Sergey Kaplin عينة اتفاقية نقل الديون. ترجمة الديون بين الكيانات القانونية: القواعد والعقود الثنائية والإبداعية - العينات

Sergey Kaplin عينة اتفاقية نقل الديون. ترجمة الديون بين الكيانات القانونية: القواعد والعقود الثنائية والإبداعية - العينات

منسق: "__" __________________________ __________________________________________ (اسم منظمة المقرض)

____________________________________ (الموقف، الاسم الكامل)

______________________________________ (السيرة الذاتية)

اتفاق

في نقل الواجب

g. ______________ "___" ________ ____

نشير إلى أبعد من ذلك، والمدين، في مواجهة ____________، يتصرف على أساس ____________، من ناحية، و ________________، إذا كان ذلك لاحقا، في المستقبل، المدين الجديد، في مواجهة __________، يتصرف اختتم أساس _______، من ناحية أخرى، هذه الاتفاقية على ما يلي:

1. موضوع الاتفاقية

1.1. يفترض المدين الجديد تماما التزامات المدين بشأن _________ اتفاق N _____ من "__" ________ ____، المبرم بين المدين و _____________ (يشار إليها فيما يلي باسم الدائن).

1.2. تم تزيين التزامات المدين قبل المقرض بعمل مصالحة من "___" _______ ___ n ______.

2. مسؤوليات الحزب

2.1. الأطراف ملزمة بالاتفاق على هذه الاتفاقية مع المقرض. بدون موافقة خطية من المقرض لترجمة الديون، فإن هذه الاتفاقية بشأن نقل الديون ليست قوة قانونية.

2.2. المدين خلال _______ أيام من لحظة توقيع هذه الاتفاقية من جانب الأطراف والتنسيق مع مقرضي ينقل اتفاقية المدين الجديدة N ____ من "__" ________ ____، وفقا لما تنفذ نقل الديون، وغيرها من الوثائق المتعلقة بهذا العقد، وافق writingly مع حساب المقرض من الديون الديون للمقرض اعتبارا من يوم التوقيع على هذه الاتفاقية.

2.3. يترجم المدين المدين الجديد ديون بمقدار __ (________) روبل على أساس __________________________________________________. (تبرير الجدوى الاقتصادية لترجمة الديون للأطراف)

3. مسؤولية الحزب

3.1. كل الأطراف مسؤولة عن الأضرار التي لحقت الطرف الآخر، إذا أنها نشأت في خطئها بسبب عدم الوفاء أو الوفاء غير لائق من التزامات بموجب هذا الاتفاق.

3.2. الأطراف معفاة من المسؤولية إذا كان الضرر هو سبب ضرر بغض النظر عن إرادتهم، I.E. فيما يتعلق بظروف القوة القاهرة.

3.3. تشمل ظروف القوة القاهرة أحداثا مثل العمليات الحرب والعسكرية، والأوبئة، والنار، والكوارث، وأعمال الحكومة والهيئات الإدارية التي تؤثر على تحقيق الالتزامات بموجب الاتفاقية الصادرة بعد انتهاء هذه الاتفاقية، وكذلك الأحداث الأخرى المعترف بها القوة لا يمكن التغلب عليها من التشريعات والأعراف دوران الأعمال.

3.4. التي كان حزب الوفاء بالالتزامات بموجب هذا الاتفاق مستحيلة (أو في موعد لا يتجاوز ___ أيام من لحظة وقوعها وإنهاء) لإعلام الطرف الآخر خطيا (عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني) على وجود وإنهاء الظروف التي تحملت التزامات التنفيذ. الفشل أو الإشعار المتأخر لحدوث هذه الظروف يحرم الحق في الرجوع إليها. وجود قوة قاهرة يجب أكدته شهادة مؤهلة لإصدار الشهادات ذات الصلة السلطات في الموقع من الطرفين.

3.5. في حالة استمرار الظروف المقدمة في هذه المقالة أكثر _____ أشهر، ستحدد الأطراف مصيرها القانوني الإضافي للاتفاقية.

4. النزاعات القرار

4.1. جميع النزاعات والخلافات التي قد تنشأ فيما يتعلق بأداء التزاماتها بموجب هذه الاتفاقية، إن أمكن، إن أمكن، يتم حلها عن طريق التفاوض.

4.2. إذا لم يتمكن الأطراف من التوصل إلى اتفاق بشأن القضية المثيرة للجدل، فسيتم حل الخلافات التي نشأت في المحكمة.

5. الأحكام النهائية

5.1. يدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ من تاريخ توقيعها من قبل الأطراف والموافقة المكتوبة بالمقرض وهي صالحة حتى تفي الطرفان بالالتزامات بموجبه.

