بالنسبة للفقراء، في حين ارتفعت حصة أولئك الذين يرغبون في الحصول على بطاقة منتج بأقل من عام في ربع، يشهد استطلاع المركز العالمي للجميع لدراسة الرأي العام يوم الخميس (WTCIOM).
في العام الماضي، بدت دوما الدولة مقترحات لإدخال بطاقات الغذاء الفقراء في روسيا، ولكن حتى الآن لم يكن هناك مثل هذا القرار.
عدد الروس الذين يدعمون إدخال بطاقات البقالة للفقراء نمت من صيف العام الماضي بنسبة 11٪. أعظم الدعم هو هذه الفكرة في سيبيريا وفي الأورال. المعارضون هم الأكثر في المنطقة الفيدرالية الشمالية الغربية (32٪).
البطاقات الأولى
لأول مرة، تم تقديم البطاقات من قبل Nicolae II في عام 1916 بسبب أزمة الغذاء الناجمة عن الحرب. في وقت لاحق، تم تقديم التوزيع الطبيعي للمنتجات والسلع في البلاد في مراحل مختلفة من التاريخ السوفيتي للبلاد: خلال الحرب الأهلية، فإن المجاعة المؤرخة 1921-1922، خلال الحرب الوطنية العظمى، أول سنوات بعد الحرب و على الحذف USSR، في أوائل الثمانينات.
مع نظام البطاقة، لشراء البضائع، ليس فقط لدفع الأموال مقابل ذلك، ولكن أيضا تقديم قسيمة يمكن التخلص منها، مما يمنح الحق في الحصول عليه، يكتب Fox-Notes.ru. فقط خلال سنوات الحرب، سمح له بتلقي المنتجات دون دفع للعمال الإجلاء والخلف.
في الشكل الكلاسيكي، يوجد نظام البطاقة في البلاد منذ عام 1929، عندما بدأ عدم وجود طعام وعجز الصناعيين في نتائج النيب. خط عدادات طويلة وشبه فارغة - تذكر أن هذه الصورة للعديد من الذين اشتعلت هذه المرة. ومع ذلك، كان هناك أخبار إيجابية في نظام البطاقة: على الرغم من الاختيار المحدود للمنتجات في المتاجر السوفيتية، يمكن للمشترين شراء بأسعار منخفضة.
"Liter-a-torah"، "Cow-caucheer" وغيرها من "البطاقات"
في عام 1931، تم تقسيم جميع سكان العمال في المدن إلى مجموعات بشأن ميزة "الإنتاج الفضل". تم تقسيم هذه المجموعات في الأشخاص إلى ما يسمى "الحرفية". في مالكي كازان لبطاقات المجموعة الأولى، فإن الأدب "أ" الذي تلقى 800 غرام من الخبز يوميا، يسمى "Liter-A-Titments". بالإضافة إلى ذلك، لا يزال هناك "Liter-B-Totages" (600 غرام) و "Cow-Caeers" (300 جم). كان هناك، على وجه الخصوص، طلاب المكاتب اليومية التي قد تعيش على ستيكهم فقط كشيء.
لم تنطبق إمدادات البطاقة على المواطنين غير المشغولين من قبل "العمل الاجتماعي والمفيد"، في صفوف ربات البيوت العاطلة التي يبلغ من العمر 56 عاما، والتجار، وزراء الطوائف الدينية المحرومين من الحقوق الانتخابية.
للحصول على المزيد من القانون، سعى البطاقات إلى مزيفة أو سرقة. كانت هناك حالات من وصفات طبية مزيفة، والتي تم إعطاء منتجات نقص فيها لفئات معينة من السكان. تم إصدار حبوب ماننا، على سبيل المثال، فقط للأطفال المرضى.
قام بعضهم بالتكيف مع التعلم مقدما في قسم التجارة حيث يتم تسليم النقانق والسكر، وحيث يتم تسليم الحلوى والنفط. أولئك الذين كانوا في عداد المفقودين، تبادل كوبونات الكحول على الطعام، يكتب KP.ru. علاوة على ذلك، كانت كوبونات الفودكا نوعا من العملة غير الرسمية، والتي دفعت مع السباكة واللادرات والكهربائيين.
استمر نظام البطاقة المركزية حتى عام 1935 ويغطي أكثر من 40 مليون شخص.
البطاقات خلال الحرب الوطنية العظمى
مع بداية الحرب الوطنية العظيمة، ظهرت البطاقات مرة أخرى. ومع ذلك، قد تتلقى عمال العمال الخلفي والإجلاء منتجات على القسائم مجانا.
في كل مدينة، كانت هناك معايير إمداداتها وميزاتها الخاصة في تنظيم أنظمة البطاقات، ويمتدت فاليري ميتوشيف في "مذكرة رجل عادي".
على سبيل المثال، في موسكو، كانت البطاقات الخبز والطعام والصناعي. علاوة على ذلك، كان من الممكن اختيار واحد فقط من ثلاثة خيارات بطاقات الطعام الغذائية. في بطاقة المنتج كانت هناك تذاكر لعدد معين من غرامات أنواع الأطعمة الفردية (اللحوم، منتجات الأسماك، المعكرونة، الشاقة، الدهون، إلخ).
يفضل الطلاب الحصول على بطاقات ثلاث مرات وخدمة حصريا من خلال غرفة الطعام. "لم يذهب ثلاث مرات في اليوم في غرفة الطعام، بالطبع، لكننا أكلنا في العشاء والغداء والإفطار والعشاء. كان يطلق عليه" خذ كامل ". لذلك كان من الممكن أن يكون أكثر أو أقل راضيا. و إذا كنت تأكل عشاءا واحدا، فظل شعورا بالاستئصال "،" Wralery Mityushev يكتب.
بعد نهاية الحرب، ظهرت وجبة واسعة النطاق في شكل بطاقات DP (قوة إضافية) و UDP ("قوة إضافية معززة"). يعتقد شعب UDP بأنه "يموت في اليوم التالي". هذه البطاقات يمكن أن تحصل على جميع الخط الأمامي، وكذلك بعض الطلاب الضعفاء في ختام العيادة.
كانت الحياة من حيث البطاقات كان ذلك في العادة أنه في السنة الأربعة7 كان هناك إلغاء الكوبونات، كان ينظر إليه على أنه حدث ثوري حقا.
