Kako računati na plačilo čezmorske družbe. Račun za plačilo. Prazen in polnjenje

Kako računati na plačilo čezmorske družbe. Račun za plačilo. Prazen in polnjenje

Iz več razlogov, ne morejo skleniti pogodbe z mano, vendar pa me morajo razstaviti
Catherine.

Zdravo.

Teoretično - lahko opravljate storitve, kot je fizični obraz in podpišete dejanje dela, ki se izvaja z njimi, vendar to še vedno ni račun in ne pogodba (in pogodba v takih primerih je zelo zaželena).

Priporočali so me, da odprem IP. Najprej bi rad razumel, ali je ta odločitev primerna zame in na splošno je izvedljiva v mojem posebnem primeru. Ali morda obstajajo kakršne koli druge možnosti?
Catherine.

IP ali LLC.

Toda to poroča in registracija.

In PI na dolgu izpolnjuje vse svoje premoženje, vendar je LLC le last samega LLC.

Hkrati bo IP moral plačati prispevke letno v FIU in FSS.

No, od minusov, boste predmet preverjanja državnih organov (davek, Rosfinmonitoring - Ker denar izstopa iz tujine, imajo lahko vprašanja) - Nihče ne preverja fizičnega obraza.

Za davke, odvisno od sistema, seveda znesek gre. Če govorimo o fizičnem obrazu - EME, da 13% in vse, ni prispevkov. nič.

Odgovor odvetnika je bil koristen? + 1 - 0

Obrat

    • prejeto
      FEE 35%

      Odvetnik, Kemerovo.

      Komunicirajte v klepetu
      • 7.2 Ocena

      Dober dan!

      Ali morda obstajajo kakršne koli druge možnosti? Seveda bi rad nekaj preprostega, da se ne trudimo s poročanjem, itd, saj ne gre za tako velik zaslužek.
      Catherine.

      Kot možnost sklene pogodbe za opravljanje storitev:

      umetnost. 779 civilnega zakonika: 1. V okviru pogodbe o kompenzaciji storitev se izvajalec zavezuje na nalogo stranke, da opravlja storitve (da določene ukrepe ali izvajajo določene dejavnosti), in stranka se zavezuje, da bo plačala za te storitve.

      Če opravljate storitve na trajni osnovi, se bolje registrirate kot OP (lahko je pravna oseba, vendar bo po mojem mnenju kot IP lažji), da ne bi dobili kazni:

      umetnost. 14.1 COAP: 1. Podjetniške dejavnosti brez državne registracije kot posameznega podjetnika ali brez državne registracije kot pravne osebe -
      vključuje uvedbo upravne globe v višini petsto do dva tisoč rubljev.

      Odgovor odvetnika je bil koristen? + 1 - 0

      Obrat

      Odvetnik, Novosibirsk.

      Komunicirajte v klepetu
      • 9.8 Ocena

      Pozdravljeni, Catherine.

      Organizacije računa (račun) ne boste mogli določiti v odsotnosti IP ali LLC, to je računovodska dokumentacija.

      Dodatek N 1.
      Vladni uredbi
      Ruska federacija
      26. decembra 2011 n 1137

      Obrazec računa
      Pri izračunu davka na dodano vrednost
      Stroškov in pravila njegovega polnjenja
      I. Oblika računa, uporabljenega v izračunih
      na davek na dodano vrednost

      Račun n ___ iz "__" __________________ (1)
      Popravek n ___ iz "__" __________________ (1a)

      Prodajalec _____________________________________________________________ (2)
      Naslov ____________________________________________________________ (2a)
      Inn / PPP Prodajalec _____________________________________________________ (2b)
      Pošiljatelj in njegov naslov _________________________________________ (3)
      Prejemnik in njegov naslov __________________________________________ (4)
      Dokument za plačilo in izračun n _________ iz ___________________ (5)
      Kupec ___________________________________________________________ (6)
      Naslov ________________________________________________________ (6a)
      Inn / CPP kupec ___________________________________________________ (6b)
      Valuta: ime, koda _________________________________________ (7)

      Poslovne dejavnosti brez registracije je mogoče polna upravne ali celo kazenske odgovornosti.