5.2. أي تغييرات وإضافات إلى هذه الاتفاقية صالحة فقط إذا كانت مكتوبة كتابيا، موقعة من الممثلين المعتمدين لكلا الطرفين ووافقوا على المقرض. بموجب الشكل المكتوب للحزب، لأغراض هذه الاتفاقية، فهموا كل من مجموعة وثيقة واحدة وتبادل الرسائل والبرقيات والرسائل باستخدام أموال الفاكس التي تتيح لك تحديد المرسل وتاريخ المغادرة.

5.3. في حالة التغيير في الاسم أو العناوين أو التفاصيل المصرفية أو إعادة التنظيم، تلتزم الأطراف بإخطار بعضنا البعض في الكتابة.

5.4. في كل ما لم يتم تحديده في هذه الاتفاقية، يسترشد الأطراف بالتشريع الحالي للاتحاد الروسي.

5.5. يتعهد الطرفان بالامتثال للسرية فيما يتعلق بأي معلومات عن أنشطة الأطراف التي أصبحت معروفة فيما يتعلق بإعدام هذه الاتفاقية والسر التجاري لأحد الأطراف.

يحافظ توفير هذا التقريع من الاتفاقية على قوته القانونية وبعد انتهاء هذه الاتفاقية.

5.6. يتم وضع هذا العقد في 3 نسخ، واحد للمدين الجديد، واحد للمدين وواحد للمقرض، ولكل منها نفس القوة القانونية.

6. العناوين القانونية وتفاصيل الطرفين

المدين: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

المدين الجديد: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

توقيعات الأطراف:

المدين: المدين الجديد:

_________________________ _______________________

أولا وقبل كل شيء، تجدر الإشارة إلى أن العقد الترجمة الدين هو وثيقة التي يتم رسمها مع حزب جديد من العلاقات الإلزامية التي تأخذ على التزامات الديون بدلا من المدين آخر. التغيير في موضوع الالتزام السابق يتطلب دائما موافقة المقرض.

اتفاق جمعت بكفاءة هي واحدة من أكثر أدوات هامة لحماية حقوق الأطراف المشاركة، فضلا عن استيفاء شروط معينة من الاتفاق المترجمة. توضح الممارسة أن هناك قضايا أقل إثارة للجدل بين الطرفين عند إصدار الوثيقة بشكل صحيح من وجهة نظر قانونية.

الرجوع إلى الاتفاقية القصوى على محمل الجد

يعتبر إجراء نقل الالتزامات الديون بسيطة للغاية. لا يزال الدين نفسه هو نفسه، فقط يتغير المدين المحدد. في الواقع، يتم إجراء عملية ترجمة الديون بعدة طرق:

  1. بمشاركة المقرض، المدين وأولئك الذين ينقلون عن طريق الالتزام. يزور مؤتمر الأطراف من العقد من قبل المقرض.
  2. مع مشاركة اثنين من المدينين فقط، تنفيذ نقل الالتزامات. في مثل هذه العينة، هناك خيارات معينة للتعبير عن الموافقة من قبل مقرض الترجمة.

يمكن للمقرض توجيه المدينين السابقين والجريين موافقتهم على تغيير الدافع في شكل إشعار مكتوب. يوصى الإشارة إلى هذه الوثائق كمية محددة من الديون، والتي ترجم إلى شخص آخر، وكذلك معلومات عن المدينين الحاليين والسابقين. يجب أن يكون الالتزام المحدد موجودا يتم فيه تنفيذ إجراء ترجمة الديون.

بالاتفاق مع تنفيذ إجراءات نقل التزام الديون، يمكن لممثل المقرض وضع العلامة "لا تعترض" مع توقيع وطباعة مؤسسة مالية محددة، إذا كان الأمر كذلك متاح.

الحصول على موافقة المعاملة مع المدين الجديد المحتمل

قبل اتخاذ الاتفاقية تتطلب الحصول على موافقة دافع جديد محتمل. خلاف ذلك، لا يمكن إبرام المعاملة، بالطبع،. يمكن تقديم الموافقة على الأطراف فيما يتعلق بنقل الديون، شفهيا أو كتابة.

المدافع ملزم بإبلاغ المقترض الجديد على كل نفاد نوم مرتبط بالعقد المالي الموقد حاليا. يجب أن يكون دافع جديد محتمل يدرك دائما كل متطلبات من مؤسسة مالية تجعل المقترض الحالي. المؤسسة المالية مخولة بتغيير متطلباتها للمدين القديم حديثا من أجل تقليل مخاطرها الخاصة. يجب تأكيد الملاءة من المشارك الجديد في المعاملة.