عاد التوزيع التنظيمي إلى الاتحاد السوفياتي في عام 1983 مع إدخال كوبونات لشراء السلع النادرة، بما في ذلك التبغ والفودكا والنقانق والصابون والشاي والحبوب والملح والسكر في بعض الحالات الخبز والمايونيز والمسحوق الغسيل والملابس الداخلية ر. د .. فقط في أوائل التسعينيات بسبب الزيادة في الأسعار وتوزيع التجارة الحرة، بدأ نظام القسيمة في الذهاب إلى لا، مما يغادر جزئيا مكان المقايضة.
تم إعداد المواد من قبل المحررين www.rian.ru استنادا إلى معلومات المصادر المفتوحة
في روسيا، وعدت نظام بطاقات البقالة للفقراء، وزارة الصناعة والتجارة قبل ثلاث سنوات، وفي يونيو 2017 أصبح معروفا وقت بدء البرنامج - في النصف الثاني من عام 2018، سيتم إطلاقه في وضع الاختبار وبعد سيكون مقدار المدفوعات لكل مشارك في البرنامج حوالي 10 آلاف روبل سنويا.
وهكذا، عندما يدخلون الذين وضعوا وكيفية الحصول على بطاقات الطعام، حيث سيتم التقاطهم وما الذي يمكنني شرائه؟
من جاء ببطاقات الطعام؟
في عام 2014، اعتمدت وزارة الصناعة والتكنولوجيا "استراتيجية تنمية التجارة في الاتحاد الروسي للفترة 2014-2016 والفترة التي تصل إلى 2020"، تؤثر الوثيقة على الأسواق الزراعية، وتطوير مختلف أشكال التجارة، ولا سيما الغذاء دعم الفئات ذات الدخل المنخفض من السكان.
تنتشر مصطلح "بطاقات البقالة" بسرعة في وسائل الإعلام وأثارت إثارة كبيرة بسبب الجمعيات التاريخية السلبية: تم تطبيق النظام نفسه لأول مرة خلال الحرب العالمية الثانية وتم استخدامها إلا في البلدان المتحاربة أو البلدان ذات العجز الجاد من المنتجات ( وكقاعدة عامة مع نظام اشتراكي).
في الواقع، نحن نتحدث عن التناظرية الروسية للطوابع الغذائية - بطاقات المنتج في الولايات المتحدة قطاعات السكان غير المحمية اجتماعيا. يتمتع الأمريكيون بهذه الاستفادة لأكثر من 50 عاما، ووصل عدد المشاركين في البرنامج إلى 50 مليون شخص تقريبا.
الغذاء من أجل النقاط: توزع الحكومة تذاكر البقالة المنخفضة الدخل "فئات معينة من المواطنين منطقي الاحتفاظ بالبطاقات الاجتماعية، والتي توجد بالفعل في العديد من مواضيع الاتحاد الروسي - إما في شكل تجربة أو في شكل أ وشرح البرنامج الدائم (على وجه الخصوص، في موسكو) - وزير التجارة والصناعة دينيس مانتوروف. "نحن نتحدث عن تحسين جودة التغذية من قطاعات معينة من السكان، والذي، لسوء الحظ، ليس لديهم اليوم الفرصة لشراء الفواكه الطازجة والخضروات أو اللحوم المبردة من أصل حيواني". في نص الاستراتيجية نفسها، يدعى برنامج دعم الدعم الغذائي (الطوابع الغذائية) كمساعدة غذائية مستهدفة "شكل غير مباشر للحماية للمنتجين المحليين المقبولين بقواعد منظمة التجارة العالمية".
في أبريل / نيسان، قالت وزارة الدفنة فيكتور ييفتووخوف إن المشروع سيكلف ميزانية قدرها 300 مليار روبل (أصلا أصلا الرقم البالغ 240 مليار دولار). نظرا لعدم وجود أموال، تم تأجيل إطلاق البرنامج منذ عام 2015. تدرس وزارة الصناعة والتجارة ووزارة المالية الفرصة لتقسيم العبء المالي مع رجال الأعمال - الشركات المصنعة للبضائع التي يمكن شراؤها على خريطة جديدة.
الذين وضعت وكيفية الحصول عليها؟
من المتوقع أن يبدأ البرنامج في النصف الثاني من عام 2018 وسيبدأ العمل في القوة الكاملة في عام 2019. لاحظ نائب وزير الزراعة جامبولات هاتوف في مايو من هذا العام أن حوالي 19 مليون روس يتمكنوا من مستويات الدخل قادرة على التأهل للحصول على كوبونات الغذائية مع مستوى الدخل دون الحد الأدنى من الكفاف. لا يتم تحديد المعايير الدقيقة التي سيتم تحديد المشاركين المحتملين في البرنامج بعد كإجراء لإصدار الخرائط.
يمكن اعتبار الأسرة المنخفضة الدخل عائلة من أي تكوين، مسجل في العنوان العام وقادر على إثبات أن دخلها لا يصل إلى الحد الأدنى للإعاشة بسبب الظروف الخارجية، وليس بسبب نغمات شخص من أفراد الأسرة. قطع بعناية أولئك الذين لديهم دخل الظل، وسيتم الانخراط في هذه الخدمات الاجتماعية المحلية على الأرجح.
لمعرفة متوسط \u200b\u200bدخل الأسرة الشهري، يقترح المسؤولون طي إيرادات جميع أفراد الأسرة خلال الأشهر الثلاثة الماضية (بما في ذلك المعاشات التقاعدية والمنح الدراسية والفوائد)، ويتم تقسيم المبلغ الناتج لأول مرة إلى ثلاثة، ثم بعدد الأسرة أفراد.
إذا كان العدد الإجمالي أقل من الحد الأدنى من الكفاف في المنطقة، فيمكن اعتبار الأسرة فقراء وتعتمد على الفوائد المناسبة.
10 آلاف روبل لكل بطاقة البقالة
ستكون الخوارزمية التفصيلية للبرنامج معروفة في عام 2018 حتى تقدم وزارة الصناعة والمنشط المخطط التالي. يحصل الشخص على بطاقة بلاستيكية يتم إضافة النقاط الشهرية (نقطة واحدة \u003d 1 روبل)، والتي يمكن إنفاقها على المواد الغذائية - منتجات معينة من الإنتاج المحلي.
كقاعدة عامة، إنها منتجات قابلة للتلف: الفواكه والخضروات الطازجة والحليب والأسماك واللحوم. تشمل القائمة أيضا الخبز والذراع والحبوب والمعكرونة والسكر والملح والماء والبيض والزيوت النباتية.
