica. (come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

2. Le operazioni di assicurazione personale sono contabilizzate dagli assicuratori separatamente dalle operazioni di assicurazione sulla proprietà e di responsabilità civile.

Articolo 29. Pubblicazione da parte degli assicuratori dei saldi annuali

Gli assicuratori pubblicano i saldi annuali e i conti profitti e perdite entro il termine stabilito dall'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative, dopo aver verificato l'esattezza delle informazioni ivi contenute. (come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

Capitolo IV. VIGILANZA STATALE DELLE ATTIVITÀ ASSICURATIVE

Articolo 30. Vigilanza statale sulle attività assicurative nella Federazione Russa

1. La supervisione statale delle attività assicurative viene effettuata al fine di soddisfare i requisiti della legislazione della Federazione Russa in materia di assicurazioni, sviluppo effettivo dei servizi assicurativi, protezione dei diritti e degli interessi degli assicurati, degli assicuratori, delle altre persone interessate e dello stato .

2. La supervisione statale delle attività assicurative sul territorio della Federazione Russa è svolta dall'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative, che agisce sulla base dei Regolamenti approvati dal Governo della Federazione Russa. (come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

3. Le principali funzioni dell'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative sono: (come modificato dalla legge federale n. 157-FZ del 31.12.1997)

a) rilascio di autorizzazioni agli assicuratori per l'esercizio dell'attività assicurativa;

b) tenuta dell'albo statale unificato degli assicuratori e delle associazioni di assicuratori, nonché dell'albo degli intermediari assicurativi;

c) controllo sulla validità delle tariffe assicurative e garanzia della solvibilità degli assicuratori;

d) stabilire le regole per la formazione e il collocamento delle riserve assicurative, indicatori e forme di contabilizzazione delle operazioni assicurative e di rendicontazione dell'attività assicurativa;

e) il rilascio, nei casi previsti dalla presente legge, di autorizzazioni ad aumentare la dimensione del capitale autorizzato di enti assicurativi a spese di investitori esteri, a concludere operazioni con la partecipazione di investitori esteri sull'alienazione di azioni (partecipazioni nel capitale autorizzato) di organizzazioni assicurative, nonché aprire filiali di organizzazioni assicurative con investimenti esteri; (la clausola "d" è stata introdotta dalla legge federale del 20.11.1999 n. 204-FZ)

f) elaborazione di documenti normativi e metodologici in materia di attività assicurativa, rimessi dalla presente legge alla competenza dell'organo esecutivo federale per la vigilanza sull'attività assicurativa; (come modificato dalle leggi federali del 31.12.1997 n. 157-FZ, del 20.11.1999 n. 204-FZ) (vedi testo nell'edizione precedente)

g) generalizzazione della pratica delle attività assicurative, sviluppo e presentazione, secondo la procedura stabilita, di proposte per lo sviluppo e il miglioramento della legislazione della Federazione Russa in materia di assicurazioni. (come modificato dalla legge federale del 20.11.1999 n. 204-FZ) (vedi testo nell'edizione precedente)

4. L'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative ha il diritto: (come modificato dalla legge federale n. 157-FZ del 31.12.1997)

a) ricevere dagli assicuratori la rendicontazione stabilita sulle attività assicurative, le informazioni sulla loro situazione finanziaria, ricevere le informazioni necessarie per lo svolgimento delle funzioni ad esso assegnate da imprese, istituzioni e organizzazioni, comprese le banche, nonché dai cittadini;

b) verificare la conformità degli assicuratori alla legislazione della Federazione Russa in materia di assicurazioni e l'attendibilità delle relazioni che presentano;

c) in caso di accertamento di violazioni da parte degli assicuratori delle prescrizioni della presente Legge, impartire loro istruzioni per la loro eliminazione, e in caso di mancato rispetto delle istruzioni, sospendere o limitare la validità delle licenze di tali assicuratori fino a quando le violazioni accertate non siano eliminati o prendere decisioni sulla revoca delle licenze;

d) rivolgersi a un tribunale arbitrale con la richiesta di liquidare l'assicuratore in caso di ripetute violazioni da parte di quest'ultimo della legislazione della Federazione Russa, nonché di liquidare imprese e organizzazioni che svolgono assicurazioni senza licenza.

Articolo 31. Soppressione delle attività monopolistiche e della concorrenza sleale nel mercato assicurativo

La prevenzione, la limitazione e la soppressione delle attività monopolistiche e della concorrenza sleale nel mercato assicurativo sono fornite dal Comitato di Stato della Federazione Russa per la politica antimonopolio e il sostegno alle nuove strutture economiche in conformità con la legislazione antimonopolio della Federazione Russa.

Articolo 32. Licenza di attività assicurative

1. Le autorizzazioni all'esercizio delle attività assicurative sono rilasciate dall'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative: (come modificato dalla legge federale n. 157-FZ del 31.12.1997)

a) agli assicuratori, sulla base delle loro domande con allegato:

atti costitutivi;

certificato di registrazione;

giustificazione economica delle attività assicurative;

regole per i tipi di assicurazione;

calcolo delle tariffe assicurative;

informazioni sui dirigenti e sui loro supplenti;

b) agli assicuratori, la cui attività è esclusivamente riassicurativa, sulla base delle loro dichiarazioni con allegato:

atti costitutivi;

certificato di registrazione;

certificati sull'importo del capitale autorizzato versato;

informazioni sui capi e sui loro vice.

2. Sono rilasciate licenze per l'esercizio di assicurazioni personali volontarie e obbligatorie, assicurazioni sulla proprietà e assicurazioni di responsabilità civile, nonché riassicurazioni, se l'oggetto dell'attività dell'assicuratore è esclusivamente la riassicurazione. Allo stesso tempo, le licenze indicano specifici tipi di assicurazione che l'assicuratore è autorizzato a svolgere.

3. L'organo esecutivo federale di vigilanza sull'attività assicurativa esamina le domande delle persone giuridiche per il rilascio delle autorizzazioni alle stesse entro un termine non superiore a 60 giorni dalla data di ricevimento degli atti previsti dal comma 1 del presente articolo. (come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

4. I motivi per il rifiuto di rilasciare una licenza a una persona giuridica per svolgere attività assicurative possono essere la discrepanza tra i documenti allegati alla domanda e i requisiti della legislazione della Federazione Russa.

L'organo esecutivo federale per la vigilanza sulle attività assicurative comunica per iscritto alla persona giuridica il rifiuto di rilasciare una licenza, indicando i motivi del rifiuto. (come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

5. L'assicuratore ha l'obbligo di informare l'organo esecutivo federale preposto alla vigilanza sull'attività assicurativa delle modifiche apportate agli atti costitutivi entro un mese dal momento della registrazione di tali modifiche secondo le modalità prescritte. (come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

Articolo 33. Osservanza dei segreti commerciali dell'assicuratore da parte dei funzionari dell'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative

(come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

I funzionari dell'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative non hanno il diritto di utilizzare per guadagno personale e divulgare in qualsiasi forma le informazioni che costituiscono un segreto commerciale dell'assicuratore. (come modificato dalla Legge Federale n. 157-FZ del 31.12.1997) (vedi testo nell'edizione precedente)

Capo V. DISPOSIZIONI FINALI

Articolo 34. Assicurazione di cittadini stranieri, apolidi e persone giuridiche straniere sul territorio della Federazione Russa

I cittadini stranieri, gli apolidi e le persone giuridiche straniere nel territorio della Federazione Russa godono del diritto alla copertura assicurativa alla pari dei cittadini e delle persone giuridiche della Federazione Russa.

Articolo 35. Esame delle controversie

Le controversie relative all'assicurazione sono risolte da un tribunale, arbitrato o tribunali arbitrali in base alla loro competenza.

Articolo 36. Accordi internazionali

Se i trattati internazionali della Federazione Russa o dell'ex URSS stabiliscono regole diverse da quelle contenute nella legislazione della Federazione Russa in materia di assicurazioni, si applicano le regole del trattato internazionale.

Il presidente
Federazione Russa
B. YELTSIN

Legge "Sull'organizzazione delle attività assicurative nella Federazione Russa"

N 4015-1 del 27/11/92

Il documento è stato modificato dalla legge federale N 157-FZ del 31/12/97

Capitolo I. Disposizioni generali

Articolo 1. Rapporti regolati dalla presente legge

1. La presente legge disciplina i rapporti in materia assicurativa tra enti assicurativi e cittadini, imprese, istituzioni, organizzazioni, rapporti tra enti assicurativi e stabilisce altresì i principi fondamentali della regolamentazione statale delle attività assicurative.

2. I rapporti in materia assicurativa sono disciplinati anche da altri atti della legislazione della Federazione Russa, adottati sulla base della presente legge.

3. La presente legge non si applica all'assicurazione sociale statale.

Articolo 2. Concetto di assicurazione

L'assicurazione è un rapporto per proteggere gli interessi patrimoniali di persone fisiche e giuridiche in caso di determinati eventi (eventi assicurati) a spese dei fondi formati dai premi assicurativi (premi assicurativi) da essi pagati.

Articolo 3. Forme assicurative

1. L'assicurazione può essere effettuata in forme volontarie e obbligatorie.

2. L'assicurazione facoltativa viene effettuata sulla base di un accordo tra il contraente e l'assicuratore. Le regole dell'assicurazione volontaria, che determinano le condizioni generali e la procedura per la sua attuazione, sono stabilite dall'assicuratore in modo indipendente in conformità con le disposizioni della presente legge.
Le condizioni specifiche di assicurazione sono determinate al momento della conclusione del contratto di assicurazione.

3. L'assicurazione prevista dalla legge è obbligatoria. I tipi, le condizioni e la procedura per l'assicurazione obbligatoria sono determinati dalle leggi pertinenti della Federazione Russa.

Articolo 4. Oggetti assicurativi

Gli oggetti dell'assicurazione possono essere interessi di proprietà che non contraddicono la legislazione della Federazione Russa:
quelli relativi alla vita, alla salute, alla capacità lavorativa e alla previdenza dell'assicurato o dell'assicurato (assicurazione personale);
assicurazioni sulla proprietà relative alla proprietà, uso, alienazione di beni);
relative al risarcimento da parte dell'assicurato del danno causatogli da lui o alla proprietà di una persona fisica, nonché del danno causato a una persona giuridica (assicurazione di responsabilità civile).
L'assicurazione degli interessi patrimoniali delle persone giuridiche situate nel territorio della Federazione Russa (ad eccezione della riassicurazione e dell'assicurazione mutua) e degli interessi patrimoniali delle persone fisiche - i residenti nella Federazione Russa possono essere effettuate solo da persone giuridiche autorizzate a svolgere attività assicurativa attività sul territorio della Federazione Russa.

Articolo 5. Assicurati

1. Gli assicurati sono persone giuridiche e persone abilitate che hanno stipulato contratti assicurativi con assicuratori o che sono assicurati ai sensi di legge.

2. Gli assicurati hanno il diritto di concludere con gli assicuratori contratti di assicurazione di terzi a favore di questi ultimi (assicurati).