موافقة من الضامن

عندما، وفقا لشروط المعاملة المترجمة مع المقرض، يجب أن يشارك الضامن، وضمان تنفيذ التزامات الديون بمقترض معين، كما ينبغي أن يكون يدرك أيضا إبرام اتفاق بشأن نقل الديون. لجعل المعاملة كانت ممكنة، تحتاج إلى الحصول على موافقة الضامن.

إذا وافق الضامن على إجراء النقل، يصبح الشخص الذي يوفر التزام ديون من دافع آخر تلقى هذه المسؤولية نتيجة لتوقيع اتفاقية نقل الديون. عندما يوافق الضامن على نقل الديون، فإنه يكتب شهادة، والتي ينبغي إرفاقها في نهاية المطاف بالوثيقة المتعلقة بنقل الديون فيما يتعلق بالأطراف الثالثة.

هناك مواقف حيث لا يعطي الضامن موافقته. في هذه الحالة، عند إبرام اتفاقية ترتيب، يتوقف ضمانه تلقائيا.

المخاطر المحتملة للمقرض

للوهلة الأولى، قد يبدو الإجراء بسيطا للغاية، ولكن في الممارسة العملية كل شيء أكثر تعقيدا. ويجب أن تصدر إلى اتفاق بشأن نقل التزامات الديون بشكل صحيح من الناحية القانونية، لأنها قد تكون مرتفعة جدا المرجح أن تعترف بطلان اتفاق المترجمة. النظر في عوامل الخطر الرئيسية:

  1. يمكن لنقل الديون إلى المدين استخدام من وقت لآخر لتهرب من دفع الالتزامات.
  2. سيتعين على المدين الأولي دفع الديون السابقة إذا كان الاتفاق غير صالح.

في كثير من الأحيان هناك حالات عندما تشير الوثيقة على نقل التزامات الديون فقط من حجم الدين الرئيسي، وعمليا يتم إضافة بعض العقوبات على مبلغ من هذا القبيل، والتي قد يكون المدين الجديد لا يعلم.

لذلك لم يتأثر أي جانب خلال هذا الإجراء بأي حال من الأحوال، فمن المستحسن أن تعرف أنفسهم بالقواعد الأساسية للاستنتاج.

قواعد الاتفاق الختامية

عند وجود اتفاق بشأن نقل الديون هو الإشارة، يجب الإشارة إلى المعاملة التي تم تشكيل الالتزام بالديون المحدد. هذا يعتبر شرطا أساسيا في تجميع مثل هذه الاتفاقات. واحدة من الأخطاء الشائعة في وضع غير إشارة فقط مقدار الدين، وهو ما لا يكفي لضمان أن الاتفاق يمكن اعتبار وافقت عليها جميع الأطراف المشاركة. من الضروري أيضا في مثل هذا الاتفاق الإشارة إلى جميع المعلومات المتعلقة بالالتزامات التي تم تشكيل الديون.

قد يكون خطأ آخر أن هناك إشارة إلى اتفاق الأسرى على اتفاق الترجمة، في اتصال مع والدين هو ذات الصلة، ولكن لم يتم تحديد كمية محددة في الاتفاق الاتفاقية. كما ذكرنا سابقا، قد يزعم المدفوعات الإضافية من المدين الجديد، على الرغم من أن المبلغ الرئيسي للديون فقط يشار إليه في الاتفاقية. من أجل عدم وجود مثل هذه الحالات، يوصى الإشارة في الوثيقة إلى أن جميع أنواع العقوبات لن يتم نقلها إلى المشارك الجديد في اتفاقية القروض.

اقرأ المزيد عن موافقة المنظمة المالية

يجب أن تحتوي موافقة المنظمة المالية على هذه المعاملة بالضرورة على العناصر التالية:

  • اسم المستند
  • اسم اتفاقية الائتمان التي تم تأكيد الموافقة؛
  • عينات من اتفاقية القروض؛
  • اسم منظمة المقرض، وكذلك المقترض؛
  • الموافقة على ترجمة الديون؛
  • قائمة من واجبات معينة المدين؛
  • يشار إليه بعدد نسخ اتفاقات نقل الديون المقدمة؛
  • ممثل الطباعة والتوقيع للمنظمة المالية.

في معظم الحالات، يجب إصدار الوثيقة في ثلاث نسخ وفقا لعدد الأطراف المشاركة. إذا كانت المنظمة المالية توفر المدين اتفاقا الأولية بشأن إبرام اتفاق، فستعتبر الترجمة الشرعية منذ نقل إشعار خاص للمقرض الذي يحتوي على جميع المعلومات اللازمة بشأن نقل تغيير المدين وتفاصيل عقد مترجم.

قالب اتفاقية ترجمة الديون

توقيع

يجب أن تكون الاتفاقية مليئة وأصدقها بشكل صحيح، وكذلك أن توسط من قبل جميع المشاركين في السجين. نظرا لأن اتفاقية الترجمة هو اتفاق ثلاثي، ستكون هناك حاجة إلى توقيعات شخصية أن تكون جميع الأطراف المشاركة المطلقة أو ممثليها.