نظام مطور النظام: "طازج ومحلي".
لا تنفق الدرجات خلال الشهر، فلن تعمل. في السنة، يعتمد كل حامل على حوالي 10 آلاف روبل على بطاقات الطعام (سيتم فرض رسوم شهرية).
يمكن أن تجديد البطاقة والاستقلال - عند تسجيل الأموال الخاصة، سيتلقى المالك 30-50٪ من المبلغ ككافأة من الميزانية.
للمقارنة: يحصل الأمريكيون بموجب برنامج الطوابع الغذائية على 110-130 دولار كل شهر.
بالمناسبة، سيكون إخراج الأموال من البطاقة مستحيلا، بالإضافة إلى الشراء بمساعدته التبغ والكحول والأناقة والمنتجات "الضارة" مثل الرقائق.
لن يفوت النظام أيضا الشراء إذا كان منتج المنتج لا يخضع لشركاء البرامج.
ستتمكن أي مؤسسات تجارية من تلقي الدفع على خرائط المنتجات، شريطة أن تتصل بنظام معالجة خاص وسيعرض لمشترين منتجات الإنتاج المحلي.
وفقا لمعلومات غير رسمية، ستكون قاعدة خدمة البطاقات هي نظام الدفع الوطني "العالم"، الذي تم إنشاؤه كبديل لأنظمة التأشيرة والماستركارد.
لماذا يتم تقديم البطاقات؟
على عكس مخاوف الروس، فإن إدخال بطاقات البقالة لا يعني أن البلاد لديها عجز من المنتجات أو الاستعداد للحرب. إنها مجرد أداة لدعم الطلب على المستهلك، والتي تهدف إلى كل من الصناعيين المحليين والمواطنين الفقراء.
وفقا للخبراء، فإن كل روبل ميزانية تقضيها المشتري في إطار برنامج طوابع الغذاء سيعطي دوران في الاقتصاد في المنطقة 3-5 مرات، وهو مفيد لكل من الشركات المصنعة وتجار التجزئة.
بالإضافة إلى ذلك، ستساهم البطاقات في استبدال الاستيراد لعدد من البضائع، لأنه من المقرر أن يحدد طلب الدولة طلب مستقر لمجموعة واسعة من المنتجات إلى حد ما.
أما بالنسبة لحاملي البطاقات، فهي في الفكرة، المنتجات التي يشترونها الآن نادرا ما تكون متاحة أو لا تستطيع تحملها لأنفسهم.
ولاحظت بطاقات أول مرة للأغذية ("الشيخ") في روما القديمة. في فرنسا، خلال الديكتاتورية ياكوبين، تم تقديم بطاقات الخبز (1793-1797).
تم استخدام نظام البطاقة على نطاق واسع في روسيا السوفيتية من لحظة إنشائه في عام 1917، فيما يتعلق بسياسات "الشيوعية العسكرية". حدث أول إلغاء لنظام البطاقة في عام 1921 بسبب الانتقال إلى سياسة NEP. في يناير 1931، بموجب قرار المكتب السياسي للجنة المركزية لشركة CSP (B)، قدمت مفوضية الشعبية لعرض الاتحاد السوفياتي نظام بطاقة الاتحاد الإلكتروني لتوزيع الأطعمة الأساسية والمنتجات غير الغذائية. تم إصدار البطاقات فقط لأولئك الذين عملوا في القطاع العام للاقتصاد (المؤسسات الصناعية، الدولة، المنظمات والمؤسسات العسكرية، مزارع الدولة)، وكذلك معاليهم. خارج نظام إمداد الدولة، الفلاحون وخبيان الحقوق السياسية (المحرومون)، معا الذين كانوا أكثر من 80٪ من سكان البلاد. وبعد في 1 يناير 1935، ألغيت بطاقات على الخبز، 1 أكتوبر لمنتجات أخرى، وبعدها والصناعيون.
في وقت واحد مع بداية البيع المجاني للمنتجات، تم تقديم تقييد في إجازة البضائع في أيدي واحدة. وبأجمل الوقت انخفض. إذا كان المشتري في عام 1936، يمكن للمشتري شراء 2 كجم من اللحوم، ثم من أبريل 1940 - 1 كجم، والنقانق بدلا من 2 كجم في أيدي سمح لهم بإعطاء 0.5 كجم فقط. عدد الأسماك المباعة، إذا، مثل كل شيء آخر، ظهرت بشكل عام للبيع، انخفض من 3 كجم إلى 1 كجم. وبدلا من 500 غرام، تم تسليم الشعر بدلا من 500 غرام. ولكن على الأرض، بناء على توافر المنتجات الحقيقية، كانت معايير إصدار غير الاتحاد في كثير من الأحيان. لذلك، في منطقة ريازان، تراوحت إصدار الخبز في بعض الأسلحة في مناطق مختلفة ومزارع جماعية من الاتحاد 2 كجم إلى 700 غرام.
ومع ذلك، فقد اتبعت قريبا أزمات العرض الجديدة (1936-1937، 1939-1941) حتما (1936-1937، 1939-1941)، الجوع المحلي وإحياء البطاقات العفوية في المناطق. دخلت البلاد الحرب العالمية في حالة من أزمة سلعة شحذ، مع قوائم انتظار متعددة.
بطاقات الغذاء الألمانية، 1940s
خريطة الكوبون على منتجات التبغ لموسكو في أوائل التسعينيات.
منذ بداية السبعينيات من القرن العشرين، فإن عجز المنتجات، ولا سيما - النقانق، اللحوم، الحنطة السوداء يبدأ. في المدن الصغيرة (على سبيل المثال، منطقة Yaroslavl) أيضا الزيوت. لكن الكوبونات في ذلك الوقت لم يتم تقديمها. أتيحت لبعض الشركات الفرصة لتزويد موظفيها بهذه المنتجات. تمارس شراء المنتجات في العاصمة والمدن الكبيرة أثناء رحلات العمل والرحلات للراحة والتعاون الفني، وكذلك في معارفها،. تم تنظيم شركات عشية العطلات من قبل رحلات خاصة إلى موسكو لمنتجات الحافلات وما يسمى ب "صواني السجق" من أقرب المدن الأقرب إلى العاصمة. في الوقت نفسه، بدأت المتاجر التعاونية من المؤسسات الزراعية في الظهور، حيث تم بيع هذا المنتج وفقا لتغلبه مرتين تقريبا. لكن الوفرة لم تكن لاحظت. كان نقص منتجات اللحوم غير نسبيا لم يشعر في موسكو، لينينغراد، والمدن الشمالية، ومجالات بناء محطات الطاقة النووية و TP. ولكن كانت هناك قوائم انتظار هائلة بسبب الزوار.