      V otvoritvi IP ni nič strašnega, razen za odgovorne obveznosti, bodo vse njihove lastnine.

      "Civilni zakonik Ruske federacije (prvi del prvega)" 30.11.1994 N 51-FZ

      (Ed. Od 03.07.2016)

      Člen 24. Odgovornost lastnine državljana

      Državljan je odgovoren za svoje obveznosti do vsega premoženja, ki mu pripada, z izjemo lastnine, ki v skladu z zakonom ni mogoče izterjati.
      Seznam premoženja državljanov, na katere ni mogoče obravnavati kazen, je ustanovljena s civilno postopkovno zakonodajo.

      V primeru odprtja LLC je odgovornost neveljavna s strani odobrenega kapitala in sredstev Organizacije.

      S spoštovanjem! G, A. Kuraev

      Odgovor odvetnika je bil koristen? + 0 - 0

      Obrat

      prejeto
      FEE 35%

      Odvetnik, Kemerovo.

      Komunicirajte v klepetu
      • 7.2 Ocena

      Koncept podjetniške dejavnosti je podan v

      umetnost. 2 civilnega zakonika: civilno pravo ureja odnose med ljudmi, ki izvajajo podjetništvo, ali z njihovo udeležbo, ki temelji na tem, kaj str opozorilo je neodvisno, dejavnosti, ki se izvajajo sistematičnemu dobičku od uporabe premoženja, prodaje blaga, dela, ali opravljanja storitev osebam, ki so registrirane v tej kakovosti na način, ki ga določa zakon.

      Odgovor odvetnika je bil koristen? + 0 - 0

      Obrat

      prejeto
      FEE 40%

      Odvetnik, Elektrostal.

      Komunicirajte v klepetu
      • 8.4 Ocena

      Zdravo!

      ker vas ne morejo popeljati na delo, in delo bo trajno s sistematičnim dohodkom, potem pa boste, da bi zmanjšali davčno breme, resnično bolje registrirati kot IP z izbiro davčnega sistema USN 6%. Ohranite računovodske izkaze računov niso obvezni, boste morali le ohraniti knjigo računovodstva dohodka in odhodkov (KUDIR), in natančneje, dohodkovnega oddelka.

      kot OP, poleg davka, boste morali plačati prispevke v FIU in FOMS, to je v letu 2016 znašala 23153 rubljev. Tukaj je kalkulator za izračun

      Odgovor odvetnika je bil koristen? + 1 - 0

      Obrat

      prejeto
      FEE 25%

      Odvetnik, Irkutsk.

      Komunicirajte v klepetu

      Zdravo. Kot posameznik ne boste mogli računati tujega podjetja, vendar lahko nastavite račun in brez odprtja PI.

      Račun (ENG. Račun) - v mednarodni poslovni praksi, dokument, ki ga prodajalec zagotovi kupcu in vsebuje seznam blaga in storitev, njihovo število in ceno, na kateri so dostavljeni kupcu, formalne značilnosti blaga (barva , Teža itd.), Dobavni pogoji in informacije o pošiljatelju in prejemniku. Izvleček računa kaže, da ima kupec dolžnost plačila za blago v skladu z določenimi pogoji, kot tudi, da je bil izdelek dobavljen v skladu s pogoji dostave.
      V ruski praksi je dokument, podoben računu, odsoten. Račun je dokument, ki se uporablja izključno za namene davčnega nadzora in se zato ne more šteti za analognega računa. V zvezi s tem se v Rusiji običajno uporablja račun za mednarodne dobave blaga. Do neke mere, račun izpolnjuje dokument "račun za plačilo", ki se uporablja v ruski praksi. ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81.

      Za registracijo računa ni enotnih zahtev, izdana je po carini poslovnega prometa. Na računu navedite stranke, bistvo razmerja med njimi in bančnimi podatki za plačilo storitve. Običajno so računi sestavljeni v dveh jezikih.