وبالتالي، يمكن لشخص غير قادر على الوفاء الكامل بالتزاماته المحددة فيما يتعلق بالعقد المترجم بروجه إلى أي طرف آخر قبل إبرام معاملة ثلاثية عن نقل التزاماتها بعد تلقي موافقة الدافع الجديد، المقرض، وكذلك الضامن.

ما نوع المراجع التي تحتاجها؟

تتطلب عينة من اتفاقية نقل الديون قائمة معينة من الوثائق الإضافية، والتي سيتم النظر فيها في المنظمة المالية. في الغالب، تتطلب البنوك داءات بطاقة هوية جديدة وثائق أخرى تؤكد ملاءة عالية إلى حد ما. ستعتمد قائمة الوثائق دائما على نوع الالتزام بالديون التي تنتقل عن طريق الاتفاقية القابلة للتعديل.

نعلم المستندات اللازمة:

  • شرط ترجمة الديون في شكل بيان مكتوب؛
  • تعريف؛
  • شهادة تسجيل؛
  • معرف عسكري أو وثيقة أخرى من مكتب التسجيل العسكري والتجنيد؛
  • جواز سفر دولي؛
  • مثال على اتفاقية مالية مترجمة؛
  • تاريخ التوظيف
  • وثيقة تؤكد عدم وجود سجل جنائي؛
  • شهادات حول الحالة الزوجية الحالية؛
  • وثيقة تؤكد توافر التزامات محددة تجاه المواطنين الآخرين لدفع نفقة؛
  • الشهادات التي تؤكد الحق في أي كائنات من الملكية؛
  • تساعد في تأكيد توافر الحسابات المصرفية.

بعد جمع كل المراجع الضرورية، يوجد مقترض محتمل جديد، جنبا إلى جنب مع المدين الحالي، من الضروري أن يجتمع مع المقرض. يمكن أن تلزم مؤسسة مالية بمقترض محتمل لفتح حسابات جديدة، إذا لم يكن لديك أي.

ما هو موقف معظم البنوك المحتلة في كثير من الأحيان؟

معظم المؤسسات المالية يجد نفسه في حالة حيث يضطرون للتوافق مع بيان المدين الممنوحة، وتعتزم تنفيذ الإجراء لنقل التزاماتها إلى طرف ثالث. والحقيقة هي أن المؤسسات المالية يجب أن تأخذ في الاعتبار الوضع المالي الصعب للمقترضين، وإدراك احتمال مخاطر عدم إرجاء القيم المادية. الموافقة على البنوك هذه المعاملات لتجنب تكاليف إضافية للإجراءات القانونية.

يتم الاعتراف بأحد الطرق والخيارات لتغيير الأطراف كتحويل للديون على الشخص الذي لم يشارك في الصفقة الأولية. ستكون اتفاقية نقل الديون بين الكيانات القانونية أساس التزام مالي في المنظمة التي لم تشارك في العلاقة القانونية الأولية مع المقرض.

يتم تنفيذ الأهمية العملية لنقل الديون في حدوث عواقب ذات دلالة قانونا لكل من المقرض على العلاقة القانونية الأولية، ولكل من المدينين. وفقا للمعنى القانوني، يتم تذكير نقل الديون باتفاق كيسي، لكن الاختلاف الرئيسي هو الجانب الذي يتم فيه استبدال الأطراف بالتزام:

  • ينطوي نقل الديون على تغيير على جانب المدين مع الموافقة الإلزامية من الدائن؛
  • تعني مهمة المطالبة الصحيحة تغييرات على الجانب المقرض ولا تتطلب موافقة الطرف الآخر.

كما يسمح لك القانون بنقل الدين إلى مؤسسة جديدة دون مراعاة رأي المدين الأولية - في هذه الحالة يحق للمقرض الدخول في عقد مستقل مع منظمة جديدة.

إن لجنة تأثير كبير قانونا على إعادة إصدار الالتزامات الديون تتطلب امتثالا لعدد من الشروط الإلزامية:

  • يجب تقديم العقد في شكل كتابات بسيط أو تثقيف، اعتمادا على شكل المعاملة الأولية؛
  • إذا كانت المعاملة الرئيسية التسجيل المطلوبة، فإن الشرط المماثل ينطبق على التزامات إعادة إصدار؛
  • يتطلب الاتفاق على نقل الديون تأكيدا إلزامي من المقرض.