3. Al momento della conclusione di contratti assicurativi, gli assicurati hanno il diritto di nominare persone fisiche o giuridiche (beneficiari) per ricevere i pagamenti assicurativi nell'ambito di contratti assicurativi, nonché di sostituirli a loro discrezione prima del verificarsi di un evento assicurato.

Articolo 6. Assicuratori

1. Gli assicuratori sono persone giuridiche di qualsiasi forma organizzativa e giuridica prevista dalla legislazione della Federazione Russa, costituite per svolgere attività assicurativa (organizzazioni di assicurazione e mutue) e hanno ricevuto, secondo la procedura stabilita dalla presente legge, un licenza per svolgere attività assicurativa sul territorio della Federazione Russa.
Gli atti legislativi della Federazione Russa possono stabilire restrizioni alla creazione da parte di persone giuridiche straniere e cittadini stranieri di organizzazioni assicurative sul territorio della Federazione Russa.
Oggetto dell'attività diretta degli assicuratori non possono essere la produzione, il commercio e le attività di intermediazione e banca.

2. Non possono esercitare l'attività assicurativa le persone giuridiche che non siano in possesso dei requisiti previsti dal comma 1 del presente articolo.

Articolo 7. Società di mutua assicurazione

Per la tutela assicurativa dei propri interessi patrimoniali, le persone giuridiche e le persone fisiche possono costituire società di mutua assicurazione secondo le modalità e le condizioni stabilite dal Regolamento sulla Mutua, approvato dal Soviet Supremo della Federazione Russa.

Articolo 8. Agenti assicurativi e intermediari assicurativi

1. Gli assicuratori possono svolgere attività assicurativa tramite agenti assicurativi e intermediari assicurativi.

2. Agenti di assicurazione - persone fisiche o giuridiche che agiscono per conto dell'assicuratore e per suo conto in conformità con l'autorità concessa.

3. Intermediari assicurativi - persone giuridiche o persone fisiche registrate secondo la procedura stabilita come imprenditori che svolgono attività di intermediazione assicurativa per proprio conto sulla base delle istruzioni dell'assicurato o dell'assicuratore.
Gli intermediari assicurativi hanno l'obbligo di inviare all'organo esecutivo federale per la vigilanza sulle attività assicurative una comunicazione della loro intenzione di svolgere attività di intermediazione assicurativa 100 giorni prima dell'inizio di tale attività. Alla notifica deve essere allegata una copia del certificato (decisione) sulla registrazione del broker come persona giuridica o imprenditore.

4. L'attività di intermediazione assicurativa relativa alla conclusione di contratti assicurativi per conto di organizzazioni assicurative straniere, ad eccezione dei contratti di assicurazione della responsabilità civile per i proprietari di autoveicoli che viaggiano al di fuori della Federazione Russa, non è consentita sul territorio della Federazione Russa, a meno che non siano interstatali accordi con la partecipazione della Federazione Russa prevedono altro.
Le attività di intermediazione relative alla conclusione sul territorio della Federazione Russa per conto di assicuratori stranieri di contratti assicurativi di responsabilità civile per i proprietari di veicoli che viaggiano al di fuori della Federazione Russa sono consentite dall'inizio delle attività assicurative dell'organizzazione assicurativa che svolge le attività specificate attività di intermediazione.

Articolo 9. Rischio assicurato, evento assicurato, pagamento assicurativo

1. Il rischio assicurato è l'evento atteso, nel caso in cui venga stipulata l'assicurazione.
Un evento considerato come rischio assicurativo deve presentare segni di probabilità e casualità del suo verificarsi.

2. Un evento assicurato è un evento verificatosi, previsto da un contratto di assicurazione o dalla legge, al verificarsi del quale l'assicuratore è obbligato a versare i pagamenti assicurativi al contraente, all'assicurato, al beneficiario o ad altri terzi.

3. In caso di evento assicurato con proprietà, il pagamento dell'assicurazione viene effettuato sotto forma di indennizzo assicurativo, in caso di evento assicurato con l'identità dell'assicurato o di un terzo - sotto forma di copertura assicurativa.

Articolo 10. Somma assicurata, indennità assicurativa, copertura assicurativa

1. La somma assicurata è una somma di denaro determinata da un contratto di assicurazione o da una somma legale, sulla base della quale viene stabilito l'importo del premio assicurativo e del pagamento assicurativo, se non diversamente previsto dal contratto o da atti legislativi della Federazione Russa .

2. In caso di assicurazione di cose, l'importo assicurato non può superare il suo valore effettivo al momento della conclusione del contratto (valore assicurato). Le parti non possono contestare il valore assicurato della proprietà indicata nel contratto di assicurazione, a meno che l'assicuratore non dimostri di essere stato deliberatamente ingannato dal contraente.
Se l'importo assicurato determinato dal contratto di assicurazione supera il valore assicurato del bene, è nullo a norma di legge nella parte di somma assicurata che eccede il valore effettivo del bene al momento della conclusione del contratto.

3. L'indennità assicurativa non può superare l'importo dei danni diretti alle cose assicurate del contraente o di un terzo in caso di evento assicurato, se il contratto di assicurazione non prevede il pagamento dell'indennità assicurativa in un determinato importo.
Nel caso in cui l'importo assicurato sia inferiore al valore assicurato del bene, l'importo dell'indennizzo assicurativo è ridotto in proporzione al rapporto tra somma assicurata e valore assicurato del bene, salvo diversa disposizione dei termini dell'assicurazione contrarre.
Nel caso in cui l'assicurato abbia stipulato contratti di assicurazione sulla proprietà con più assicuratori per un importo che in totale supera il valore assicurato della proprietà (doppia assicurazione), l'indennità assicurativa ricevuta da lui da tutti gli assicuratori per l'assicurazione di questa proprietà non può superare il suo valore assicurato. In questo caso, ciascuno degli assicuratori paga un'indennità assicurativa di importo proporzionale al rapporto tra l'importo assicurato in base al contratto da lui stipulato e l'importo totale in base a tutti i contratti assicurativi della proprietà specificata conclusi da questo assicurato.
I termini del contratto di assicurazione possono prevedere la sostituzione del pagamento assicurativo con il risarcimento del danno in natura entro l'importo del risarcimento assicurativo.

4. In un contratto di assicurazione personale, l'importo assicurato è stabilito dal contraente in accordo con l'assicuratore.
La copertura assicurativa è corrisposta all'assicurato oa un terzo, indipendentemente dagli importi loro dovuti in forza di altri contratti assicurativi, nonché per la previdenza sociale, previdenziale e nell'ordine del risarcimento del danno. Allo stesso tempo, la copertura assicurativa per l'assicurazione personale dovuta al beneficiario in caso di morte dell'assicurato non è inclusa nei beni ereditati.

Articolo 11. Premio assicurativo e tasso assicurativo

1. Il premio assicurativo è il compenso assicurativo che l'assicurato è obbligato a pagare all'assicuratore ai sensi del contratto di assicurazione o della legge.

2. Il tasso di assicurazione è il tasso di premio assicurativo per unità dell'importo assicurato o dell'oggetto dell'assicurazione.
Le tariffe assicurative per i tipi di assicurazione obbligatoria sono stabilite nelle leggi sull'assicurazione obbligatoria.
Le tariffe assicurative per i tipi di assicurazione personale volontaria, l'assicurazione di proprietà e l'assicurazione di responsabilità civile possono essere calcolate dagli assicuratori in modo indipendente. L'importo specifico del tasso di assicurazione è determinato nel contratto di assicurazione di comune accordo tra le parti.

Articolo 12. Assicurazione

L'oggetto assicurato può essere assicurato congiuntamente da più assicuratori nell'ambito di un contratto (coassicurazione). In questo caso, il contratto deve contenere condizioni che determinano i diritti e gli obblighi di ciascun assicuratore.

Articolo 13. Riassicurazione

1. La riassicurazione è l'assicurazione di un assicuratore (riassicuratore) sui termini del rischio di adempimento di tutti o parte dei suoi obblighi nei confronti dell'assicurato da parte di un altro assicuratore (riassicuratore) in base ai termini del contratto.

2. L'assicuratore che ha stipulato un contratto di riassicurazione con il riassicuratore rimane integralmente responsabile nei confronti dell'assicurato secondo il contratto di assicurazione.

Articolo 14. Associazioni di assicuratori

1. Gli assicuratori possono formare sindacati, associazioni e altre associazioni per coordinare le loro attività, proteggere gli interessi dei loro membri e attuare programmi congiunti, se la loro creazione non contraddice i requisiti della legislazione della Federazione Russa. Tali associazioni non sono autorizzate a svolgere direttamente attività assicurativa.

2. Le associazioni di assicuratori agiscono sulla base di statuti e acquisiscono i diritti delle persone giuridiche dopo la registrazione statale presso l'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative.

Capitolo II. Contratto di assicurazione

(Il capitolo II è escluso dalla legge federale N 157-FZ del 31.12.97)

Capitolo III. Garantire la stabilità finanziaria degli assicuratori

Articolo 25. Condizioni per garantire la stabilità finanziaria degli assicuratori

La base per la stabilità finanziaria degli assicuratori è la disponibilità di capitale autorizzato versato e riserve assicurative, nonché un sistema di riassicurazione.
L'importo minimo del capitale autorizzato versato, formato a spese dei fondi, nel giorno in cui una persona giuridica presenta i documenti per ottenere una licenza per svolgere attività assicurative deve essere di almeno 25 mila salari minimi - per tipi di assicurazione diversi dalla vita assicurazione, almeno 35 mila salari minimi - quando si effettuano assicurazioni sulla vita e altri tipi di assicurazioni, almeno 50 mila salari minimi - quando si effettuano esclusivamente riassicurazioni.
L'effetto della seconda parte dell'articolo 25 non si applica alle persone giuridiche che hanno presentato documenti in conformità con la procedura stabilita per l'ottenimento di una licenza per svolgere attività assicurative prima dell'entrata in vigore della legge federale n. 157-FZ del 31 dicembre , 1997.

Articolo 26. Riserve assicurative e fondi degli assicuratori

1. Per garantire l'adempimento degli obblighi assicurativi assunti, gli assicuratori, nei modi e alle condizioni stabiliti dalla legislazione della Federazione Russa, formano dai premi assicurativi ricevuti le riserve assicurative per l'assicurazione personale, l'assicurazione della proprietà e l'assicurazione della responsabilità civile, necessario per i prossimi pagamenti assicurativi.
Analogamente, gli assicuratori hanno il diritto di costituire riserve per misure di finanziamento volte a prevenire incidenti, perdite o danni alle cose assicurate.
Le riserve assicurative costituite dagli assicuratori non sono soggette a prelievo ai bilanci federali e di altro tipo.

2. Dal reddito che rimane al netto delle imposte e che viene a disposizione degli assicuratori, possono formare i fondi necessari per assicurare le loro attività.

3. Gli assicuratori hanno il diritto di investire o altrimenti collocare riserve assicurative e altri fondi, nonché emettere prestiti agli assicurati che hanno stipulato contratti di assicurazione personale, entro gli importi assicurati ai sensi di tali contratti.