ظهرت الكوبونات الأولى للمنتجات في فترة ما يسمى "الدعاية"، أي في الفترة التي تسبق عصر رأس المال الخاص. تم الحصول على أكثر انتشار نظام القسيمة في التسعينيات، عندما أصبح التضخم عدد من السكان ملموسين في شكل أرفف فارغة مع المنتجات، وبدأت المنتجات تختفي كل من اللحوم والعادية، والتي لم تقصر سابقا: السكر والحبوب، زيت الخضروات وغيرها. كانت كوبونات من 1990 إلى 1993. بدأت المنتجات غير الغذائية أيضا البيع على كوبونات، لكن المواطنين حصلوا على معظم المنتجات. جوهر نظام القسيمة هو أنه من الضروري شراء منتج نادر ليس فقط لدفع الأموال، ولكن أيضا نقل كوبون خاص يسمح بشراء هذا المنتج. تم الحصول على كوبونات الطعام وبعض السلع الاستهلاكية في مكان التسجيل في بيت الشباب (أو نزل - لطلاب الجامعات). في العمل (عادة، في النقابة العمالية)، تم تنظيم انتشار بعض المنتجات والصناعيين الذين تم الحصول عليها خلال التبادل الطبيعي بين المؤسسات. كان سبب نظام القسيمة هو النقص في بعض السلع الاستهلاك الواسعة الانتشار. في البداية، تم تقديم كوبونات كعنصر من نظام الدافع. تم إصدار موظف مشرف لاستحواذ منتج نادر (على سبيل المثال، تلفزيونات أو أحذية نسائية). بدون Couphing، كان هذا المنتج صعبا، نظرا لأنه في المخازن، فقد ظهر ذلك (تم إجراء البيع على القسيمة، كقاعدة عامة، من مستودع متخصص). ومع ذلك، بعد ذلك، تم تقديم القسائم إلى العديد من الأطعمة، وبعض المنتجات الأخرى (منتجات التبغ، الفودكا والنقانق والصابون والشاي والحبوب والملح والسكر، في بعض، نادرة للغاية، حالات، في المناطق النائية، الخبز، المايونيز، غسل مسحوق، الملابس الداخلية، إلخ). كان الغرض من إدخال القسائم هو تزويد السكان بمجموعة مضمونة على الحد الأدنى من البضائع. كان من المفترض أن ينخفض \u200b\u200bالطلب، لأنه بدون قسيمة، البضائع ذات الصلة في شبكة الدولة لم تبيع. في الممارسة العملية، لم يكن من الممكن في بعض الأحيان استخدام كوبونات إذا لم تكن هناك سلع مناسبة في المتاجر. بعض المنتجات، إذا كانت في فائض، تباع دون كوبونات، على الرغم من إصدار التذاكر، على سبيل المثال، الملح.
يمكن اعتبار النموذج المخفي لنظام البطاقة (القسيمة) وجود ما يسمى "جداول الطلبات"، حيث يمكن للسكان الذين لديهم التسجيل المناسبين والنسبا مع أوامر الجدول هذه مع معينة من الدورية وكميات محدودة لشراء سلع معينة التي اختفت من البيع المجاني.
لا يوجد نظام كوبون من بداية عام 1992، بسبب "عطلات" الأسعار التي خفضت الطلب المنصوصية وانتشار التجارة الحرة. بالنسبة لعدد من البضائع في بعض المناطق، ظلت الكوبونات أطول (تم إلغاؤها أخيرا في أوليانوفسك فقط في عام 1996).
مؤسسة ويكيميديا. 2010.
نظام البطاقة - طريقة المحاسبة عن أي بيانات أو تسجيل لأي معلومات عن طريق تعزيز كل حقيقة محددة أو أرقام أو معلومات على البطاقات، مفصولة مسبقا بنموذج معين؛ راحة هذا النظام هو أن الطريق ... ... المراجع القاموس التجاري
نظام البطاقة - نظام الصب، انظر العرض المتجاهل ... الحرب الوطنية العظيمة 1941-1945: موسوعة
النظام -، ق. شكل، طريقة، مبدأ الجهاز، منظمة ل. * نظام البطاقة. طريقة التوزيع الطبيعي للسلع المادية تحت الاشتراكية. ◘ في عام 1934، قررت عملية الفصل الدراسية في نوفمبر من اللجنة المركزية في CPSU (B) إلغاء البطاقة ... لغة توضيحية Sovildie.
Andrei Sergeevich Dögtev - مركز خبير في التفكير السياسي العلمي والأيديولوجيين
في الأسبوع الماضي على المستوى الحكومي، بدأت المرحلة التالية من مناقشة إمكانية إدخال بطاقات البقالة في روسيا. هذه المرة لاحتمال هذا الحدث لم تعد ضبابية للغاية كما كان من قبل.
إذا كان العام الماضي، فإن المعلومات المتعلقة بالإدخال المحتمل لتذاكر البقالة، والوسائل الإعلامية المركزية صامت بجد، الآن - بعد البيان الرسمي من نائب رئيس وزارة الصناعة والعمولات، فيكتور إتجهووف وتعليق برولدي ميدفيديف - احتمال أن سيتم تنفيذ الآلية زيادة حادة. في الوقت الحالي، فإن مفهوم بطاقات الغذاء للفقراء قيد النظر في الحكومة. كما يقول الناس يقولون - "عاش". الفقر في البلاد يتطلب بالفعل بطاقات الغذاء. ربما سوف يعطي الله في يوم ما حول الفقر نفسه، وكيفية توليد نموذج ليبرالي يفكر؟ ولكن ليس عن المرض بعد، في حين حول الأعراض والانقطاعات في الأنف، بينما عن البطاقات.