ملحوظة! إن عدم وجود موافقة المقرض على الالتزام الرئيسي بإعادة إصدار الديون إلى مؤسسة جديدة يستلزم إهمال المعاملة. يتم تنفيذ مبدأ مماثل في موقف لا يصدر فيه موافقة الدائن بشكل صحيح.

أسهل طريقة ليتوافق مع التشريعات التشريع القانوني هو موافقة الدائن - إبرام الاتفاق الثلاثي الذي سوف المدين الجدد والقدامى المشاركة، وكذلك الدائن على الالتزام الرئيسي.


لا يحتوي القانون المدني للاتحاد الروسي على قائمة بالأحكام الهامة لعقد تجديد التزامات الديون، وبالتالي لا تتطلب الطرفان إلا بالتفصيل موضوع العقد - الالتزام النقدي المنقول. جميع الشروط الكبيرة والإضاحية الأخرى تحدد الأطراف نفسها.

مهم! تفصيل موضوع عقد نقل الديون بين الشركات ينطوي فقط على وصف للالتزام المقدم، ولكن أيضا تحديد نوع مسؤولية المدين الجديد والكبار: التحرير الكامل من الالتزام، وكذلك التضامن أو المسؤولية الفرعية وبعد

تتعلق معاملة لتجديد التزامات الديون بالكيان القانوني الجديد بنوع مدفوع وينبغي أن تعني الأطراف التي حددتها الأطراف في نص الاتفاقية. في الممارسة العملية، لا يتم التعبير عن هذه الأجر بالضرورة في شكل نقدية وقد يعني ظهور بعض حقوق الملكية.

غياب في اتفاق الإجراء لتحديد مبلغ المكافأة يمكن أن تكون بمثابة أساس للاعتراف الصفقة باطل بناء على طلب أحد الطرفين.

إذا كان هناك تجديد مجموعة كاملة من الحقوق والمسؤوليات بين المدين الجدد والقدامى (نقل العقد)، يتم إصدار مثل هذه الصفقة وفقا لأحكام القانون المدني للاتحاد الروسي ينص على تعيين حق الطلب ونقل الديون.

المستندات المطلوبة

تشمل قائمة المستندات اللازمة للتسجيل القانوني لنقل الديون بين المنظمات:

  • اتفاقية نقل الديون؛
  • وثائق حول الصفقة الأولية، التي تنطوي على وقوع الديون التي تنتقل عن طريق: اتفاق أو اتفاقات إضافية، ويعمل المصالحة المستوطنات المتبادلة، يعمل القبول والنقل، وما إلى ذلك؛
  • موافقة الدائنين لنقل الالتزام كيان قانوني جديد؛
  • وثائق تؤكد صلاحيات الأطراف في العقد عن المعاملة بشأن نقل الالتزامات إلى شخص جديد.

مهم! يجب أن تفاصيل الوثائق المتعلقة بمعاملة تحويل الديون إلى مؤسسة جديدة بتفادي موضوع العقد - حجم الالتزام، مؤسسه، شروط سداد الديون، إلخ.

عند إبرام هذا النوع من العقود، يتم إيلاء اهتمام خاص لسلطة ممثلي الطرفين بالتخلص من هذا الالتزام. يجب توفير هذه الصلاحيات من خلال الوثائق المكونة للمنظمة (إذا تم توقيع العقد من قبل رأس الشركة) أو المحامي الصادر عن المؤسسة على فرد.

موافقة الدائن على نقل الديون

تتطلب اتفاقية نقل الديون بين الكيانات القانونية تأكيد المقرض لنقل الالتزامات إلى مؤسسة جديدة. يصف التشريع بالتفصيل إجراء إجراء هذا الاتفاق، وكذلك العواقب القانونية لغيابها. تأكيد المقرض غير مطلوب فقط إذا تم نقل الديون بموجب القانون، في هذه الحالة، يتم إجراء العلامة في نص العقد.

يجب التعبير عن تأكيد المقرض بشكل فريد، I.E. من المفهوم من خلال تثبيته في وثيقة مكتوبة. هذه الوثائق هي:

  • إشعار بالموافقة لإعادة إصدار التزامات الديون؛
  • الوضع في نص اتفاقية الترجمة المعاهدات، التي تنسق وتوقع المقرض؛
  • اختتام معاملة الديون الثلاثية مع مشاركة جميع الأطراف.

يجب أن تكون موافقة المقرض غير مشروطة، أي غير منصوص عليه من خلال شروط وظروف معينة. بالإضافة إلى ذلك، فإن المقرض لديه الحق في الموافقة على ترجمة الجزء الوحيد من الديون أو المبلغ الكامل للذمم الدائنة.