      Toda ne pozabite na konec davčnega obdobja, da bi poročali pred IFTS z vložitvijo izjave 3 NDFLS in plačati dohodnino 13%.

      Če dohodek ni večji in ne nosijo sistematične narave, potem pri registraciji IP, mislim, da ni potrebe.

      Odgovor odvetnika je bil koristen? + 1 - 0

      Obrat

      Odvetnik, Moskva

      Komunicirajte v klepetu

      Zdravo.

      Posameznik lahko zagotovi storitve tujih podjetij na dva načina:
      kot posameznik, ki ni registriran kot posamezni podjetnik. V tem primeru se dohodek, ki ga je prejel dohodek, izplača po stopnji 13% na podlagi deklaracije o prihodkih, ki se predloži davčnemu organu na kraju stalnega prebivališča deklaracije o dohodku;
      Kot posamezni podjetnik. Hkrati pa je optimalno z vidika obdavčitve UCN z namenom obdavčitve "prihodkov", ki se dvignejo po 6%. Poleg tega prispevki k MIU mesečnih plačil. PSN Ministrstvo za finance ne priporoča, ker Dejavnosti se izkažejo za pravno osebo.

      Davčni oddelek je obravnaval pismo o obdavčevanju državljanov in poroča naslednje.
      1. V skladu s čl. 80 davčnega zakonika o Ruski federaciji (v nadaljnjem besedilu: zakonik) Davčna deklaracija je pisna izjava davčnega zavezanca o obdavčevanju, prihodkih in odhodkih, ki so bili na viri dohodka, davčne osnove, davčne olajšave, in Znesek davka in (ali) o drugih podatkih, ki služijo podlago za izračun in plačilni davek. Zato, če je prenos denarja, sporočen v pismu, naštete, ni naveden kot plačilo za delo ali posameznike posameznika, potem po našem mnenju takšen prevod ni predmet obdavčitve in ni prijavljen.
      2. V zvezi z vprašanjem enkratnega dela s krajšim delovnim časom na ozemlju Ruske federacije vas obveščamo, da ni treba izvajati takšnega dela registracije kot posameznega podjetnika.
      Istočasno upoštevajte naslednje.
      Na podlagi umetnosti. Umetnost. Kodeks 207 - 208 davkoplačevalcev oseb na dohodek posameznikov priznava posameznike, ki so davčni rezidenti Ruske federacije, in prihodki iz virov v Ruski federaciji vključujejo plačilo za izvajanje dela ali drugih dajatev, delo, ki se zagotavlja storitev, ki je na voljo v Ruski federaciji.
      Posamezniki proizvajajo račun in plačilo davka v skladu s čl. 228 Kodeks, ki temelji na količinah prejemkov, ki so jih prejeli posamezniki in organizacijami, ki niso davčne agente, ki temeljijo na zapornikih delovnih pogodb in civilnih pogodb. V tem primeru v skladu z odstavkom 1 čl. 779 Civilni zakonik Ruske federacije po pogodbi o nadomestnih določbah storitev Izvajalec se zavezuje na nalogo stranke, da opravlja storitve (da določene ukrepe ali opravlja določene dejavnosti), in stranka se zavezuje, da bo plačala te storitve.
      Davčni zavezanec neodvisno izračuna zneske davka, ki se plačajo proračunu, na način, ki ga predpisuje čl. 225 koda. Po tej vrsti dohodka v skladu s kodeksom je davčna stopnja določena v višini 13 odstotkov.
      Davčni zavezanec je dolžan predložiti ustrezno davčno deklaracijo v davčni organ. Skupni znesek davka, ki se plača proračunu, izračunana na podlagi davčne deklaracije, se izplača na kraju stalnega prebivališča davčnega zavezanca pravočasno, najpozneje do 15. julija leta po poteku davka.
      V skladu s čl. 229 Codex v primeru prenehanja plačil iz člena. 228 Kodeks do konca davčnega obdobja, davkoplačevalci niso dolžni v petih dneh od datuma prenehanja takih dejavnosti ali takšnih plačil, da predložijo davčno donovo dejansko prejete dohodek v tekočem davčnem obdobju.