Gli assicuratori pubblicano i saldi annuali e i conti profitti e perdite entro il termine stabilito dall'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative, dopo aver verificato l'esattezza delle informazioni ivi contenute.

Capitolo IV. Vigilanza statale sulle attività assicurative

Articolo 30. Vigilanza statale sulle attività assicurative nella Federazione Russa

1. La supervisione statale delle attività assicurative viene effettuata al fine di soddisfare i requisiti della legislazione della Federazione Russa in materia di assicurazioni, sviluppo effettivo dei servizi assicurativi, protezione dei diritti e degli interessi degli assicurati, degli assicuratori, delle altre persone interessate e dello stato .

2. La supervisione statale delle attività assicurative sul territorio della Federazione Russa è svolta dall'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative, che agisce sulla base dei Regolamenti approvati dal Governo della Federazione Russa.

3. Le principali funzioni dell'organo esecutivo federale per la vigilanza sulle attività assicurative sono:
a) rilascio di autorizzazioni agli assicuratori per l'esercizio dell'attività assicurativa;
b) tenuta dell'albo statale unificato degli assicuratori e delle associazioni di assicuratori, nonché dell'albo degli intermediari assicurativi;
c) controllo sulla validità delle tariffe assicurative e garanzia della solvibilità degli assicuratori;
d) stabilire le regole per la formazione e il collocamento delle riserve assicurative, indicatori e forme di rendicontazione delle operazioni assicurative e di rendicontazione dell'attività assicurativa;
e) elaborazione di documenti normativi e metodologici in materia di attività assicurativa, demandati dalla presente legge alla competenza dell'organo esecutivo federale per la vigilanza sull'attività assicurativa;
f) generalizzazione della pratica delle attività assicurative, sviluppo e presentazione, secondo la procedura stabilita, di proposte per lo sviluppo e il miglioramento della legislazione della Federazione Russa in materia di assicurazioni.

4. L'organo esecutivo federale di vigilanza sull'attività assicurativa ha il diritto di:
a) ricevere dagli assicuratori la rendicontazione stabilita sulle attività assicurative, informazioni sulla loro situazione finanziaria, ricevere le informazioni necessarie per lo svolgimento delle funzioni ad esso assegnate da imprese, istituzioni e organizzazioni, comprese le banche, nonché dai cittadini;
b) verificare la conformità degli assicuratori alla legislazione della Federazione Russa in materia di assicurazioni e l'attendibilità delle relazioni che presentano;
c) in caso di accertamento di violazioni da parte degli assicuratori delle prescrizioni della presente Legge, impartire loro istruzioni per la loro eliminazione, e in caso di mancato rispetto delle istruzioni, sospendere o limitare la validità delle licenze di tali assicuratori fino a quando le violazioni accertate non siano eliminare o prendere decisioni sulla revoca delle licenze;
d) rivolgersi a un tribunale arbitrale con la richiesta di liquidare l'assicuratore in caso di ripetute violazioni da parte di quest'ultimo della legislazione della Federazione Russa, nonché di liquidare imprese e organizzazioni che svolgono assicurazioni senza licenza.

Articolo 31. Intersezione di attività monopolistiche e concorrenza sleale nel mercato assicurativo

La prevenzione, la restrizione e l'intersezione delle attività monopolistiche e della concorrenza sleale nel mercato assicurativo sono fornite dal Comitato statale della Federazione Russa per la politica antimonopolio e il sostegno alle nuove strutture economiche in conformità con la legislazione antimonopolio della Federazione Russa.

Articolo 32. Licenza di attività assicurative

1. Le autorizzazioni all'esercizio dell'attività assicurativa sono rilasciate dall'organo esecutivo federale per la vigilanza sulle attività assicurative:
a) agli assicuratori, sulla base delle loro domande con allegato:
atti costitutivi;


giustificazione economica delle attività assicurative;
regole per i tipi di assicurazione;
calcolo delle tariffe assicurative;
informazioni sui dirigenti e sui loro supplenti;
b) agli assicuratori, la cui attività è esclusivamente riassicurativa, sulla base delle loro dichiarazioni con allegato:
atti costitutivi;
certificato di registrazione;
certificati sull'importo del capitale autorizzato versato;
informazioni sui capi e sui loro vice.

2. Sono rilasciate licenze per l'esercizio di assicurazioni personali volontarie e obbligatorie, assicurazioni sulla proprietà e assicurazioni di responsabilità civile, nonché riassicurazioni, se l'oggetto dell'attività dell'assicuratore è esclusivamente la riassicurazione. Allo stesso tempo, le licenze indicano specifici tipi di assicurazione che l'assicuratore è autorizzato a svolgere.

3. L'organo esecutivo federale di vigilanza sull'attività assicurativa esamina le domande delle persone giuridiche per il rilascio delle autorizzazioni alle stesse entro un termine non superiore a 60 giorni dalla data di ricevimento degli atti previsti dal comma 1 del presente articolo.

4. I motivi per il rifiuto di rilasciare una licenza a una persona giuridica per svolgere attività assicurative possono essere la discrepanza tra i documenti allegati alla domanda e i requisiti della legislazione della Federazione Russa. L'organo esecutivo federale per la vigilanza sulle attività assicurative comunica per iscritto alla persona giuridica il rifiuto e il rilascio della licenza, indicando i motivi del rifiuto.

5. L'assicuratore ha l'obbligo di informare l'organo esecutivo federale preposto alla vigilanza sull'attività assicurativa delle modifiche apportate agli atti costitutivi entro un mese dal momento della registrazione di tali modifiche secondo le modalità prescritte.

Articolo 33. Osservanza dei segreti commerciali dell'assicuratore da parte dei funzionari dell'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative

I funzionari dell'organo esecutivo federale per la supervisione delle attività assicurative non hanno il diritto di utilizzare per guadagno personale e divulgare in qualsiasi forma le informazioni che costituiscono un segreto commerciale dell'assicuratore.

Capitolo V. Disposizioni finali

Articolo 34. Assicurazione di cittadini stranieri, apolidi e persone giuridiche straniere sul territorio della Federazione Russa

I cittadini stranieri, gli apolidi e le persone giuridiche straniere nel territorio della Federazione Russa godono del diritto alla copertura assicurativa alla pari dei cittadini e delle persone giuridiche della Federazione Russa.

Articolo 35. Esame delle controversie

Le controversie relative all'assicurazione sono risolte da un tribunale, arbitrato o tribunali arbitrali in base alla loro competenza.

Articolo 36. Accordi internazionali

Se i trattati internazionali della Federazione Russa o dell'ex URSS stabiliscono regole diverse da quelle contenute nella legislazione della Federazione Russa in materia di assicurazioni, si applicano le regole del trattato internazionale. Il presidente

Della Federazione Russa B. Eltsin

FEDERAZIONE RUSSA

SULL'ORGANIZZAZIONE DELLE ASSICURAZIONI NELLA FEDERAZIONE RUSSA

Capo I. DISPOSIZIONI GENERALI


Articolo 1. Rapporti regolati dalla presente legge

1. La presente legge disciplina i rapporti tra le persone che esercitano attività nel campo delle assicurazioni, o con la loro partecipazione, i rapporti sull'attuazione della vigilanza statale sulle attività dei soggetti dell'attività assicurativa, nonché gli altri rapporti connessi all'organizzazione dell'attività assicurativa .
2. I rapporti di cui al comma 1 del presente articolo sono disciplinati anche dalle leggi federali, dai decreti del Presidente della Federazione Russa, dai decreti del Governo della Federazione Russa adottati ai sensi della presente Legge.
Nei casi previsti dalla presente legge, gli organi esecutivi federali, nei limiti delle loro competenze, possono adottare atti normativi.
3. Ai fini della presente legge, le leggi federali e gli altri atti normativi previsti dai commi 1 e 2 del presente articolo costituiscono parte integrante della legislazione assicurativa.
4. La presente legge si applica ai rapporti di assicurazione obbligatoria in quanto costituisce la base giuridica per la regolamentazione di tali rapporti.
5. La presente legge non si applica ai rapporti di assicurazione obbligatoria dei depositi delle persone fisiche nelle banche, nonché ai rapporti di assicurazione dei crediti all'esportazione e degli investimenti contro i rischi imprenditoriali e (o) politici, effettuati ai sensi della legge federale n. 82 del 17 maggio 2007 -FZ "Sulla banca di sviluppo".

6. La presente legge si applica alle organizzazioni assicurative che forniscono un'assicurazione medica obbligatoria, tenendo conto delle specificità stabilite dalla legge federale "Sull'assicurazione medica obbligatoria nella Federazione Russa".

Articolo 2. Assicurazioni e attività assicurative (attività assicurativa)

1. Assicurazione - rapporti per proteggere gli interessi di persone fisiche e giuridiche, Federazione Russa, entità costituenti della Federazione Russa e comuni in caso di determinati eventi assicurati a spese di fondi formati da assicuratori da premi assicurativi pagati (premi assicurativi) , nonché a spese di altri fondi di assicuratori ...
2. Attività assicurativa (attività assicurativa) - la sfera di attività degli assicuratori in assicurazioni, riassicurazioni, mutua assicurazione, nonché broker assicurativi, attuari assicurativi per la fornitura di servizi relativi all'assicurazione, con riassicurazione.

Articolo 3. Finalità e obiettivi dell'organizzazione dell'attività assicurativa. Moduli assicurativi

1. Lo scopo dell'organizzazione di un'attività assicurativa è garantire la protezione degli interessi patrimoniali delle persone fisiche e giuridiche, della Federazione Russa, delle entità costituenti della Federazione Russa e dei comuni in caso di eventi assicurati.
I compiti dell'organizzazione dell'attività assicurativa sono:
- perseguire una politica statale unificata nel campo delle assicurazioni;
- l'istituzione di principi assicurativi e la formazione di meccanismi assicurativi che garantiscano la sicurezza economica di cittadini ed entità commerciali sul territorio della Federazione Russa.
2. L'assicurazione viene effettuata sotto forma di assicurazione volontaria e di assicurazione obbligatoria.
3. L'assicurazione volontaria viene effettuata sulla base di un contratto di assicurazione e di regole assicurative che determinano le condizioni generali e la procedura per la sua attuazione. Le regole di assicurazione sono adottate e approvate dall'assicuratore o dall'associazione di assicuratori in modo indipendente in conformità con il codice civile della Federazione Russa e la presente legge e contengono disposizioni in materia di assicurazioni, oggetti assicurativi, eventi assicurati, rischi assicurativi, sulla procedura per determinare la somma assicurata, il tasso di assicurazione, il premio assicurativo (premi assicurativi), sulla procedura di conclusione, esecuzione e risoluzione dei contratti di assicurazione, sui diritti e sugli obblighi delle parti, sulla determinazione dell'importo del danno, sulla procedura per la determinazione del pagamento dell'assicurazione, sui casi di rifiuto del pagamento dell'assicurazione e altre disposizioni.
4. Le condizioni e la procedura per l'attuazione dell'assicurazione obbligatoria sono determinate dalle leggi federali su determinati tipi di assicurazione obbligatoria. La legge federale su un tipo specifico di assicurazione obbligatoria deve contenere disposizioni che stabiliscano:
a) soggetti assicurativi;
b) oggetti soggetti ad assicurazione;
c) elenco degli eventi assicurati;
d) l'importo minimo della somma assicurata o la procedura per la sua determinazione;
e) l'entità, la struttura o la procedura per la determinazione del tasso assicurativo;
f) il termine e le modalità di pagamento del premio assicurativo (premi assicurativi);
g) la durata del contratto di assicurazione;
h) la procedura per la determinazione dell'importo del pagamento dell'assicurazione;
i) controllo sull'attuazione delle assicurazioni;
j) le conseguenze dell'inadempimento o dell'indebito adempimento degli obblighi da parte dei soggetti assicurati;
k) altre disposizioni.