العقد الثلاثي

أحد خيارات المعاملة لنقل الديون إلى كيان قانوني جديد هو إبرام اتفاق ثلاثي، الذي يأخذ الدائن، وهو مدين جديد ومقدس. لا ينص التشريع مباشرة على شروط المعاملة في هذا النموذج، لكن الافتقار إلى الحظر المباشر يجعل هذا الخيار أحد الأكثر شعبية في مجال النشاط الاقتصادي.

تتزامن الظروف الأساسية والإضافية للاتفاق الثلاثي مع إجراء تصميم اتفاق ثنائي عادي. في هذه الحالة، لا يعطي المقرض موافقة رسمية فقط على ترجمة الالتزام، ولكنه يشارك بنشاط أيضا في تنسيق جميع أحكام العقد.

مهم! ينطوي العقد الثلاثي على موافقة الدائن لنقل الالتزام إلى شخص جديد، لذلك لا يلزم تصميم مثل هذه الاتفاقية في شكل وثيقة منفصلة.

قد ينص اتفاق ثلاثي أيضا على أنواع مختلفة من المسؤولية عن المدينين الجدد والقدامى: التابعة أو التضامن. تهدف هذه الحالة إلى تعظيم مصالح المقرض، والتي ستتمكن من مطالبة سداد الديون من أي من المدينين الالتزام الناشئ حديثا.

عند إجراء الأنشطة التجارية، غالبا ما تنشأ المسؤولون التنفيذيون للمؤسسات حالات عندما لا تكون هناك أموال، ولكن من الضروري إغلاق الدين على وجه السرعة للشريك. في هذه الحالة، يمكن للمشكلة أن تحل عقد ترجمة الديون.

في الديباجة يشير هذا العقد إلى: أسماء الكيانات القانونية المشاركة في المعاملة؛ القادة أو الأشخاص المعتمدون الآخرين الذين لديهم الحق في توقيع الأوراق المالية التجارية؛ بناء على ما قدموه لهم. وفي الديباجة أيضا، يشار إلى منظمة الصحة العالمية من الكيانات التجارية بمثابة مدين ومدين جديد ومقرض.

عند إعداد DPD، من الضروري الموافقة على مؤسسة الدائن لنقل الديون. يمكن القيام بذلك عن طريق الإشارة إلى شريك الورقة الرسمية، أو للتعبير عن الموافقة، وضع العلامة في DPD.

الخيار الثاني هو الأكثر شيوعا. إذا لم يكن هناك موافقة، فلن يسمح بنقل الديون. لا يحتوي DPD على توقيع موقعة (الدائن) سيعتبر ضئيلا. في الوقت نفسه، فإن التوقيع على DPD، لا تعمل مؤسسة المقرض كطرف في الاتفاقية، ولكن فقط موافقة على نقل الديون.

إنه أساس أي اتفاق. إذا لم يتم تعريف الموضوع، فإن الورقة تعتبر صالحة. في هذا العقد، الموضوع هو الالتزامات التي يجب تعويضها بموضوع الموضوع، الذي يخطط المدين الحالي لنقل المستقبل.

يشير هذا القسم إلى أساس نقل ونطاق المتطلبات المنقولة. السبب الأولي للترجمة هو العقد المبرم بين المدين الأول والمؤامرة، من الضروري تحديد رقمه وتاريخه. يمكن نقل الديون في شكل نقدي وليس نقديا. يسمح بنقل الديون الجزئي. في هذه الحالة، يشير النص إلى من المسؤول عن أداء ما تبقى من الاتفاقيات.

عند سداد متطلبات نقل الأموال، في موضوع العقد، من الضروري تحديد عملة الدفع. يمكن تخصيص عنصر منفصل أو مسجل بعد المبلغ.

القطاع الثامن واجبات الأطراف تحتوي على مسؤولية أن تكتسب مواضيع العلاقات القانونية بالموافقة المتبادلة. أساسي مسؤولية المدين من خلال الحصول على إذن من الدائن لنقل الديون.

هناك حالات تستغرق المقترض المستقبلي المسؤولية من حيث دفع المبلغ الرئيسي للديون، ومقدار الفائدة للتأخير في الدفع يظل واجب واحد الأولي.

في ختام DPD، بعد سداد الديون، يشير العقد إلى الموضوع، ملزم بإخطار الدفاع عن عودة الديون مع المدين الجديد، وكذلك الوثائق وتوقيت نقلها، إذا كانت الوثائق تنطبق على السؤال الحالي.

ل مسؤوليات المدين في المستقبل. تتعلق استرداد الديون خلال فترة معينة، يمكن أن تكون 5 أو 10 أيام مصرفية أو تقويمية، كل ذلك يعتمد كلها على الاتفاقات بين الكيانات القانونية.