ما تخطط للدخول
الفكرة هي أن المواطنين الفقراء ستتاح لهم الفرصة للدفع في متاجر الأطعمة ذات البطاقة البلاستيكية، والتي ستتواصل الدولة نقاط خاصة تعادل مبلغ عدة آلاف روبل. لا يمكنك شراء الكحول أو التبغ على هذه النقاط ولا يمكن نقلها أو بيع شخص آخر. لن تعمل نقاط التراكم، نظرا بعد شهر سوف يحترق. يعتبر النظام في وقت واحد كوسيلة لتحفيز المنتجين الزراعيين المحليين، لأن البرنامج لن ينطبق على الأغذية المستوردة.
من المفترض أن تتلقى البطاقات 15-16 مليون شخص، وسيكون المبلغ الإجمالي للإنفاق الحكومي على محتواه حوالي 240 مليار روبل. (أذكر، أولمبياد الشتاء في سوتشي تكلف البلاد 1، 5 تريليون روبل). لن تتمكن جميع المتاجر من المشاركة في البرنامج، ولكن فقط تلك المتصلة بنظام المعالجة. يمكن تقديم بطاقات المنتج في العام المقبل، وفي عام 2018، قد تظهر وجبات غداء مجانية للفقراء.
من تاريخ بطاقات الطعام
تاريخ بطاقات الطعام يبدأ في العالم القديم. في أوقات مختلفة، تم تقديمها في هولندا وإسبانيا وفرنسا، في الجزء القاري من إفريقيا وفي بلدان أخرى. ومع ذلك، ترتبط كوبونات الغذاء الروسية الحديثة في المقام الأول مع تاريخ عجز السلع في بلدنا - الإمبراطورية الروسية خلال الحرب العالمية الأولى، الاتحاد السوفياتي بعد الحروب الروسية المدنية والعظيمة، وكذلك في Perestroika وما بعده -المدربون. بالمناسبة، لم تكن البطاقات ميزة المدعى عليه الاجتماعي والاقتصادي السوفيتي فقط. خلال الحرب العالمية الثانية، كانت موجودة في مجموعة واسعة من البلدان: جميع الدول الأوروبية، الولايات المتحدة الأمريكية، كندا، نيوزيلندا، أستراليا، اليابان، الهند، تركيا، الجزائر، تونس، إلخ. بعد الحرب في الاتحاد السوفياتي، كانت البطاقات بسرعة ألغيت - في عام 1948. للمقارنة، في فرنسا، تم إلغاء بطاقات المنتج في عام 1949، وفي المملكة المتحدة عام 1954.
ماهو الفرق
الفرق بين بطاقة وزارة الصناعة التي تقدمها بطاقات وزارة الصناعة من كوبونات المنتجات من 30-40s هي أنها لا تهدف إلى توزيع البضائع في ظل ظروف النقص، ولكن لضمان المساعدة الاجتماعية المستهدفة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تسهم هذه البطاقات في تحسين الهيكل الغذائي للمجموعات غير المحمية اجتماعيا. في ضوء التكلفة العالية للجودة والمنتجات الطازجة، يجب استبدال المواطنين ذوي الدخل المنخفض، كقاعدة عامة، بأشراب نظائر أرخص. إن إدراج المنتجات المفيدة في نظام المنشورات من شأنه أن يساعد في حل هذه المشكلة. في عدد من البلدان الحديثة، يوجد نظام مماثل لبطاقات البقالة. المثال الأكثر شهرة هي الولايات المتحدة، حيث يشارك أكثر من 40 مليون شخص في هذا النظام، أي ما يقرب من 15٪ من السكان. يتلقى الأمريكيون الفقراء 114 دولارا للشخص الواحد و 255 دولارا للتحسين في المنزل.
بالطبع، نظام بطاقات بلاستيكية البقالة له عيوبهم. على الرغم من شخصية العنوان، فإنه غير مؤمن ضد الاحتيال. يتضح هذا أيضا من خلال تجربة الولايات المتحدة، حيث أصبحت البطاقات موضوع البيع في السوق السوداء. شراء نقاط البطاقة من حامليها على أرضية التكلفة، وتبادلهم المتاجر عديمي الضمير لهم في الدعم النقدية الحكومية، والحاملي هكذا نقدا بطاقاتهم.
أسباب الإدارة
الأسباب التي دفعت الحكومة إلى إدخال أدوات مماثلة واضحة. في ظروف انخفاض حاد في إيرادات الموازنة، تحاول الحكومة أن تنقذ على كل شيء، مما يعني أنه من الضروري الانتقال إلى آليات النقاط السياسية الاجتماعية. نحن لم نذهب في زيادة سنوية في مستوى معيشة الأغلبية - هذا ببساطة مستحيل. تصبح الأولوية مهمة منع دخل جزء كبير من السكان تحت مستوى الفقر. إذا كان ذلك في ظروف ارتفاع أسعار النفط، يمكن زيادة الإنفاق الاجتماعي على مجموعة الأسطوانات، مما يزيد من دخل فئات واسعة من المواطنين ككل (موظفي الدولة والمتقاعدين، وما إلى ذلك)، والآن تتطلب مكافحة الفقر عمليات نقل نقدية لصالح بالضبط الفقراء. بعد كل شيء، على سبيل المثال، من بين نفس المتقاعدين، ليس الجميع ينتمي إلى فئة الفقراء، مما يعني أنهم يحتاجون إلى دعم مادي بطرق مختلفة. بطاقات بلاستيكية للبقالة تسمح فقط بتركيز إعانات الميزانية على وجه التحديد على الفئات الفقيرة. علاوة على ذلك، فإن الغذاء مادة مهمة من تكاليف الطبقات الأقل آمنة للسكان الروس. في ثلث السكان تقريبا، تبلغ تكلفة الغذاء حوالي 40٪ من ميزانية الأسرة (الشكل 1).
تين. 1. حجم تكاليف الأغذية بمجموعات 10 في المائة عن ربحية السكان،٪
ما واجهته الحكومة نتيجة للسقوط في أسعار الطاقة، نتيجة مباشرة إلى حد كبير لرفض استثمار فائض الميزانية التي تم الحصول عليها طوال "سنوات الدهون". منذ عام 2000، تم استخلاص ما مجموعه 34 تريليون روبل في شكل احتياطيات ZVL والميزانية. في إعادة الحساب في أسعار عام 2014. إذا استثمرت هذه الأموال، فإن الناتج المحلي الحديث سيكون 10٪ أكثر، وإيرادات الموازنة الفيدرالية بنسبة 1.5 تريليون روبل. ذكر أعلاه أن يحل النصف مشكلة العجز الحالي للميزانية. ومع ذلك، لم يتم استثمار الأموال في المصانع والمصانع والبنية التحتية. من المفترض أنه في حالة حدوث أزمة، ستكون الاحتياطيات قادرة على أداء وظيفة وسادة هوائية. ومع ذلك، فإن الوسادة الهوائية ذات صلة في حالة أزمة قصيرة.