Articolo 4. Oggetti assicurativi

1. Gli oggetti dell'assicurazione personale possono essere interessi patrimoniali relativi a:
1) con la sopravvivenza dei cittadini ad una certa età o termine, con la morte, con l'insorgere di altri eventi nella vita dei cittadini (assicurazione sulla vita);

Pagine: 1 di 12

FEDERAZIONE RUSSA



LEGGE



SULL'ORGANIZZAZIONE DELLE ASSICURAZIONI NELLA FEDERAZIONE RUSSA



(come modificato dalle leggi federali del 31 dicembre 1997 N 157-FZ,


dal 20.11.1999 N 204-FZ, dal 21.03.2002 N 31-FZ,


dal 25.04.2002 N 41-FZ, dal 08.12.2003 N 169-FZ,


dal 10.12.2003 N 172-FZ, dal 20.07.2004 N 67-FZ,


del 07.03.2005 N 12-FZ, del 18.07.2005 N 90-FZ,


dal 21.07.2005 N 104-FZ, dal 17.05.2007 N 83-FZ,


dal 08.11.2007 N 256-FZ, dal 29.11.2007 N 287-FZ,


dal 30.10.2009 N 243-FZ, dal 22.04.2010 N 65-FZ,


del 27 luglio 2010 N 226-FZ, del 29 novembre 2010 N 313-FZ,


dal 18.07.2011 N 236-FZ, dal 30.11.2011 N 362-FZ,


dal 25.12.2012 N 267-FZ, dal 28.06.2013 N 134-FZ,


come modificato dalla legge federale del 21 giugno 2004 N 57-FZ)



(vedi il Riepilogo delle Modifiche al presente Documento)



Capo I. DISPOSIZIONI GENERALI



Articolo 1. Rapporti disciplinati dalla presente legge




1. La presente legge disciplina i rapporti tra le persone che esercitano attività nel settore dell'attività assicurativa, o con la loro partecipazione, i rapporti sull'attuazione della vigilanza statale sulle attività dei soggetti dell'attività assicurativa, nonché gli altri rapporti connessi all'organizzazione delle assicurazioni attività commerciale.



2. I rapporti di cui al comma 1 del presente articolo sono disciplinati anche dalle leggi federali, dai decreti del Presidente della Federazione Russa, dai decreti del Governo della Federazione Russa adottati ai sensi della presente Legge.



Nei casi previsti dalla presente legge, gli organi esecutivi federali, nei limiti delle loro competenze, possono adottare atti normativi.


3. Ai fini della presente legge, le leggi federali e gli altri atti normativi previsti dai commi 1 e 2 del presente articolo costituiscono parte integrante della legislazione assicurativa.



4. La presente legge si applica ai rapporti di assicurazione obbligatoria in quanto costituisce la base giuridica per la regolamentazione di tali rapporti.



5. La presente legge non si applica ai rapporti di assicurazione obbligatoria dei depositi delle persone fisiche nelle banche, nonché ai rapporti di assicurazione dei crediti all'esportazione e degli investimenti contro i rischi imprenditoriali e (o) politici, effettuati ai sensi della legge federale n. 82 del 17 maggio 2007 -FZ "Sulla Banca di Sviluppo".



(Articolo 5 modificato dalla legge federale del 18.07.2011 N 236-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


6. La presente legge si applica alle organizzazioni assicurative che forniscono un'assicurazione medica obbligatoria, tenendo conto delle specificità stabilite dalla legge federale "Sull'assicurazione medica obbligatoria nella Federazione Russa".



(La clausola 6 è stata introdotta dalla legge federale del 29 novembre 2010 N 313-FZ)

Articolo 2. Assicurazioni e attività assicurative (attività assicurativa)



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


1. Assicurazione - rapporti per proteggere gli interessi di persone fisiche e giuridiche, Federazione Russa, entità costituenti della Federazione Russa e comuni in caso di determinati eventi assicurati a spese di fondi formati da assicuratori da premi assicurativi pagati (premi assicurativi) , nonché a spese di altri fondi di assicuratori ...



2. Attività assicurativa (attività assicurativa) - la sfera di attività degli assicuratori in assicurazioni, riassicurazioni, mutua assicurazione, nonché broker assicurativi, attuari assicurativi per la fornitura di servizi relativi all'assicurazione, con riassicurazione.



Articolo 3. Finalità e obiettivi dell'organizzazione dell'attività assicurativa. Moduli assicurativi




(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)



1. Lo scopo dell'organizzazione dell'attività assicurativa è garantire la protezione degli interessi patrimoniali delle persone fisiche e giuridiche, della Federazione Russa, delle entità costituenti della Federazione Russa e dei comuni in caso di eventi assicurati.



I compiti dell'organizzazione dell'attività assicurativa sono:



perseguire una politica statale unificata nel campo delle assicurazioni;



l'istituzione di principi assicurativi e la formazione di meccanismi assicurativi che garantiscano la sicurezza economica di cittadini ed entità commerciali sul territorio della Federazione Russa.


2. L'assicurazione viene effettuata sotto forma di assicurazione volontaria e di assicurazione obbligatoria.



3. L'assicurazione volontaria viene effettuata sulla base di un contratto di assicurazione e di regole assicurative che determinano le condizioni generali e la procedura per la sua attuazione. Le regole di assicurazione sono adottate e approvate dall'assicuratore o dall'associazione di assicuratori in modo indipendente in conformità con il codice civile della Federazione Russa e la presente legge e contengono disposizioni in materia di assicurazioni, oggetti assicurativi, eventi assicurati, rischi assicurativi, sulla procedura per determinare la somma assicurata, il tasso di assicurazione, il premio assicurativo (premi di assicurazione), sulla procedura di conclusione, esecuzione e risoluzione dei contratti di assicurazione, sui diritti e sugli obblighi delle parti, sulla determinazione dell'importo del danno, sulla procedura per la determinazione del pagamento dell'assicurazione, sui casi di rifiuto del pagamento dell'assicurazione e altre disposizioni.



4. Le condizioni e la procedura per l'attuazione dell'assicurazione obbligatoria sono determinate dalle leggi federali su determinati tipi di assicurazione obbligatoria. La legge federale su un tipo specifico di assicurazione obbligatoria deve contenere disposizioni che stabiliscano:



a) soggetti assicurativi;



b) oggetti soggetti ad assicurazione;



c) elenco degli eventi assicurati;



d) l'importo minimo della somma assicurata o la procedura per la sua determinazione;



e) l'entità, la struttura o la procedura per la determinazione del tasso di assicurazione;



f) il termine e le modalità di pagamento del premio assicurativo (premi assicurativi);



g) la durata del contratto di assicurazione;



h) la procedura per la determinazione dell'importo del pagamento dell'assicurazione;



i) controllo sull'attuazione delle assicurazioni;



j) le conseguenze dell'inadempimento o dell'indebito adempimento degli obblighi da parte dei soggetti assicurati;



k) altre disposizioni.


Articolo 4. Oggetti assicurativi




(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)



1. Gli oggetti dell'assicurazione personale possono essere interessi patrimoniali relativi a:



1) con la sopravvivenza dei cittadini ad una certa età o termine, con la morte, con l'insorgere di altri eventi nella vita dei cittadini (assicurazione sulla vita);



2) arrecare danno alla vita e alla salute dei cittadini, fornendo loro servizi medici (assicurazione contro gli infortuni e le malattie, assicurazione medica).



2. Oggetto dell'assicurazione patrimoniale possono essere gli interessi patrimoniali relativi, in particolare, a:



1) possesso, uso e alienazione di beni (assicurazione sulla proprietà);



2) l'obbligo di risarcire i danni cagionati ad altre persone (assicurazione di responsabilità civile);



3) svolgimento di attività imprenditoriale (assicurazione dei rischi imprenditoriali).



3. Non è consentita l'assicurazione di interessi illeciti, nonché di interessi non illeciti, ma la cui assicurazione sia vietata dalla legge.



4. Salvo disposizione contraria della legge federale, è consentita l'assicurazione di oggetti appartenenti a diversi tipi di assicurazione sulla proprietà e (o) l'assicurazione personale (assicurazione combinata).



5. Sul territorio della Federazione Russa, l'assicurazione (ad eccezione della riassicurazione e altri casi previsti dalle leggi federali) degli interessi delle persone giuridiche, nonché delle persone fisiche - residenti nella Federazione Russa può essere effettuata solo da assicuratori che avere le licenze ottenute secondo la procedura stabilita dalla presente legge.



(come modificato dalla legge federale dell'08.11.2007 N 256-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)



Articolo 4.1. Partecipanti ai rapporti regolati dalla presente Legge






1. Sono partecipanti ai rapporti regolati dalla presente legge:



1) contraenti, assicurati, beneficiari;



2) enti assicurativi;



3) mutue assicurative;



4) agenti di assicurazione;



5) intermediari assicurativi;



6) attuari assicurativi;



7) l'organo esecutivo federale, la cui competenza comprende l'attuazione di funzioni di controllo e vigilanza in materia di attività assicurativa (affari assicurativi) (di seguito organo di vigilanza assicurativa);




(vedi testo nell'edizione precedente)


8) associazioni di soggetti dell'attività assicurativa, compresi gli organismi di autodisciplina.



(La clausola 8 è stata introdotta dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


2. Sono soggetti dell'attività assicurativa gli enti assicurativi, le mutue, gli intermediari assicurativi e gli attuari assicurativi.



Le attività degli enti assicurativi sono soggette a licenza, ad eccezione delle attività di attuari assicurativi, che sono soggette a certificazione.



Le informazioni relative alle materie dell'attività assicurativa sono iscritte nel registro unificato statale dei soggetti dell'attività assicurativa secondo le modalità stabilite dall'organismo di vigilanza assicurativa.



3. Il nome (ragione sociale) del soggetto dell'attività assicurativa - una persona giuridica deve contenere:



1) l'indicazione della forma organizzativa e giuridica del soggetto dell'attività assicurativa;



2) l'indicazione del tipo di attività del soggetto dell'attività assicurativa utilizzando le parole "assicurazione" e (o) "riassicurazione", o "mutua assicurazione", o "intermediario assicurativo", nonché i derivati ​​da tali parole e frasi;



3) una designazione che individui l'oggetto dell'attività assicurativa.