عند إغلاق الديون المقرض ملزم القضاء على ديون المقترض. إذا كان المدين المحدد حديثا ينتهك شروط العقد من حيث نضج الديون، أو توقيت توفير أوراق الأعمال، فإن المقرض يحق للمقرض تقديم العقوبات في شكل عقوبات وعقوبات وعقوبات وبعد إذا تم تأخير الدفع، فهي مستحقة يوميا بالكمية المحددة في جزء من "واجب الأطراف" من DPD. يجب أن يشير الاتفاقية إلى الحد الأقصى للغرامات.

في وقت انتهاء DPD، تنتقل واجبات المدين الأولي إلى الجديد، فهذه هي حالة تنفيذ العقد. ولكن هناك حالات عندما لا يعيد المقترض الجديد ديون الديون الأولي، ثم يمكنك إلغاء المعاملة. وسوف يعود الديون إلى المدين الأولي.

هناك حالات حيث يفترض المدين المستقبلي التزامات DPD ليست مجانية، ولكن لاستقبال المكافآت. يمكن أن يكون المكافآت في أشكال نقدية وغير نقود. تشير الوثيقة إلى مقدار المكافآت والتوقيت الذي يتعهد فيه المدين بالدفع. عندما تتم الإشارة إلى المكافآت في عدم النقود في DPD، فإن العمل والخدمات يشار إلى أن المدين ملزم بالوفاء بالمكافآت.

المسؤولية والأحكام النهائية

في تنفيذ ظروف DAP، لا يتم توفيره بشكل صحيح مسؤوليةالذي يحمل كل من الطرفين. إنه يعني سدادا كاملا للأضرار التي لحقت بالانتهاك أو استخدام العقوبات (العقوبات والعقوبات والعقوبة).

يجب أن يشير هذا القسم إلى مسؤولية مشاركين المعاملات في حدوث حالات القوة القاهرة التي تؤثر على إمكانية تنفيذ هذه الاتفاقية. بالنسبة لقوة المواقف القاهرة تشمل: الإجراءات العسكرية؛ حرائق. فيضان؛ نكبة؛ الوثائق التنظيمية الصادرة بعد توقيع هذا DPD، ولكن التأثير على تحقيق الالتزامات؛ وغيرها من الظروف غير المنظمة.

في الفصل "قرار القرار" يتم التفاوض بشأن الأساليب لحل الخلافات التي قد تظهر بين الطرفين في DPD. المفاوضات هي الطريقة الأولى الأولوية. إذا فشل الخلاف مع المفاوضات، فسيتم حل النزاعات في المحكمة.

في حكم نهائي يحتوي على معلومات مفقودة في الأقسام السابقة. يشير هذا إلى الفترة التي ينطبق عليها العقد خلالها. عدد نسخها والقوة القانونية لكل منهم. وثائق تنظيم التغييرات في التفاصيل المصرفية والقانونية وغيرها من المعلومات المتعلقة بمواضيع العلاقات القانونية. يشار إلى ما إذا كانت العقود المنقولة عن طريق الاتصالات الفاكسية مشروعة.

في الفصل "العناوين القانونية وتفاصيل الطرفين»يصفون: اسم المقابلات والأواني، تفاصيل البنك، القصدير للحصول على معلومات، كدليل على الاتفاق مع شروط العقد، يتم تضمين الأشخاص المعتمدين من المؤسسات. في الختام، قام جميع المشاركين في الصفقة بربط الورق على طباعتهم. العقود التي لا يوجد أي توقيع مرتبط بالختام تعتبر ضئيلة.

ميزات المستند

هناك عدد من ميزات DPD المميزة:

  1. يعد DPD اتفاقية فيه أطراف ثلاثة أطراف: المدين الحالي والمستقبل و Cedent.
  2. الحصول على موافقة إجبارية من المقرض. يتم إصداره إما، من خلال وثيقة منفصلة، \u200b\u200bأو يقوم المقرض بتعبير العلامة على المستند نفسه. عند تجميع ورقة منفصلة، \u200b\u200bيشير إلى المعلومات الدقيقة حول موضوع العقد (مبلغه ورقمه والتاريخ، والالتزام بترجمة)، حول المدين القديم والجديد (الاسم الكامل للمؤسسات، إن نزل، تفاصيل البنك، العناوين والهواتف). يجب أن ينضم إلى هذا المستند رأس الموضوع أو غيره من الموظفين.
  3. عند نقل الديون، يجبر المدين الأولوية الأولوية عن نقل جميع المستندات الجديدة فيما يتعلق بالمعاملة مع المقرض. قد تكون هذه: العقود، TN (TN)، أعمال الخدمات المكتملة. عند انعكست في توثيق مبلغ ضريبة القيمة المضافة، يجب نقله إلى المدين الجديد. له الحق في قبول كمية ضريبة القيمة المضافة إلى خصمها. حرمان الأولي من هذا الحق.

قضايا الختامية عقد ترجمة الديون - في هذا الفيديو.