إذا تأخرت العاصفة، فإن أي مكعبات احتياطية تنتهي في وقت أقرب أو في وقت لاحق (الذي نلاحظ الآن) والفتحة ينشأ في الميزانية. يمكن الحصول على وسائل لتوصيلها فقط من قاعدة الخاضعة للسيادية الممثلة بمؤسسات التصنيع. لا يمكن أن تنفد مثل هذه القاعدة - إنها تجلب الدخل حتى تعمل المؤسسات. ومع ذلك، لم يتم اتخاذ المحاولات المناسبة لتوسيع إمكانات الإنتاج بسبب الاستثمار الداخلي للفائض في الميزانية.
انتاج
كأداة للمساعدة الاجتماعية، يمكن أن تكون بطاقات الطعام فعالة للغاية. أنها تسمح بمعالجة الوسائل لدعم فئة المنخفضة الدخل للمواطنين. ومع ذلك، فإن آليات تحديد المحتاجين ليست شفافة بنسبة 100٪ وتنتج هنا. ولكن الأهم من ذلك، فإن إدخال بطاقات البقالة تضرب صورة الدولة ويمكن استخدامها من قبل دعاية المعارضة لتحفيز الاحتجاج الاجتماعي، حيث ترتبط خرائط المنتجات بقوة بعيون السكان مع عجز الدولة وعدم قدرته على الدولة لضمان الاحتياجات العاجلة للسكان. ومع ذلك، فإن هذا التفسير متسق تماما مع الواقع.
المزيد عن الموضوع
الإصلاح النقدي لعام 1947 وإلغاء نظام البطاقة
إنها الزراعة التي تظل الرابط الأكثر ضعفا في الاقتصاد بعد الحرب.
كانت ضربة قوية للقرية هي الإصلاح النقدية. في 14 ديسمبر 1947، تم توقيع أ. Zhdanov، قرار من سوفمينا من الاتحاد السوفياتي واللجنة المركزية ل WCP (ب)، الذي قال إن الإصلاح نفذ من أجل تعزيز الروبل والانسحاب من الدورة الدموية عدد كبير من المال المزيف. بالإضافة إلى ذلك، كان من المفترض أن يمنع العناصر المضاربة التي تراكمت كميات كبيرة خلال سنوات الحرب، وشراء البضائع بعد إلغاء نظام البطاقة. تم تبادل الأموال القديمة للآخرين من أجل القيود، وهي - 10 روبل في الأموال القديمة لكل روبل في تلك الجديدة. تم إعادة تقييم مساهمات السكان في المنقذتين وبنك الدولة على شروط تفضيلية - ودائع تصل إلى 3 آلاف روبل شمولية دون تغيير، أي روبل 1 مع إعادة تقييم الأموال القديمة. في مرسوم يوم 14 ديسمبر 1947، لوحظ أن "الضحايا المشهورين" سيحدث أثناء الإصلاح النقدية. تم الإعلان عن أن "الدولة تستغرق معظم الضحايا. هو ضروري أن يكون السكان قد أخذوا الضحايا، خاصة وأنهم سيكونون آخر ضحية". أدى الإصلاح إلى نشر الأموال القسرية من أي شخص ساهم بمبالغ كبيرة بأي شكل من الأشكال. أصيبوا بشكل رئيسي من قبل أولئك الذين أبقوا المال في "Kubashchi" خارج الشيكات المدخرات الحكومية. أكثر من كل شيء بين هذه الفئة من السكان تبين أن القرويين.
في وقت واحد مع الإصلاح النقدية، تم إلغاء نظام البطاقة. حدث هذا في الاتحاد السوفياتي في وقت سابق من البلدان الأخرى - المشاركون في الحرب العالمية الثانية. تأسست أسعار ولاية البيع بالتجزئة الموحدة للأغذية والسلع الصناعية. في الوقت نفسه، تم تخفيض أسعار الخبز والدقيق والحبوب والمعكرونة بنسبة 10-12٪؛ وعلى اللحوم والسمك والدهون والسكر والملح والبطاطا والخضروات والحلويات المخزنة في نفس المستوى. في الوقت نفسه، لوحظ أن أسعار الحليب والبيض والشاي والفواكه، وكذلك على النسيج والأحذية والملابس "منخفضة جدا". بعد الإصلاح وإلغاء نظام البطاقات، أصبح سعر البضائع الاستهلاكية أعلى من العلامة التجارية السابقة، ولكن أقل تجارية، مما يتوافق مع ظروف السوق. مع متوسط \u200b\u200bالأجور في بلد لا يصل و 500 روبل شهريا، هذا يعني أن معظم السكان لن يشعروا فورا "زيادة مستوى الرفاه المادي" الذي وعد به مرسوم 14 ديسمبر. ومع ذلك، فإن الإصلاح النقدية جعل من الممكن تحسين تمويل الدولة وساهم في استعادة الاقتصاد ككل.
في السنوات القليلة المقبلة، نفذ الاتحاد السوفياتي بانتظام انخفاض في أسعار التجزئة للسلع الاستهلاكية. كقاعدة عامة، تم الإعلان عن أن هذا الإجراء مرتبط ب "النجاحات التي تحققت في مجال الإنتاج الصناعي والزراعي، زيادة في إنتاجية العمل وانخفاض تكاليف الإنتاج". ومع ذلك، فإن أساس هذه السياسة هو نقل الأموال من الزراعة. إلى حد كبير، كان الانخفاض في الأسعار تابعة للأغراض السياسية وليس الاقتصادية. تزرع من السياسة الاستعمارية تجاه القرية وأدت إلى تدهور أكبر في الوضع المادي للفلاحين.
هو. راتكوفسكي، M.V. المشي. تاريخ روسيا السوفيتية
مقدمة من البطاقات
وفقا لترتيب الأسماء المستعارة لاتحاد SSR رقم 275 المؤرخ 16 يوليو 1941، من أجل إنشاء أمر قوي ومنظمة العرض دون انقطاع من سكان موسكو، والأغذية الرئيسية والسلع الصناعية في الظروف من الوقت العسكري ومنع عرض قوائم الانتظار:
بطاقات الطعام:
الخبز، منتجات المخابز والدقيق والحبوب والمعكرونة.