(Clausola 3 modificata dalla legge federale del 21.07.2005 N 104-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


4. Il soggetto dell'attività assicurativa - una persona giuridica non ha il diritto di utilizzare integralmente la designazione che individua un altro soggetto dell'attività assicurativa. Tale disposizione non si applica alle società controllate e dipendenti dell'oggetto dell'attività assicurativa.



(La clausola 4 è stata introdotta dalla legge federale del 21 luglio 2005 N 104-FZ)



Articolo 5. Assicurati



1. Gli assicurati sono persone giuridiche e persone abilitate che hanno stipulato contratti assicurativi con assicuratori o che sono assicurati ai sensi di legge.



2 - 3. Abolito. - Legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ.



(vedi testo nell'edizione precedente)



Articolo 6. Assicuratori



1. Assicuratori - entità legali create in conformità con la legislazione della Federazione Russa per l'attuazione di assicurazioni, riassicurazioni, mutua assicurazione e licenze ricevute secondo le modalità prescritte dalla presente legge.



(Clausola 1 modificata dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


2. Gli assicuratori valutano il rischio assicurativo, ricevono premi assicurativi (premi assicurativi), formano riserve assicurative, investono beni, determinano l'importo di perdite o danni, effettuano pagamenti assicurativi ed eseguono altre azioni relative all'adempimento degli obblighi derivanti da un contratto assicurativo.



Gli assicuratori hanno il diritto di effettuare o solo l'assicurazione degli oggetti di assicurazione personale prevista dal paragrafo 1 dell'articolo 4 della presente legge, o solo l'assicurazione degli oggetti di proprietà e l'assicurazione personale prevista dal paragrafo 2 e comma 2 del paragrafo 1 dell'articolo 4 della presente legge, rispettivamente.



(Clausola 2 modificata dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


2.1. Gli assicuratori devono creare le condizioni per garantire la sicurezza dei documenti, il cui elenco e i cui requisiti per garantire la sicurezza sono stabiliti dall'autorità di vigilanza assicurativa.



(La clausola 2.1 è stata introdotta dalla legge federale del 22.04.2010 N 65-FZ, modificata dalla legge federale del 30.11.2011 N 362-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


3. Le organizzazioni assicurative che sono filiali in relazione a investitori stranieri (organizzazioni principali) o che hanno una quota di investitori stranieri nel loro capitale autorizzato superiore al 49 percento non possono assicurare nella Federazione Russa gli oggetti dell'assicurazione personale di cui al comma 1 del paragrafo 1 dell'articolo 4 di questa legge , assicurazione obbligatoria, assicurazione statale obbligatoria, assicurazione sulla proprietà associata all'esecuzione di forniture o esecuzione di lavori contrattuali per esigenze statali, nonché assicurazione degli interessi patrimoniali di organizzazioni statali e municipali.



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


Ai fini della presente legge, gli investitori stranieri sono organizzazioni straniere che hanno il diritto di effettuare, nei modi e alle condizioni stabilite dalla legislazione della Federazione Russa, investimenti nel territorio della Federazione Russa nel capitale autorizzato di un organizzazione assicurativa creata o creata di recente nel territorio della Federazione Russa.



(il comma è stato introdotto dalla Legge Federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


Se la dimensione (quota) della partecipazione di capitale straniero al capitale autorizzato delle organizzazioni assicurative supera il 50 percento, l'autorità di vigilanza assicurativa interrompe il rilascio di licenze per svolgere attività assicurative a organizzazioni assicurative che sono filiali in relazione a investitori stranieri (organizzazioni principali) o avere una quota di investitori stranieri nel suo capitale autorizzato superiore al 49 percento.



(come modificato dalle leggi federali del 10.12.2003 N 172-FZ, del 25.12.2012 N 267-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


La dimensione di cui sopra (la quota di cui sopra) è calcolata come rapporto tra il capitale totale posseduto da investitori esteri e loro controllate nei capitali di noleggio delle compagnie di assicurazione e il capitale totale di charter delle compagnie di assicurazione.



Un'organizzazione assicurativa è obbligata a ottenere l'autorizzazione preventiva dall'autorità di vigilanza assicurativa per aumentare la dimensione del proprio capitale autorizzato a spese di investitori stranieri e / o delle loro controllate, per alienare a favore di un investitore straniero (anche per la vendita a investitori stranieri) delle sue azioni (partecipazioni al capitale autorizzato) e azionisti russi (partecipanti) - per alienare le loro azioni (partecipazioni al capitale autorizzato) della compagnia assicurativa a favore di investitori stranieri e / o delle loro controllate. Tale autorizzazione preliminare non può essere negata agli enti assicurativi che siano filiali di investitori esteri (organizzazioni principali), o che abbiano una quota di investitori esteri nel loro capitale autorizzato superiore al 49%, o che diventino tali a seguito di tali operazioni, se l'importo specificati in questo paragrafo (quota) non saranno superati quando vengono commessi.



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


Il pagamento da parte di investitori stranieri per le loro azioni (partecipazioni al capitale autorizzato) di organizzazioni assicurative viene effettuato esclusivamente in contanti nella valuta della Federazione Russa.



Le persone che svolgono le funzioni di unico organo esecutivo e capo contabile di un'organizzazione assicurativa con investimenti esteri devono risiedere permanentemente nel territorio della Federazione Russa.



(come modificato dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


(La clausola 3 è stata introdotta dalla legge federale del 20.11.1999 N 204-FZ)


4. Una compagnia di assicurazioni che è una controllata di un investitore straniero (organizzazione principale) ha il diritto di svolgere attività assicurative nella Federazione Russa se l'investitore straniero (organizzazione principale) è stata un'organizzazione assicurativa che opera in conformità con la legislazione della stato interessato e da almeno due anni partecipa alle attività delle organizzazioni assicurative stabilite nel territorio della Federazione Russa.



Le organizzazioni assicurative che sono filiali in relazione a investitori stranieri (organizzazioni principali) o che hanno una quota di investitori stranieri nel loro capitale autorizzato superiore al 49 percento possono aprire le loro filiali nella Federazione Russa, partecipare a compagnie assicurative sussidiarie previa autorizzazione del autorità di assicurazione supervisione. Questo permesso preliminare viene rifiutato se viene superato l'importo (quota) di partecipazione di capitale straniero nelle organizzazioni assicurative della Federazione Russa, specificato al paragrafo 3 del presente articolo.



(come modificato dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


(La clausola 4 è stata introdotta dalla legge federale del 20.11.1999 N 204-FZ)


5. Le regole stabilite dai commi primo, sesto e sette del comma 3 e dal comma 4 del presente articolo, nonché dal comma 5 dell'articolo 32, comma 1, della presente legge, non si applicano agli enti assicurativi che siano filiali di investitori esteri (organizzazioni principali) degli Stati membri delle Comunità europee che sono parti dell'Accordo di partenariato e cooperazione, che istituisce un partenariato tra la Federazione russa, da un lato, e le Comunità europee e i loro Stati membri, dall'altro, del 24 giugno 1994 , o avere una quota di tali investitori stranieri nel loro capitale autorizzato superiore al 49%.



(La clausola 5 è stata introdotta dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


Articolo 7. Procedura per la regolamentazione delle attività di una società di mutua assicurazione




(vedi testo nell'edizione precedente)

Le attività delle società di mutua assicurazione sono regolate dal codice civile della Federazione Russa, dalla presente legge, dalla legge federale sulla mutua assicurazione e da altre leggi federali.


Articolo 8. Agenti assicurativi e intermediari assicurativi



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


1. Agenti di assicurazione - persone che risiedono stabilmente nel territorio della Federazione Russa e svolgono la loro attività sulla base di un contratto di diritto civile, o persone giuridiche russe (organizzazioni commerciali) che rappresentano l'assicuratore nei rapporti con l'assicurato e agiscono per conto dell'assicuratore e per suo conto in conformità con l'autorità concessa.



(Clausola 1 modificata dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


2. Intermediari assicurativi - persone fisiche residenti in modo permanente nel territorio della Federazione Russa e registrate secondo le modalità stabilite dalla legislazione della Federazione Russa come imprenditori individuali, persone fisiche o entità legali russe (organizzazioni commerciali) che agiscono nell'interesse del contraente ( riassicuratore) o l'assicuratore (riassicuratore) e svolgono attività per la fornitura di servizi relativi alla conclusione di contratti di assicurazione (riassicurazione) tra l'assicuratore (riassicuratore) e l'assicurato (riassicuratore), nonché con l'esecuzione di tali contratti ( di seguito - la prestazione di servizi di broker assicurativo). Quando fornisce servizi relativi alla conclusione di questi contratti, un broker assicurativo non è autorizzato ad agire contemporaneamente nell'interesse del contraente e dell'assicuratore.



(come modificato dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


Gli intermediari assicurativi hanno il diritto di svolgere altre attività non vietate dalla legge in materia assicurativa, ad eccezione delle attività di agente assicurativo, assicuratore, riassicuratore.



Gli intermediari assicurativi non sono autorizzati a svolgere attività non connesse all'assicurazione.



3. Le attività di agenti assicurativi e broker assicurativi nella fornitura di servizi relativi alla conclusione e all'esecuzione di contratti assicurativi (ad eccezione dei contratti di riassicurazione) con organizzazioni assicurative straniere o broker assicurativi stranieri non sono consentite sul territorio della Federazione Russa .



(Clausola 3 modificata dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


4. Per concludere contratti di riassicurazione con organizzazioni assicurative straniere, gli assicuratori hanno il diritto di concludere contratti con intermediari assicurativi esteri.



(La clausola 4 è stata introdotta dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


Articolo 8.1. Attuari assicurativi



(introdotto dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


1. Gli attuari assicurativi sono le persone fisiche residenti stabilmente nel territorio della Federazione Russa in possesso di un certificato di qualificazione e che, sulla base di un contratto di lavoro o di un contratto di diritto civile con l'assicuratore, svolgono attività di calcolo delle tariffe assicurative, delle riserve assicurative di l'assicuratore, valutando i suoi progetti di investimento mediante calcoli attuariali.



(come modificato dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


2. Gli assicuratori alla fine di ogni esercizio sono tenuti ad effettuare una valutazione attuariale delle obbligazioni assicurative assunte (riserve assicurative). I risultati della valutazione attuariale dovrebbero riflettersi nel parere corrispondente presentato all'autorità di vigilanza assicurativa secondo le modalità prescritte dall'organo esecutivo federale incaricato di sviluppare la politica statale e la regolamentazione legale nel campo delle attività assicurative (di seguito - l'organismo di regolamentazione assicurativa ), d'intesa con l'ente di vigilanza assicurativa.



(come modificato dalle leggi federali del 07.03.2005 N 12-FZ, del 22.04.2010 N 65-FZ, del 30.11.2011 N 362-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


3. I requisiti per la procedura per lo svolgimento degli esami di abilitazione degli attuari assicurativi, il rilascio e l'annullamento dei certificati di abilitazione sono stabiliti dall'autorità di vigilanza assicurativa.