      Namestnik direktorja
      Oddelek za davek
      in carinsko in tarifno politiko
      N.A. Komova.
      14.01.2010

      Vprašanje: IP ima patent za opravljanje storitev v letu 2013 za prevajanje iz enega jezika v drugo (OKUN CODE 019753) v skladu z zakonodajo Moskve od 31.10.2012 N 53.
      Ali je OP z naslovom Če je stranka prevajalske storitve organizacija, zaprositi UCN, in v zvezi z zagotavljanjem prevajalskih storitev posameznikom, da uporabijo PSN?

      Odgovor:
      Ministrstvo za finance Ruske federacije

      Oddelek za davčno in carinsko tarifo Politika je obravnavala pritožbo o postopku za uporabo sistema obdavčitve patenta in poroča naslednje.
      V skladu z odstavkom 1 čl. 346.43 Davčnega zakonika o Ruski federaciji (v nadaljnjem besedilu: Kodeks) je sistem obdavčitve patentov določen s kodeksom, se daje v skladu s Kodeksom zakonodaje ustanovnih subjektov Ruske federacije in velja za ozemlja teh konstitutivnih subjektov Ruske federacije.
      Seznam vrst podjetniških dejavnosti, za katere se lahko uporabi sistem obdavčevanja patentov, ki ga določa odstavek 2 čl. 346.43 Koda.
      Podjetniške dejavnosti za izvajanje prevodov iz enega jezika v drugo, vključno s pisnimi prevodi, izdelani z rafiniranjem avtomatskega prevoda (z izjemo literature transferjev in arhivskih dokumentov), \u200b\u200bni vključen na določen seznam.
      Ta vrsta podjetniške dejavnosti, v skladu z vse-ruskim klasifikatorjem storitev, populaciji OK 002-93, ki jo je odobrila resolucija državnega standarda Rusije z dne 28.06.1993 N 163, se nanaša na storitve gospodinjstev.
      Pododstavek 2 odstavka 8 čl. 346.43 Codex Natančeno je, da imajo subjekti Ruske federacije pravico do vzpostavljanja dodatnega seznama dejavnosti, povezanih z domačimi storitvami v skladu z vse-ruskim klasifikatorjem storitev za prebivalstvo, ki ni določeno v odstavku 2 čl. 346.43 Kodeks, za katerega se uporablja sistem obdavčitve patenta.
      Zakon Moskve 31. oktobra 2012 št. 53 "O sistemu obdavčevanja patentov" (v nadaljnjem besedilu - Zakon št. 53) na seznam dejavnosti podjetniških dejavnosti je vključevala transferji iz enega jezika v drugo (točka 65 člena 1 Zakon št. 53).
      Upoštevati je treba, da je odstavek 1 čl. 730 Civilnega zakonika Ruske federacije v okviru pogodbe potrošniškega pogodbe (v okviru zagotavljanja storitev gospodinjstev) izvajalec, ki izvaja ustrezne podjetniške dejavnosti, se zavezuje, da bo izpolnil določeno delo na nalogo državljana (stranke), \\ t namerava zadovoljiti gospodinjstva ali druge osebne potrebe kupca, in stranka se zavezuje, da bo sprejela in plačala delo.
      Tako je pri zagotavljanju dodatnih N 53 določenih tipov (podvrsta) dejavnosti, povezanih z domačimi storitvami, zlasti zagotavljanje prevajalskih storitev iz enega jezika v drugega, lahko sistem obdavčitve patentov uporablja samo posamezni podjetnik samo v primeru zagotavljanja teh storitev posameznikom.
      Pri zagotavljanju takšnih storitev pravnim osebam za posamezne podjetnike je treba uporabiti za druge davčne režime.
      Hkrati obvestimo, da kodeks omogoča združevanje patentnega sistema obdavčitve in poenostavljenega davčnega sistema.