السكر والحلويات.
زيوت الحيوانات والخضروات والسمن واللحوم واللحوم.
الأسماك والأسماك المنتجات.
على البطاقات الصناعية:
القطن والكتان والأقمشة الحريرية والخياطة السلع.
البضائع التريكو.
سلع الجوارب.
الجلود والأحذية المطاطية.
الصابون الاقتصادي والمرحاض.
[بيع جميع المواد الغذائية والسلع الصناعية الأخرى تنتج دون بطاقات.]
2. إنشاء قواعد الإجازة على البطاقات والحبوب والكريستا والسكر والحلويات واللحوم والمنتجات اللحوم والأسماك ومنتجات الأسماك وزيوت الحيوانات والخضروات وفقا للتذييل رقم 2.
3. لإثبات أن البيع على بطاقات القطن والكتان والأقمشة الحريرية والسلع الخياطة والسلع التريكوية والسلع الجوارب والجلود والأحذية المطاطية مصنوعة ضمن القضايا المعمول بها من عطلة هذه السلع في بعض الأيدي على كوبونات البطاقة من حق الاختيار وشراء البضائع المدرجة في الملحق رقم 4، ولكن لا يتجاوز العدد التالي من الكوبونات:
للعمال والهندسة والعمال التقنيين ....... 125 كوبونات
للموظفين ................................................ .............. 100 كوبونات
بالنسبة للمعالين (بما في ذلك الأطفال والطلاب) ................... 8 كوبونات
بيع الصابون من الاقتصاد والمرحاض لإنتاج في كوبونات لمرة واحدة شهريا - 1 قطعة اقتصادية ومرحاض على بطاقة واحدة.
4. عطلة أطباق اللحوم والخبز في غرفة الطعام لإنتاجها على كوبونات بطاقات الطعام في درجة المعايير المحددة للخبز واللحوم بالطريقة التي يحددها التعليمات المرفقة.
التخلص من قسم التجارة في اللجنة التنفيذية للمدينة موسكو "بشأن إدخال بطاقات في موسكو لبعض المنتجات الغذائية والصناعية" №289 بتاريخ 16 يوليو 1941
"يتطلب الضحايا المشهورين"
في الاتحاد السوفياتي، لا يحتجز القضاء على عواقب الحرب والإصلاح النقدي على حساب الشعب. لا يتم تخفيض عدد العمال والموظفين العمل. ليس لدينا ولا سيكون هناك بطالة. لا تخفض أحجام الأجور من العمال والموظفين فقط، ولكن على العكس من ذلك - يزداد، لأن عدة مرات تقلل الأسعار التجارية، وتقليل أسعار التذبذب على الخبز والحبوب، مما يعني زيادة الأجور الحقيقية للعمال و الموظفين.
ومع ذلك، عند إجراء الإصلاح النقدية، يلزم الضحايا المعروفون. معظم الضحايا، تولى الدولة. ولكن من الضروري أن يأخذ السكان الضحايا، خاصة وأنهم سيكونون آخر ضحية. سيؤثر التبادل النقدي الجديد، بالنظر إلى هذه القيود، على جميع قطاعات السكان تقريبا. ومع ذلك، فإن إجراء التبادل هذا سيضرب في المقام الأول على عناصر المضاربة التي تراكمت احتياطيات كبيرة من المال وعقدهم في "مكعبات". ستكون فقدان الغالبية العظمى من العمال المرتبطين بتبادل الأموال قصيرة الأجل وسيتم حظرهم بالكامل بسبب إلغاء الأسعار التجارية العالية والانخفاض في حصص الإعاشة الحالية للخبز والحبوب.
في الوقت نفسه مع الإصلاح النقدي، قرر مجلس وزراء اللجنة السوفياتية السوفياتية واللجنة المركزية في CPSU (B) إلغاء نظام البطاقات للأغذية والسلع الصناعية، وإلغاء الأسعار التجارية العالية والمتابعة لبيع البضائع في تسعير دولة واحدة تقليل أسعار اللحام للخبز والحبوب. وبالتالي، يتم إنشاء فوائد مادية كبيرة للسكان.
سيتم إجراء إلغاء نظام البطاقة للأغذية والسلع الصناعية على القواعد التالية.
أولا. سيتم بيع الأغذية والسلع الصناعية في ترتيب التجارة المفتوحة بدون بطاقات.
ثانيا. يتم تقديم أسعار التجزئة الحكومية الموحدة بدلا من الأسعار التجارية والعقلانية القائمة.
ثالثا. يتم تثبيت أسعار الخبز والتجديد الفردي بمستوى أقل من الأسعار المنطقية الحالية، وتناقص حصص الخبز بنسبة 12٪ في المتوسط، على CRU بنسبة 10٪، ومقارنتها بالأسعار التجارية الحالية تقل أكثر من نصفين مرات.
الرابع. يتم الحفاظ على أسعار موحدة للمنتجات الغذائية الأخرى بشكل رئيسي على مستوى الأسعار المنطقية الحالية.
الخامس. يتم تثبيت أسعار موحدة للسلع الصناعية على مستوى مرتفع قليلا مقارنة بالأسعار المنخفضة المنخفضة، ومقارنتها بخفض الأسعار التجارية في المتوسط \u200b\u200bأكثر من ثلاث مرات.
وبالتالي، نتيجة للإصلاح النقدي، إلغاء البطاقات والانتقال إلى فتح التجارة بسعر واحد، فإن السكان بدلا من الروبل الحالي مع قوة شراء منخفضة سيحصلون على روبل كامل. إن طلب تداول الأموال، فإن نمو إنتاج الاستهلاك الواسع النطاق وتوفير دوران البيع بالتجزئة سيجعل من الممكن الحد من الأسعار وفي المستقبل، أي. دعونا نؤدي إلى زيادة جديدة في الأجور الحقيقية ودخل المزارعين الجماعيين.
قرار من سوفمينا من الاتحاد السوفياتي، اللجنة المركزية لجمعيات مكافحة النظافة (ب) مؤرخة 12/14/1947 ن 4004 "بشأن إدارة الإصلاح النقدي وإلغاء بطاقات الأغذية والسلع الصناعية"
احتيال بيريا
اعترفت بيريا أنه في عام 1947، فإن الإصلاح النقدي في عام 1947، أصدر تعليم Ludwigov بوضع مبلغ كبير من المال (أكثر من 40 ألف روبل) في مختلف البنوك المدخرات لتجنب إعادة تقييم الأموال. أجرت Ludwigs هذا الترتيب الجنائي لبريا (إلخ).