(come modificato dalle leggi federali del 07.03.2005 N 12-FZ, del 30.11.2011 N 362-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


Articolo 9. Rischio assicurato, evento assicurato



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


1. Il rischio assicurato è l'evento atteso, nel caso in cui venga stipulata l'assicurazione.



Un evento considerato come rischio assicurativo deve presentare segni di probabilità e casualità del suo verificarsi.



2. Un evento assicurato è un evento verificatosi, previsto da un contratto di assicurazione o dalla legge, al verificarsi del quale l'assicuratore è obbligato a versare i pagamenti assicurativi al contraente, all'assicurato, al beneficiario o ad altri terzi.



3. Abolito. - Legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ.



(vedi testo nell'edizione precedente)

Articolo 10. Somma assicurata e pagamento dell'assicurazione



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


1. Somma assicurata - la somma di denaro stabilita dalla legge federale e (o) determinata dal contratto di assicurazione e sulla base della quale l'importo del premio assicurativo (premi assicurativi) e l'importo del pagamento assicurativo sono stabiliti al momento verificarsi di un evento assicurato.



2. In caso di assicurazione di cose, l'importo assicurato non può superare il suo valore effettivo (valore assicurato) al momento della conclusione del contratto di assicurazione. Le parti non possono contestare il valore assicurato del bene determinato dal contratto di assicurazione, a meno che l'assicuratore non dimostri di essere stato deliberatamente ingannato dall'assicurato.



Quando si effettua l'assicurazione personale, l'importo assicurato è stabilito dall'assicuratore in accordo con il contraente.



3. Pagamento dell'assicurazione - l'importo stabilito dalla legge federale e (o) dal contratto di assicurazione e pagato dall'assicuratore al contraente, all'assicurato, al beneficiario in caso di evento assicurato.



Il pagamento dell'assicurazione nell'ambito dei contratti di assicurazione viene effettuato nella valuta della Federazione Russa, ad eccezione dei casi previsti dal paragrafo 4 del presente articolo, dalla legislazione valutaria della Federazione Russa e dagli atti normativi degli organismi di regolamentazione valutaria adottati in conformità con essa.




(vedi testo nell'edizione precedente)


4. I termini dell'assicurazione sulla proprietà e (o) della responsabilità civile nei limiti della somma assicurata possono prevedere la sostituzione del pagamento dell'assicurazione (indennizzo assicurativo) con la fornitura di un bene simile a quello smarrito.



5. In caso di perdita, distruzione del bene assicurato, il contraente, il beneficiario ha il diritto di rinunciare ai propri diritti a favore dell'assicuratore al fine di ricevere da lui un pagamento assicurativo (indennizzo assicurativo) per l'importo dell'intero importo dell'assicurazione.



6. Quando si effettua l'assicurazione personale, il pagamento dell'assicurazione (somma assicurata) viene effettuato all'assicurato o a una persona avente diritto a ricevere il pagamento dell'assicurazione (somma assicurata) in base a un contratto di assicurazione, indipendentemente dagli importi loro dovuti in base ad altri contratti di assicurazione, così come per l'assicurazione sociale obbligatoria, l'assicurazione sociale, la fornitura e al fine di compensare il danno.



Nell'effettuare un'assicurazione sulla vita, l'assicuratore può versare una parte del reddito da capitale in aggiunta alla somma assicurata.



7. In caso di risoluzione di un contratto di assicurazione sulla vita che prevede l'esistenza dell'assicurato fino a una certa età o periodo o al verificarsi di un altro evento, l'assicurato è rimborsato dell'importo entro la riserva assicurativa costituita il giorno della cessazione dell'assicurazione contratto (importo di riscatto).



8. Le organizzazioni e i singoli imprenditori sono obbligati a fornire agli assicuratori, su loro richiesta, documenti e conclusioni relativi al verificarsi di un evento assicurato e necessari per risolvere la questione del pagamento dell'assicurazione, in conformità con la legislazione della Federazione Russa.



Articolo 11. Premio assicurativo (premi assicurativi) e tasso assicurativo



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


1. Il premio assicurativo (premi assicurativi) è pagato dall'assicurato nella valuta della Federazione Russa, ad eccezione dei casi previsti dalla legislazione valutaria della Federazione Russa e dagli atti normativi degli organismi di regolamentazione valutaria adottati in conformità con essa .



(come modificato dalla legge federale del 18.07.2005 N 90-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


2. Tasso di assicurazione - il tasso di premio assicurativo per unità dell'importo assicurato, tenendo conto dell'oggetto dell'assicurazione e della natura del rischio assicurativo.



L'importo specifico della tariffa assicurativa è determinato dal contratto di assicurazione volontaria previo accordo tra le parti.



Le tariffe assicurative per i tipi di assicurazione obbligatoria sono stabilite in conformità con le leggi federali su specifici tipi di assicurazione obbligatoria.




Articolo 12. Coassicurazione



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)

Coassicurazione - assicurazione dello stesso oggetto assicurativo da parte di più assicuratori nell'ambito di un unico contratto assicurativo.



Articolo 13. Riassicurazione



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


1. La riassicurazione è un'attività volta a proteggere da un assicuratore (riassicuratore) gli interessi patrimoniali di un altro assicuratore (riassicuratore) relativi alle obbligazioni assunte da quest'ultimo nell'ambito del contratto di assicurazione (contratto principale) per il pagamento dell'assicurazione.



2. Non è soggetto a riassicurazione il rischio di indennizzo assicurativo nell'ambito di un contratto di assicurazione sulla vita in termini di sopravvivenza dell'assicurato fino a una certa età o periodo o al verificarsi di un altro evento.



3. Gli assicuratori abilitati all'assicurazione sulla vita non sono autorizzati a riassicurare i rischi assicurativi sulla proprietà assunti dagli assicuratori.



4. La riassicurazione è effettuata sulla base di un contratto di riassicurazione concluso tra l'assicuratore e il riassicuratore in conformità con i requisiti della legislazione civile.



5. Insieme al contratto di riassicurazione, possono essere utilizzati altri documenti a conferma del contratto tra il riassicuratore e il riassicuratore, che si applicano procedendo dalle consuetudini del giro d'affari.



Articolo 14. Associazioni di soggetti dell'attività assicurativa


(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


1. I soggetti dell'attività assicurativa, al fine di coordinare la propria attività, rappresentare e tutelare gli interessi comuni dei propri iscritti, possono costituire sindacati, associazioni e altre associazioni.



2. Le informazioni sull'associazione degli enti assicurativi sono iscritte nel registro delle associazioni degli enti assicurativi sulla base delle copie dei certificati di registrazione statale di tali associazioni e dei loro documenti costitutivi presentati all'organismo di vigilanza assicurativa.



Articolo 14.1. Pool assicurativi



(introdotto dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


Sulla base di un semplice contratto di società (accordo di attività congiunta), gli assicuratori possono agire insieme senza costituire una persona giuridica al fine di garantire la stabilità finanziaria delle operazioni assicurative per determinati tipi di assicurazione (pool di assicurazione e di riassicurazione).


Capitolo II. CONTRATTO DI ASSICURAZIONE




Escluso. - Legge federale del 31 dicembre 1997 N 157-FZ.


(vedi testo nell'edizione precedente)


Capitolo III. SICUREZZA



STABILITÀ FINANZIARIA DEGLI ASSICURATORI

Articolo 25. Condizioni per garantire la stabilità finanziaria dell'assicuratore



(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


1. Le garanzie per assicurare la stabilità finanziaria dell'assicuratore sono tariffe assicurative economicamente giustificate; riserve assicurative sufficienti per adempiere agli obblighi di assicurazione, coassicurazione, riassicurazione, mutua assicurazione; fondi propri; riassicurazione.



(come modificato dalla legge federale del 29.11.2007 N 287-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)



5. La licenza del soggetto dell'attività assicurativa - un'entità giuridica creata a titolo di riorganizzazione sotto forma di trasformazione non può essere rescissa a condizione che l'entità giuridica appena emersa soddisfi i requisiti della legislazione della Federazione Russa. L'autorità di vigilanza assicurativa è obbligata a sostituire il modulo di licenza per l'oggetto dell'attività assicurativa - una persona giuridica creata secondo le modalità di riorganizzazione sotto forma di trasformazione, entro dieci giorni lavorativi dalla data di ricevimento dei documenti previsti dall'articolo 32 di questa Legge.



(La clausola 5 è stata introdotta dalla legge federale del 29 novembre 2007 N 287-FZ)


Articolo 32.6. Limitazione o sospensione di una licenza



(introdotto dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


1. Se viene rilevata una violazione della legislazione assicurativa, l'organismo di vigilanza assicurativa impartisce un ordine per eliminare la violazione (di seguito - l'ordine) all'oggetto dell'attività assicurativa.



2. La prescrizione è data in caso di:



1) il soggetto dell'attività assicurativa svolge attività vietate dalla legge, nonché attività in violazione delle condizioni stabilite per il rilascio di una licenza;



2) mancato rispetto da parte dell'assicuratore della normativa assicurativa in materia di formazione e collocamento di riserve assicurative, altri fondi a garanzia dell'esecuzione dei pagamenti assicurativi;



3) inosservanza da parte dell'assicuratore dei requisiti stabiliti per garantire il rapporto normativo tra attività e obbligazioni assunte, altri requisiti stabiliti per garantire la stabilità finanziaria e la solvibilità;



4) violazione da parte del soggetto dell'attività assicurativa degli obblighi previsti per la presentazione delle segnalazioni stabilite all'organismo di vigilanza assicurativa e (o) al suo ente territoriale;



5) mancata presentazione da parte del soggetto assicurativo entro il termine prescritto dei documenti richiesti nella procedura per l'esercizio della vigilanza assicurativa di competenza dell'organismo di vigilanza assicurativa;



6) accertamento del fatto di sottoporre all'organismo di vigilanza assicurativa e (o) al suo ente territoriale informazioni incomplete e (o) inesatte da parte del soggetto dell'attività assicurativa;



7) omessa comunicazione da parte dell'impresa assicurativa all'autorità di vigilanza assicurativa delle modifiche e integrazioni apportate ai documenti di cui al comma 10 dell'articolo 32 della presente legge entro il termine prescritto (con l'allegato di documenti attestanti tali modifiche e integrazioni) .



3. Il provvedimento è trasmesso al soggetto dell'impresa assicurativa, se necessario copia del provvedimento è trasmessa alle competenti autorità esecutive.



Il soggetto dell'attività assicurativa, entro il termine stabilito dall'ordinanza, trasmette all'autorità di vigilanza assicurativa i documenti attestanti l'eliminazione delle violazioni accertate.



Questi documenti devono essere considerati entro 30 giorni dalla data di ricezione di tutti i documenti che confermano l'intero adempimento dell'ordine.



La presentazione da parte del soggetto dell'attività assicurativa entro il termine prescritto di documenti attestanti l'eliminazione delle violazioni riscontrate costituisce la base per il riconoscimento dell'ordine come evaso. La revoca della prescrizione è comunicata al soggetto dell'impresa assicurativa entro cinque giorni lavorativi dalla data di tale decisione.



La successiva constatazione del fatto che il soggetto dell'attività assicurativa ha presentato documenti contenenti informazioni inesatte, costituisce la base per il riconoscimento anticipato di tale prescrizione come inadempiuta.