      Namestnik direktorja
      Oddelek za davek
      in carinsko in tarifno politiko
      S.v.zgulin.
      28.05.2013

      Kateri trenutek morate razmisliti. Če prejmete plačilo v valuti, potem brez pogodbe, ki ga ne morete storiti, je treba račun odkriti v pooblaščeni banki, sicer lahko obstajajo težave in privabljajo upravno odgovornost.

  • Polnjenje računa se pojavi v primerih pošiljanja različnih vrst blaga v tujini. Ta ladijski dokument je analog domačih in potreben za zagotavljanje na carini.

    Datoteke

    Kdo je dokument

    Račun pripravi predstavnik podjetja, ki ga dobavlja blago v tujini. To je lahko vsak zaposleni, ki je pooblaščen za pošiljanje inventivnih materialov v tujini, kot tudi oblikovanje in podpis povezanih dokumentov. Med drugim je ta oseba lastno angleščino (ali drugo, odvisno od tega, kateri tovor se pošlje v katero državo), saj je del računa napolnjen v jeziku države, v kateri se nahaja prejemnik.

    Račun se izprazni neposredno v času pošiljanja in ga pošlje tujega partnerja. Tako je ta dokument uradna podlaga za plačilo nakupa.

    Vrsta računa je obveščevalni račun, ki je sestavljen v primerih, ko, v skladu s Pogodbo, tuji kupec pred-uvaja predujem (predplačilo). Večinoma je kopija običajnega računa, razen da so nekatere informacije v njem nelagodne ali nepotrjene.

    Kaj je potreben račun

    Namen računa je določiti seznam blaga, prenesenega v drugo državo, njihovo ime, količino, stroške itd. Parametri. On je dokaz o dejstvu zaloge zaloge in hkrati zavezujejo kupcu, da plača tovor v skladu z določenimi pogoji (razen tistih situacij, kjer je bil predplačilo).

    Pravila investicijskega računa

    Do danes se poenotena, obvezna za uporabo vzorca računa ni, zato lahko organizacije razvijejo predlogo dokumenta, odvisno od lastnih potreb in v skladu z okoliščinami. V vsakem primeru mora vsebovati:

    • podrobnosti o pošiljatelju podjetja (njeno polno ime in naslov),
    • isti podatki o organizaciji - prejemniku, \\ t
    • seznam blaga, poslanih z opisi njenih značilnosti: količine, volumen, teža, uporaba, cene itd.

    Bolj zapletena ali draga postavka je bolj natančno opisati podrobneje opisati.

    Če želite izpolniti račun, je treba zelo previdno povezati, ker je bistveni dokument, ki ne določa le dejstva pošiljanja tovora z nekaterimi kazalniki, temveč tudi omogočanje blaga, ki se dostavi v želenem času. Nepravilno izvedeni dokument lahko bistveno upočasni tovor na carini (do en mesec), ki včasih lahko negativno vpliva na odnos med prodajalcem in kupcem.

    Če obstajajo dvomi v pravilnosti polnjenja dokumenta, je bolje, da se ne zanašate na "AVOS", ampak se posvetujte s strokovnjakom.

    Pravila registracije InSOISE

    Račun se lahko zapolni tako iz roke in v formatu tiskanja, tako na standardnem listu A4 formata kot na blagovno znamko podjetja - zadnja možnost je še posebej priročna, saj vsebuje vse potrebne podatke o pošiljatelju. Dokument mora biti potrjen z "živim" podpisom pošiljateljske osebe. Ni potrebno, da se natisne nanj (čeprav obstaja oznaka o tem), saj so od leta 2016 pravne osebe izvzete iz potrebe po uporabi tiskanja in žigov.

    Račun je pripravljen v šestih izvodih (Original in pet kopij), od katerih je vsaka na njihovi lastni uporabi.

    • Eden od njih postavlja v parcelo,
    • drugi, tako imenovani ladijski promet - v posebnih žepih za letala (skupaj s transportnim računom),
    • tretja ostaja na pošiljatelju,
    • Četrti se pošlje prejemniku,
    • peta in šesta - ostaja prevoznik.

    Kako preveriti dokument

    Pred pošiljanjem je treba skrbno zagotoviti, da so vse potrebne informacije o tovoru narejene na spremljevalni račun.

