اتفاقية التدقيق هي وثيقة رسمية تنظم علاقة العميل - المراجع، وبشكل عام، لا شيء يختلف عن العقود العادية المستخدمة في أنشطة تنظيم المشاريع. ومع ذلك، فإن ميزة أساسية في تجميعها هي المحاسبة الملهمة لمصالح الطرف الثالث (مستهلكي المعلومات عن التقارير المحاسبية (المالية).
يبدأ إعداد العقد بعد التعارف المسبق لأنشطة الشخص المدقق والتقرير بشأن إمكانية تقديم خدمات التدقيق. وتشمل هذه المرحلة، على وجه الخصوص، تحديد كثافة العمل، وتكلفة وتوقيت تقديم خدمات التدقيق، والحاجة إلى جذب الاستشاريين والخبراء من جهة خارجية.
في مرحلة إبرام اتفاقية خدمة التدقيق، وكذلك عند الاستلام من مؤسسة التدقيق (المراجع الفردي)، يوصى بتقرير مراجعة الحسابات حول الإبلاغ المحاسبي (المالي) الانتباه إلى حقيقة أن المراجع الذي يجب عليه التوقيع على استنتاج مراجعة يتوافق مع شرط تدريب قانون نشاط التدقيق في برامج التدريب المتقدمة. تأكيد الامتثال لمراجع الحسابات هذا الشرط، على وجه الخصوص، علامة على جانب دوران شكل شهادة المراجع المؤهلة. قد يعني عدم وجود هذه العلامة على جانب معدل دورانه من شكل شهادة مؤهلة مدقق الحسابات الصادرة لعام 2006 أن المراجع لا يمتثل مع شرط تدريب التعلم لبرامج التدريب المتقدمة. يمكن إلغاء شهادة التأهيل بمثل هذا المدقق.
يشير مصطلح "حجم التدقيق" إلى إجراءات التدقيق التي تعتبر إلزامية لتحقيق هدف المراجعة في هذه الظروف. يجب تحديد الإجراءات اللازمة لإجراء مراجعة الحسابات من قبل المراجع، مع مراعاة متطلبات FPSAD والقواعد الداخلية (المعايير) من أنشطة التدقيق العاملة في جمعية المراجعة المهنية، وهو عضو هو مدقق حسابات أو منظمة مراجعة الحسابات ويعمل فيه وكذلك القواعد (معايير) من مؤسسة تدقيق نشاط التدقيق. بالإضافة إلى القواعد (المعايير) لمستوى مختلف، يلزم المراجع في تحديد حجم التدقيق مراعاة القوانين واللوائح، وإذا لزم الأمر، شروط مهمة مراجعة الحسابات ومتطلبات إعداد الختام.
يمكن أن تكون اتفاقية تقديم خدمات التدقيق لمرة واحدة (تقديم خدمات واحدة) أو على المدى الطويل (الخدمات المتكررة لوقت معين). في حالة إعادة الاتفاق بشأن تقديم خدمات التدقيق، يمكن تنقيح شروط العقد، والتي تصدر كتابة. يتم الانتهاء من العقد وفقا لمتطلبات الفصل. 28 قانون مدني للاتحاد الروسي وغيرها من قواعد القانون المدني.
يعتبر العقد خلصا إذا كان هناك اتفاق بين الطرفين في الحالات المناسبة في القضايا المناسبة بشأن جميع شروطها الأساسية. في نص العقد، من المستحسن الكشف عن الجوانب الرئيسية التالية والظروف الأساسية، مثل:
موضوع اتفاقية تقديم خدمات التدقيق؛
شروط تقديم خدمات التدقيق؛
حقوق والتزامات منظمة التدقيق؛
حقوق والتزامات الشخص المدقق؛
التكلفة والإجراءات لدفع خدمات التدقيق؛
مسؤولية الأطراف وإجراءات حل النزاعات.
تنظيم وحساب تكلفة خدمات التدقيق المتخصصين هو أحد العوامل المهمة للعمل الفعال لشركة التدقيق.
طورت التدقيق قواعد الدفع التقليدية: يدفع العميل وقت المراجع الذي يقضيه في أداء إجراءات التدقيق لجمع وإرشاد دليل بموثوقية البيانات المالية. في الممارسة العملية، هذا يعني أن شركة التدقيق تبيع وقت المتخصصين في سعر معين (متفق عليه) لمدة ساعة أو يوم أو فترة عملهم. لحساب تكلفة مراجعي الحسابات العاملة بشكل صحيح، يجب أن تعمل شركات التدقيق في ثلاثة عوامل:
1) الوقت الذي يقضيه في المشروع (تنفيذ إجراءات التدقيق)؛
2) تكلفة ساعة مدقق الحسابات؛
3) القيمة التنافسية لجميع أعمال التدقيق (سعر العقد).
تبين التجربة أن الشيك الأول هو المزيد من الوقت من اللاحقة. يفسر ذلك حقيقة أن المراجع يقضي وقتا إضافيا في الإلمام بأعمال العميل ويدفع المزيد من الاهتمام لدراسة الوثائق.
في الوقت نفسه، لزيادة فرص الحصول على طلب جديد، لا يمكن للمراجع، كقاعدة عامة، تعيين عميل بسعر مرتفع. كل هذا ينبغي النظر فيه عند إبرام العقد.
لضمان تدابير إضافية لاستقلال المراجع من العميل، من المستحسن تقديم تدفع العميل لشركة التدقيق. في الممارسة العملية، غالبا ما يكون الدفع المسبق من 50 إلى 100٪، لكن حجمه وفقا لرمز الأخلاقيات يعتبر غير مقبول، لأن اهتمامات العميل تنتهك، يصبح يعتمد على المراجع. من أجل تجنب ذلك، توصي الاتفاقية بمراجعة الحسابات (Works) لكسر الخطوات (نصف عام أو أرباع). في هذه الحالة، يمكن تزيين كل مرحلة بشكل منفصل، بعد الانتهاء من العمل عليه، تم تكليفها بالعميل وبالتالي دفعت.
يعتبر من المناسب إدراجه في عنصر المعاهدات وإلزام العميل بمساعدة المراجع أثناء التفتيش (تقديم تفسيرات بشأن الإجراءات المحاسبية، وتخصيص الموظفين للمساعدة في المخزون، إلخ).
غالبا ما تشمل شركات التدقيق في عناصر العقد على توفير العميل المتعلق بمراجعة الخدمات. في الوقت نفسه، من الضروري أن نتذكر أن الجزء من خدمات التدقيق (صيانة المحاسبة واستعادة المحاسبة، وإعداد التقارير المحاسبية والإعلانات الضريبية) لا يتوافق مع سلوك التدقيق الذي ينص على إصدار استنتاج مراجعة الحسابات.
إن عميل التدقيق مليء بالمسؤولية عن نوعية الرديئة للمواد المقدمة للتحقق. ينص العقد على خطر الاستحواذ بشكل عشوائي على نهاية توفير الخدمات، وكذلك خطر تدهور عشوائي أو تأخير (القوة القاهرة). بشكل منفصل، ينص العقد على المسؤولية المرتبطة بالسرية.
قبل اختتام العقد الرئيسي، قد يتم الانتهاء من اتفاق لتقييم حجم ومدة العمل. من المستحسن أن يشارك المدققون في ذلك سيجري فحصا أساسيا.
يبدو أنه من المستحسن الانتباه إلى الأسئلة التي تؤثر بشكل مباشر على مجال حقوق ومسؤوليات الأطراف في الاتفاق بشأن تقديم خدمات التدقيق. اتفاقية التدقيق هو نوع معين من العقد لتوفير الخدمات المهنية. عند تقديم هذه الخدمات، هناك حاجة إلى دعم قانوني إضافي ومفصل بما فيه الكفاية. تقع مسؤولية الأطراف في المراجعة بعيدة عن استنفادها من قبل الشخص الذي يوافق عليه طوعا، وتوقيع عقد.
هذا صحيح بشكل خاص على مسؤولية المراجع قبل إصدار المستخدمين لتقرير التدقيق.
لسوء الحظ، في التشريع الروسي الحالي (على النقيض من الممارسات الغربية)، لم يتم تحديد حالة المستخدم المناسب للبيانات المالية المدققة، وهذا المستخدم المحدد لديه الحق القانوني في إجراء متطلبات لجودة المراجع وفي الحالات اللازمة لإحضار مسؤولية إلغاء الركالة. إن إدخال تعريف مستخدم مناسب على المستوى التشريعي، في رأينا، سيكون بمثابة حافز قوي لعملية تنظيم حقوق ومسؤوليات الأطراف في المراجعة. قد تكون نتيجة ذلك أعمال قانونية إضافية، ولكن حتى الآن لا توجد من هذا القبيل، ويمكن فقط توصيات الممارسات التجارية ملء الفجوة القائمة.
تجدر الإشارة إلى أن سلطات المراجعة التي تعمل كمستشار للمصالح العامة قد تتداخل عند الضرورة في عملية تنظيم المراجعة. يمكن الحفاظ على استنتاجاتهم المتعلقة بالمراجع إلى حد كبير على نتائج تحليل مراعاة حقوق ومسؤوليات الأطراف في عقد محدد.
في حالة حالات الصراع في الهيئات القضائية والإدارية، ينبغي أن تحدث تشكيل قاعدة أدلة ليس فقط على أساس الأفعال التنظيمية، ولكن أيضا للتأثير على أخلاقيات المراجع، ومبادئ التدقيق وقواعد المراجعة الحالية.
عند إبرام اتفاق بشأن تقارير التدقيق بشأن المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية الدولية، من الممكن تفسير مسؤوليات شركة التدقيق بشكل لا لبس فيه - للتعبير عن رأي بشأن دقة البيانات المالية المقدمة إليها في تقرير المراجعة. وهكذا، سيتم النظر في واجبات المراجع مستهلكة بعد أن تعبر عن هذا الرأي على أساس إجراءات التدقيق التي أجريت. أي التزامات أخرى على المراجع، مثل هذا الاتفاق، كقاعدة عامة، لا يفرض.