4. In caso di mancato rispetto della prescrizione in modo corretto o entro il termine prescritto, nonché in caso di elusione del soggetto dell'attività assicurativa dal ricevimento della prescrizione, la validità della licenza è limitata o sospesa secondo la procedura stabilita dalla presente legge.



(come modificato dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


5. Per limitare la validità della licenza di un assicuratore si intende il divieto di concludere contratti assicurativi per determinati tipi di assicurazione, contratti di riassicurazione, nonché di apportare modifiche che comportano un aumento degli obblighi dell'assicuratore nei contratti corrispondenti.



(Articolo 5 modificato dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


6. Per sospensione della licenza di un soggetto assicurativo si intende il divieto di concludere contratti di assicurazione, di riassicurazione, di prestazione di servizi di intermediario assicurativo, nonché di apportare modifiche che comportino un aggravio degli obblighi dell'impresa assicurativa nel relativi contratti.



(Clausola 6 modificata dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


7. La decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa sulla limitazione o sospensione della licenza è pubblicata sulla stampa determinata dall'autorità di vigilanza assicurativa entro 10 giorni lavorativi dalla data di tale decisione ed entra in vigore dalla data della sua pubblicazione. La decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di limitare o sospendere la licenza è comunicata per iscritto all'impresa assicuratrice entro cinque giorni lavorativi dalla data di entrata in vigore di tale decisione, indicando i motivi della limitazione o della sospensione della licenza.



(Clausola 7 modificata dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


8. Se necessario, una copia della decisione di limitare o sospendere la licenza è inviata all'autorità esecutiva competente.


9. Durante il periodo di restrizione o sospensione della licenza, il cambiamento del nome (ragione sociale), l'ubicazione e l'indirizzo postale dell'oggetto dell'attività assicurativa, nonché la riorganizzazione dell'oggetto dell'attività assicurativa sono possibili solo con il preventivo autorizzazione dell'autorità di vigilanza assicurativa. Il rifiuto dell'autorità di controllo al rilascio di un'autorizzazione preventiva deve essere motivato.



(La clausola 9 è stata introdotta dalla legge federale del 22.04.2010 N 65-FZ)


10. Contestualmente alla sospensione della licenza (salvo che l'amministrazione provvisoria sia stata nominata prima o alla data della decisione di sospensione della licenza, sia stata introdotta nei confronti della compagnia di assicurazione una delle procedure applicate nel caso di fallimento), l'assicurazione l'autorità di vigilanza nomina l'amministrazione provvisoria dell'impresa di assicurazione per i motivi e con le modalità previste dalla Legge federale "Sull'insolvenza (fallimento)".



(Clausola 10 introdotta dalla legge federale del 22.04.2010 N 65-FZ)


11. I soggetti dell'attività assicurativa durante il periodo di restrizione o sospensione della licenza non possono aprire uffici di rappresentanza e succursali senza la preventiva autorizzazione dell'autorità di vigilanza assicurativa.



(Clausola 11 introdotta dalla legge federale del 22.04.2010 N 65-FZ)


Articolo 32.7. Rinnovo della patente



(introdotto dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)



1. Il rinnovo della licenza dopo la sua limitazione o sospensione comporta il ripristino del diritto del soggetto dell'attività assicurativa a svolgere l'attività per la quale la licenza è stata integralmente rilasciata.



2. La soppressione dei provvedimenti previsti dai commi 5 e 6 dell'articolo 32.6 della presente legge è l'eliminazione delle violazioni rilevate da parte dell'impresa assicurativa entro il termine prescritto e integralmente.



3. La delibera di rinnovo della patente entra in vigore dalla data della sua adozione ed è portata a conoscenza del soggetto assicurativo e degli altri interessati entro 15 giorni dalla data di tale decisione. La decisione di rinnovare la licenza è pubblicata nella carta stampata determinata dall'autorità di vigilanza assicurativa.



Articolo 32.8. Cessazione dell'attività assicurativa dell'oggetto dell'attività assicurativa o sua liquidazione in relazione alla revoca della licenza



(come modificato dalla legge federale del 07.03.2005 N 12-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)


1. I motivi per la cessazione dell'attività assicurativa del soggetto dell'attività assicurativa sono una decisione del tribunale, nonché la decisione dell'autorità di vigilanza sulle assicurazioni di revocare la licenza, compresa la decisione adottata su richiesta del soggetto dell'assicurazione attività commerciale.



2. L'autorità di vigilanza sulle assicurazioni decide di revocare la licenza:



1) nell'esercizio della vigilanza assicurativa:



nel caso in cui l'oggetto dell'attività assicurativa non riesca a sanare le violazioni della normativa assicurativa entro il termine prescritto, che hanno costituito la base per la limitazione o la sospensione della licenza;



nel caso in cui il soggetto dell'attività assicurativa entro 12 mesi dalla data di ottenimento della licenza non abbia iniziato a svolgere l'attività prevista dalla licenza o non la svolga nel corso dell'esercizio;



negli altri casi previsti dalla legge federale;



2) su iniziativa del soggetto dell'attività assicurativa - sulla base della sua domanda scritta di rifiuto di svolgere le attività previste dalla licenza.



3. La decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di revocare la licenza è pubblicata nell'organo stampato determinato dall'autorità di vigilanza assicurativa entro 10 giorni lavorativi dalla data di tale decisione ed entra in vigore dalla data della sua pubblicazione, a meno che diversamente previsto dalla legge federale. La decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di revoca della licenza è comunicata per iscritto all'interessato entro cinque giorni lavorativi dalla data di entrata in vigore di tale decisione, indicando i motivi della revoca della licenza. Una copia della decisione di revoca della licenza viene inviata all'autorità esecutiva competente in conformità con la legislazione della Federazione Russa.



4. Dalla data di entrata in vigore della decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di revocare la licenza, l'impresa assicurativa non ha il diritto di concludere contratti assicurativi, contratti di riassicurazione, contratti per la fornitura di servizi di broker assicurativo, nonché apportare modifiche che comportino un aumento degli obblighi dell'impresa assicurativa nei relativi contratti.



Contestualmente alla revoca della licenza (salvo il caso previsto dal presente articolo, e nei casi in cui l'amministrazione provvisoria fosse stata nominata prima o alla data della decisione di revoca della licenza, una delle procedure utilizzate nella procedura fallimentare era introdotto in relazione alla compagnia di assicurazione), l'autorità di vigilanza assicurativa nomina un'amministrazione provvisoria un'organizzazione assicurativa per i motivi e secondo le modalità previste dalla legge federale "Sull'insolvenza (fallimento)".




Quando un'organizzazione assicurativa decide di rifiutare di svolgere attività assicurative, l'amministrazione temporanea dell'organizzazione assicurativa in relazione alla revoca della licenza non è nominata nei casi in cui l'organizzazione assicurativa, prima di notificare all'autorità di vigilanza assicurativa il rifiuto di svolgere attività assicurativa:



(il comma è stato introdotto dalla Legge Federale del 22.04.2010 N 65-FZ)


adempimenti derivanti da contratti assicurativi, contratti di riassicurazione, compresi i pagamenti assicurativi effettuati per eventi assicurati;

2) adempiere agli obblighi derivanti da contratti assicurativi (riassicurativi), compreso il pagamento di assicurazioni per gli eventi assicurati che si sono verificati;



3) trasferire le obbligazioni assunte nell'ambito di contratti assicurativi (portafoglio assicurativo) e (o) risolvere contratti assicurativi, contratti di riassicurazione, contratti per la prestazione di servizi di broker assicurativo.



6. L'assicuratore, entro un mese dalla data di entrata in vigore della decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di revoca della licenza, comunica agli assicurati la revoca della licenza, la risoluzione anticipata dei contratti assicurativi, dei contratti di riassicurazione e (o) il trasferimento delle obbligazioni assunte nell'ambito di contratti assicurativi (portafoglio assicurativo), con l'indicazione dell'assicuratore al quale tale portafoglio assicurativo può essere trasferito. In tal caso, la notifica è riconosciuta anche come pubblicazione delle informazioni specificate su periodici, la cui tiratura è di almeno 10 mila copie ciascuno e che sono distribuiti nel territorio di attività degli assicuratori.



7. Le obbligazioni derivanti da contratti assicurativi con i quali i rapporti delle parti non siano stati regolati, decorsi tre mesi dalla data di entrata in vigore della decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di revoca della licenza, sono soggette al trasferimento ad altro assicuratore. Il trasferimento delle obbligazioni assunte nell'ambito di tali contratti (portafoglio assicurativo) avviene con il consenso dell'autorità di vigilanza assicurativa. L'autorità di vigilanza assicurativa invia una decisione scritta sul consenso al trasferimento del portafoglio assicurativo o sul rifiuto di fornire tale consenso sulla base dei risultati della verifica della solvibilità dell'assicuratore che accetta il portafoglio assicurativo entro 20 giorni lavorativi dalla data di presentazione della domanda per il trasferimento del portafoglio assicurativo. L'autorità di vigilanza assicurativa non consente il trasferimento del portafoglio assicurativo se, sulla base dei risultati della verifica della solvibilità dell'assicuratore che accetta il portafoglio assicurativo, si accerta che l'assicuratore specificato non dispone di fondi propri sufficienti, ovvero non non soddisfano i requisiti di solvibilità, tenuto conto delle obbligazioni appena assunte.



8. Fino all'adempimento degli obblighi previsti dal comma 5 del presente articolo, il soggetto dell'attività assicurativa presenta trimestralmente all'organismo di vigilanza assicurativa il bilancio.



9. Prima della scadenza di sei mesi dalla data di entrata in vigore della decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di revocare la licenza, l'impresa assicurativa è tenuta a presentare all'autorità di vigilanza assicurativa i documenti attestanti l'adempimento degli obblighi previsti dall'art. paragrafo 5 di questo articolo:



1) la decisione di cessare le attività assicurative, presa dall'organo di governo del soggetto dell'attività assicurativa - una persona giuridica, autorizzata a prendere tali decisioni in conformità con i documenti costitutivi, o l'oggetto dell'attività assicurativa, registrato secondo le modalità prescritte da la legislazione della Federazione Russa come imprenditore individuale;



2) documenti contenenti informazioni sulla presenza o meno di reclami scritti degli assicurati (beneficiari) per l'esecuzione o la risoluzione anticipata di obbligazioni derivanti da contratti di assicurazione (riassicurazione), contratti per la prestazione di servizi di broker assicurativo, nonché documenti che confermano la trasferimento di obbligazioni, accettate nell'ambito di contratti assicurativi (portafoglio assicurativo);



3) bilancio con indicazione dell'autorità fiscale e parere di un revisore contabile alla data di riferimento successiva al giorno della scadenza di sei mesi dalla data di entrata in vigore della decisione dell'autorità di vigilanza sulle assicurazioni di revoca della licenza;



4) licenza originale.


9.1. La cessazione dell'attività assicurativa di una società di mutua assicurazione o la sua liquidazione in relazione alla revoca della licenza viene effettuata tenendo conto delle specifiche previste dai paragrafi 9.2 - 9.6 del presente articolo.