    Prvi, ki bo pozorni na: pravilnosti in popolnosti informacij na seznam dobavljenih pošiljk, potem je treba zagotoviti, da je napovedana vrednost blaga za carino navedena v valuti države, v katero "ugasne".

    V primerih, ko se pošlje več kot dve vrsti blaga, je treba preveriti stroške vrednosti za vsako ime in, razen če je na voljo splošna prijavljena vrednost vsega blaga, navedite. Prav tako morate zagotoviti, da število kopij ustreza normam.

    Zbiranje vzorca računa

    V obdobjih nestabilnosti deviznega tečaja RuBle, številna podjetja raje sklenejo pogodbe v valuti. Obseg obveznosti, ki nastanejo nad njimi, je izražen v tujih monetarnih enotah. Značilnost sklenjenih takšnih pogodb je, da se plačilo obveznosti ne pojavi v valuti pogodbe. Na primer, račun je v evrih, plačilo pa je v rubljev. Na spodnji povezavi je na voljo vzorec računa za prenos.

    Kakšna je razlika med računom v valuti iz računa v rubljev

    Zaračunavanje v valuti ni bistveno drugačen od postavitve podobnega dokumenta v rubljev. Navesti mora vse potrebne podatke:

    • datum datuma;
    • številka;
    • ime plačnika;
    • identifikatorji, ime in naslov družbe - prejemnik sredstev;
    • njegove bančne podatke;
    • ime plačanega blaga (storitve, dela), merske enote;
    • cenovna enota in stroški;
    • pogoj za vključitev DDV v ceno.

    Kot valuta računa je treba navesti valuto sporazuma: če je pogodba v euru, potem je račun v euru. Vzorec takega računa za prenos je na voljo na spodnji povezavi.

    Blazni računi v evrih

    Po želji kažemo vzorec izpolnjevanja polja "Namen plačila" v plačilni nalogi. Na primer: "Plačilo opreme na račun 1 od 04/27/2017 po pogodbi o dobavi opreme št. OB-0417 (v evrih), vključno z DDV 10000,00 rubljev."

    Poleg tega je mogoče na nasprotno stranko dodati "opomnik" pod pogojem pogodbe. Na primer: "Plačilo računa se izvede na eurogovem tečaju, ki ga je določila Banka Rusije za dan plačila." Ali: "Plačilo računa se izvede na eurogovem tečaju, ki ga je določila Banka Rusije na dan plačila, povečala za 1%."

    V zvezi s tem ni nobene točke podvajanja v rubljev računov, izraženih v valuti. Nasprotna stranka lahko plača za valutni račun v rubljev v katerem koli od naslednjih dni po njenem namestitvi. V tem času se bo verjetno spremenilo ankvivalent predloženega računa.

    Plačilni dokument mora podpisati pooblaščena oseba (osebe) organizacije. Tiskanje na to je pritrjeno.

    Značilnosti računov plačil v valuti

    Kako naj računovodja vodijo s plačilom pogodbe, ki jih sklene rezidentje v tuji valuti? Na primer, če nasprotna stranka ni veljavna za plačilo v euru (vzorec takega računa za prenos je na voljo na povezavi v besedilu).

    Prvič, določbe pogodbe.

    V njem je praviloma predvideno, na katerem tečaju in kateri datum se valuta preračuna v rubljev.

    Na primer, sporazum lahko vključuje naslednjo točko: "Plačilo obveznosti iz Sporazuma se opravi na uradni eura, določeni na datum računa." Ali: "Plačilo po naročilu se opravi na uradni stopnji eura, ki je na dan plačila plačila s strani kupca povečal za 1,1%.

    Kaj je vodeno, ko ni pogojev za ponovno izračun valutnih obveznosti v rubljev za plačilo? Na primer:

    • ni naveden, na katerem tečaju je preračun,
    • ni določeno, na katerem datumu se je tečaj nastavljen za ponovno izračun,
    • oba zgoraj navedena okoliščina nista navedena.