ومع ذلك، في الممارسة العملية، غالبا ما ينطوي العميل عند إبرام تدقيق تدقيق مراجعة الحسابات، ولا سيما بشأن إعداد التقارير المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية الدولية على أساس البيانات المحاسبية الروسية. يجب أن نتذكر أن شركة التدقيق، التي جمعت تقارير التقارير المالية الدولية، لن يكون لها الحق في إصدار استنتاج مراجعة بشأنها، لأن هذا سينتهك ليس فقط مبدأ استقلال نشاط التدقيق، ولكن أيضا متطلبات الفرعية. 6 ص. 1 فن. 12 من مراجعة القانون. ينص هذا القانون على أن التدقيق لا يمكن تنفيذها من قبل "منظمات التدقيق ... من الذي قدم لمدة ثلاث سنوات، مباشرة التدقيق، الخدمات لاستعادة المحاسبة ومحاسبة، وكذلك لتجميع المحاسبة (المالية) إلى الأفراد والقانونية الكيانات، فيما يتعلق بهؤلاء الأشخاص ".
لم يتم تقديم متطلبات محددة لإصدار عقود الخدمات في مجال تشريع IFRS. إن الاختلافات الرئيسية في مراجعة التقارير المعنية بالمعايير الدولية هي الموضوع، الذي تم تجميعه وفقا لمعايير المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية الدولية، ومعايير التدقيق المستخدمة - MCA.
من خلال الدخول في اتفاق بشأن خدمات التدقيق في مجال التقارير المالية الدولية، من الضروري أن تسترشد بأحكام القانون المدني للاتحاد الروسي. وفقا للفقرة 2 من الفن. 779 من القانون المدني للاتحاد الروسي، مثل هذه الاتفاقية تتعلق بعقود الخدمات المعوضة. بالنسبة له، بدوره، يتم تطبيق الأحكام العامة على عقد لإبرام اتفاق، إذا كان هذا لا يتعارض مع الفنية. 779-782 من القانون المدني للاتحاد الروسي، وكذلك خصوصيات موضوع اتفاق لخدمات المراجعة.
بالإضافة إلى ذلك، فإن التنظيم القانوني لإجراءات المراجعة، وأنواع الاختبارات وتنسيق الاستنتاج المقترح يتم تنفيذها بموجب قانون التدقيق و FPSAD المقابلة، وكذلك MCA. تجدر الإشارة إلى أنه بين MCA لا يوجد معيار خاص مخصص لمعاهدات التدقيق. حتى عام 1994، كان هناك معيار يسمى "حروف مشاركة التدقيق" (حرفيا - "الحروف على مهام التدقيق"). بعد ذلك، تم إعادة تصميم هذه المواصفة القياسية الدولية وحدي حاليا رقم 210 وتسمى "شروط مشاركة التدقيق" ("شروط مهام المراجعة"). يعتبر المستندات التي تحدد إجراءات إجراء مهام التدقيق.
بالنظر إلى مسألة إبرام اتفاقية مع شركة مراجعة للخدمات المتعلقة بالمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية الدولية، من الضروري مراعاة حقيقة أن عدم وجود قيود تشريعية حاليا بشأن توفير الخدمات المماثلة التي تقوم بها شركات التدقيق الروسية. هذا يعني أنه في الواقع يمكن لأي شركة مراجعة روسية أن تأخذ أداء هذا العمل. لا يلزم اعتماد خاص، وكذلك التراخيص لتوفير الخدمات في مجال التقارير المالية الدولية (بما في ذلك مراجعة البيانات المالية وفقا ل MSA)، لا توجد متطلبات خاصة لتجربة شركة التدقيق نفسها وموظفيها.
من ناحية، يجب على هذا الموقف تسهيل حياة المؤسسات، ولكن في الممارسة العملية هناك قضايا تحديد جودة الخدمات المقدمة. وفقا لرصد السوق، حاليا في روسيا على أساس مستمر، فإن خدمة المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية لديها عدد محدود من الشركات الاستشارية المراجعة. في رأينا، يقول عدم وجود ملخص من 15 إلى 20 مشروعا خلال العامين أو الثلاث سنوات الماضية إن الشركة لا تملك خبرة كافية في هذا القطاع. لذلك، فإن عامل مهم للغاية قبل انتهاء العقد هو اختيار التأهيل الصحيح لشركات التدقيق، وإعداد العقد - وصف واضح ومفصل لموضوعه.
على سبيل المثال، إذا كنا نتحدث عن إعداد التقارير الموحدة، فإنه يحدث في كثير من الأحيان أن تقديم إدارة الشخص المدقق على الهيكل الذي تم إنشاؤه قانونا لمجموعات الشركات يختلف اختلافا كبيرا عن تقييم أخصائي في مجال الدولي المعايير. يجب أن لا تشكل قائمة الشركات المدرجة في التقارير الموحدة بوضوح حتى توقيع العقد، ولكن أيضا مسجل فيها. إذا لم يتم ذلك، فقم بتقديم شكاوى من أطراف بعضها البعض، على سبيل المثال، لعدم الامتثال للوفاء بالالتزامات، سيكون من المستحيل.
عند إبرام عقد للخدمات في مجال التقارير المالية الدولية، من الضروري أيضا الانتباه إلى وصف مسؤولية الأطراف. من الضروري هنا أن نفهم أنه بالنسبة للعميل هناك خطر ضعف الأداء من قبل مراجعي حسابات التزاماتها، تأمين ضدها صعبة للغاية. على سبيل المثال، وفقا لمسؤولية MSA رقم 240 "مسؤولية مدقق الحسابات عن النظر في الاحتيال والأخطاء أثناء مراجعة الحسابات المالية"، فإن حقيقة أن مراجعي الحسابات لم يلاحظون أن أخطاء الإبلاغ لن يكونوا أساسا للتعرف على المراجعة من قبل لا يقابل ميس، إذا حقق "ثقة معقولة في
أن الإبلاغ عن التقارير لا يحتوي على تشويه كبير ".
في الوجه يتصرف على أساس المشار إليها فيما يلي عميل"من ناحية، وفي الوجه يتصرف على أساس، يشار إليها فيما يلي باسم" المنفذ"من ناحية أخرى، أشار المشار إليها فيما يلي باسم" الأطراف "، خلصت هذه الاتفاقية، في وقت لاحق" معاهدة"، غير مقصود:1.1. رسوم العملاء، والمقاول يفترض أداء العمل:
1.1.1. إجراء مراجعة للأنشطة الاقتصادية والمالية للعميل للفترة من "2019 من قبل" 2019
1.1.2. مصطلح التسليم بموجب العقد "" 2019 نتيجة لذلك:
1.1.3. يتم تقديم تقييم حالة المحاسبة لسلامة القيم المادية والأموال.
1.1.4. يتم وضع استنتاج التدقيق.
2.1. يتعهد العميل:
2.1.1. للقيام بمخزون كامل لقيم السلع الأساسية، والحسابات النقدية والعميل من قبل قوات العميل الخاصة، وعلى حساب أموال العميل، وكذلك ضمان القضاء على النتائج النهائية للمخزون بالطريقة المنصوص عليها في الأفعال التنظيمية.
2.1.2. لتزويد المحاسبة للمقاول، والوثائق المالية والمالية والتقارير، والمعلومات الأخرى اللازمة للعمل المنصوص عليها في الفقرة 1.1 من هذه الاتفاقية، بالكامل وفي الوقت الحالي، تقدم خطة عمل. إن عدم وجود هذه الوثائق والإبلاغ وغيرها من المعلومات هو أساس إنهاء هذه الاتفاقية بالطريقة التي حددتها الفقرة 9.3 من هذه الاتفاقية. زيادة توقيت تقديم هذه الوثائق والإبلاغ وغيرها من المعلومات، بغض النظر عما إذا كان هذا التكبير حدث بسبب خطأ العميل أو بدون ذنبه، إذا كان يستلزم استحالة إكمال العمل المنصوص عليه في الفقرة 1.1 من هذه الاتفاقية في الاتفاق بسبب العقد، هو أساس التمديد التلقائي لعقد العقد في الفترة اللازمة لإكمال العمل. في الوقت نفسه، يسدد العميل الأضرار الناجمة عن المقاول، بما في ذلك الفوائد المفقودة.
2.1.3. يتعهد العميل بالتزويد بناء على طلب شرح المقاول لمسؤولي العميل بشأن القضايا المتعلقة بالعمل المنصوص عليه في الفقرة 1.1 من هذه الاتفاقية، فضلا عن شهادات ونسخ المستندات اللازمة.
2.2. يتعهد المقاول:
2.2.1. إجراء مراجعة للأنشطة الاقتصادية والمالية للعميل للفترة من "" 2019 من قبل "2019
3.1. يتم تحديد تكلفة العمل المقدم من المقاول وفقا للفقرة 1.1 من هذه الاتفاقية بضرب عدد الساعات التي تنفق على العمل بتكلفة ساعة واحدة من العمل المنفذ من قبل أحد أخصائي واحد، وفقا لبروتوكول التنسيق لسعر العقد (مرفق الاتفاق رقم 2019 G.)، وهو جزء لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.
3.2. سيقوم العميل بإجراء المدفوعات في نفس الوقت، بعد وضع العمل بموجب العقد من خلال نقل الأموال إلى الحساب التنفيذي، مشيرا إلى: "للخدمات بموجب عقد رقم من" 2019. "
4.1. يتم نقل الوثائق المزينة بطريقة المقررة في نهاية العقد من قبل الوثائق المصاحبة للمقاول.