من قرار بريسيديوم اللجنة المركزية للجنة المركزية في 1 يوليو 1954 بشأن مشروع لائحة الاتهام بشأن P. A. A. S. Mamulova، B. A. Ludwigova، G. A. A. Ordintyva، و F. F. Mukhanov
رد فعل السكان
من 30 نوفمبر، في مدينة موسكو، طلب المشترين في المتاجر التجارية للمنتجات الغذائية، ومناسبة للتخزين على المدى الطويل (النقانق المدخنة، أجبان، كلاب بالي، الأطعمة المعلبة، النفط، الحلوى، الشاي، السكر، إلخ) وبعد في هذا الصدد، بأمر من مكتب موسكو "Glavashastron" في جميع المتاجر في صباح يوم 30 نوفمبر، تم سحب هذه المنتجات من البيع. كما زاد الطلب على الفودكا، نتيجة لمتاجر مكتب موسكو "في 30 نوفمبر، أنقذوا الأيام العادية بنسبة 3،000،000 روبل أكثر. 1 ديسمبر مخازن هذا النظام مغلقة بسبب عطلة نهاية الأسبوع. يتم تداول اثنين فقط من المتاجر رقم 5 و 19، حيث يتم تطبيع إصدار المنتجات، على سبيل المثال، يتم بيع النفط في 100 جرام في بعض الأيدي. من 29 نوفمبر، ازداد تدفق زوار مطاعم موسكو. زادت كمية إيرادات المطاعم عدة مرات ... هناك طلب كبير على منتجات الحلويات، خاصة على الشوكولاته. في "المطعم الشرقي"، تم إخراج الأفراد من المال في شكل مخمور من جيوب المال وصاح: "هذا هو مقدار الورق"
من بين 12 متجرا "Jewellertorga" في 1 ديسمبر، 3 متاجر فقط. 9 المتاجر المتبقية مغلقة. في المتاجر التجارية قد تم إصدارها في بيع الأشياء التي تقع في معرض 3-4 سنوات، والتي تم بيعها. في محطة مجوهرات الشراء جاءت من عدد سكان 2000 روبل فقط ...
كان لدى متجر رقم 8 12 بيانو، والتي تم بيعها واحدة فقط من 1 أكتوبر إلى 28 نوفمبر. في 30 نوفمبر و 1 كانون الأول (ديسمبر)، تم بيع 11 البيانو. أخذ المشترون هذه الأدوات، تماما غير مهتمين بحالتهم النوعية. في نفس المتجر، كان هناك عدد كبير من القفزات، التي تم تنفيذها في الأيام المعتادة لمدة 1-2 في اليوم، وفي 1 ديسمبر، تم بيع 100 باتفونات. باعت أيضا 4 أكلية و 12 بيانا لم تطلب سابقا. في 1 ديسمبر، تم تكثيف طلب المشترين لأدوات السلسلة أيضا: الكمان القيثارات باهظة الثمن.
في متجر المجمع الأوزبكي الصناعي (مرور بتروفسكي) لفترة طويلة كانت هناك شكا من 150 إلى 350 روبل؛ 28، 29 و 30 نوفمبر / تشرين الثاني، تم بيع جميع درنة، على الرغم من حقيقة أنه حتى في الصيف، كان الطلب علىها غائبا تماما.
في أسواق موسكو، تدفق كبير من السكان الذين يرغبون في شراء أشياء باهظة الثمن. لذلك، على سبيل المثال، اشترت ميكانيكي المصنع رقم 1 من Uvarov P. E. قطع من الصوف الأزرق الداكن لمدة 3500 روبل. عندما سئل أين كان لديه مثل هذا المال، أوضح أنه باع البقرة (...)
من محادثات السكان وعلى الرسائل المرسلة من Leningrad، يتم تقليل الشائعات الواسعة إلى ما يلي:
أ) من 15 ديسمبر، سيتم إلغاء بطاقات الخبز وتثبيتها بشكل متوسط \u200b\u200bالأسعار بين الإعلانات والبطاقات. يقترح حول قواعد إجازة المنتجات والسلع في بعض الأيدي؛
ب) من 15 ديسمبر إلى 30 ديسمبر، سيتم تنفيذ الإصلاح النقدي. في الوقت نفسه، سيتغير كل الأموال مع مسار استبدال روبل جديد لشخصين روبلين قديم. في الوقت نفسه، لن يكون هناك أكثر من رواتبين لكل شخص؛
ج) هناك أيضا شائعات بأن الأموال سيتم إلغاءها ولن يكون هناك بديل.
يفسر ذلك بإصدار الراتب لشهر نوفمبر في وقت مبكر.
تأثير سلبي كبير على سكان Leningrad القادم من المسكوفيت للسلع إلى محلات Leningrad.
[من] ينظر إلى البيانات التي تم الحصول عليها من الهيئات الطرفية لوزارة الشؤون الداخلية للبيانات أن مصادر الشائعات حول الاستبدال القادم للأموال في بعض الحالات هي موظفون في السلطات المالية. لذلك، فإن وزارة الشؤون الداخلية لتقارير SSR الأوكرانية أن 30 نوفمبر. G. Citizen Kashinchuk، التي تعمل ابنتها في مكتب كييف الإقليمي لبنك الدولة، في محادثة مع أصدقائه، صرحت: "في بنك الدولة، الذي يوضع في الشارع المؤسسي، في اليوم الآخر كان هناك اجتماع للممثلين من المكتب الإقليمي لبنك الدولة. في اجتماع بحضور ممثل من موسكو، اعتبر سؤال أموال. "
تقارير رئيس وزارة الشؤون الداخلية لمنطقة الرضا أن "انتشار الشائعات حول تبادل الأموال ذهبت بنشاط بعد العودة من اجتماع من التجارة والمالية في موسكو في منطقة الريازان".
التقرير بمساؤل وزير الشؤون الداخلية للاتحاد السوفياتي كروجلوف بشأن توزيع الشائعات حول إعداد الإصلاح النقدي ورد الفعل السكاني على هذه الشائعات الرفيع ستالين ورفيق بيريا L. P. P. Comrade Voznesensky N. A. الرفيق Kuznetsov A. وفي 2 ديسمبر 1947