    V tem primeru se preračun v rubljev za plačilo, je treba pripraviti po uradni stopnji pogodbene valute na datum plačila.

    Prav tako je treba storiti, če pogodba nima povezave z dejstvom, da se plačilo izvede v rubljev.

    Podoben nalog se uporablja, kadar se ga uskladijo rezidenti v dolarjih. Plačilo predujmov in obveznosti na takih pogodbah ne bo v valuti naročila: računi so razstavljeni - v dolarjih in plačilo - v rubljev.

    V čezmorski praksi je uporaba vzorcev takega dokumenta, kot je račun. Izdajo ga prodajalec in kupec zagotovi kot glavno potrditev nakupa in prenosa sredstev za to. Kako je pravilno, kaj analogi obstajajo v ruskem toku dokumentov - v tem članku.

    V dobesednem prevodu v ruski angleški besedni račun pomeni "preučen račun". V bistvu, delno v obliki, dokument ustreza dvema domačima kolegama:

    1. Račun vsebuje tudi opis dobavljenega blaga, njihovih kosov itd. Vendar pa je tekstura namenjena le za davčne kontrole, medtem ko je vzorec računa napolnjen samo za uporabo med prodajalcem in kupcem.
    2. Plačilo računa do neke mere ustreza računu. Hkrati pa lahko istočasno služi kot ponudba (če ima vse bistvene pogoje).

    Ni enega samega vzorca, zato je običajno spoštovati pravila, določena v mednarodni praksi poslovnega poteka poslovnega procesa. Ta dokument je potreben le v primerih, ko domači prodajalec dobavi svoje blago tujim kupcem. Naredi vse predstavnika podjetja v času pošiljanja tovora v tujini.

    Glavni namen je naslednji:

    1. Opišite popoln seznam vrednosti blaga, ki se pošljejo v tujini z navedbo njihove količine in bistvenih značilnosti (videz, tehnični parametri itd.).
    2. Določiti dokumentirano dejstvo, da se ta blago pošilja tujim kupcem.
    3. Določiti namen in obveznost tujega partnerja za plačilo blaga v celoti.

    Skupaj z običajnim (komercialnim) računom je tudi takšna prijazna kot obveščanje. Ta dokument se izda v primerih, ko namerava čezmorski kupec narediti le predplačilo - I.E. predplačilo. Z vzorcem popolnoma sovpada z običajnimi, vendar so nekatere informacije v njem morda nekonficirane.

    Vzorec 2019.

    Na splošno se domača podjetja poskušajo držati teh vzorcev, ki jih je že razvil tuji partner. V primeru prvega pošiljanja lahko zahtevate primer vložitve po elektronski pošti - še posebej, če naj bi redna dostava za precej velike vsote.

    Običajno je dokument v angleščini (ali v državnem jeziku države, v kateri se nahaja partner) in vključuje več oddelkov:

    1. Datum pošiljanja blaga od prodajalca, informacije o pošiljatelju blaga - FIO predstavnika podjetja, polno ime, podrobnosti in stike družbe (telefonske številke so zabeležene v mednarodni obliki). Te informacije so izpolnjene v angleščini za kupca, za prodajalca - v ruskem (v drugem primeru).
    2. Informacije o prejemniku izpolnite svoj materni jezik - podoben imenu podjetja, stike, podrobnosti, ime, položaj osebe, ki bi morala dobiti blago ali je odgovorna za nakup.
    3. Informacije o državah:
    • iz katerega blaga je bilo poslano (izvoz);
    • v kateri so bili proizvedeni (proizvodnja);
    • in v kateri naj bi dostavili (namembni).
    1. Nato je na vzorčnem računu predpisana številka ustreznega transportnega računa in navaja valuto države, v kateri se nahaja kupec.