4.2. عند الانتهاء من العمل، يقدم المقاول فعل العميل لقبول نتائج العمل.
4.3. يتعهد العميل خلال الأيام من تاريخ استلام فعل القبول في العمل للنظر فيه، في غياب الاعتراضات، علامة وإرسال قانون المقاول الموقد من قبول العمل أو رفض الدوافع قبول الروبوت.
4.4. في حالة رفض مسببا للعميل، يشكل الطرفان قانونا ثنائيا بقائمة بالتحسينات اللازمة وفاءها.
4.5. في حالة التنفيذ المبكر للعمل، يكون للعميل الحق في قبول مبكرا ودفع للعمل على Allbiz |
4.6. إذا، على عكس المتطلبات الفنية وغيرها من المتطلبات الأولية، عند قبول العمل، والحاجة إلى تحسين الأجزاء الفردية، ووفقا لهذا التغييرات في الظروف التقنية بناء على طلب العميل، يتم تنفيذ هذا العمل وفقا لاتفاق إضافي.
5.1. بالنسبة إلى عدم الوفاء أو الوفاء غير السليم بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية، يقوم العميل والمقاول بحمل مسؤولية العقارات وفقا للتشريع الحالي وشروط هذه الاتفاقية.
5.2. يجب أن يكون المقاول مسؤولا تماما وفقا للتشريع الحالي وشروط هذه الاتفاقية.
5.3. في حالة حدوث العمل في غضون فترة تحددها هذه الاتفاقية، وفقا لخطأ المقاول، يدفع إلى العميل عقوبة بمقدار مبلغ تكلفة العمل لكل يوم من أيام التأخير.
5.4. بالنسبة لانتهاك شروط الدفع المنصوص عليها في الفقرة 2.1، 7.3 من هذه الاتفاقية، وتأخير في استقبال العمل الذي يؤديه العميل يدفع المقاول إلى عقوبة المبلغ المطلوب دفعه، لكل يوم من التأخير.
6.1. تعهد الأطراف في الاستمرار في سرية وجود هذه الاتفاقية ومضمونها، بالإضافة إلى أي معلومات وبيانات مقدمة إلى كل طرف فيما يتعلق بهذه الاتفاقية، لا تكشف عنها وعدم الكشف عنها بشكل عام أو في حقائق أو معلومات خاصة بأي طرف ثالث بدون موافقة خطية مسبقة من العميل والعكس صحيح. لن تنطبق الالتزامات السرية وغير المستخدمة على المقاول في هذه الاتفاقية على المعلومات المتاحة للجمهور، وكذلك المعلومات التي لن تعرفها خطأ المقاول.
6.2. إن المعلومات المقدمة للعميل وفقا لهذه الاتفاقية مخصصة لها فقط ولا يمكن نقلها إلى أي أطراف ثالثة أو لاستخدامها بأي طريقة أخرى بمشاركة أطراف ثالثة دون موافقة المقاول.
7.1. يجب أن تقرر جميع النزاعات والخلافات بين الطرفين في هذه الاتفاقية، والتي قد تنشأ بموجب هذه الاتفاقية، إذا لم يتم القضاء عليها عن طريق التفاوض، وفقا للقانون المعمول به.
8.1. بموجب القوة القاهرة، مثل هذه الكوارث كحروب، احتلال، حرب أهلية، أعمال شيوع عامة، أعمال جثث الدولة، إلخ. في كل حالة، فإن بداية مثل هذا الحدث خارج عن السيطرة على الأطراف، وفي جميع هذه الحالات، الوفاء بالوفاء من الالتزامات بموجب هذه الاتفاقية تصبح مستحيلة.
8.2. إذا تحدثت الظروف القاهرة للقوة وإعاقة الأطراف في الوفاء بالالتزامات في الوقت المناسب، فإن الأطراف في هذه الظروف القصوى معفاة من تنفيذ المسؤوليات لإنهاء هذه الظروف القاهرة للقوة، شريطة أن يتعرض الحزب لإجبار ظروف القبور سوف يخطر على الفور الجانب الآخر بما حدث مع الوصف التفصيلي للشروط التي تم إنشاؤها.
9.1. مدة هذه الاتفاقية: البداية "" 2019. تنتهي "" "2019
9.2. سيكون لكل جزء من الأطراف الحق في مقاطعة هذه الاتفاقية على الفور عن طريق نقل إشعار مكتوب إذا كان الجانب الآخر من العقد:
9.3. سيكون لأي جزء من الأطراف الحق في مقاطعة هذه الاتفاقية على الفور من خلال كتابة الحزب المعاكس، وإذا كان الطرف الآخر سيجعل أي انتهاك ولن يتم القضاء على مثل هذا الانتهاك خلال الأيام بعد تقديم إشعار خطي لهذا الانتهاك.
9.4. في حالة إنهاء العقد وفقا للإجراء المنصوص عليه في الفقرة 9-2، 9.3 من هذه الاتفاقية، سيقدم العميل دفع الخدمات ويعملها المقاول على أساس طلب الدفع على المقاول بتعيين قانون أحادي الاتجاه مع مؤشر حجم وتكلفة الخدمات والأعمال المقدمة فعلا.
يرجى ملاحظة أن اتفاقية الخدمة تجميعها والتحقق منها من قبل المحامين وهي مثالية، ويمكن الانتهاء منها، مع مراعاة الظروف المحددة للمعاملة. إدارة الموقع ليست مسؤولة عن واقع هذا العقد، وكذلك امتثالها لمتطلبات تشريع الاتحاد الروسي.
التحضير للتدقيق
فن. 5 FZ "في أنشطة التدقيق" في 30 ديسمبر 2008 رقم 307-ФЗ لعدد من المنظمات قدمت مراجعة في إلزامية. بالإضافة إلى التدقيق الإلزامي، هناك ر. ن التدقيق التطوعي عندما تقرر قيادة أي مؤسسة تنفقها على مبادرة شخصية.
في البداية (معيار)، يجب تبادل الرسائل: الشخص المراجع يحدد مهمة المراجع، ويعرب عن موافقته على تنفيذه في الاتفاقية (الملحق رقم 1 إلى MSA 210). في الوقت نفسه، في خطاب الاستجابة، يوضح المراجع أنه الغرض من إجراء مراجعة حسابات، ما هو (مدقق الحسابات) للحقوق والالتزامات، وحجم التدقيق، وما إلى ذلك ... المستفيد من الرسالة يوقعه و يرسل مثيل إلى المراجع.
يجري المراجع دراسة صغيرة، ودراسات طبيعة أنشطة المنظمة، تحدد مبلغ العمل القادم. كما يقرر ما إذا كانت هناك حاجة لجذب متخصصي طرف ثالث، وتحسب تكلفة وتوقيت العمل. كل هذا يشار إلى الرسالة المرسلة إلى العميل.
بعد التحضير، يحدث العقد نفسه.
وقد قررت إجراء تدقيق، وإدارة المنظمة المراجعة للمنظمة، إلى جانب المراجع، يجب أن توافق على جميع الشروط الرئيسية على أساس تنفيذها، وتعكسها في الاتفاقية المشتركة (MS) 210).
انتاج! وبالتالي، فإن اتفاقية التدقيق لا يكمن حاليا، بدلا من ذلك، يتم توقيع عقد تقديم خدمات التدقيق.
تم تقديم معايير التدقيق الدولية من 01/01/2017 أوامر وزارة المالية في الاتحاد الروسي بتاريخ 09.11.2016 №207-n ومن 10/24/2016 №192N، تعمل مع مصطلح "مهمة التدقيق".
مهم! من 12.02.2019 بدلا من أوامر رقم 207N و رقم 192N، ترتيب وزارة المالية الاتحاد الروسي مؤرخ في 9 يناير 2019 رقم 2N.
الفرق الرئيسي بين عقد مراجعة الحسابات (DPA) واتفاق توفير خدمات التدقيق (DOAO) هو أن الأول هو اتفاق عقد، والعقد الثاني لتوفير الخدمة المعوضة. من هنا هناك عواقب قانونية مختلفة وإجراءات قبول العمل.
النظر فيها:
إذا لم تتم الإشارة إلى DPA مباشرة من قبل المسؤولية الشخصية للمدقق لإجراء مراجعة حسابات، فإن الحق في جذب المقاول من الباطن هو الافتراضي، على الرغم من أنه تم تنفيذه بموافقة العميل.
بالتأكيد DAMA أكثر ملاءمة لمدقق الحسابات أكثر من DPA.
الظروف الأساسية لدو دا هي:
إن موضوع DOAO يعمل كتدقيق وخدمات متعلقة به، أي تهم طرف واحد، والآخر يفترض الواجب تقديم خدمات التدقيق. يتم تضمين الموضوع أيضا، لأي فترة من نشاط العميل يتم تنفيذ التدقيق، ونوع التدقيق والخدمات المتعلقة به.
عادة ما لا يتم الاعتراف بحياة الخدمة كشرط مهم (الفقرة 8 من خطاب الاعلام من رئاسة لتر RF 25.02.2014 رقم 165).
بالإضافة إلى ذلك، يشير دايا إلى:
وفقا ل P.6B، فإن MSA 210، إلى عدد الشروط الإلزامية تتعلق بالحصول على موافقة المبادئ التوجيهية لمراجع الحسابات:
قد يحتاج المراجع إلى مساعدة مراجعي الحسابات الآخرين، بما في ذلك الداخلية. تم حل مسألة تورطها أيضا في إطار الشركات التابعة المشتركة.
يجوز لدو أن تقدم معلومات عن وجود خطر عدم فرض ضرائب على أي أخطاء في المستندات بسبب عينة الإجراءات المطبقة من قبل المراجع.
إذا تم الإشارة إلى الأطراف المرغوبة، فإن الهدف والحجم والطلب والشروط الأخرى للمراجعة المشار إليها، والأعمال التنظيمية التي يسترشد المراجع، وهلم جرا.