(La clausola 9.1 è stata introdotta dalla legge federale del 29 novembre 2007 N 287-FZ)


9.2. Una società di mutua che assicura gli interessi patrimoniali dei propri soci direttamente sulla base dello statuto della società, dopo la data di entrata in vigore della decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di revoca della licenza, non è autorizzata ad accettare nuovi membri del mutua di assicurazione, nonché di modificare le norme assicurative.



(La clausola 9.2 è stata introdotta dalla legge federale del 29 novembre 2007 N 287-FZ)


9.3. Prima della scadenza di sei mesi dalla data di entrata in vigore della decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di revocare la licenza, la mutua è tenuta:



1) prendere una decisione in conformità con la legislazione della Federazione Russa per liquidare la società di mutua assicurazione;


2) adempiere agli obblighi assicurativi (riassicurazione), ivi compreso l'effettuazione di pagamenti assicurativi per gli eventi assicurati avvenuti;



3) rescindere i contratti di assicurazione (riassicurazione).



(La clausola 9.3 è stata introdotta dalla legge federale del 29 novembre 2007 N 287-FZ)


9.4. Prima della scadenza di sei mesi dalla data di entrata in vigore della decisione dell'autorità di vigilanza assicurativa di revocare la licenza, l'impresa assicurativa è tenuta a presentare all'autorità di vigilanza assicurativa i documenti che confermano l'adempimento degli obblighi previsti dal paragrafo 9.3 di questo articolo:



1) la delibera di liquidazione della mutua, adottata dall'assemblea generale della mutua;


2) documenti contenenti informazioni sulla presenza o meno di reclami scritti degli assicurati (beneficiari) sull'adempimento o sulla risoluzione anticipata degli obblighi assicurativi (riassicurativi);


3) bilanci con contrassegno dell'autorità fiscale;



4) licenza originale.


(La clausola 9.4 è stata introdotta dalla legge federale del 29.11.2007 N 287-FZ)


9.5. Gli obblighi di una mutua in materia di assicurazione (riassicurazione) non sono soggetti a trasferimento a un altro assicuratore.



(La clausola 9.5 è stata introdotta dalla legge federale del 29 novembre 2007 N 287-FZ)


9.6. Fino all'adempimento degli obblighi previsti dal comma 9.3 del presente articolo, la mutua assicurazione presenta trimestralmente il proprio bilancio all'organismo di vigilanza assicurativa.



(La clausola 9.6 è stata introdotta dalla legge federale del 29 novembre 2007 N 287-FZ)


10. Nel caso in cui gli enti assicurativi svolgano attività assicurativa (salvo l'adempimento degli obblighi previsti dai commi 2 e 3 del comma 5 e commi 2 e 3 del comma 9.3 del presente articolo), l'organismo di vigilanza assicurativa si rivolge al giudice con una pretesa di liquidare il soggetto dell'attività assicurativa - una persona giuridica o alla cessazione da parte del soggetto dell'attività assicurativa - una persona fisica dell'attività come imprenditore individuale.



3. Al fine di concretizzare condizioni assicurative individuali, gli assicuratori hanno il diritto di elaborare regole assicurative aggiuntive. Le regole di assicurazione specificate vengono trasmesse all'autorità di vigilanza assicurativa mediante notifica.




Articolo 33. Osservanza di segreti commerciali e altri segreti protetti dalla legge da parte di funzionari dell'organismo di controllo assicurativo




(come modificato dalla legge federale del 10.12.2003 N 172-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)



I funzionari dell'organismo di vigilanza assicurativa non hanno il diritto di divulgare in alcuna forma informazioni che costituiscono segreti commerciali e altri segreti giuridicamente protetti in materia di attività assicurativa, ad eccezione dei casi previsti dalla legislazione della Federazione Russa.



Capo V. DISPOSIZIONI FINALI



Articolo 34. Assicurazione di cittadini stranieri, apolidi e persone giuridiche straniere sul territorio della Federazione Russa



I cittadini stranieri, gli apolidi e le persone giuridiche straniere nel territorio della Federazione Russa godono del diritto alla copertura assicurativa alla pari dei cittadini e delle persone giuridiche della Federazione Russa.




Articolo 35. Esame delle controversie



(come modificato dalla legge federale del 21.07.2005 N 104-FZ)


(vedi testo nell'edizione precedente)



Le controversie relative all'assicurazione, le controversie sul diritto di utilizzare il nome (ragione sociale) da parte del soggetto dell'attività assicurativa, nonché le controversie relative alle azioni dell'autorità di vigilanza assicurativa e dei suoi funzionari, devono essere risolte da un tribunale, tribunale arbitrale o tribunale arbitrale secondo la loro competenza.



Articolo 36. Accordi internazionali




Se i trattati internazionali della Federazione Russa o dell'ex URSS stabiliscono regole diverse da quelle contenute nella legislazione della Federazione Russa in materia di assicurazioni, si applicano le regole del trattato internazionale.



Il presidente


Federazione Russa



Mosca, Casa dei Soviet di Russia


Questa legge federale definisce il rapporto associato all'adempimento delle condizioni. Le disposizioni legislative elencano i diritti dei soggetti di assicurazione obbligatoria o delle persone fisiche. Contiene obblighi e diritti, garanzie di esecuzione, responsabilità e rapporti connessi al pagamento dei premi assicurativi mensili.

La legislazione "Sull'assicurazione personale" si basa sulla Costituzione della Federazione Russa. Consiste nella presente legge federale e in altri atti normativi. I rapporti di assicurazione sanitaria obbligatoria sono regolamentati.

Quindi, la legge federale "Sull'assicurazione personale" è stata adottata il 27 novembre 1992. Le modifiche sono state apportate il 1 gennaio 2017. La legge federale si compone di 5 capitoli e 36 articoli.

Sintesi della legge federale "Sull'organizzazione delle attività assicurative nella Federazione Russa":

  • Capitolo 1 - Descrive le disposizioni generali della presente legge federale;
  • Capitolo 2 - Elenca le basi per la redazione di un contratto assicurativo;
  • Capitolo 3 - Determina la garanzia della stabilità finanziaria e della solvibilità degli assicuratori;
  • Capitolo 4 - Descrive le modalità di esercizio della vigilanza sulle materie dell'attività assicurativa;
  • Capitolo 5 - Elenca le disposizioni finali.

Scarica ФЗ-4015-1

Lo scopo dell'organizzazione dell'attività assicurativa è quello di garantire la tutela degli interessi patrimoniali delle persone giuridiche e delle persone fisiche.

Compiti dell'organizzazione del business assicurativo:

  • Creazione di una polizza statale nel campo delle assicurazioni;
  • Definizione di principi e creazione di meccanismi per lo svolgimento delle attività;
  • Garantire la sicurezza economica dei cittadini e delle entità costituenti della Federazione Russa.

L'assicurazione può essere volontaria o obbligatoria.

L'assicurazione facoltativa si riferisce alla conclusione indipendente di un contratto. Il documento descrive le condizioni e l'ordine di esecuzione. I dipendenti della compagnia di assicurazione definiscono le regole di procedura. Sono formati in conformità con il codice civile della Federazione Russa e altre leggi federali.

Le regole contengono disposizioni su:

  • materie assicurative;
  • oggetti;
  • Rischi assicurativi;
  • Eventi assicurati;
  • La procedura per la determinazione della somma assicurata;
  • Fondi assicurativi;
  • Tariffa mensile;
  • Esecuzione, conclusione e risoluzione di contratti assicurativi;
  • Determinazione del pagamento dell'assicurazione;
  • Il termine del pagamento dell'assicurazione;
  • Elenco completo dei rifiuti di richiesta di risarcimento assicurativo.

Le regole di assicurazione contengono un elenco completo di nomi di documenti e dati che contribuiscono a:

  • Conclusione accelerata di contratti assicurativi;
  • Determinazione dell'importo del danno o della perdita;
  • Valutazioni del rischio assicurativo.

Secondo la legge, i clienti di una compagnia di assicurazioni hanno il diritto di ricevere ulteriori informazioni sulle condizioni assicurative. I dipendenti devono spiegare i termini, le condizioni e le condizioni specificate nel contratto.

Gli assicurati possono inoltre ricevere ulteriori informazioni su:

  • Pagamento dell'importo del compenso ad un agente assicurativo o broker assicurativo;
  • Variazione della somma assicurata;
  • Metodi di calcolo del reddito da investimento nell'ambito di un contratto di assicurazione sulla vita.

Vuoi analizzare in autonomia il contenuto della legge all'ultima versione? Scaricalo da.

Recenti modifiche a FZ-4015-1 "Sulle assicurazioni"

Le ultime modifiche a FZ-4015 1 sono state introdotte il 1 gennaio 2017. Le modifiche e le integrazioni hanno interessato due articoli: 31 e 32.

Articolo 31.

La sezione 31 (1) di questa legge ha subito alcune modifiche. L'articolo descrive la procedura per il rimborso delle spese per il pagamento delle cure mediche fornite all'assicurato in caso di danno alla sua salute. I costi del trattamento sono rimborsati dalla persona responsabile. La lesione può essere industriale o domestica.

Articolo 32.

Il titolo dell'articolo è stato modificato. Ora suona come "Pagamento delle spese mediche all'assicurato subito dopo un grave infortunio sul lavoro".

Nella parte 1 dell'articolo 32 della legge federale, le parole sono state modificate da "trattamento dell'assicurato" a "assistenza medica all'assicurato". Le spese di cura per l'assicurato sono risarcite in conformità alla Legge federale sull'assicurazione sociale obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie del lavoro. I fondi vengono trasferiti da un fondo assicurativo appositamente creato.

Nella seconda parte dell'attuale legge, le parole sono state cambiate da “cura dell'assicurato” a “assistenza medica all'assicurato”. Le informazioni sul pagamento dei costi per la fornitura di cure mediche all'assicurato vengono inviate alla società entro 10 giorni dalla data della decisione degli organi della Cassa di previdenza sociale.

I seguenti sono articoli importanti invariati dall'ultima revisione.

Articolo 16

L'articolo 16 della legge federale elenca i diritti e gli obblighi degli assicurati.

Diritti degli assicurati:

  • Ricevere cure mediche gratuite in caso di situazione assicurativa;
  • Scelta indipendente di un'organizzazione medica assicurativa. A tal fine si presenta istanza secondo le modalità previste dal regolamento;
  • La possibilità di sostituire un'organizzazione medica assicurativa una volta all'anno. È possibile sostituire l'ente assicurativo entro e non oltre il 1 novembre o per cambio di residenza;
  • Possibilità di scelta del medico dopo la presentazione della domanda. Il documento è presentato autonomamente o tramite un rappresentante;
  • La capacità di ottenere informazioni attendibili dal fondo territoriale sulla qualità dei servizi forniti dalle istituzioni mediche;
  • Risarcimento danni per scarsa qualità del servizio erogato;
  • Garantire la tutela degli interessi e dei diritti legittimi nel campo dell'assicurazione sanitaria obbligatoria.

Articolo 21.