    V preostalem delu podrobno opisuje značilnosti, videz, stanje, količino in druge parametre izdelkov kot materialnega predmeta. Pomembno je, da se upošteva, da se opis izvede v natančnosti s pravili, ki so bile sprejete v državi prejemnika (ali v njenih internih dokumentih). Pravzaprav, v obliki, niso preveč drugačni od domačega, vendar v nekaterih primerih lahko obstajajo lastne značilnosti, ki najbolje pojasniti partnerja vnaprej:

    1. Navedite vrsto embalaže v skladu s sistemom, sprejetim v državi prejemnika (palete, palete, predali, škatle itd.).
    2. Opis vsakega izdelka:
    • ime;
    • Število meritev;
    • območje uporabe;
    • dimenzije;
    • proizvodni material;
    • stroški ene enote in skupni stroški za vsak proizvod;
    • skupna vrednost vsega blaga (v rubljih in valuti države za uradni ali drugi tečaj na dan Sporazuma ali o drugih pogojih, dogovorjenih v pogodbi).
    1. Število mest - I.E. Število paketov.
    2. Skupna teža tovora in njenih skupnih stroškov (v tem primeru je navedena v rubljevu).
    3. Datum, podpis, dekodiranje podpisov (priimek, začetnice), tiskanje.

    Spodaj se lahko uporablja tudi v redu, ki se lahko uporablja kot vzorec.


    V nadaljevanju je predstavljenih nekaj resničnih vzorcev različnih tujih podjetij.



    Število kopij

    Vedno je sestavljena v 6 izvodih (ali več v posebnih primerih). Dovoljeno je, da v državnem jeziku države naredi en izvirnik, kjer se tuji kupec nahaja, in ga naredi 5 kopij. Pravna sila vseh primerkov je enaka, njihov namen pa je opisan v tabeli.

    OPOMBA. Ker govorimo o komercialnem dokumentu, namenjenem za uporabo v drugi državi, pred pošiljanjem blaga je treba ponovno preveriti, ali je bil obrazec pravilno napolnjen z, ali se upoštevajo vse zahteve, ali so vse 6 kopij vzpostavljene. Zlasti je treba opozoriti na opis blaga.

    Opis blaga na računu: kaj bodite pozorni na

    Opis izdelka - to je ključna zahteva pri izdelavi računa, ne glede na njegov vzorec. Posebna pravila za polnjenje se lahko razlikujejo v vsakem posebnem tujem podjetju. Vendar pa obstajajo zakonodajne norme, ki zadevajo celotno državo kot celoto. Na primer, v primeru Evropske unije, je treba paziti na pravilen opis blaga za posebne namene - najpogostejši primeri so prikazani v tabeli.

    biološki vzorci bodite prepričani, da navedete:
    • izvor vzorcev - na primer, človeški biomaterial (tkanine, organov) žival, semenski material, sev mikroorganizmov itd.;
    • namen prevoza je na primer za dodatne laboratorijske študije;
    • omejevanje časa shranjevanja;
    • način prevoza (na primer v ledu, v tekočem dušiku itd.).
    kemične snovi
    • ime snovi je tudi podana, in njegov podrobni opis (formula, koncentracija, masa, fizično stanje - tekočina, trdna, plinasta), namen;
    • priloženo je tudi izjavo o TSP na popolno skladnost vsebine varnostnih standardov.
    obsežno blago vsak sestavljen izdelek je opisan s seznamom vsakega dela; Na primer, uro na splošno je treba napisati na naslednji način:
    • nastanitev;
    • mehanizem;
    • galvanska celica.
    darila
    • podroben opis, stroški proizvodov; V večini primerov obstajajo zgornje omejitve vrednosti, s kršitev pa se izplačajo dodatne carine;
    • v transportu so predpisani: "Neželeno darilo"
    tekstilni izdelki predpisan:
    • sestava in odstotko razmerje vseh sestavin;
    • metoda tkanja (poročni ali pleteni izdelek);
    • v primeru vzorcev tkanin dodatno kažejo: "pohabljeni vzorci. NE ZA NADALJNJO PRODAJO "

    Tako je pravilna zasnova dokumenta zelo pomembna naloga. Smiselno je, da preživijo več pregledov, zahtevajo pripravljene primere takih dokumentov, kot tudi pristojni strokovni prevod v ustrezen jezik.

    Video komentar