قد يتم إعطاء جزء من المعلومات المدرجة في الحروف الأولية التي يتم تطبيقها على الشركات التابعة الاشتراكية.
من الواضح أن حقوق والتزامات الأطراف في المراجعة مكتوبة بوضوح في القانون رقم 307-FZ. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تكرار الأحكام الرئيسية.
تتمثل واجب العميل في تقديم ظروف المراجع والمعلومات والوثائق عند الطلب. يجب على المراجع، على التوالي، إجراء تدقيق وتعبير عن رأي خبير بشأن دقة وامتثال البيانات المالية للتشريعات الحالية.
فن. 13 و 14 من القانون رقم 307-FZ، الذي يحتوي على قائمة بحقوق والتزامات الأطراف، ينص على انفتاح هذه القائمة، أي القدرة على تقديم حقوق والتزامات إضافية في العقد نفسه.
فيما يتعلق بتكلفة العمل وإجراءات الحسابات، ينبغي الإشارة بوضوح:
من المراجع، تتحمل المسؤولية:
يتم التعبير عن المسؤولية في شكل سداد تلف أو اضطراب.
للحصول على تزييف الوثائق، يتم توفير تقرير تقرير التدقيق المزيف عمدا للمسؤولية الجنائية.
من الشخص المسموع، قد تكون المسؤولية:
في العقد نفسه، قد يتم وصف العقوبات بسبب انتهاك لظروفها.
بالإضافة إلى ذلك، قد يتم تضمينه في سرية المعلومات الواردة.
عند التوقيع على DOOU، تحدد الأطراف إجراء إنهاء العقد من جانب واحد، وإجراء حل النزاعات (عن طريق التفاوض والمراسلات، والاستئناف إلى المحكمة).
يتفق الطرفان على عواقب داما على حدوث حالات القوة القاهرة.
يتم وصف سجلات Daeu للأحزاب وعدد نسخ العقد المحدد.
يمكن توقيع العقد لتدقيق لمرة واحدة أو منظور طويل الأجل.
قد يتكون العقد من عدة أقسام. يمكن الكشف عن محتوى عناصره الفردية في الجداول الزمنية والخطط والاتفاقات الإضافية وغيرها من الوثائق التي سيتم تطبيقها لاحقا على DoAA وأن تعتبر جزءا لا يتجزأ.
يتم تنفيذ التدقيق في عدة مراحل. في البداية، هناك إعداد، يتضمن تبادل الرسائل بين المدقق والشخص المدقق. ثم تنسيق جميع اللحظات الكبيرة وتوقيع العقد.
في الوقت الحالي، تختتم أطراف التدقيق اتفاقية تقديم خدمات التدقيق (سابقا كانت اتفاقية لإجراء مراجعة حسابات). إنه متماسك في جميع ميزات العقد لتوفير الخدمات. ظروف كبيرة هي الموضوع، شروط تقديم الخدمات، وسعر وحسابات الحسابات.
رقم التعاقد ___
كراسنويارسك
"___" ______________
افتح شركة محدودة المسؤولية "المنظمة رقم 1"، المشار إليها باسم "العميل"، ممثلة بمدير إيفانوف إيفان إيفانوفيتش، الموجود على أساس الميثاق على جانب واحد ومجتمع مفتوح لمؤسسة محدودة "منظمة رقم 2"، المشار إليها كما كان "المراجع" الذي يمثله بتروفا بيتر بتروفيتش، الذي يتصرف على أساس الميثاق، من ناحية أخرى، في المستقبل، يشير بشكل منفصل إلى "الأطراف"، خلص هذا الاتفاق فيما يلي:
1.1. نيابة عن العميل، يفترض المراجع التزامات تقديم الخدمات التالية:
1.1.1. إجراء تدقيق للإبلاغ المحاسبي (المالي) للعميل لفترة الأنشطة المالية والاقتصادية في الفترة من 1 يناير إلى 31 ديسمبر 2018 للتعبير عن الرأي بشأن دقة الإبلاغ المحاسبي (المالي). يعرب المدقق عن رأيه بشأن دقة الإبلاغ المحاسبي (المالي) للعميل في جميع العلاقات الهامة؛
1.1.2. التحضير والنقل إلى عميل تقارير مكتوبة عن الخدمات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية؛
1.1.3. التحضير والنقل إلى عميل استنتاج المراجعة في نسختين من دقة الإبلاغ المالي للعميل (المحاسبة)، وضعت وفقا لمتطلبات تشريع الاتحاد الروسي عقب أنشطتها لعام 2018.
1.2. يتم تنفيذ التدقيق في التواريخ التالية (الفترات):
هذه المرة الأولى (الفترة) المراجعة هي مراجعة وسيطة للأشهر التسعة الأولى من عام 2018. نتيجة التدقيق المتوسط \u200b\u200bهو تقرير المراجع للعميل للفترة المحظورة؛
الولاية الثانية (الفترة) المراجعة هي مراجعة تدقيق الإبلاغ السنوي للمحاسبة (المالية) في عام 2018. نتيجة مرحلة التدقيق هذه هي تقرير المراجع عن العميل للفترة المعاكسة واستنتاج المراجعة.
1.3. إن وفاء المراجع بالالتزامات المحددة الواردة في الفقرة 1.1 من هذه الاتفاقية يتوافق مع القانون الاتحادي البالغ 30/12. 2008 رقم 307-FZ "بشأن أنشطة التدقيق"، القواعد الفيدرالية (المعايير) المراجعة، المعتمدة بموجب مرسوم من حكومة الاتحاد الروسي مؤرخ في 23 سبتمبر 2002 رقم 696، المعايير الفيدرالية للمراجعة، أوامر معتمدة من وزارة تمويل الاتحاد الروسي البالغ 24.02.2010 رقم 16N، من 05/20/2010 رقم 46N، بتاريخ 08/17/2010 رقم 90N، مؤرخة 08/16/2018 رقم 99N والمهمة الفنية، وهي جزء لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.
1.4. وفقا لمتطلبات المستندات المذكورة أعلاه، سيتم التخطيط لمراجعة الحسابات وتنفذ بطريقة تتمثل في الحصول على ثقة كافية سيتم اكتشاف الأخطاء والتشوهات، والتي توفر أو يمكن أن يكون لها تأثير كبير على دقة المحاسبة (تقرير مالى.
2. حقوق والتزامات الأطراف. الإجراء والمواعيد النهائية لتوفير الخدمات
2.1. مدقق الحسابات ملزم بالوفاء بالالتزامات المفترضة في المواعيد النهائية المحددة في هذه الاتفاقية، ولضمان الجودة المناسبة للخدمات المقدمة، تسترشد بمبادئ حسن النية، والاستيلاء على التقييمات المهنية واستقلالها، مما يبرر استنتاجاتهم مع المتطلبات من التشريع الحالي للاتحاد الروسي.
2.2. في غياب تفسير واضح للمعايير الفردية للتشريع الحالي للاتحاد الروسي، يلتزم المراجع بتحديد الأساس المنطقي لجميع المناصب المتعلقة بتطبيق هذه القواعد، ولن يكون مسؤولا عن اختيار عميل معين إجراءات لتطبيق هذه المعايير.
2.3. في موعد لا يتجاوز تاريخ توقيع هذه الاتفاقية، يلتزم المراجع بالتقديم إلى معلومات العميل المتعلقة بسلسلة أصحابها بالكامل (المستفيد)، بما في ذلك المستفيدين المحدودين، وكذلك على تكوين الهيئات التنفيذية، بتوفير الوثائق الداعمة.
في حالة أي تغييرات في سلسلة المالكين المحددة، بما في ذلك. المستفيدون المحدودون، أو كجزء من الهيئات التنفيذية المراجع، يجب أن يخطر الأخير العميل على الفور بتعيين مستندات التأكيد.
في حالة انتهاك الالتزامات بموجب هذا البند أو رفض الوفاء بتنفيذها، يكون للعميل الحق في رفض عقد في أمر خارج جانب واحد (إنهاء العقد)، وإخطار المراجع لمدة 3 أيام تقويمية قبل تاريخ الإنهاء.
2.4. المراجع لديه الحق:
2.4.1. تحديد النماذج والأساليب بشكل مستقل لإجراء مراجعة؛
2.4.2. تحقق في الوثائق الكاملة المتعلقة بالأنشطة المالية والاقتصادية للعميل، بالإضافة إلى توفر أي ممتلكات فعلية في الاعتبار في هذه الوثائق. يتم إجراء التدقيق بشكل انتقائي في المبلغ اللازم لتحقيق أهداف هذه الاتفاقية؛
2.4.3. تلقي من مسؤولي العملاء في غضون فترة زمنية معقولة من تاريخ اتجاه المتطلبات ذات الصلة للتوضيح والتأكيد في النماذج الشفوية والمكتوبة بشأن القضايا التي نشأت خلال المراجعة. سيتبع المدقق من حقيقة أن المعلومات المقدمة بهذه الطريقة موثوقة؛
2.4.4. لتلقي دفع الخدمات المقدمة في الوقت المناسب وفقا لأحكام هذه الاتفاقية؛
2.4.5. نسخ وإكمال المعلومات التي تم الحصول عليها أثناء التدقيق الخاضع لظروف السرية؛
2.4.6. لتلقي المعلومات من أطراف ثالثة (البنوك والأطراف المقابلة) اللازمة لمراجعة طلب مكتوب؛
2.4.7. التفتيش الانتقائي وإعادة حساب قيم السلع الأساسية المقابلة لمستوى المادي، الذي يحدد وفقا للوائح الفيدرالية (المعايير) للتدقيق، المعتمد بموجب مرسوم حكومة الاتحاد الروسي في 23 سبتمبر 2002 رقم 696 والكتب داخلية - اللوائح وتعليمات المراجع؛
2.4.8. رفض إجراء مراجعة حسابات أو من التعبير عن رأيها بشأن موثوقية الإبلاغ المالي (المحاسبي) في تقرير التدقيق في الحالات:
1) عدم تزويد العميل بكل الوثائق اللازمة؛
2) تحديد الظروف الواردة في مسار التدقيق الظروف التي توفر أو يمكن أن يكون لها تأثير كبير على رأي المراجع حول درجة موثوقية الإبلاغ المالي (المحاسبي) للعميل.