عينة اتفاقية ثلاثية

موسكو

ذ م م "رنين موسكو"، "المدين"، في مواجهة المدير إيفانوفا إيفان إيفانوفيتش، تسترشد على أساس الميثاق، من ناحية، و ODO "وارسو الزهور"،يمثلها المدير فيليبوفا فيليب فيليبوفيتشيشار إليها في المستند الحالي "المدين الجديد"تعمل على أساس قوة المحامي N 1 من 03.01.2017، من ناحية أخرى، و CJSC "فيلادلفيا"، المشار إليها فيما يلي في المستند الحالي "الدائن"، يمثلها المدير بوريسوفا بوريس بوريسوفيتشيرشده الميثاق، مع طرف ثالث، بلغت الاتفاقية الحالية فيما يلي:

1.1. تقارير "المدين" عن التزامات "المدين الجديدة" لسداد الديون "الدائن"، على غرار شروط العقد N 12-12 / 01 بتاريخ 12.12.2016.

1.2. تعني المعاملة سداد تعويض الديون، بمبلغ ______________________ الروبل الروسي.

2.1. يجب على المدين:

2.1.1. للحصول على موافقة من "المقرض" لاستبدال "المدين" "المدين الجديد". الموافقة على توقيع المستند الحالي من "الدائن" عن طريق توقيع المستند الحالي، بعد توقيع المشاركين الآخرين في المعاملة.

2.1.2. في حدوث عقوبات، عقوبات، هراء، لانتهاك شروط العقد بين "المدين" و "الدائن"، غير المدرجة في الفقرة 1.2. تم ارتكاب المستند الحالي بشكل فردي.

2.2. المدين الجديد يجب:

2.2.1. قم بإزالة ديون "المقرض" "المدين"، الذي تم تشكيله نتيجة للاطلاع على التنفيذ المناسب لشروط العقد N 12-12 / 01 بتاريخ 12.12.2016. يتم تحديد مقدار المعاملة في الفقرة 1.2. الاتفاق الحالي.

2.3. يجب أن يكون المقرض:

2.3.1. من بين التزامات المدين ضمن مبلغ المبلغ الذي سدده "المدين الجديد".

2.3.2. إذا لم يكن هناك امتثال لشروط سداد الاتفاقات للتعافي من "المدين الجديد (عقوبة) عقوبة (عقوبات) بمبلغ 0.01٪ على كامل فترة التأخير، ولكن ليس أكثر من 10٪ من المبلغ المشار إليه في الفقرة 1.2 وبعد هذا المستند.

مسؤولية الجانب

3.1. مع عدم استيفاء المشاركين من شروط الشروط المحددة في المستند الحالي، فإن أي من المشاركين مسؤولين في مقدار الضرر.

3.2. في حالة تلف بسبب فرض مواقف القاهرة، تتم إزالة المسؤولية من المشاركين. فرض المواقف الرئيسية تعتبر: القتال؛ حرائق. فيضان؛ نكبة؛ وثائق تنظيمية مطبوعة رسميا بعد تجميع هذه الوثيقة، ولكن توفير تأثير سلبي على تحقيق الالتزامات بموجب المعاهدة الحالية؛ وغيرها من الظروف غير المنظمة.

قرار الديكور

4.1. النزاعات الناشئة عن المفاوضات.

4.2. في غياب إمكانية حل النزاعات باستخدام حوار، يتم حل الخلافات في المحكمة.

حكم نهائي

5.1. يبدأ العقد الحالي في التصرف منذ توقيعه من قبل مسؤولي "المدين" و "المدين الجديد" والموافقة من قبل "الدائن" والحقيقة حتى وفاءها.

5.2. تخضع أي تغييرات بشأن هذه الاتفاقية، بما في ذلك تغيير البيانات المصرفية والقانونية للمشاركين المعاملات، للتسجيل عن طريق توقيع اتفاق إضافي على الاتفاقية.

5.3. يتم وضع المستند الحالي في ثلاث نسخ: الأول ل "المدين"، والثاني ل "المدين الجديد"، "الدائن" الثالث ". كل من الثلاثة له نفس الأهمية.

5.4. يعتبر العقد المنقول بمساعدة Telefax صالحا حتى يتم الحصول على الأصل.

العناوين القانونية وتفاصيل الطرفين

المدينالمدين الجديدالدائن
ذ م م "رنين موسكو"ODO "وارسو الزهور"CJSC "فيلادلفيا"
العنوان القانوني:العنوان القانوني:العنوان القانوني:
ملاحظة.ملاحظة.ملاحظة.
خمارةخمارةخمارة
مدير _____ I.I.ivanov.مدير ________ F.F. فيليبوفمدير ______ B.B. Borisov