2.5. يجب على المراجع:
2.5.1. مراجعة التدقيق وفقا لتشريع الاتحاد الروسي وهذا الاتفاق؛
2.5.2. لتوفير خدمة وفقا للتطبيق الخاص بك للمشاركة في مسابقة مفتوحة على اختيار مراجعة حسابات لإجراء مراجعة إلزامية للمحاسبة السنوية (FALICAL) للإبلاغ عنها "منظمة رقم 1" لعام 2018، بما في ذلك. مدقق الحسابات ملزم بتوفير خدمة شخصيا، دون جذب المقاولين من الباطن. يجب تشكيل مجموعة التدقيق لإجراء مراجعة للعميل وفقا للقواعد الفيدرالية (المعايير) للتدقيق، المعتمدة بموجب مرسوم حكومي الاتحاد الروسي في 23 سبتمبر 2002 رقم 696. في نفس الوقت، ينبغي أن تتكون تكوين مجموعة التدقيق من 80 في المائة على الأقل من مراجعي الحسابات المقابلة للمتطلبات القانونية للقانون الاتحادي للاتحاد الروسي في 30 ديسمبر 2008 رقم 307-FZ "بشأن أنشطة المراجعة"؛
2.5.3. الوفاء بالالتزامات المضطلع بها بشأن المواعيد النهائية المنصوص عليها من خلال هذه الاتفاقية وضمان الجودة المناسبة للخدمات المقدمة، تسترشد بمبادئ الضمير والكفاءة المهنية والصدق والموضوعية والاعتداء واستقلال التقييمات المهنية، مما يبرر استنتاجاتهم بمتطلبات التشريع الحالي للاتحاد الروسي؛
2.5.4. في غياب تفسير لا لبس فيه لمعايير معينة من التشريعات الحالية، حدد الأساس المنطقي لجميع المناصب المتعلقة بتطبيق هذه القواعد؛
2.5.5. تقديم المعلومات اللازمة بناء على طلب العميل
فيما يتعلق بمتطلبات تشريع الاتحاد الروسي فيما يتعلق بالتدقيق، وكذلك الأفعال التنظيمية للاتحاد الروسي، والتي تعتمد عليها تعليقات واستنتاجات المراجع، في غضون فترة زمنية معقولة، ما لم يتم إنشاء فترات أخرى في ذات الصلة المتطلبات؛
2.5.6. توفير تقارير العملاء واستنتاج التدقيق في المواعيد النهائية المنصوص عليها في هذه الاتفاقية؛
2.5.7. تأكد من سلامة المستندات التي تم تلقيها وتجميعها أثناء التدقيق، وليس الكشف عن محتواها دون موافقة العميل
إلا في الحالات المنصوص عليها في تشريع الاتحاد الروسي؛
2.5.8. تقديم تقرير عن تكاليف العمالة لإجراء مراجعة ينبغي أن يكون أقل من حجم المحدد في طلب المشاركة في المنافسة؛
2.5.9. توفير عملاء ضمان الجودة، والموعد النهائي منها ____ منذ سنوات من التاريخ، والتي مؤرخة في استنتاج التدقيق حول دقة الإبلاغ السنوي للمحاسبة (المالية) للعميل لعام 2018، ويجب أن يكون مبلغها في الأقل ___________________ مليون روبل.
2.5.10. عند الدفع للعميل في غضون شهر واحد بعد محكمة قرار مناسب لضمان مقدار ضمان الجودة المعلن في تطبيق العميل، عند مجيء الحالة التالية:
إصدار مدقق حسابات على أساس المراجعة الإلزامية للإبلاغ السنوي للمحاسبة (المالية) للعميل لعام 2018، تقرير تدقيق مزاعم عمدا، معترف به على هذا النحو بقرار المحكمة الذي دخل في القوة القانونية؛
و / أو التسبب في نتيجة للأخطاء غير المقصودة والإهمال والإغفالات عند تقديم الخدمات لسهود المراجع لحضور الأضرار الحقيقية للمصالح العقارية للعميل، أكدها قرار المحكمة دخلت قوة قانونية؛
و / أو التسبب في نتيجة للأخطاء غير المقصودة والإهمال والإغفالات في توفير خدمة مع مراجعات من الأضرار الحقيقية لمصالح الأطراف الثالثة التي أكدها قرار المحكمة الذي دخل في القوة القانونية؛
و / أو فقدان أو تلف في المحاسبة (المالية) والإبلاغ الضريبي والإعلانات الضريبية والدفع والتوثيق الاستيطانية والأوراق المالية والوثائق الأخرى التي تم الحصول عليها خلال المراجعة؛
و / أو انتهاك شروط العقد الأخرى المؤكدة من قرار المحكمة دخلت في القوة القانونية.
2.5.11. أداء التزامات أخرى المنشأة بموجب تشريع روسيا وهذا الاتفاق.
2.6. العميل لديه الحق:
2.6.1. تلقي معلومات عن الأفعال التشريعية والتنظيمية للاتحاد الروسي الذي تستند إليه استنتاجات المراجع، للحصول على تقارير من المراجع عن نتائج المراجعة واستنتاج المراجعة في غضون فترة محددة من خلال هذه الاتفاقية؛
2.6.2. تلقي من المراجع على طلبات مكتوبة المعلومات اللازمة بشأن أشكال وطرق إجراء مراجعة؛
2.6.3. احتفل بمستندات العميل الأصلية من المراجع الذي تم نقله إلى المراجع قبل الانتهاء من الخدمة؛
2.6.4. إجراء الحقوق الأخرى المنصوص عليها في التشريع الحالي للاتحاد الروسي وهذا الاتفاق.
2.7. يجب على العميل:
2.7.1. قم بإنشاء شروط مدقق الحسابات للتدقيق في الوقت المناسب وكاملة، لمساعدة المراجع في التدقيق في الوقت المناسب وكامل، وتزويده بالمعلومات والوثائق اللازمة لتنفيذ مراجعة حسابات، في غضون فترة زمنية معقولة من تاريخ استلام الشرط ذات الصلة، لإعطاء المراجع الشامل في طلب شفهي أو مكتوب. توضيح وتأكيد النماذج الفمونية والمكتوبة في الفترة المنصوص عليها في الفقرة 2.4.3 من هذه الاتفاقية، وكذلك طلب معلومات من الأطراف الثالثة اللازمة للتدقيق؛
2.7.2. عدم اتخاذ أي إجراءات للحد من دائرة القضايا التي سيتم اكتشافه عند إجراء مراجعة حسابات؛
2.7.3. تنفذ بشكل مستقل جميع الإجراءات اللازمة لتجميع طلب العميل للمحاسبة (المالية)، وفقا للوثائق التنظيمية في وقت تكنولوجيا المعلومات؛
2.7.4. إجراء مخزون كامل للممتلكات والتزامات العملاء
لفترات يمكن التحقق منها بالطريقة المنصوص عليها في الأعمال التنظيمية؛ توفير وصول المراجع إلى سلعة العميل والقيم المادية إذا كانت ضرورية لتفقد وإعادة حسابها؛
2.7.5. في تأكيد الكمية التي أمضيتها بالفعل الساعات، فإن أخصائيي الحسابات يتوقون إلى توقيع "نموذج محاسبي وقت العمل"، الذي يصنع يوميا من قبل المراجع الذي قضى خبراء في أماكن العميل؛
2.7.6. في الأمر وعند الشروط المنصوص عليها من خلال هذه الاتفاقية، تدفع في الوقت المناسب لقيمة الخدمات المقدمة بموجب هذه الاتفاقية، لا تضع ضغطا على المراجع بأي شكل من الأشكال من أجل تغيير رأيها بشأن دقة الإبلاغ المحاسبي عن عميل.
3.1. وفقا لنتائج كل فترة، يتم وضع المراجع أيضا ضمن المواعيد النهائية المحددة لتقديم نتيجة، يتم تقديم تقرير مكتوب إلى العميل الذي يحتوي على التعليقات المكتشفة خلال تقديم تعليقات بشأن إجراءات إجراء المحاسبة، وإجراءات وضع التقارير المحاسبية (المالية)، حساب الضرائب والرسوم، وكذلك توصيات مهنية معقولة. يتم توفير هذا التقرير للعميل في موعد لا يتجاوز العشرين أيام عمل من تاريخ انتهاء فترة التدقيق. يتم توقيع التقرير من قبل الشخص الذي أذن بالتحدث نيابة عن المراجع، ويتم تعيينه في ختم المراجع.
3.2. وفقا لنتائج المراجعة لمدة 20_____، يتم تقديم المراجع إلى المراجع للعميل. يتم تقديم تقرير التدقيق إلى العميل في موعد لا يتجاوز عشرة أيام عمل من تاريخ انتهاء فترة التدقيق بحضور مدقق حسابات نقل إلى العميل في التقارير المحاسبية المكونة والموقعة بالكامل (مالية).
3.3. في الوقت نفسه مع التقرير، يقدم المراجع عميل شهادة القبول المنصوص عليه في غضون فترة الخدمة هذه (يتم تقديم كل من هذه المستندات في نسختين).
3.4. في غضون عشرة أيام عمل من لحظة تقديم التقارير ذات الصلة وأعمال قبول خدمات الاستقبال المقدمة، يلتزم العميل بتوقيع أعمال قبول الخدمات المقدمة، أو تقديم اعتراضات بدافع كتابية، حيث يجب الإشارة إليها عدم تناسق الخدمات المقدمة و (أو) المقدمة بعد تقديم المستندات لشروط وثائق هذه الاتفاقية.
3.5. يلزم المراجع في غضون خمسة أيام عمل لتصحيح العيوب وتقديم التقارير المنقحة وأعمال القبول للخدمات المقدمة إلى العميل. ويعتبر العميل التقارير والأفعال المقدمة بالطريقة والمواعيد النهائية التي وضعتها الفقرة 3.4 من هذه الاتفاقية.
4.1. شروط تقديم الخدمات:
أسابيع من تاريخ انتهاء هذه الاتفاقية مع المراجع لأول مرة التدقيق؛
أسابيع من تاريخ انتهاء هذه الاتفاقية مع المراجع على المدى الثاني للتدقيق.
4.2. زيادة توقيت تقديم المستندات المطلوبة من قبل المراجع والإبلاغ والتفسيرات وغيرها من المعلومات، وفقا للفقرة 2.4.3 من هذه الاتفاقية، بغض النظر عما إذا كان قد حدث بسبب خطأ العميل أو بدون ذنبه، إذا كان ذلك يستلزم عدم القدرة على إكمال تقديم الخدمات، وفقا للفقرة 1.1 هذه المعاهدة، في الاتفاقية الناجمة عن العقد، هي أساس تعليق الخدمات التلقائي للخدمات إلى المراجع قبل القضاء على هذه الأسباب التي تمنع تقديم الخدمات بموجب هذه الاتفاقية. في الوقت نفسه، تم تمديد الأجل العام لمراجع الخدمة لفترة تعليق.
4.3. يحق للمدقق إكمال تقديم الخدمات بموجب هذه الاتفاقية قبل الجدول الزمني. لا يمكن أن يكون الانتهاء المبكر من توفير الخدمات بمثابة أساس لرفض العميل ودفعه مع مدقق الخدمات بموجب هذه الاتفاقية بالكامل.
5.1. تكلفة الخدمات المقدمة بموجب هذه الاتفاقية هي ______________________ روبل زائد ضريبة القيمة المضافة (18 في المائة) بمبلغ ____________ (_____________) روبل، إجمالي ____________ (_____________) روبل، بما في ذلك:
تكلفة الخدمات لأول مرة إجراء المراجعة هي _________ (____________) روبل بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة (18 في المائة) بمبلغ ____________ (_________________) روبل، إجمالي ____________ (_____________) روبل؛
تكلفة الخدمات على المدى الثاني من المراجعة هي _________ (____________) روبل بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة (18 في المائة) بمبلغ ____________ (_________________) روبل، إجمالي ____________ (_____________) روبل.
5.2. يتم تنفيذ خدمات المدققين لكل فترة التدقيق بعد الانتهاء من الخدمة على أساس عمل قبول الخدمات المقدمة من العميل والمراجع الحسابات، ومجموعة الحسابات الموجودة إلى المراجع للعميل. يتم دفع مدقق الحسابات في غضون 10 أيام عمل من تاريخ توقيع الأطراف في الفعل المناسب لقبول الخدمات المقدمة.
5.3. يتم إجراء الحسابات بموجب هذه الاتفاقية بعملة الاتحاد الروسي.
6.1. تعهد الأطراف بعدم الكشف عن المعلومات السرية وعدم استخدامها، باستثناء الغرض من الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية. يتعهد الحزب، الذي يتم تزويده بالمعلومات السرية، اتخاذ تدابير لحمايته بأي أصغر من أولئك الذين نتلقاه لحماية معلوماتهم السرية الخاصة بهم.
6.2. السرية هي المعلومات التي تم الحصول عليها في إطار تنفيذ هذه الاتفاقية واحتوت بما في ذلك، ولكن ليس على سبيل المثال لا الحصر: البيانات التجارية أو البيانات الشخصية أو غيرها من المعلومات المحمية بموجب القانون أو المعلومات، والتي في وقت النقل يشار إليها جنبا إلى جنب "سري" نقله بجانب "سرية" من خلال تحديد الاسم الكامل وعنوان موقع مالكه.
6.3. اعترف الحزب بالإفصاح عن المعلومات السرية أو عدم الوفاء بالمتطلبات الأخرى لضمان سريتها مسؤولة وفقا للتشريع الحالي للاتحاد الروسي.
6.4. يمكن توفير معلومات سرية للأجسام الحكومية المختصة والهيئات التنظيمية لسوق الأوراق المالية في القضايا وبالطريقة التي يحددها التشريع الحالي للاتحاد الروسي، والتي لا تنطوي على بداية المسؤولية عن إفصاحها.
6.5. التزامات الأطراف المبينة في هذا القسم صالحة خلال مدة هذه الاتفاقية و 3 (ثلاث) سنوات بعد إنهاءها.
7.1. للأداء غير الأدائي أو غير السليم لالتزاماتها
بموجب هذه الاتفاقية، يكون المراجع مسؤولا وفقا
مع التشريع الحالي للاتحاد الروسي وهذا الاتفاق.
7.2. المراجع مسؤول عن الرأي المصمم واللغة.
فيما يتعلق بموثوقية الإبلاغ المالي (المحاسبي) والإنتاجات والتوصيات الواردة في التقارير والاستنتاجات وغيرها من الوثائق المنبثقة من المراجع، وكذلك الاستنتاجات والتوصيات المقدمة في إطار المشاورات الشفوية، في شكل أضرار بالكامل، الناجمة عن العميل نتيجة للعقل في الرأي أو الاستنتاجات أو التوصيات إلى التشريع الحالي للاتحاد الروسي و (أو) ممارسة طلبه.
7.3. لا يتحمل المراجع مسؤولا عن إعداد وعرض الإبلاغ المالي (المحاسبي) للعميل.
7.4. إذا، وفقا لنتائج التحقق من العميل، فإن المسابقات التي أدلت بها الوكالات الحكومية المختصة ستختلف عن الاستنتاجات الواردة في الوثائق المقدمة من المراجع، المراجع بناء على طلب العميل لا يمثل مصالح الأخير في هيئات الدولة ذات الصلة بشأن القضايا التي تسببت في خلافات.
7.5. في حالة عدم اتساع أي من أطراف أي من أطراف سرية المعلومات المحددة في القسم 6 "خصوصية" هذه الاتفاقية، فهي ملزمة بالتعويض عن الطرف الآخر تكبد الخسائر بالكامل.
7.6. يحمل العميل خطر استحالة تنفيذ هذه الاتفاقية بسبب عدم وجود عدم كفاية وعدم الامتثال) اللازمة لمراجعة الوثائق والمعلومات. المراجع غير مسؤولة عن عدم اكتمال وموثوقية المعلومات التي يقدمها العميل لأغراض التدقيق.
7.7. العميل مسؤول عن اكتمال ودقة الوثائق والمعلومات التي يقدمها المراجع. المراجع مسؤول عن الرأي بشأن دقة الإبلاغ المحاسبي (المالي) الذي تم تشكيله على أساس هذه الوثائق.
8.1. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ من لحظة توقيعها وهي صالحة حتى الوفاء بالتزامات الالتزامات المفترضة.
8.2. الحق في إنهاء هذه الاتفاقية من خلال الاتفاق المتبادل
حتى الوفاء الكامل بالالتزامات إلى الأطراف. يتم إنهاء العقد أيضا في حالة بدء حيز النفاذ في قرار المحكمة على أساس القانون المدني.
9.1. تسعى جميع النزاعات المرتبطة بالإعدام (التغيير أو الإنهاء) لهذه الاتفاقية إلى حلها من خلال المفاوضات.
9.2. في حالة إنجاز موافقة من خلال المفاوضات، تسوية الأطراف المنازعات المشار إليها في الفقرة 9.1.، في أمر ما قبل المحاكمة (المطالبة).
9.3. إبرام المطالبة في الكتابة. تحدد الشكاوى المطالبة الدوافع لمقدم الطلب.
9.4. يتم إرسال المطالبة في موقع المرسل إليه عبر البريد عن طريق الرسالة المسجلة بإخطار إيصال إما عن طريق البريد مع تسليم المرسل إليه إلى إيصال.
9.5. إذا تم استلام مقدم الطلب من قبل مقدم الطلب، رفض تلبية طوعا لمتطلبات الطرف الآخر، أو عدم استلام الاستجابة في غضون 30 يوما تقويما من تاريخ إشارة المطالبة، يحق لمطالبة مقدم الطلب تحويل النزاع إلى إن محكمة التحكيم في الإجراء الذي أنشأه الاتحاد الروسي، باستثناء القضايا التي تقدم اختصاص استثنائي، وكذلك الحالات التي يتم فيها تغيير الاختصاص من خلال اتفاق الأطراف.
10.1. لن يكون أي من الأطراف مسؤولا عن الفشل في الوفاء بالتزاماته بموجب العقد في غضون عقد إذا كان الفشل في الوفاء بظروف القوة القاهرة، أي الطوارئ والظروف غير المتوقعة الناشئة خلال فترة العقد الذي لا يمكن أن يكون عليه العقد حقا تؤثر والتي لم تستطع أن تتوقع حقا (بما في ذلك الفيضانات والزلازل والانفجارات البركانية والكوارث الطبيعية الأخرى والحرب والعمليات العسكرية أو الحصار أو حظر الواردات أو الصادرات والتغيرات في التشريعات). يتم إدراج الحرائق والضربات من خلال ظروف القوة القاهرة إذا لم تكن نتيجة تأثير / غير صالح للإذن من الأذن و / أو الإهمال إلى حزب المعاهدة و / أو الأشخاص الذين يسيطر عليها (الموظفون والمقاولون والاستشاريين وغيرهم). الفشل / استراحات في عمل المعدات المستخدمة من قبل الحزب و / أو البرامج، والأضرار التي لحقت الأسطر و / أو الاتصالات هي ظروف القوة القاهرة، فقط إذا كانت ناتجة عن عمل العوامل الطبيعية و / أو العوامل التكنولوجية وليس نتيجة مذنبة و / أو الآثار غير المهملة / الأطراف في مجال العمل في العقد و / أو أطراف ثالثة.
10.2. عقد العقد ملزم على الفور، ولكن في موعد لا يتجاوز 3 أيام (ثلاثة) أيام تقويمية من لحظة ظروف القوة القاهرة، نعلم كتابة الجانب الآخر من حدوثها، الفترة المقدرة للعمل، إن أمكن، تقييم تأثيرها على التنفيذ (بما في ذلك فترة الإعدام) من اتفاقية الالتزامات، إلا عندما يكون هذا الإشعار مستحيلا بسبب عمل هذه الظروف. عند إنهاء ظروف القوة القاهرة، يلزم حزب العقد بإخطار الطرف الآخر في الوقت نفسه، مما يشير إلى التاريخ المزعوم لتحقيق الالتزامات بموجب العقد.
10.3. إن عدم وجود إشعار متأخر لحدوث قوة القاهرة محروم من عقد العقد للإعفاء من المسؤولية عن عدم الوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية.
10.4. بناء على طلب الجانب الآخر، يلزم الطرف في العقد بتقديم وثيقة رسمية صادرة عن هيئة الدولة المختصة
أو مؤسسة تؤكد حقيقة حدوث الأحداث التي هي ظروف القوة القاهرة.
10.5. يمتد ظهور ظروف القوة القاهرة الموعد النهائي لتحقيق الالتزامات بموجب العقد للفترة المقابلة لعمل هذه الظروف، مع مراعاة الفترة المعقولة للقضاء على عواقبها إذا لم توافق الطرفان على الآخر.
10.6. إذا استمرت ظروف القوة القاهرة وعواقبها أكثر من 30 يوما (ثلاثين)، فإن كل من الطرفين يحق له الحق في أمر الطوارئ من جانب واحد لإنهاء العقد. في الوقت نفسه، يحق لكل جزء طلب من الجانب الآخر من الجزء بأكمله من المعاهدة، إذا كان من مخلوق الاتفاقية، فمن الضروري أو أنه يحتوي على شرط أن هذا الحزب مهتم فقط بالأداء الكامل لل العقد وله الحق في رفض العقد إذا كان التنفيذ الجزئي للعقد فقط ممكن.
11.1. بعد توقيع هذه الاتفاقية جميع المفاوضات السابقة
والمراسلات التي يقودها القوة القانونية.
11.2. جميع التطبيقات لهذه الاتفاقية جزء لا يتجزأ.
11.3. جميع التغييرات والإضافات لهذه الاتفاقية صالحة فقط
في حالة ارتكابها في شكل اتفاق إضافي موقعة من قبل الأشخاص المعتمدين من الطرفين.
11.4. يتم توقيع هذه الاتفاقية في نسختين، نسخة واحدة
لكل جانب، كلا النسخ قانونية بنفس القدر.
11.5. يقوم العميل بتخصيص مراجع معزول بغرفة معزولة.
مع هاتف، خزانة ملابس (آمنة) لتخزين المستندات. بالإضافة إلى ذلك، يوفر العميل مدققا مع المعدات المكتبية اللازمة.
11.6. يلزم العميل بضمان سلامة مراجعي الحسابات وغيرهم من موظفي المراجع أثناء إقامتهم في مباني العميل.
11.7. يحتفظ المراجع بالحق في تعيين واستبدال أثناء التفتيش
بناء على تقدير مراجعي الحسابات والمتخصصين الآخرين الذين يقومون بمراجعة المراجعة للعميل.
11.8. يتم إرسال جميع المراسلات (المراسلات والمطالبات والمطالبات) من قبل أطراف بعضها البعض في العناوين التالية:
مدقق حسابات - _______________________________________
عميل - ________________________________________.
11.9. تتعهد الأطراف بإخطار بعضنا البعض بتغيير تفاصيلها
في فترة 3 أيام.
11.10. ليس له الحق في نقل حقوقه و / أو التزاماته.
بموجب العقد مع طرف ثالث دون موافقة خطية من الطرف الآخر.
11.11. لهذه الاتفاقية مرفقة وهي جزء لا يتجزأ
تطبيق "معلومات حول الطرف المقابل".
عميل:
13. توقيعات الحزب
للعميل
_____________
النائب
لمراجع الحسابات
معاهدةرقم xx / 10
للحصول على خدمات التدقيق (التدقيق)
تيومين XX أبريل 2010.
عقد الموضوع
1.1. عميل الطلبات، أ. المنفذ يفترض الالتزام بتقديم الخدمات لإجراء مراجعة الحسابات (التدقيق)، و عميل يتم تنفيذها في الوقت المحدد وبطريقة تحددها القسم 4 من المعاهدة لدفع تكلفة خدمات التدقيق.
لأغراض هذه الاتفاقية، مع مراعاة متطلبات القانون الاتحادي البالغ 07.08.2001. № 119-ФЗ ومن 30.12.2008. رقم 307-FZ "بشأن تدقيق التدقيق" (المشار إليها فيما يلي باسم "القانون") بموجب التدقيق (المراجعة) مفهومة أداء في التدقيق المستقل للمحاسبة والمالية (المحاسبة) الإبلاغ عميل من أجل التعبير عن الرأي بشأن دقة هذه التقارير المالية (المحاسبة) والامتثال للإجراءات اللازمة لإجراء المحاسبة بشأن تشريع الاتحاد الروسي.
1.2. المنفذ تتعهد بإجراء مراجعة الحسابات (التدقيق) للإبلاغ عن المحاسبة والمالية (المحاسبية) عميل خلال أنشطته من 1 يناير 2007 إلى 31 ديسمبر 2009.
1.3. نتائج التدقيق (التدقيق) المنفذ يرسم استنتاج التدقيق المنقول عميلوبعد نهاية التدقيق (التدقيق) وحقيقة نقل المراجعة عميل أكده فعل ثنائي قبول ونقل الخدمات المقدمة.
1.4. المنفذ يوفر خدمات التدقيق (التدقيق) في غضون 2 (اثنتان) أشهر من تاريخ توفير جميع الوثائق اللازمة في طلب مكتوب. أداء.
1.5. عميل يوفر مقاول تم تزيين المحاسبة بشكل صحيح عند الانتهاء من التدقيق، و المنفذ في موعد لا يتجاوز 5 (خمسة) أيام عمل لنقل استنتاج المراجعة.
حقوق والتزامات الفنان
2.1. المنفذ لديه الحق في:
2.1.1. تحقق في الوثائق الكاملة المرتبطة بالأنشطة المالية والاقتصادية عميل، بالإضافة إلى الوجود الفعلي لأي خاصية محددة في هذه الوثائق. عدم تقديم أو أي تقييد الوصول إلى المعلومات من عميل تعتبر تحد من دائرة القضايا التي سيتم اكتشافه عند إجراء مراجعة الحسابات (التدقيق)؛
2.1.2. تسلم عميل التوضيحات في النماذج المكتوبة عن طريق الفم و (أو) على عمليات التدقيق الناشئة خلال قضايا التدقيق (التدقيق)؛
2.1.3. تلقي بناء على طلب مكتوب متفق عليه عميلمعلومات من أطراف ثالثة ضرورية لتجميع نتيجة مراجعة الحسابات؛
2.1.4. تحديد النماذج والأساليب بشكل مستقل لإجراء مراجعة الحسابات (التدقيق)؛
2.1.5. لحل المشكلات المعقدة، بالتنسيق مع العميل، لجذب على أساس تعاقدي للمشاركة في مراجع الحسابات يعمل بشكل مستقل، يعمل مراجعي الحسابات في العمل كموظفين منظمات مراجعة الحسابات الأخرى، وكذلك المتخصصين الضروريين الآخرين (الخبراء)؛2.1.6. رفض إجراء تدقيق (تدقيق) أو من التعبير عن رأيه بشأن موثوقية الإبلاغ المالي (المحاسبي) في مراجعة الحسابات في حالة عدم التقديم عميلكل الوثائق اللازمة.
2.1.7. في حالة الحكم المفاجئ عميل البيانات المالية وغيرها من الوثائق المحاسبة (المالية)، المنفذ يمكن من جانب واحد تمديد الفترة المحددة في الفقرة 1.4. عقد، إعطاء مصطلح لمدة 5 أيام عميل;
2.1.8. الطلب من عميل القضاء على الانتهاكات المحددة في التقارير المحاسبية والمحاسبة؛
2.1.9 تنفيذ الحقوق الأخرى لا تقلل إلى تشريع الاتحاد الروسي.
2.2. لتحقيق شروط هذا العقد المنفذ يتعهد:
2.2.1. لتوفير خدمة لإجراء مراجعة الحسابات (التدقيق) للإبلاغ المالي (المحاسبي) عميل يسترشد بموجب القانون، وغيرها من الأعمال التنظيمية للاتحاد الروسي.
يتم إنتاج فحص التدقيق (التدقيق) مقاول استخدام المستندات الأولية والمعلومات الأخرى المقدمة عميل. المنفذ ليست مسؤولة عن دقة المقدمة عميل الوثائق الأساسية أو غيرها من المعلومات؛
2.2.2. من حيث المجموع في الفقرة 1.4. عقود تقديم خدمات التدقيق (التدقيق) ونقل استنتاج التدقيق عميل.
المنفذ يشكل استنتاج مراجعة وفقا للقاعدة (المعيار المعياري) رقم 6 "استنتاج التدقيق الخاص بالتقرير المالي (المحاسبي)، الذي وافق عليه مرسوم حكومة الاتحاد الروسي في 23 سبتمبر 2002 رقم 696؛
2.2.3. تأكد من سلامة المستندات المستلمة وتجميعها أثناء التدقيق (التدقيق)، وليس الكشف عن محتواها دون موافقة عميل;
2.2.4. في موعد لا يتجاوز خمسة أيام من تاريخ توقيع قانون الاستلام والخدمات المنقولة المقدمة عميل حساب المنفذ بشكل صحيح؛
2.2.5. أداء الواجبات الأخرى التي أنشأها التشريع الحالي للاتحاد الروسي.
حقوق العملاء والتزاماتها
3.1. عميل لديه الحق في:
3.1.1. تسلم أداء معلومات عن الأعمال التشريعية والتنظيمية للاتحاد الروسي، والتي تعتمد عليها تعليقات واستنتاجات أداء;
3.1.2. كن على دراية بالاستخدام المقصود مقاول اجتذبت أخصائيي الطرف الثالث (الخبراء والمدققون) والتخلي عن مشاركتهم مع الحكم مقاول الاعتراضات في الكتابة.
3.1.3. إجراء الحقوق الأخرى لا يتعارض مع تشريع الاتحاد الروسي.
3.2. لتحقيق شروط هذا العقد عميل يتعهد:
إنشاء شروط للتدقيق في الوقت المناسب وكاملة، أي:
3.2.1.1. تجهيز وظائف
3.2.1.2. توفير معدات عدلا وضربها؛
3.2.1.3. تقديم اتصال عبر الهاتف
3.2.1.4. تقديم شروط أخرى ضرورية بالكامل مقاول فحص التدقيق (التدقيق).
3.2.2. توفير جميع المعلومات والوثائق اللازمة لتنفيذ التدقيق (التدقيق). يتم تحديد الحجم والمواعيد النهائية لتوفير المعلومات والوثائق اللازمة. مقاول وهي محددة إذا لزم الأمر، حتى تجميع التدقيق.
المسؤولية عن توفير غير مكتمل (الفشل) عميلمطلوب مقاول المستندات لإجراء مراجعة الحسابات (التدقيق)، وكذلك لتوفير معلومات مشوهة أو غير موثوق بها، عميل. المنفذ يشكل استنتاج التدقيق على أساس المقدمة عميل مستندات؛
3.2.3. إعطاء طلب شفوي أو مكتوب أداء تفسيرات شاملة وتأكيد النماذج المكتوبة عن طريق الفم و (أو)، وكذلك لطلب المعلومات اللازمة من أطراف ثالثة إجراء مراجعة حسابات (التدقيق)؛
3.2.4. بالطريقة المنصوص عليها في القسم 4 من العقد، في الوقت المناسب ودفع بالكامل تكلفة خدمات التدقيق.
دفع عميل يتم تنفيذ تكلفة خدمات التدقيق بما في ذلك عند الاستنتاجات أداء تقارير المراجعة غير متسقة مع موقف الموظفين. عميل;
3.2.5. القضاء على الفور تم تحديدها مقاول في سياق التدقيق (التدقيق) من انتهاكات القواعد المحاسبية والمحاسبة المالية وتجميع الإبلاغ المالي (المحاسبي). مسؤولية تصحيح التقارير المحاسبية واجتمت خلال مراجعة الحسابات (التدقيق) لأي أخطاء وانتهاكات للتشريعات في العمليات أو السجلات المثالية عميل;
3.2.6. عدم اتخاذ أي إجراءات من أجل تقييد مجموعة المشكلات التي سيتم اكتشافه عند إجراء مراجعة الحسابات (التدقيق)؛ 3.2.7. أداء الواجبات الأخرى التي أنشأها تشريع الاتحاد الروسي.
تكلفة خدمات التدقيق وإجراءات الاستيطان
4.1 تم تأسيس تكلفة خدمات التدقيق، بموجب العقد، على أساس عدد وتكلفة ساعات العمل التي يقضها الخبراء. أداءوبعد تكلفة 1 ساعة - ساعات _______________ (_______________) روبل (لا ضريبة القيمة المضافة).
4.2. يتم تحديد تكلفة خدمات التدقيق على أساس جدول محاسبة وقت العمل، نصف الأطراف. لم يتم تقديم ضريبة القيمة المضافة وفقا للمادة 346.11 من الفقرة 2 من قانون الضرائب للاتحاد الروسي.4.3. عميل أيد مقاول تكلفة خدمات التدقيق بالترتيب التالي:
4.3.1. خلال 10 (عشرة) أيام التقويم بعد مقاول حسابات عن طريق النقل إلى الحساب الجاري أداء _______________ (_______________) روبل، في شكل تقدم؛
4.3.2. يتم إجراء الحساب النهائي في غضون 5 (خمسة) أيام تقويمية بعد التنسيب مقاول عميل حسابات.
4.4. في الحالة عندما نشأت استحالة الإعدام في ظروف، لا يستجيب أي من الطرفين، عميل يوفي، يعوض مقاول تقريبا التكاليف التي تكبدها.
5. الخصوصية
5.1. المنفذ و عميل ضمان سرية العلاقات مع بعضها البعض.
5.2. تتعهد الأطراف بالاستمرار في سرية وجود هذه الاتفاقية ومضمونها، بالإضافة إلى أي معلومات وبيانات مقدمة من كل طرف فيما يتعلق بهذه الاتفاقية، لا تكشف عنها وعدم الكشف عنها بشكل عام وفي حقائق أو معلومات خاصة بأي طرف ثالث بدون الموافقة الخطية السابقة. أحد أطراف المعاهدة، إلا في الحالات المنصوص عليها في تشريع الاتحاد الروسي.
5.3. في حالة الإفصاح مقاول أو أشخاص آخرين تلقوا الوصول إلى المعلومات التي تشكل سر التدقيق، عميل أو المنفذ يحق له طلب من الشخص المذنب للتعويض عن الأضرار. تحت الإفصاح بمعنى هذا العنصر يعني:
مظاهرة الوثائق وأجزائها واستخراجها والمعلومات المنصوص عليها في
هم عن طريق الفم و / أو الكتابة، بما في ذلك استخدام
التقنيات الفنية والوسائل.
6. فرض الظروف الرئيسية
6.1. إذا نشأت في عملية تنفيذ شروط العقد
الظروف تعوق الموضوعات بموضوعية التنفيذ مقاول الذات
الالتزامات (الحرائق والكوارث الطبيعية، واعتمادها من قبل المشرع قواعد القانون المقيدة، وما إلى ذلك)، إذن الموعد النهائي الذي أنشأته الفقرة 1.5. يمكن تمديد العقود لفترة هذه الظروف. إذا استمرت الظروف المحددة في هذه الفقرة أكثر من شهر، إذن
عميل له الحق في رفض الوفاء بشروط العقد. حيث عميليجب أن تكرار مقاول تكبدت في الواقع التكاليف. 6.2. في حالة ظروف القوة القاهرة، رهنا بالتنفيذ مقاول العمل هو تماما، العميل ملزم بدفع الشرع مقاول العمل بالطريقة وفي المبلغ المنصوص عليه في هذه الاتفاقية.
مسؤولية الجانب
7.1. في حالة عدم الوفاء أو الأداء غير السليم لواجباتهم بموجب هذه الاتفاقية، فإن الأطراف مسؤولة وفقا للتشريع الحالي للاتحاد الروسي.
7.2. المنفذهو المسؤول قبل ذلك عميل للالتزامات الناشئة عن الأذى الناجم عن خطأ مهني غير مقصود مقاول عند إجراء أنشطة احترافية خلال فترة العقد في القضية عندما يتم إنشاء الخطأ من قبل المحكمة.
7.3. إن الأطراف معفاة من المسؤولية عن الفشل الجزئي أو الكامل في تحقيق الالتزامات بموجب هذه الاتفاقية، إذا كانت تلك بسبب ظروف القوة القاهرة المحددة وفقا لهذه الاتفاقية والتشريع الحالي للاتحاد الروسي.
7.4. دفع العقوبة، وكذلك تعويض الأضرار، لا تخفف من الأطراف من تنفيذ التزاماتها.
7.5. في كل شيء، غير المنصوص عليه من قبل العقد، لأداء عدم الأداء أو غير السليم لالتزاماته، فإن الأطراف مسؤولة وفقا للتشريع الحالي للاتحاد الروسي.
تسوية المنازعات
8.1. في حالة الخلافات، سيتخذ الطرفان جميع التدابير لحلها من خلال المفاوضات بشأن أي أكثر من 20 يوما (عشرين يوما) من تاريخ الإدارة كتابة عن تسوية قضية مثيرة للجدل.
8.2. إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق من خلال المفاوضات، فسيتم حل جميع النزاعات والخلافات والصراعات الناشئة فيما يتعلق بإعدام هذا العقد بالطريقة المنصوص عليها في التشريع الحالي للاتحاد الروسي.
9. حكم نهائي
9.1. في كل شيء، لا يتم تقديمه من قبل العقد، يسترشد الأطراف بالتشريع الحالي للاتحاد الروسي، بما في ذلك القانون الاتحادي البالغ 07.08.2001. № 119-ФЗ ومن 30.12.2008. رقم 307-FZ "في أنشطة التدقيق".
9.2. هذه الاتفاقية، كوثيقة، سرية. الظروف
العمل معها والتخزين يجب أن يتوافق مع القسم 5 من المعاهدة.
9.3. جميع الإضافات والتغييرات في العقد صالحة فقط إذا كانت مكتوبة وتوقيعها من قبل الأطراف.
9.4. يدخل العقد حيز التنفيذ من تاريخ توقيعه وصحيحا حتى تفي الطرفان بالالتزامات المفترضة.
9.5. يتم عقد العقد في نسختين، باللغة الروسية، واحدة لكل من الطرفين.
10. العناوين القانونية وتوقيعات الأطراف
10.1. العناوين والحسابات التسوية للأطراف
